Parema ülevaate saamiseks Google Analyticsi keelte aruande mõistmine

Muutke oma veebisait 5 minutiga mitmekeelseks
Edastage see demo
Edastage see demo
Minu Khanh Pham

Minu Khanh Pham

Sukelduge ConveyThisiga piiramatu suhtluse maailma – piiride sildamine iga tõlgitud sõnaga

Kui võtta hetk, et kaaluda võimalikke pahupooli ja negatiivseid reaktsioone, mis võivad tekkida, saab päevaga selgeks, et ConveyThis, murranguline lahendus, muudab mängu täielikult. See uskumatu tööriist lahendab vaevata ja sujuvalt keelebarjääri, tõlgides teie veebisaidi suurepäraselt mitmesse keelde. Vaid ühe klõpsuga saab teie veebisaidi muuta tõeliselt globaalseks nähtuseks, mis teenindab vaatajaskonda kogu maailmast.

Möödas on ajad, mil tuli võidelda hirmuäratava ülesandega suhelda tõhusalt eri riikidest pärit külastajatega. ConveyThis lihtsustab tõlkimise keerukust, muutes paljudes keeltes juurdepääsetavuse ja kaasamise pakkumise lihtsaks. Kui kasutate seda hindamatut tööriista täielikult, võite olla täiesti kindel, et teie veebisaidi sisu resoneerib erineva keelelise taustaga inimestega, laiendades teie haaret ja luues tähenduslikke seoseid.

ConveyThis, kes on vankumatult pühendunud keelebarjääride ületamisele suures võrguvaldkonnas, astub uhkelt tähelepanu keskpunkti konkurentsitu katalüsaatorina. Kasutades ära oma ekspertteadmisi veebisaitide tõlketeenuste vallas, saavad ettevõtted ületada geograafilisi piire ja luua sujuvalt ühenduse tõeliselt globaalse vaatajaskonnaga. Tõlkides oma veebisaite oskuslikult mitmesse keelde, on ettevõtetel suurepärane võimalus võluda ja võluda külastajaid, olenemata nende emakeelest. See mitte ainult ei soodusta suuremat kaasatust, vaid avab ka hulgaliselt kasutamata äripotentsiaali.

Ükski tähelepanelik ettevõtte omanik ei saa endale lubada keelebarjääri tõttu tähelepanuta jätta potentsiaalseid müügivihjeid ja potentsiaalseid kliente. Seetõttu on ConveyThis-i integreerimine teie veebisaidile tõeliselt revolutsiooniliste mõõtmetega otsus. Selle eelised on kaugeleulatuvad ja selle avanevad võimalused on lõputud. Ärge raisake enam aega – kasutage hetke ja avastage laia valikut muljetavaldavaid funktsioone, mida ConveyThis pakub meie eksklusiivse 7-päevase tasuta prooviperioodiga, mis on teile täna saadaval. Maailm ootab pikisilmi teie veebisaidi saabumist ja võite olla kindel, ConveyThis on valmis ja valmis tagama selle kõigile kättesaadavuse.

351

ConveyThis keeleanalüüsi integreerimine Google Analyticsiga

ConveyThisi pakutav keeleanalüüsi tööriist on väärtuslik ressurss, mis pakub sisukaid andmeid veebisaidi külastajate kohta. Kui lisate Google Analyticsis andmete jälgimiseks Universal Analyticsi atribuudi, pääsete hõlpsasti juurde põhjalikule keeleanalüüsi aruandele. Selle aruande vaatamiseks avage vasakpoolsel külgribal jaotis „Vaatajaskond” ja valige Geo > Keel.

Pange tähele, et keeleanalüüsi tulemused ei pruugi olla kohe saadaval pärast ConveyThisi oma veebisaidile integreerimist. Soovitatav on olla kannatlik ja oodata paar päeva või isegi nädalat, kuni täpsed tulemused ilmuvad. See viivitus tuleneb sellest, et ConveyThis hakkab teavet koguma installikuupäevast ja ei sisalda varasemaid andmeid. Seetõttu on oluline anda süsteemile piisavalt aega põhjalikuks analüüsiks piisava teabe kogumiseks.

