على مدار 10 سنوات ، نساعد الشركات على تحقيق أهدافها المالية والعلامات التجارية. Onum هي وكالة تحسين محركات البحث (SEO) مدفوعة بالقيم.

جهات الاتصال

أفضل شيء في إدارة متجر على الإنترنت هو مدى اتساع قاعدة عملائك المحتملين فجأة: يمكن للأشخاص في جميع أنحاء العالم الوصول إلى متجرك! بالتأكيد لا يمكن أن تكون أكبر من ذلك.

ولكن ، فإن المفتاح للقيام بذلك بشكل فعال هو عن طريق تحويل موقع الويب الخاص بك WooCommerce متعدد اللغات باستخدام البرنامج المساعد ConveyThis ترجمة الموقع.

لماذا يعد المتجر متعدد اللغات قرارًا تجاريًا رائعًا

إذا اعتبرنا أن 26٪ من أفضل مليون موقع للتجارة الإلكترونية تستخدم WooCommerce وأن 75٪ يرغبون في شراء منتجات بلغتهم الأم ، فيمكننا الوصول إلى الاستنتاج المثالي رياضيًا بأن امتلاك موقع WooCommerce متعدد اللغات هو مفتاح دخول السوق العالمية في القدم اليمنى.

نتائج هذه المجموعة هي تحسين تجربة المستخدم ، وزيادة التحويلات ، وزيادة في الربح. من خلال ترجمة متجرك ، يمكنك الوصول إلى عملاء جدد والبدء في التواصل بشكل أفضل معهم.

WooCommerce هو منصة التجارة الإلكترونية للتخصيص بالكامل التي تم إنشاؤها خصيصا لبناء الشركات. كما يعمل على WordPress، انها واحدة من أفضل منصات لممارسات كبار المسئولين الاقتصاديين. إذا كان لديك موقع متعدد اللغات، فهذا يعني أن عدد الزيارات سيرتفع لأن الأشخاص الذين يبحثون بلغتهم الأصلية سيظلون قادرين على العثور على متجرك. مع بضع نقرات قمت للتو بإنشاء مكان لمتجرك في أسواق جديدة!

أنا أحبه ، أين أنقر؟

استخدم المكون الإضافي ConveyThis لتحويل WooCommerce متعدد اللغات. لقد أعددنا برنامجًا تعليميًا للشركات التي تعمل بالفعل. تعمل هذه العملية مع الكثير من التركيبات اللغوية ، مع ConveyThis يمكنك ترجمتها إلى 92 لغة على الفور! في هذا المثال ، لنفترض أنك تريد نسخة أسبانية من الموقع الأصلي باللغة الإنجليزية .

أولاً: الحصول على ConveyThis الترجمة الإضافية WooCommerce

تحميل البرنامج المساعد من لوحة التحكم WordPress الخاص بك عن طريق النقر على "الإضافات" تليها "إضافة جديدة".

البحث عن ConveyThis وسوف تظهر البرنامج المساعد في النتائج الخاصة بك.

انقر فوق "التثبيت الآن" ثم "تنشيط".

ثانيًا: تكوين المكون الإضافي

بعد التحديث، تحقق من الإشعارات، ستجد رابطًا يأخذك إلى صفحة تكوين ConveyThis.

لبدء التكوين ، ستحتاج إلى تسجيل الدخول أو إنشاء حسابك على www.conveythis.com

ثم عد إلى لوحة القيادة وانسخ مفتاح API. الصقه في صفحة التكوين الخاصة بالمكوِّن الإضافي.

حدد زوجك اللغوي واحفظه.

أخيرًا: قم بتحديث موقع الويب الخاص بك.

تهانينا ، يحتوي متجرك الآن على زر لغة!

إليك الأسئلة الشائعة لواجهة الترجمة .

