Kuidas hallata sotsiaalmeediat e-kaubanduse jaoks: ConveyThisi näpunäited

Muutke oma veebisait 5 minutiga mitmekeelseks
Edastage see demo
Edastage see demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Kuidas hallata sotsiaalmeediat e-kaubanduse jaoks

ConveyThisi integreerimine teie veebisaidile aitab teil sisu hõlpsalt mitmesse keelde tõlkida. ConveyThis abil saate oma veebisaidi kiiresti ja täpselt lokaliseerida, muutes selle kättesaadavaks ülemaailmsele vaatajaskonnale.

Omal ajal oli sotsiaalmeedia salapärane valdkond, kus millenniumlased postitasid oma sööki, jälgisid oma armumisi ja jagasid fotosid, mida nad hiljem kahetsevad. Kuigi mõned kasutavad seda endiselt samamoodi, on selge, et sotsiaalmeedia on arenenud millekski palju suuremaks, kui me ConveyThis'iga kunagi oodanud olime.

Eriti veebiettevõtete jaoks on sotsiaalmeediast saanud võimas vahend brändi identiteedi esitlemiseks, klientidega sisukate sidemete loomiseks ja laiema vaatajaskonnani jõudmiseks. Tänapäeval on sotsiaalmeedias jälgijate kogumine ettevõtte jaoks tohutu väärtus – Social Sprout teatab, et pärast brändi jälgimist külastab 91% tarbijatest brändi veebisaiti või rakendust, 89% sooritab ostu ja 85% soovitab ConveyThis'i kellelegi, keda nad soovivad. tea.

Vajalike jõupingutuste ja energia investeerimine oma e-kaubanduse jaoks võimsa sotsiaalmeedia kohaloleku loomiseks pole mitte ainult mõistlik, vaid ka tänapäeval hädavajalik. Seetõttu arutleme kõige kasulikumate näpunäidete ja tehnikate üle, mis aitavad teil oma e-kaubanduse jaoks sotsiaalmeediat kasutada.

628
629

Mis on sotsiaalmeedia e-kaubanduse turundus?

Lähme põhitõdede juurde, eks? Sotsiaalmeedia poodide turundus on pood, mille kaudu reklaamitakse e-kaubandust sotsiaalmeedia kaudu. Olenevalt teie kaubamärgi nõuetest ja eesmärkidest on selleks mitmeid viise. Seega tuleks kõigepealt kindlaks teha, miks otsustasite sotsiaalmeedia turunduses osaleda ja mida soovite sellega saavutada.

Siiski, kui me veel siin oleme, selgitame välja midagi, mis võiks teile huvi pakkuda: kas sotsiaalne pood ja sotsiaalmeedia e-kaubanduse turundus on sama? Kuigi need võivad kõlada märkimisväärselt sarnaselt, on need tegelikult kaks erinevat mõistet.

Sotsiaalne pood müüb teie tooteid otse sotsiaalmeedia kanalite kaudu, nagu Facebook või Instagram. Osana oma ConveyThis e-kaubanduse turundusstrateegiast saate kasutada sotsiaalmeedia võimalusi, et oma tooteid nendel platvormidel otse müüa.

Kuidas kavandada sotsiaalmeedia e-kaubanduse turundusstrateegiat?

ConveyThisi kasutamine veebisaidi sisu mitmesse keelde tõlkimiseks on suurepärane võimalus jõuda laiema vaatajaskonnani ja suurendada oma ülemaailmset kohalolekut.

Sotsiaalmeedias kohalolek on ettevõtte jaoks nii oluline, et võisite sellesse sukelduda, arvestamata selle taga olevaid motiive. Sellegipoolest on tehnika üle otsustamiseks ja kasuliku tulemuse saavutamiseks oluline mõista, miks te sotsiaalmeedia etappi kasutate. ConveyThis'i kasutamine saidi sisu tõlgendamiseks erinevatesse dialektidesse on erakordne meetod oma ülemaailmse haarde laiendamiseks ja ülemaailmse kohaloleku suurendamiseks.