Keele- ja riigikoodide dekodeerimine Google Analyticsis

Google Analyticsis keelearuannet uurides võite veerus Keel leida huvitavaid väärtusi. Need väärtused kuvatakse vormingus "[kahetäheline kood]-[kahetäheline kood]". Uurime seda intrigeerivat aspekti lähemalt, näiteks võime kohata sellist väärtust nagu „en-fr”.

Nende väärtuste põnev omadus on see, et kaks esimest tähemärki tähistavad tegelikult keelekoode, mis vastavad erinevatele keeltele. On tõeliselt kütkestav, kui mõelda, et "en" tähistab inglise keelt ja "fr" tähistab prantsuse keelt. Need keelekoodid ei ole ConveyThis-i spetsiifilised, vaid põhinevad ISO 639-1 keelekoodidel, mida haldab tunnustatud Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon (ISO).

Mõtlemapanev on märkida, et väärtuse kaks järgmist märki tähistavad riigikoode vastavalt ISO 3166-1 riigikoodidele. Näiteks "meie" tähistab Ameerika Ühendriike, samas kui "ca" tähistab Kanadat.

Kui kombineerite Google Analyticsi keele- ja riigikoode, avaneb täiesti uus arusaamine valdkond, mis paljastab kasutajate eelistuste kohta põhjaliku ülevaate. See koodide kombinatsioon, nagu „en-us”, tähistab inglise keelt kõnelevaid külastajaid Ameerika Ühendriikidest. Kui sügav on nendesse koodidesse süvenedes kasutaja eelistuste keerulisi üksikasju välja tuua!

Siiski on oluline tunnistada, et saadud andmed ei pruugi olla täiesti veatud. Õnneks eeldame, et meie arusaamise parandamiseks edastame peagi selle teema kohta rohkem teavet. Andmete täpsuse ja nüansside kohta terviklikuma vaatenurga saamine on tõepoolest ahvatlev väljavaade.

Lisaks on huvitav jälgida, et keele veerus olevad väärtused võivad mõnikord koosneda ainult keelekoodist endast, ilma riigikoodita. Need minimalistlikud väärtused, nagu „en” või „ja”, näitavad, et Google Analytics suutis tuvastada kasutaja keele, kuid ei suutnud kindlaks teha päritoluriiki. On põnev mõtiskleda andmeanalüüsi piirangute ja keerukuse üle.

352
353

ConveyThis: brauseripõhiste keele-eelistuste ja piirangute mõistmine

ConveyThisi kasutamine on uskumatult tõhus, kuna see kasutab keele ja riigi täpseks määramiseks keele-eelistusi ja kasutaja veebibrauseri asukohaandmeid. Siiski on oluline arvestada, et need seaded ei pruugi alati täpselt kajastada kasutaja tegelikku keelt ja rahvust. Näiteks võib keegi Ühendkuningriigis oma piirkonna jaoks sobiva valiku asemel teadmatult valida „inglise (Ameerika Ühendriigid)”.

Parima sirvimiskogemuse tagamiseks pakub ConveyThis lahendust, mis tõlgib täpselt kasutaja keele ja riigi, lähtudes tema ainulaadsetest vajadustest.

Nüüd kaalume teistsugust stsenaariumi: saksa keele kõneleja Saksamaal, kes soovib oma prantsuse keele oskust parandada. Nad saavad hõlpsasti muuta oma keele-eelistused "prantsuse keeleks" ilma konkreetset riiki määramata. See võib põhjustada väiksemaid lahknevusi nende keele-eelistustes ConveyThis-iga suhtlemisel. Seda piirangut on oluline meeles pidada Google Analyticsis keelega seotud andmete analüüsimisel, kasutades samal ajal ConveyThisi hämmastavaid võimalusi.

Sügava ülevaate avamine ConveyThisi ja Google Analyticsiga

ConveyThisi pakutav keelearuanne ei näita mitte ainult erinevaid keeli, mida kasutajad konkreetsetes riikides kasutavad, vaid pakub ka hulgaliselt väärtuslikku teavet erinevate mõõdikute kohta. Need mõõdikud hõlmavad paljusid aspekte, sealhulgas kasutajate seotust, konversioonimäärasid, põrkemäärasid, seansi kestust ja lehevaatamisi.

