Ettevõtluse alustajad on tavaliselt huvitatud konkurentidest ees seismisest. Väga oluline ja lihtne vahend selle saavutamiseks on veebisaidi omamine, mis on kättesaadav mitmes keeles, st mitmekeelne veebisait. Veebisaidi tõlkimise ja erinevatesse keeltesse renderdamise üks peamisi tugevaid külgi on see, et sellest on selge kasu. Ja eeliseks on see, et rohkemate keelte kasutamine teie veebisaidil toob kindlasti kaasa rohkem kasutajaid erinevatest maailma paikadest, sest kui teil on mitmes keeles veebisait, peab see teid ja teie kaubamärki avama mitmele turule üle maailma. Erinevalt kõigist muudest konkurentsiturul esirinnas püüdmise viisidest ei saa ettevõtete veebisaitide mitmesse keelde tõlkimisest tulenevat väljundit üle tähtsustada, kuna see on kindel viis kaaskonkurentide seas eelise saavutamiseks.
Sellest, mida me täna meie ümber näeme, on ilmne, et turud ja ettevõtted, mis on saadaval muudes keeltes peale inglise keele, on jõudnud ületunnitööle, et mõista, kui tähtis on tagada nende toodete või veebisisu kättesaadavaks tegemine ingliskeelsetes turukohtades. domineerisid. 4. oktoobri 2020 seisuga on w3techsi hinnangul 60,1% Internetist või veebisisu ingliskeelsed, samas kui internetikasutajatest on ingliskeelseid vaid umbes 25,9%. See tähendab, et enam kui 75% Interneti-kasutajatest ei hoolitseta nende keelevaliku eest korralikult. Milline suurepärane võimalus sul ära kasutada! Kas miski ei viivita teid selle ära kasutama?
Seda statistikat võime täna meie ümber näha, kuid üks asi on uuringu tulemuste kohta ilmne; mitmekeelne strateegia on muutumas konkurentsistrateegiast ülitähtsaks ja väga vajalikuks strateegiaks ettevõtete edu saavutamiseks ning selle põhjuseks on asjaolu, et globaliseerumisprotsess ei muutu mitte ainult kiireks, vaid ka palju kiiremaks. See on hea põhjus, miks peaksite alustama varakult ja kohe.
Peaaegu kõik idufirmad, mis pakuvad üht või teist tasulist teenust, võtavad vastu makseid kõikjalt maailmast, mitte ühes valuutas, vaid erinevates valuutades, ja teevad vajaduse korral tarnimise kättesaadavaks üle maailma. Kuid nad ei räägi oma klientide keeli ja isegi nende tooted ei ole mitmekeelsed. See ei tohiks nii olla, kuna sellel pole mingit mõtet. Põhjus on selles, et üle 72% Interneti-tarbijatest mainis, et nad eelistavad suurema tõenäosusega kaubamärki või ostavad toote, mille teave on nende südamekeeles; nende kohalikke keeli. Justkui sellest ei piisa, hindas umbes 56% toodete ostjatest seda, kui nad leiavad tooteteavet oma keeles, ja tegelikult hindavad nad seda rohkem kui selliste toodete hinda.
Tooted, isegi kui need on uued, võivad konkurentsitihedal turul silma paista, kui sellised tooted on mitmekeelsed, sest mitmekeelne kohalolek pakub odavat võimalust konkureerida turul suuremate konkurentidega. Kui teil on teisi ettevõtteid, mis teie omadega otseselt konkureerivad, võite olla kindel, et meelitab teid rohkem kliente, kuna teie toode pakub mitmekeelseid kirjeldusi, mis on õigesti ja tõhusalt lokaliseeritud, kui teie konkurendid seda ei tee. Kui teie nimetatud konkurendid keelduvad mitmekeelseid ja lokaliseerimismeetmeid võtmast, siis vaevalt konkurendi toodetest midagi kuuldakse. Mitmekeelne ja hästi lokaliseeritud toode on teie ettevõtte edu jaoks oluline. See tekitab teie kaubamärgile saginat, pannes teie kaubamärgile geomeetrilisi atraktsioone uutest, kes teie tooteid külastavad. Ja saate kõik need kasu, ilma et peaksite pidevalt muretsema asjade pärast, mis eristavad teid teie konkurentidest, ning säästate teid asjadesse sattumast või tegevustest, mis võivad teie äritegevusele negatiivselt mõjuda, näiteks püüdes alandada teie toodete hindu. pakkuma. On näiteid idufirmadest, kes on seda mitmekeelset strateegiat kasutanud, käivitades ja toetades veebisaite, mis on tõlgitud umbes kuue (6) erinevasse keelde. Selline samm on muutnud hea turundusrutiini säilitamise kuluefektiivseks, laiendab turu ulatust üle piiride ja suurendab nende kaubamärkide reklaamimist uutel turgudel, säilitades samal ajal väikese eelarve mis tahes kavandatud turundusstrateegia jaoks.
Kui võrrelda kulude väärtust, siis on väga kindel, et alustavatel ettevõtetel pole muud võimalust saavutada nii väga madala investeerimisplaani abil sihtrühma ja potentsiaalsete tarbijate massilist geomeetrilist kasvu üleöö. .