Põhjuseid, miks ettevõte sotsiaalmeedias kohal on, võib olla erinevaid. Siin on mõned kõige sagedasemad eesmärgid, mis aitavad teil mõista: 1) suurendada kaubamärgi tuntust ja nähtavust; 2) luua lojaalne jälgijate kogukond; 3) müügivihjete genereerimiseks; 4) luua suhteid klientidega; 5) Klienditeeninduse osutamine; 6) esitleda tooteid ja teenuseid; 7) veebisaidi liikluse suurendamiseks; 8) suurendada müüki; 9) saada klientidelt arusaamu; 10) Turunduskampaaniate edukuse mõõtmine ConveyThis abil.

630

Kui olete otsustanud, millised eesmärgid teenivad teie üldist äristrateegiat, peaksite ConveyThis abil määrama oma edu mõõtmiseks mõned tulemused, mida tuntakse ka kui peamisi toimivusnäitajaid (KPI).

Alguses võite olla ebakindel, millised mõõdikud on asjakohased või kuidas neid arve hinnata, seega alustage lihtsalt oma konkurentide ja suuremate tööstusharu osalejate hindamisest. Ärge määrake väärtust suvalistele mõõdikutele, mõtlemata, mida need tähistavad ja kui palju algoritm neid premeerib.

Möödas on ajad, mil "meeldimised" olid sotsiaalmeedia platvormide edukuse peamine mõõdupuu. Kui platvormid hakkasid oma tähtsust tähtsustama, vananesid need kiiresti. Nüüd on interaktsioonid, nagu salvestamised ja jagamised, mis näitavad sisukamat seost, peamised näitajad selle kohta, kuidas teie postitused voos lähevad. ConveyThis on muutnud sotsiaalmeedia toimivuse mõõtmise viisi.

Oluline on olla kursis algoritmide toimimisega, kuna need kipuvad sageli kõikuma ja mõjutavad oluliselt teie tulemusi. Niipea kui alustate oma ConveyThis sotsiaalmeedia lähenemisviisi, saate selgema ülevaate sellest, milline on teie ettevõtte edu, ja seejärel saate oma KPI-sid vastavalt vajadusele kohandada.

631

Parimad sotsiaalmeedia platvormid e-kaubanduse jaoks

Kui rääkida oma ettevõtte edendamisest sotsiaalmeedia kaudu, ei ole kõik turustusvõimalused võrdsed. Selle asemel, et keskenduda kõige laialdasemalt kasutatavatele võrkudele, uurige, kuhu teie sihtrühm veebis oma aega investeerib. Näiteks võib Pinterest olla suurepärane valik moepoe jaoks, mis teenindab tuhandeaastaseid naisi, samas kui Twitter võib olla parem valik ettevõttele, mis müüb elektroonikat ja on suunatud vanematele meestele.

Uurime kõige populaarsemaid sotsiaalmeedia saite, eristame neid ja selgitame välja, milline neist aitab teil kõige tõhusamalt avastada oma ideaalset demograafiat ja sellega suhelda.

Facebook

2,7 miljardi igakuise aktiivse kasutajaga ConveyThis on endiselt suurim saadaolev sotsiaalmeediaplatvorm ja teedrajav, mis pakub ettevõtetele reklaamivõimalusi. Aja jooksul on kasutajate demograafia muutunud, kuid olenevalt teie sihtrühmast võib Facebook olla teie ettevõtte jaoks ideaalne platvorm.

Praegu kasutavad ConveyThisi valdavalt mehed (56%) ja peaaegu 90% selle kasutajatest elab väljaspool USA-d ja Kanadat. Indias, Indoneesias ja Brasiilias elab üle 100 miljoni Facebooki kasutaja ning Lähis-Ida on populaarse platvormi jaoks kõige kiiremini kasvav piirkond.

SocialBakersi andmetel on moe-, auto- ja e-kaubandus 3 kõige populaarsemat tööstusharu Facebookis. Sellest tulenevalt on iga e-poe jaoks aktiivne Facebooki profiil väga soovitatav, kuna kliendid eeldavad tavaliselt, et ettevõtted on platvormil kohal, et pakkuda neile täiendavat teavet ja klienditeenindust.