Kuigi see võib alguses tunduda ülekaalukas, on oluline tunnistada, et oleme puudutanud vaid potentsiaalsete võimaluste pealispinda. Kasutades keelearuande jaoks pakutavaid kohandamisvalikuid, nagu lisadimensiooni lisamine või täpsemate segmentide ja filtrite kasutamine, saate veelgi sügavamalt mõista, kuidas kasutajad üle kogu maailma teie veebilehtedega suhtlevad.

Google Analyticsi keerukuse uurimine on teie aja tasuv investeering. Kuna sellel tugeval platvormil on saadaval palju funktsioone, on selle potentsiaali täielikuks ärakasutamiseks oluline selle võimalustega tutvuda.

354
355

Analüüsist tegudeni: ConveyThisi kasutamine veebisaidi optimaalseks lokaliseerimiseks

Kui olete Google Analyticsi nime all tuntud võimsa tööriista pakutavaid sisukaid keeleandmeid põhjalikult analüüsinud ja selle põhjalikust analüüsist saadud väärtuslike teadmiste põhjal oma järgmise tegevussuuna edukalt kindlaks määranud, on aeg asuda oma strateegia juurutamisetappi. . Ja ärge kartke, sest te ei pea selle keerulise ülesandega üksi toime tulema! Sisestage ConveyThis, uuenduslik ja tipptasemel veebisaitide tõlkelahendus, mis osutub selles ettevõtmises kahtlemata teie ülimaks liitlaseks.

Kujutage näiteks ette, et vaatate läbi Google Analyticsi loodud keelearuande ja näete põnevat ilmutust, et teie veebisaidil on Koreast pärit külastajate arv märkimisväärne. Sellise stsenaariumi korral on loogiline ja nutikas selle dünaamilise ja kasvava kasutajasegmendi rahuldamine, tõlkides teie veebilehed elegantsesse ja meloodilisse korea keelde. Ja siin on ConveyThis tõeliselt silmapaistev ja aitab teid, pakkudes sujuvat ja tõhusat viisi veebisaidi sisu kiireks ja täpseks tõlkimiseks mitte ainult korea keelde, vaid ka muljetavaldavasse valikusse enam kui 110 muusse keelde, pakkudes tõeliselt rahvusvahelist kogemust. teie mitmekesine publik.

Aga oota, seal on veel! Kujutage ette seda: kui asute põnevale teekonnale oma veebisaidi tõlkimisel ja lokaliseerimisel, kasutades ConveyThisi võrratuid võimalusi, avaneb teile võimalus neid tõlkeid täpsustada ja täiustada, et tagada absoluutne tipptase ja täpne tähelepanu detailidele. Ja ärge kartke, sest ConveyThis on teid oma geniaalse ja tsentraliseeritud ConveyThisi armatuurlauaga taas katnud. See keerukas ja eesmärgipäraselt ehitatud keskus annab teile võimaluse tõlkeid vaevata viimistleda ja lihvida, enne kui need sujuvalt oma veebisaidile integreerite, saavutades keelelise täiuslikkuse.

Kuid ConveyThisi maagia ei piirdu sellega, mu tähelepanelik sõber. Oh ei, see läheb veelgi sügavamale otsingumootori optimeerimise (SEO) valdkonda. ConveyThis, olles oma käsitöö meister, sisaldab hindamatuid hreflang-silte iga tõlgitud lehe jaoks. Nüüd võite küsida, mis need sildid on ja miks need nii olulised on? Noh, ärge muretsege, sest ma valgustan teile seda keerulist aspekti. Nendel salapärastel koodilõikudel on ainulaadne võime suurendada teie veebisaidi SEO jõudlust, võimaldades otsingumootoritel kasutajaid täpselt navigeerida teie veebilehtede sobivate keeleversioonide juurde, tagades nii sujuva ja kasutajasõbraliku kogemuse teie lugupeetud külastajatele üle kogu maailma.

