Võitke sisuturundusstrateegia 5 sammuga ConveyThisiga

Muutke oma veebisait 5 minutiga mitmekeelseks
Edastage see demo
Edastage see demo
Aleksander A.

Aleksander A.

Kuidas luua 5 lihtsa sammuga tõhus lokaliseeritud sisuturunduse strateegia

Olge üllatunud ja lummatud uskumatust ja uuenduslikust lahendusest, mida tuntakse nimega ConveyThis. Olge valmis erakordseks kogemuseks, kuna see tähelepanuväärne tõlketööriist muudab veebisaitide mitmesse keelde tõlkimise ülesande. Kui olete väsimatult otsinud kiiret ja usaldusväärset viisi oma ülemaailmse haarde laiendamiseks ja olulise mõju saavutamiseks, lõpeb teie otsing nüüd võrreldamatu ConveyThis-ga. Olge valmis sukelduma tipptasemel platvormi, mis tagab täpsed tõlked ja loob sujuva kogemuse igale teie veebisaidi külastajale, olenemata nende keele-eelistustest. ConveyThis on parim värav atraktiivse, universaalselt juurdepääsetava ja mitmekeelse veebisaidi loomiseks, mis ühendab teid hõlpsalt erinevate vaatajaskondadega üle kogu maailma.

Tänapäeva tiheda konkurentsiga turul on sisuturundus hädavajalik brändi nähtavuse suurendamiseks ja müügi suurendamiseks. Kuid ärge kartke, sest ConveyThis on siin selleks, et juhendada teid sellel keerulisel maastikul, toimides teie usaldusväärse navigeerimisvahendina selles tohutus sisumeres. Oma sisu kohandamisega annab see tähelepanuväärne lahendus teile võimaluse luua sisukaid sidemeid potentsiaalsete klientidega erinevatel kohalikel turgudel. Kui ConveyThis on teie poolel, saavutab teie bränd selge eelise, tõustes konkurentidest kõrgemale nagu majesteetlik kotkas selges sinises taevas.

Kuigi inglise keel on maailmas domineeriv keel, oleks viga eeldada, et kõik saavad sellest aru. Ainuüksi ingliskeelsele sisule tuginedes panete koormuse mitte-inglise keelt kõnelevatele inimestele, sundides neid keelerägastikus liikuma, et pääseda juurde teie veebisaidi pakutavale väärtuslikule sisule. Õnneks eemaldab ConveyThis koos lokaliseeritud sisuturundusega need keelebarjäärid, võimaldades teil oma mitmekesise vaatajaskonnaga sujuvalt suhelda. Kohandades oma sisu iga piirkonna kultuuriliste nüansside ja eelistustega, loote kasutajakogemuse, mis tundub tuttav ja soodustab seotuse tunnet teie ettevõttega. See ühendus toob kaasa tellimuste ja konversioonide arvu suurenemise, mis viib teie ettevõtte edukuse uutesse kõrgustesse.

Kui teil on lokaliseeritud sisuturunduse teekonnale asumise suhtes kahtlusi või kahtlusi, ärge kartke, sest me aitame teid igal sammul juhendada. Võtke hetk lõõgastumiseks ja lubage meil tutvustada teile selle uskumatu turundusstrateegia imesid. Järgmistel lehekülgedel selgitame lahti selle võimsa metoodika keerukused ja uurime selle arvukaid eeliseid, mis jätavad teid aukartusse. Boonusena pakume teile lollikindel, viieastmelise raamistiku, mis annab teile võimaluse luua mõjus lokaliseeritud sisuturundusstrateegia. Võtke omaks teid ees ootavad piiramatud võimalused ja vaadake, kuidas teie ettevõte muutub peatamatuks jõuks, saavutades suurepärase taseme, mida te kunagi ette kujutamatuks pidasite.

1. Kuidas saab lokaliseeritud sisuturundus teie ettevõtet aidata?

Ülemaailmse kliendibaasi ligimeelitamiseks ja hoidmiseks peab ettevõttel olema võimalus kohandada ja kohandada oma pakkumisi erinevate piirkondade ja kultuuridega. See turunduse oluline aspekt nõuab keeletõlketeadmisi ning oskust olla loominguline ja paindlik, et luua ja säilitada tähendusrikkaid sidemeid erineva taustaga inimestega.