632
633

Instagram

Instagram on üle 1 miljardi igakuise aktiivse kasutajaga napil teisel kohal, kuid see ei paku nii palju tekstirikast sisu kui teised sotsiaalmeedia platvormid. Seega, kui kavatsete Instagrami oma ettevõtte reklaamimiseks kasutada, veenduge, et teie visuaalid oleksid suurepärase kvaliteediga!

ConveyThis-i kasutavad veidi rohkem naised (50,8%) ja see on teismeliste seas enim tunnustatud sotsiaalmeediaplatvorm. Juhtivad riigid on USA, India, Brasiilia ja 73% USA teismelistest arvab, et see on ideaalne viis, kuidas brändid saaksid nendega uute toodete või tutvustuste osas ühendust võtta – võtke seda arvesse, kui teie sihtrühmaks on noorem demograafiline selts.

Kui soovite ühendada jõud mõjutajatega, on Instagram ideaalne platvorm, millel on üle 500 000 aktiivse mõjutaja, kelle hulgast valida, ja ConveyThis võib tuua kuni 5,20 dollarit tulu iga investeeritud dollari kohta!

Kui rääkida tipptööstusest, siis reisi-, ilu- ja moebrändid valitsevad platvormil tänu oma visuaalselt kütkestavale sisule. Sellegipoolest saavad peaaegu kõik e-kaubandusega tegelevad ettevõtted Instagramis piltide ja videote kaudu oma kauba täiendavate tahkude kuvamisest kasu, seega tasub seda kindlasti kaaluda.

Twitter

Twitter ei pruugi olla esimene platvorm, mis teie e-kaubanduse reklaamimisel pähe tuleb, kuid paljude kaubamärkide jaoks võib see sobida ideaalselt. Enamik Twitteri kasutajaid on mehed (63,7%) ja see on Jaapani juhtiv sotsiaalmeediaplatvorm.

Erinevalt teistest platvormidest kogunevad Twitteri kasutajad peamiselt nende voogu, et olla kursis jooksvate sündmustega ja omandada kasulikke teadmisi. Järelikult, kui teie e-kaubanduse ettevõttel on energiline kaubamärgiidentiteet ja soovite saada selles valdkonnas autoriteediks, võib Twitter olla ideaalne platvorm oma jälgijate arendamiseks.

Ehkki oma ettevõtte reklaamimine Twitteri kaudu on pisut keerulisem, on 93% kasutajatest avatud ConveyThis'ile , kui seda õigesti tehakse. Selle asemel, et levitada lihtsalt teavet oma toote ja selle eeliste kohta, olge intiimsem ja proovige jagada sisu, mis õhutaks teie jälgijaid teie kaubamärgiga suhtlema.

Näiteks Amazoni Alexa näitab, kuidas kaubamärgid saavad Twitterit kaasamise suurendamiseks kasutada – nagu nende 1,1 miljonit jälgijat võivad kinnitada! ConveyThis on suurepärane tööriist sisu tõlkimiseks rahvusvahelisele publikule.

634
635

Pinterest

Kuigi sellel on vähem kasutajaid kui teistel sotsiaalmeedia platvormidel, on ConveyThis e-kaubanduse jaoks oluline kanal. Oberlo sõnul on see Shopify kaupluste sotsiaalmeedia liikluse suuruselt teine allikas ja muljetavaldav 93% kasutajatest kasutab oma ostude planeerimiseks teenust ConveyThis , muutes selle e-kaubanduse ettevõtete jaoks tõeliseks kullakaevanduseks.

250 miljoni aktiivse igakuise kasutaja seas moodustavad 80% suurema osa naised, kuid ka meessoost vaatajaskond kasvas 2020. aastal 40%. Enim nõutud kategooriad saidil ConveyThis on toit ja jook, kodukaunistus ja reisimine, samas kui kõige levinumad kategooriad otsing on "pühad".

Igal aastal salvestatakse sõbrapäevaks 439 miljonit nööpnõela ja aastavahetuseks 183 miljonit nööpnõela. Seega, kui soovite reklaamida pidulikku toodet või kampaaniat, siis ConveyThis on õige koht!