يمكنك تخصيص الزر والترجمة وتخطيط الموقع مع أي مشكلة كما يتكامل البرنامج المساعد بسلاسة. للحفاظ على تلميع الموقع ، يمكنك أن يكون الخبراء اللغويين العمل على موقع الويب الخاص بك. شيء آخر يمكنك القيام به هو إضافة نموذج طلب سريع متعدد اللغات ، ConveyThis البرنامج المساعد متوافق مع معظم الإضافات WooCommerce حتى تتمكن من الاستمرار في إضافة تجربة العملاء والحفاظ على اتقان الموقع على السلع والخدمات المحددة التي تقدمها.

WooCommerce جدول المنتجات

طريقة سهلة للغاية لإعداد جداول منتجات مذهلة حتى يتمكن عملاؤك من العثور عليها وشرائها براحة أكبر.

كما ترى ، فهو متعدد الاستخدامات للغاية لأنه يتيح لك بيع منتجات بالجملة وقابلة للتخصيص.

اختر الأعمدة التي تريدها والنظام الخاص بهم وخلق تجربة العملاء كبيرة حيث يمكن للعملاء معرفة المزيد عن المنتجات الخاصة بك دون الحاجة إلى زيارة صفحات للمنتجات الفردية. والآن، مع ConveyThis يمكنك إضافة تجربة متعددة اللغات لهذه الميزة.

WooCommerce عرض سريع برو

ConveyThis يعمل أيضا بشكل مثير للدهشة مع WooCommerce عرض سريع برو، المساعد المثالي للمطاعم، والتصوير الفوتوغرافي، والأزياء، والجملة وأكثر من ذلك. جعل المنتجات الخاصة بك تبرز مع lightbox! زيادة معدل التحويل عن طريق السماح للزائرين بالتبديل بشكل أسرع بين المنتجات وقوائم المنتجات.

WooCommerce فترة إنتاج

إذا كنت تبيع منتجات مخصصة ، فإن WooCommerce يؤدي الوقت المساعد هو صديقك. هذا البرنامج المساعد يسمح لك لإنشاء معلومات الوقت الرصاص لمنتجاتك المخصصة واليدية الصنع. وبهذه الطريقة العملاء لديهم معلومات أكثر وضوحا عن متى يمكن أن نتوقع المنتج إذا قرروا شراء. وهذا يؤدي إلى الزبائن أكثر سعادة لأن الآن سيكون لها فهم أكثر وضوحا على ما يلزم للمنتج ليتم شحنها أو متى سوف تصبح متاحة مرة أخرى بعد أن خرجت من المخزون.

كل هذه الأشياء رائعة ، لكن أخبرني المزيد عن المكوّن الإضافي الجديد للترجمة

سبب إمكانية إنشاء موقع ويب متعدد اللغات في دقائق باستخدام ConveyThis لأنه يعمل مع الطبقة الأولى من الترجمة الآلية. بعد ذلك ، يمكنك اختيار بعض الصفحات الأكثر أهمية ودقة والحصول على لغوي من فريق ConveyThis لإلقاء نظرة عليها وتعديلها حتى تتأكد من أن الصياغة والنبرة مناسبة لقيم متجرك ومثله.

إذا كنت ترغب في العمل على ترجمة موقع الويب الخاص بك ، فلديك وضعان ، يمكنك رؤية النص الأصلي والترجمة جنبًا إلى جنب أثناء عملك ، أو يمكنك استخدام محرر مرئي حيث تقوم بالتحرير أثناء معاينة موقع الويب الخاص بك.

ابدء

إن أعظم قرار ستتخذه على الإطلاق عندما يتعلق الأمر بتحويل موقع الويب الخاص بك إلى لغات متعددة هو اختيار ConveyThis . البرنامج المساعد سهل الاستخدام ، والمتخصصون متاحون لخدمات التحرير ، ودعم العملاء موجود للمساعدة.

لا تخف من مواصلة البناء على قاعدة متعددة اللغات عن طريق إضافة مكونات إضافية أخرى ومواصلة إثراء تجربة المستخدم لعملائك وتعظيم التحويل.

انقر هنا لمعرفة المزيد حول تصميم موقع متعدد اللغات .

مؤلف

سيسيليا مورين

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة محددة *