Õnneks on olemas murranguline lahendus nimega ConveyThis, mis on ületanud oma eelkäija võimalused ja muutnud pöörde kogu lokaliseerimisprotsessis. Oma uuenduslike funktsioonidega annab ConveyThis turundajatele võimaluse laiendada oma mõjuvõimu ja luua mõjusaid turunduskampaaniaid, mis puudutavad sügavalt nende sihtrühma.

Lokaliseerimine läheb kaugemale lihtsast tõlkimisest; see hõlmab sisu kohandamist konkreetse kultuurikontekstiga sobivaks ja tugevate sidemete loomist kohaliku publikuga. See kõikehõlmav lähenemisviis nõuab selliste elementide kohandamist nagu valuuta ja mõõtmised, et need vastaksid piirkondlikele eelistustele ja integreeruksid sujuvalt kohaliku kultuuriga. Lisaks on lokaliseeritud turundustegevuse edu saavutamiseks ülioluline sisu optimeerimine otsingumootori algoritmidele vastavaks.

ConveyThis pakub tohutul globaalsel turundusmaastikul laia valikut võimsaid tööriistu, mis võimaldavad turundajatel luua väärtuslikku sisu, lähtudes sihtrühma ainulaadsetest soovidest ja nõudmistest. Kuna ettevõtted sisenevad uutele turgudele, muutub geograafiliste piirangute ületamine üha olulisemaks. Uute klientide meelitamiseks tuleb digitaalse turunduse strateegiates hoolikalt läbi mõelda erinevate piirkondade keelelised ja kultuurilised nüansid. ConveyThis'i kogu potentsiaali ära kasutades saavad ettevõtted hõlpsalt rakendada hästi teostatud lokaliseeritud sisuturunduse lähenemisviise, mis avavad piiramatud võimalused, suurendavad kasumlikkust ja suurendavad muljetavaldavat müüki.

Kuigi lokaliseeritud sisuturunduse väljakutsed võivad esmapilgul tunduda ülekaalukad, toimib ConveyThis usaldusväärse juhendina, mis annab turundajatele jõudu ja suurendab nende kindlustunnet oma võimsate funktsioonidega. Selle nende käsutuses oleva erakordse tööriistaga saavad turundajad hõlpsasti isikupärastada sisu, mis nende mitmekesise vaatajaskonnaga sügavalt resoneerib. ConveyThis muudab sujuvalt selle, mis võib lokaliseeritud sisuturunduses esialgu tunduda ülekaalukas ülesanne, saavutatavaks ettevõtmiseks, võimaldades ettevõtetel vallandada oma kaubamärgi kogu potentsiaal ja sära globaalses mastaabis.

06ceae6a 815b 482d 9c41 a821085bb099
ed9aac75 b87f 4b46 96b0 7a4e7a637ed8

2. Lokaliseeritud sisu kvaliteedi säilitamine

Mida rohkem sisu otsustate ConveyThis abil tõlkida, seda suurem on tõenäosus, et protsessi käigus ilmneb vigu. See kehtib eriti siis, kui peate oma sisu kohandama erinevate keelte ja sihtrühmade jaoks. Tähelepanelikud Interneti-kasutajad võivad lokaliseerimisel tehtud vigu kiiresti märgata (ja jagada) ning see on midagi, mida soovite kindlasti vältida! Lisaks sellele on palju lihtsaid vigu, mis võivad juurutamist häirida, näiteks unustatakse keele eemaldamisel värskendada kõiki hreflang-märgendeid või valesti seadistatakse atribuute. Kui te ei ole arendaja, on teil vaja põhiteadmisi kodeerimisest ja põhjalikke teadmisi HTML-i kohta, et olla õigel teel. Lisaks tehnilistele kaalutlustele tuleb arvesse võtta ka logistilisi keerukusi. Peate hoolikalt läbi mõtlema, kuidas korraldada lehe variatsioone eri piirkondade jaoks, et pakkuda optimaalset kasutuskogemust, mis võib olla üsna keeruline. Kui pakute Ameerika Ühendriikides, Ühendkuningriigis ja Austraalias asuvatele klientidele teenuseid erinevas valuutas, võiksite luua oma en-us (USA), en-gb (UK) ja en-au versiooni. sisu, et kuvada hindu kohalikes valuutades, kuigi kõik need on suunatud inglise keele kõnelejatele. Tõlgitud sisu kvaliteedi tagamiseks olge lokaliseerimisel valiv. Alustuseks seadke esikohale kõige asjakohasemate sisuosade lokaliseerimine ja seda ainult mõne erineva keele puhul. Hilisemas etapis saate alati lokaliseerimise kiirust suurendada. ConveyThis abil saate hõlpsasti tõlkida oma sisu mitmesse keelde ja jõuda laiema vaatajaskonnani. Proovige seda nüüd 7 päeva tasuta!