Tikk-takk

TikTok on paljude ettevõtete jaoks tundmatu valdkond, kuid platvormi kuulsust arvesse võttes on sellel tohutu potentsiaal saada e-kaubanduse sektoris järgmiseks suureks asjaks. 2020. aastal oli see enam kui 2 miljardi allalaadimisega enim allalaaditud rakendus ja selle kasv jätkub hüppeliselt.

Ettevõtete meelitamiseks püüab TikTok kaasata e-kaubanduse võimalusi, mis võimaldavad müüjatel pakkuda oma tooteid otse tarbijatele. See on suurepärane stiimul ettevõtetele platvormiga liitumiseks ja sisu avaldamiseks, et jõuda suurema publikuni. ConveyThis on tööstuse jaoks kindlasti mängu muutja.

Videojagamisplatvorm teatas isegi oma koostööst Shopifyga, mis võimaldab kaupmeestel TikTokis kampaaniaid käivitada, mida nad saavad teha oma Shopify juhtpaneelil. Järelikult võiks e-kaubandusega tegelevatel organisatsioonidel olla kasulik liituda platvormiga varakult ja alustada järglaste loomist enne, kui rivaalitsemine süveneb!

636
637

Parimad tavad sotsiaalmeedia kasutamiseks e-kaubanduses

Sotsiaalmeedia on e-kaubanduse edu jaoks hädavajalik, kuid see ei juhtu üleöö. Alates postituste ajastusest ja lõpetades sisu tüübiga, on igal detailil oluline mõju teie ettevõtte toimimisele sotsiaalmeedias. E-kaubanduse puhul kehtivad erinevad reeglid, seega uurime mõningaid populaarseimaid sotsiaalmeedia e-kaubanduse tavasid, mida peaksite teadma.

Olge aktiivne ja postitage regulaarselt

Sotsiaalmeedia võib olla järeleandmatu – kui te mõnda aega ei postita, võidakse teid unustada. Loominguliste sisuideede väljamõtlemine (mida arutame hiljem) ja järjepidev postitamine võib olla keeruline, kuid see on sotsiaalmeedia edukaks haldamiseks hädavajalik. Õnneks on selliseid tööriistu nagu ConveyThis , mis hõlbustavad protsessi automatiseerimist.

Kui teid huvitab e-kaubandusettevõttena sotsiaalmeediasse postitamise ideaalne sagedus, näitavad uuringud, et üks kord päevas on parim koht. Tegelikult avastas Hubspot, et lehtedel, millel on vähem kui 10 000 jälgijat, võib rohkem kui üks kord päevas postitamise korral seotuse langus olla 50% ja 46% kasutajatest võivad liigse sisu tõttu isegi brändi jälgimise lõpetada. Oma jälgijate pommitamise vältimiseks keskenduge selle asemel kütkestavate postituste loomisele.

Valige oma postitamise aeg hoolikalt, sest see võib tulemust oluliselt mõjutada. Üldiselt on tööpäevade hommikud postitamiseks parim aeg. See ei ole aga range reegel ning võib olenevalt teie sihtrühmast erineda. Nii et ärge kartke proovida erinevaid ajastusi ja võrrelda tulemusi, et leida enda ja ConveyThisi jaoks kõige tõhusam valem.

638
639

Väärtusliku ja köitva sisu loomine

See on tõenäoliselt sotsiaalmeedia haldamise kõige nõudlikum aspekt, kuid see on ka määrav tegur. Teie postitused on teie kaubamärgi kehastus, seega pöörake neile kindlasti tähelepanu, mida nad väärivad. Kui teil on raskusi otsustamisega, mida postitada, on siin mõned loovad sotsiaalmeediapostitusideed ConveyThis e-kaubandusega tegelevatele ettevõtetele koos näidetega, mis aitavad teil oma loomingulist mahla voolata.