Ülaltoodud vestlus on statistikauuringu aruande graafik, mis näitab veebi- või Interneti-kasutajate levikut Hiinas ajavahemikus 2008. aasta detsember kuni 2020. aasta märts. Aruandest nähtub, et Hiina Interneti-kasutajate arv on tõusnud ligikaudu 904-ni. miljonit palju rohkem kui 829 miljonit kasutajat 2008. aasta detsembris. Kujutage ette, ainult Hiinas on 2020. aasta märtsi seisuga 904 miljonit kasutajat! Nüüd mõelge oma toodete ja teenuste pakkumisele hiina keeles. Visualiseerige oma kaubamärki Hiina otsingumootorites otsides. Kujutage ette, mis oleks tulemus, kui teie brändil oleks ühes hiinakeelses ajaveebis väga hea ülevaade, kus paljud kasutajad tulvavad artikleid lugema ja toodetega tutvuma. See on kindlasti teie ettevõtte buum. Seetõttu peaksite tõlkima oma veebisaidi mitte ainult hiina keelde, vaid ka erinevatesse keeltesse üle kogu maailma. Kuigi teie veebisaidi tõlkimine pole lihtne, on see siiski võimalik ja tasub pühenduda, kui teile meeldib minna globaalseks ja viia oma kaubamärk kõrgemale.
Kohe selle artikli esimesest reast alates oleme rääkinud idufirmadest. Kas see tähendab, et mitmekeelne strateegia piirdub ainult star-up'idega? Ei ole vastus. Kõiki veebipõhiseid ettevõtteid ja veebisaite julgustatakse kasutama mitmekeelset strateegiat. Alustavatele ettevõtetele on see aga eluliselt vajalik . Põhjus on selles, et idufirmadel napib sageli rahalisi vahendeid ja nende vastu konkureerib märkimisväärne hulk teisi kaubamärke. Turult on lihtne kiirelt välja pakkida, kui pole ettevaatlik ja seetõttu annab uue turu alustamine ja erineva baasi klientideni jõudmine paljuski ära, kes turule jääb.
Siinkohal võivad mõned olla pisut uudishimulikud, imestades ja küsides mõtlemapanevaid küsimusi, näiteks "kui mitmekeelne strateegia on nii tulus, siis miks siis kõik seda ei tee?" Sellele küsimusele on hea mõelda ja see näitab teie huvitaset mitmekeelse strateegia vastu. Esimene asi, mida peate teadma, on see, et paljud inimesed ei proovi tänapäeval midagi uut, kui see pole kohustuslik, tõenäoliselt muutub vajalikuks või on see nõue. Paljud neist on praeguse klientide arvuga üsna rahul ja isegi kinnisideeks juba olemasolevast teabest ja keelduvad oma silmaringi laiendamast ning kulutavad pidevalt tulemusi. Üks silmapaistev näide sellest on mobiiltehnoloogia. Paljud naersid selle idee üle ja otsustasid kohe alguses mobiiliga mitte minna, kuna mõtlesid, kes hakkab kunagi kaubamärke patroneerima ning mobiiltelefonide pisikestel ekraanidel kaupu ja teenuseid ostma. Tänapäeval saab aga tõeks populaarne ütlus “kes viimasena naerab, see kõige paremini kestab”, sest ettevõtete omanikud ja uuendajad, kes olid väga nutikad, lähevad selle algusaegadel kiiresti mobiilile ja tänapäeval on nad sellest kõigest kasu saanud. Sama juhtub ka täna, kuna paljud ei ole veel otsustanud mitmekeelse tõlkega tegelema hakata ja mõned on isegi endiselt huvitatud oma toodetele tundlike veebisaitide hankimisest. Teine asi on see, et paljud eeldasid, et veebisaitide tõlkimine on väga keeruline. Nad arvasid, et see võtab liiga palju aega ja on liiga kallis. On tõsi, et tõlkimine võib olla aeganõudev ja minevikus väga kulukas, kuid tänapäeval on olemas tõhusad ja väga tõhusad viisid veebisaidi tõlkimiseks ilma liigsete rahaliste pingeteta. Neid on palju, mis on hõlpsasti kättesaadavad, kui teete neid lihtsalt otsides.
Otsingu proovimine ei pruugi olla lihtne, kuna peate valima, milline neist on parim. Seetõttu saate meie kodulehte uurida. Seal saate lihtsalt oma veebisaidi URL-i sisestada või kleepida ja tasuta demo abil vaadata, kuidas see töötab. Meie platvorm võimaldab teil mitte ainult tõlkida oma veebisaiti koheselt, vaid saate ka käsitsi teha muudatusi CSS-is, piltides, tekstis jne ning vajaduse korral tellida meie tõlgilt professionaalne tõlkija. inimtõlkijate kogum, et aidata teie projekti.
Alusta juba täna! Alustage oma mitmekeelse strateegiaga, sest tulevik on mitmekeelsed veebisaidid . Võtke ühendust meie tugimeeskonnaga aadressil ConveyThis.com