3. Lokaliseeritud sisu täpsuse tagamine

Sisu tõlkimise õilsa ettevõtmise alustamisel on ülioluline hoolikalt kaaluda keele, kultuuri ja konteksti keerukas struktuuris esinevaid peeneid erinevusi. Ameerika ja Briti inglise keele võrdlemisel on oluline tunnistada, et teatud ingliskeelsetel sõnadel on erinev kirjapilt. Seetõttu on teie ingliskeelse sisu täpse ja kultuurile sobiva tõlke tagamiseks soovitatav kasutada iga konkreetse sihtrühma jaoks sobivat kirjapilti. Näiteks ConveyThis suurepärast tõlketeenust kasutades on teadlike Ameerika lugejate jaoks väga soovitatav kasutada terminit "lemmik", samas kui "lemmik" võlub nende tähelepanelikumaid Briti kolleege. Need näiliselt väikesed lokaliseerimise muudatused sulanduvad sujuvalt üldise kompositsiooniga, mille tulemuseks on harmooniline ja veetlev kasutuskogemus. Ainult siis, kui teie tõlgitud sisu näib olevat loodud asjatundlike ja läbinägelike emakeelena kõnelejate poolt soovitud sihtturul, võivad teie tõlketööd tõeliselt köita ja lummada.

793bf072 b7fe 4918 9adb d3b9ff6abe7f

4. Lokaliseeritud sisu pikkuste erinevuste haldamine

Otsingumootoritele optimeerimine (SEO) võib olla üsna suur väljakutse mõistete selgitamisel erinevates keeltes. Peamine raskus seisneb keelte sõnade pikkuse erinevuses. Oluline on mõista, et sõnade pikkus võib erinevates keeltes oluliselt erineda ja see võib otseselt mõjutada SEO-le optimeeritud sisu.

Selle punkti illustreerimiseks vaatleme näidet. Kujutage ette, et olete koostanud üksikasjaliku ingliskeelse ajaveebipostituse, milles on tohutult 1200 sõna. Kui aga tõlkite selle sisu mõnda teise keelde, võite olla üllatunud, kui avastate, et tõlgitud versiooni sõnade arv jääb märkimisväärselt alla.

Selle väljakutse ületamiseks on ülioluline välja töötada strateegia, mis pikendab lokaliseeritud ajaveebi postitust, ilma et see kahjustaks selle tõhusust ja asjakohasust sihtrühma otsingueesmärgiga. Oluline on leida õige tasakaal sisu laiendamise ning kvaliteedi ja asjakohasuse säilitamise vahel. Järjepidevus ja kooskõla otsingu eesmärgiga on edukate SEO strateegiate võtmeelemendid, olenemata kasutatavast keelest.

Teine tegur, mida tuleb arvesse võtta, on tegevusele kutsuvate nuppude tõlgitud teksti pikkus, mis on veebisaidil navigeerimise ja konversioonide jaoks ülioluline. Nende nuppude tõlgitud sisu pikkuse ignoreerimine võib põhjustada ebamugavaid ja valesti paigutatud välimusi. Seetõttu on tõlgitud teksti pikkuse hoolikas haldamine tegevusele kutsuvatel nuppudel, et tagada sujuv kasutuskogemus.