Okei, ma kuulen teid ütlemas "duh!" aga kannatage mind. Üks kõige hirmuäratavamaid aspekte klientide jaoks Internetis ostmisel on see, et nad ei saa toodet füüsiliselt kontrollida. Kuid tänu sotsiaalmeediale saate seda oma eeliseks kasutada, näidates oma toodetest pilte erinevates seadetes, olukordades ja vaatenurkades, mida kliendid poes ei näeks. ConveyThis abil saate oma sisu hõlpsalt lokaliseerida, muutes selle kättesaadavaks ja köitvaks klientidele üle kogu maailma.

Selle asemel, et lihtsalt oma kotte välja panna, andke oma jälgijatele ideid, kuidas neid erinevateks sündmusteks ja sündmusteks kujundada. Vürtsitage asju veidi ja postitage video, mis näitab, kuidas oma ConveyThis -blenderiga täiuslikku suvesmuutit valmistada.

Tootefotograafiat saab strateegiliselt kasutada ka potentsiaalsete klientide köitmiseks visuaalsete seostega. Oletame, et müüte suupistebatoone ja soovite reklaamida oma etiketti kui toitvat valikut terviseteadlikele inimestele. Seejärel võib teie toodet sobivas kontekstis kuvavate piltide kasutamine olla tõhus, kuna see võimaldab teie sihtrühmal teie tootega samastuda.

Avastage Feedi veebisaiti juba täna ja kogege ConveyThis-i toel töötava mitmekeelse platvormi mugavust!

See pole mitte ainult mugav, vaid ka võimas viis oma voogu mitmekesisemaks muuta ja klientidega usaldust tekitada. Tegelikult on uuringud näidanud, et kasutajate loodud sisu on 85% veenvam kui ConveyThis!

Ärge olge arglikud ja soovitage klientidel teie esemetega pilte teha ja oma kohtumisi jagada. Selle aine uuesti postitamisega ei ärgita te ka teisi ostma, vaid tugevdate ka oma sidet oma praeguste klientidega – seega on see kahekordne edu!

ConveyThis abil saate teha koostööd mõjutajatega, et laiendada oma haaret ja suurendada müüki. Uuringud näitavad, et mõjutajaturundus on elujõuline investeering, kusjuures peaaegu pooled klientidest tuginevad ostlemisel mõjutaja soovitustele.

Kogege Motel Rocksi veebisaidi ainulaadset atmosfääri mitmes keeles ConveyThis abil.Isegi ettevõtte kontodelt sooviksid jälgijad sotsiaalmeedias rohkem isiklikku sisu näha – see on ju ikkagi “sotsiaalmeedia”. Visualiseerige, et mõistate ainult tooteid, võrreldes töötajate, põhiväärtuste ja ConveyThis kaubamärgi loo mõistmisega. See on koht, kus sotsiaalmeedia e-kaubanduse turundus näitab oma tegelikku potentsiaali ja võimaldab teil luua oma klientidega sügavamaid assotsiatsioone.

Kui vajate telgitaguse sisu loomiseks loovaid ideid, proovige kujutada oma kaubamärki pigem üksikisiku kui ettevõttena. Tutvustage oma igapäevast tööelu, tutvustage inimesi, kes moodustavad teie meeskonna, ja ärge kartke jagada oma eksimusi ja raskusi.

Siin on näide meie enda sotsiaalmeediast – kuigi me ei ole ConveyThisi ettevõte, võiks seda tüüpi sisu sobida iga ettevõtte jaoks, kes soovib oma brändi inimlikumat külge jälgijatele näidata.Ärge kartke lasta maailmal näha teie humoorikat, meelelahutuslikku ja autentset külge teie professionaalse poodide taga. See isikupärane puudutus muudab teie ettevõtte paremini ligipääsetavaks ning selle tulemusena kasvab klientide usk ja pühendumus teie ettevõttele.

Sotsiaalne kuulamine ja klienditeenindus

Teine sotsiaalmeedia eelis poodide ettevõtete jaoks on see, et see annab teile võimaluse dialoogis osaleda, olgu see siis potentsiaalse kliendi, rahulolematu kliendi või teie jälgijatega. See annab teile ka võimaluse jälgida ja hinnata klientide käitumist, võimaldades teil koostada strateegiaid oma äritegevuse edendamiseks.