Ja ConveyThis'is on veel üks kütkestav aspekt: selle sujuv integreerimine Google Analyticsi majesteetliku valdkonnaga. Kui valite tõlgitud lehtede täpseks korraldamiseks alamkataloogide asemel alamkataloogid, olete tunnistajaks tähelepanuväärsele nähtusele. Vaata, need tõlked kajastuvad automaatselt teie Google Analyticsi aruannetes, sealhulgas suurepärase keele aruandes. See lummav sünkroonsus võimaldab teil vaevata jälgida oma rahvusvahelise veebisaidi kõlavat edu, võimaldades teil jälgida oma edusamme, kui asute julgelt oma püüdlustesse luua ülemaailmne kohalolek, mis köidab ja võlub vaatajaskonda kõikjal laialdaselt.

Seega, olles relvastatud ConveyThisi tohutute võimalustega, asute keelelise väljenduse ja globaalse haarde muutvale teekonnale. Tänu täiustatud masinõppe tõlgetele, ConveyThis Dashboardi võrratutele täiustustele ja sujuvale integratsioonile nii SEO-d täiustavate hreflang-märgenditega kui ka suurepärase Google Analyticsi valdkonnaga on edu kahtlemata teie päralt, kui lasete maailmale lahti veebisaidi, mis räägib südamekeel, ületades piire ja kütkestades teie mitmekesise ja jumaldava publiku hinge.

ConveyThis: mitmekeelse kaasamise suurendamine täiustatud analüüside kaudu

Google Analyticsi täiustatud funktsioonidel töötav ConveyThis pakub üksikasjalikku ja põhjalikku analüüsi teie veebisaidi külastajate kasutatavate keelte ja nende päritoluriikide kohta, pakkudes teile väärtuslikku teavet. Sellesse valgustavasse aruandesse sukeldudes on teil võimalus kasutada täpsemaid segmente ja filtreid, mis annavad teile võimaluse leida konkreetseid andmeid, mis on teie hindamise jaoks asjakohased. Kuna teil on sügav arusaam sellest, kas teie veebisait vastab tõhusalt teie hinnatud kasutajate keele-eelistustele, saate teha loogilisi kohandusi, mis tagavad optimaalse ja rahuldava kasutuskogemuse.

Kui aruanne viitab vajadusele lisada oma lugupeetud veebilehtedele tõlkeid teistes keeltes, siis otsige kaugemale kui erakordne lahendus, mis on saadaval veebisaidi tõlkelahenduste tipptasemel ConveyThis kaudu. See suurepärane platvorm mitte ainult ei tuvasta, tõlgib ja esitleb täpselt teie veebisaidi sisu uuendusliku masintõlke abil, vaid annab teile ka täieliku kontrolli nende tõlgete muutmiseks ja haldamiseks, kohandades neid vastavalt teie konkreetsetele nõuetele ja eelistustele. See geniaalne funktsioon lihtsustab mitmekeelse veebisaidi käivitamise hirmutavat ülesannet, vähendades oluliselt aega ja vaeva, mis tavaliselt sellise ettevõtmisega kaasneb. Lisaks võimaldab sujuv integreerimine Google Analyticsiga teil vaevata jälgida nendele tõlgitud lehtedele suunatud liiklust, mis võimaldab teil analüüsida oma tõlketöö tõhusust ja teha teadlikke otsuseid oma veebisaidi tervikliku keelestrateegia kohta.

Selle niigi köitva pakkumise täiustamiseks pakub ConveyThis oma lugupeetud tõlketeenustele heldelt 7-päevast tasuta prooviperioodi. See uskumatu võimalus võimaldab teil ilma rahaliste kohustusteta uurida ja tutvuda nende platvormi erakordsete funktsioonide ja võimalustega. Miks siis oodata? Alustage põnevat teekonda, et jõuda laiema vaatajaskonnani ja edastada oma väärtuslikku sisu nende eelistatud keeles, kasutades täielikult ConveyThisi pakutavaid võrratuid teenuseid.

356
gradient 2

Kas olete valmis alustama?

Tõlge, palju enamat kui lihtsalt keelte tundmine, on keeruline protsess. Meie näpunäiteid järgides ja ConveyThis'i kasutades resoneerivad teie tõlgitud lehed teie vaatajaskonnaga, tundes, et sihtkeel on emakeel. Kuigi see nõuab pingutust, on tulemus rahuldust pakkuv. Kui tõlgite veebisaiti, võib ConveyThis automaatse masintõlke abil tunde säästa.

Proovige ConveyThis'i 7 päeva tasuta!