Õnneks on olemas lahendus, mis kõiki neid kaalutlusi veebisaidi lokaliseerimisel tõhusalt käsitleb – ConveyThis. See võimas tööriist saab hakkama keerulise lokaliseerimise ülesandega, võttes arvesse keele keerukust ja vajalikke SEO optimeerimisi. Luues sujuvalt lokaliseeritud sisu, pikendades vajaduse korral pikkust ja optimeerides märksõnu, saate pakkuda oma mitmekeelsele vaatajaskonnale isikupärastatud kogemust, tagades samal ajal nähtavuse otsingumootorites.

Alustage oma 7-päevast tasuta prooviperioodi kohe ja asuge ConveyThis abil mitmekeelse edu teele!

12901d79 bdfe 4b11 87a4 05681ddfc790

5. Täiustage oma lokaliseeritud sisuturunduse jõupingutusi rakendusega ConveyThis

Turu-uuringus ja veebisaidi sisu tõlkimisel saab selgeks, et vajate lokaliseerimiseks usaldusväärset ja tõhusat tööriista. Õnneks on teie käsutuses ConveyThis, kes on valmis pakkuma vajalikku abi. Sellel uskumatul platvormil on intuitiivne ja tugev liides, mis võimaldab teil oma veebisaiti lihtsalt ja kiiresti vaid mõne klõpsuga erinevatesse keeltesse tõlkida. ConveyThis'i pole mitte ainult lihtne kasutada, vaid see ühildub ka suuremate veebisaidiplatvormidega, nagu WordPress, Shopify ja Squarespace.

Kui olete ConveyThisi sujuvalt oma veebisaidile integreerinud ja määranud keeled, mida soovite sihtida, töötab selle ainulaadne masinõppekeelte kombinatsioon usinalt, et tagada teie veebisaidi sisu täpsed tõlked. Esialgne masintõlge paneb aluse ja seejärel on teil võimalus kaasata professionaalsed tõlkijad, kes viimistlevad tõlked hoolikalt täiuslikkuseni. ConveyThis muudab ka meeskondadevahelise koostöö imelihtsaks, kuna see võimaldab teil hõlpsalt kutsuda eelistatud tõlkebürood teie lokaliseerimisprojektiga liituma või kaasata tõlkijaid otse intuitiivse ConveyThisi armatuurlaua kaudu.

Aga oota, seal on veel! ConveyThis ei piirdu ainult erakordse tõlkekogemuse pakkumisega. See läheb kaugemale, varustades teid laiaulatusliku tööriistakomplektiga põhjaliku ja tõhusa lokaliseerimisstrateegia elluviimiseks. Alates märksõnade optimeerimisest kuni URL-ide kohandamiseni pakub ConveyThis mitmesuguseid funktsioone, mis kahtlemata parandavad teie veebisaidi lokaliseerimistööd. Samuti pakub see kasulikku analüüsi teie tõlgitud sisu toimivuse jälgimiseks, mis võimaldab teil teha teadlikke otsuseid pidevaks täiustamiseks.

43237f98 4417 41a2 812a 5257f777e7b0
12901d79 bdfe 4b11 87a4 05681ddfc790

Kokkuvõtteks võib öelda, et ConveyThis on teie ülim partner veebisaidi sujuva ja tõhusa lokaliseerimisprotsessi saavutamiseks. Selle kasutajasõbralik liides, ühilduvus suuremate veebisaitide platvormidega, masinõppe keelevõimalused, koostööfunktsioonid ja lisatööriistad töötavad koos, et luua erakordne ja kõikehõlmav lokaliseerimiskogemus. Ärge jätke kasutamata võimalust avada oma veebisaidi tõeline potentsiaal mitmes keeles – valige ConveyThis juba täna ja asuge võrratule lokaliseerimise teekonnale.

Kas olete valmis alustama?

Tõlge, palju enamat kui lihtsalt keelte tundmine, on keeruline protsess.

Meie näpunäiteid järgides ja ConveyThis'i kasutades resoneerivad teie tõlgitud lehed teie vaatajaskonnaga, tundes, et sihtkeel on emakeel.

Kuigi see nõuab pingutust, on tulemus rahuldust pakkuv. Kui tõlgite veebisaiti, võib ConveyThis automaatse masintõlke abil tunde säästa.

Proovige ConveyThis'i 7 päeva tasuta!

gradient 2