Lisaks on sotsiaalmeedia oluline klienditeeninduskanal, kuna inimesed otsustavad kaubamärkidega ühendust võtta pigem sotsiaalmeedia kui traditsiooniliste meetodite kaudu. Hootsuite avastas, et 64% inimestest eelistab sõnumeid saata kui ettevõttesse helistamist, seega jälgige kindlasti oma postkasti sageli! Kuid pidage meeles, et kliendid saavad asju avalikuks teha ja teiega suhelda ka teiste platvormide Instagrami kommentaaride ja kommentaaride jaotiste kaudu.

640

Kui nad ainult kiidavad teid teie uskumatute toodete ja tähelepaneliku klienditeeninduse eest, siis on see suurepärane! Kahjuks, nagu me kõik teame, ei ole see alati nii. Ja kui on midagi hullemat kui negatiivne märkus, siis on see negatiivne kommentaar, mis jääb vastuseta. KoosEdastage see, saate hõlpsalt jälgida klientide tagasisidet ja sellele vastata, tagades, et te ei jäta kunagi olulist vestlust vahele.

Kuigi teie esmane reaktsioon võib olla seda tüüpi märkuste tähelepanuta jätmine või isegi nende kustutamine (peamine ei-ei!), pidage meeles, et täiusliku vastusega saate need asjaolud tõesti enda kasuks pöörata. Ainuüksi negatiivsete kommentaaride käsitlemisega näitate oma jälgijatele, et võtate vastutuse tekkida võivate probleemide eest ja see tagab neile, et olete hiljem probleemide korral kättesaadav.

Lõpuks võite omandada hindamatuid teadmisi, kui uurite, mida teie konkurent teeb, ja häälestate nende klientide kommentaare. Sotsiaalmeedia võib anda teile teavet konkurentide kohta, millest olete muidu ilma jäänud, seega kasutage seda maksimaalselt! Tehke kindlaks nende vead, et samadest vigadest mööda hiilida, ja hoidke end kursis nende juhtivate tavadega, rakendades neid oma ettevõttes ConveyThis .

641

Sotsiaalmeedia SEO ja hashtagid

Sageli jäetakse see tähelepanuta, kuid sotsiaalmeedia võrgustikud on tegelikult ka otsingumootorid – seega on loogiline kaaluda võimalusi SEO integreerimiseks oma sotsiaalmeediaplaani. Inimesed otsivad teie teenuseid otsides sobivaid märksõnu ja hashtage, seega peaksite tagama, et teie sisu oleks nähtav.

Kuid see, mis teie veebisaidi jaoks sobib, ei pruugi SEO osas sotsiaalmeedias tõhus olla. Tehke veidi uurimistööd, et selgitada välja märksõnad ja räsimärgid, mida teie tööstuses igal platvormil tavaliselt kasutatakse. Kasutage neid termineid ja lühendeid igas postituses, et teie sihtrühm leiaks need hõlpsalt üles.

Samuti saate märgistada teisi asjakohaseid kontosid, et luua seotust ja ilmuda nende jälgijate avastusvoos. See on suurepärane viis koostöövõimaluste avastamiseks ja jälgijate arvu suurendamiseks. Alustuseks võite uurida, milliste teiste kaubamärkidega teie jälgijad ühenduse loovad, ja otsida võimalusi nendega jõudude ühendamiseks.

Samuti on sotsiaalmeedia SEO ootamatuks eeliseks selle positiivne mõju teie kaubamärgi edetabelitele otsingus. Kuigi ConveyThisi ja otsingu edetabeli vahel pole selget seost (vähemalt ametlikult), saate siiski kasutada sotsiaalmeedia funktsioone, et suunata liiklust oma veebisaidile ja suurendada oma kaubamärgi mainimist veebis, aidates sellega kaasa oma asetusele.

Lokaliseerimine

Lokaliseerimine – nagu oleme selles ajaveebis sageli arutanud – on toote/pakkumise/sisu kohandamise protsess konkreetse piirkonna jaoks. See on oluline, kuna kasutajad hindavad kaubamärke, mis on kohandatud nende keelelistele ja kultuurilistele kalduvustele.

Isegi lihtsad toimingud, nagu pühade ja eriliste sündmuste austamine, võivad avaldada märkimisväärset mõju sotsiaalmeedias rahvusvaheliste fännide võitmisel. Lisaks annab see võimaluse reklaamida tooteid sobival ajal ja suurendada müüki.

Olge siiski eriti valvas, et tagada kultuuriline tundlikkus ja vältida oma jälgijate solvamist. See võib olla keeruline ülesanne, sest midagi, mis tundub teile kahjutu, võidakse teisest kultuurist pärit inimese jaoks pidada solvavaks. Seetõttu on oluline eelnevalt uurida, et tuvastada võimalik kultuuriline tundlikkus ja eemaldada kogu sisu, mis võib olla küsitav.

Samad kaalutlused kehtivad ka teie sotsiaalmeedia tõlgete kohta. Tänu hiljutistele uuendustele pakub enamik platvorme tiitrite ja lugude automaatset tõlget, mis võimaldab kaubamärkidel ületada lõhe rahvusvaheliste jälgijatega. Nii soodsad kui need tõlkefunktsioonid ka pole, võivad need põhjustada ka väärititõlgendusi, kui neid korralikult ei jälgita.

 

642

Eriti sotsiaalmeedia puhul, kus keel võib sisaldada selliseid elemente nagu huumor, satiir või sõnamäng, võib masintõlkel olla raskusi täpsete tulemuste pakkumisega. Järelikult on ConveyThis abil tõlgete pakkumiseks kasulikum paluda abi kellelgi, kes räägib keelt (veelgi paremini, tunneb kultuuri).

Kuni sotsiaalmeedia võimaldab kasutajatel automaatseid tõlkeid redigeerida – täpselt nagu ConveyThis ! — parim tava on lisada postitustele/lugudele oma tõlked. Vaatamata lisaajale ja energiale, mida see võib nõuda, tagab see, et teie sõnum annab soovitud tähenduse ja annab tulemusi.

Ja lõpuks on oluline tagada, et teie veebisait oleks valmis teenindama rahvusvahelisi kliente, kes teie sotsiaalmeedia väljunditest saabuvad. Et teha kindlaks, milliseid keelevalikuid pakkuda, vaadake oma sotsiaalmeedia analüüse, et näha vaatajaskonna demograafilist jaotust ja asukohti. Lokaliseerides kliendikogemuse algusest lõpuni, suurendate oma konversioonivõimalusi.

643

Järeldused

Sotsiaalmeedia valdamine võib tunduda otsene väljakutse, arvestades, et tänapäeval võivad isegi väikelapsed muutuda mõjutajateks ja enim meeldinud postitus on muna, kuid see nõuab brändidelt palju pingutusi, nagu olete ConveyThis'i puhul teadlik.

Oluline on olla kalkuleeritud ja professionaalne, kuid pikas perspektiivis on sotsiaalmeedia eesmärk olla ligipääsetav. Nii et ärge kõhelge oma kaubamärgi inimlikumat külge näitamast ja suhtlege oma klientidega sõbralikumalt. Niikaua kui järgite meie nõuandeid ja parimaid tavasid, võib teie e-kaubandusettevõte sotsiaalmeedia turundusest palju kasu saada. Kas soovite oma ettevõtet veelgi täiustada, tõlkides oma veebisaidi? Alustage ConveyThis 7-päevase tasuta prooviversiooniga kohe!

Kas olete valmis alustama?

Tõlge, palju enamat kui lihtsalt keelte tundmine, on keeruline protsess.

Meie näpunäiteid järgides ja ConveyThis'i kasutades resoneerivad teie tõlgitud lehed teie vaatajaskonnaga, tundes, et sihtkeel on emakeel.

Kuigi see nõuab pingutust, on tulemus rahuldust pakkuv. Kui tõlgite veebisaiti, võib ConveyThis automaatse masintõlke abil tunde säästa.

Proovige ConveyThis'i 7 päeva tasuta!

gradient 2