قم بإعداد متجر Shopify متعدد اللغات الخاص بك للبيع العالمي باستخدام ConveyThis
إطلاق إمكانات التجارة الإلكترونية العالمية: احتضان التعددية اللغوية
كيف يمكنني تضخيم مبيعاتي؟ هذا استعلام ملح يطارد أي صاحب متجر على الإنترنت.
النهج الفعال في عالمنا المترابط هو أن تصبح دوليًا. في حين أن هذا قد يبدو مخيفًا - المغامرة في أسواق غير مألوفة والخروج من منطقة الراحة الخاصة بك - يمكن أن يكون المردود كبيرًا.
إذن ، ما هي الفوائد التي يجلبها متجر متعدد اللغات عبر الإنترنت ، يقدم لغات متعددة على منصة Shopify الخاصة بك؟
الوصول إلى جماهير جديدة.
ومع ذلك ، هناك ما هو أكثر من ذلك. من خلال تبني التعددية اللغوية ، يمكنك زيادة مبيعاتك من خلال الدخول إلى أسواق خارجية جديدة. لا يتعلق هذا فقط بالوصول إليهم: فأنت تضيف المزيد من القيمة إلى تجربتهم ، كما هو موضح في المقالة حول التدويل لتقديم قيمة إلى جمهورك.
عندما تقوم بالتدويل ، فأنت لا تقوم فقط بترجمة موقعك للوصول إلى سوق جديد ؛ أنت تصمم المحتوى الخاص بك ليتوافق مع هذا السوق ، وتضيف قيمة ، وتبسط عملية الشراء ، وتتوافق مع ثقافة ولغة السوق المستهدفة.
تشير الدراسات إلى أن 90٪ من غير الناطقين باللغة الإنجليزية لن يشتروا من موقع ويب باللغة الإنجليزية فقط.
لذلك ، يتيح لك متجر Shopify متعدد اللغات إشراك جميع العملاء المحتملين الذين تستبعدهم عن طريق قصر متجرك على لغتك الأم.
مقتنع حتى الآن؟ أتمنى أن تكون كذلك. بالطبع ، قد تبدو احتمالية جعل متجرك متعدد اللغات أمرًا شاقًا. كن مطمئنًا ، سنوجهك عبر أبسط طريقة لتحقيق ذلك.
تعظيم الوصول العالمي: استراتيجيات فعالة للشحن الدولي السلس
للاستفادة من الفرص الهائلة للمبيعات العالمية ، يلعب الشحن الدولي الفعال دورًا محوريًا. يتماشى بسلاسة مع هدف إنشاء متجر متعدد اللغات عبر الإنترنت يلبي احتياجات الجماهير المتنوعة في جميع أنحاء العالم. في هذه المقالة ، سوف نستكشف ثلاث استراتيجيات معتمدة على نطاق واسع للشحن الدولي ، مصممة خصيصًا لتناسب القدرات الفريدة لتجار التجزئة والموارد المتاحة والمتطلبات المحددة.
الشحن المدار ذاتيًا: يختار العديد من تجار التجزئة ، وخاصة أولئك الذين يبدأون على نطاق أصغر ، عمليات الشحن المدارة ذاتيًا. يتضمن ذلك الإشراف الشخصي على كل جانب من جوانب عملية الشحن ، من التعبئة والتغليف إلى استخدام الخدمات البريدية المحلية أو الاستعانة بخدمات البريد السريع المستقلة. على الرغم من أن هذا النهج يتطلب وقتًا وجهدًا إضافيين ، إلا أنه فعال من حيث التكلفة ومنخفض المخاطر ، خاصة بالنسبة للشركات ذات أحجام الطلبات المعتدلة. ومع ذلك ، من المهم ملاحظة أن العملاء قد يتكبدون تكاليف شحن دولية أعلى مقارنة بتجار التجزئة الأكبر عبر الإنترنت. على الرغم من هذا العيب ، فإنه يوفر فرصة للنمو والتوسع في المستقبل.
دروبشيبينغ: بالنسبة لأصحاب المشاريع المبتدئين ، تقدم دروبشيبينغ بديلاً قابلاً للتطبيق. على عكس الشحن المدار ذاتيًا ، فإن دروبشيبينغ يلغي الحاجة إلى تخزين المنتجات وبيعها مباشرة. بدلاً من ذلك ، يتعاون تجار التجزئة مع مزودي دروبشيبينغ المعروفين مثل Oberlo ، والذي يتكامل بسلاسة مع منصات مثل Shopify. يتيح ذلك لتجار التجزئة التركيز فقط على ترويج المنتجات والمبيعات ، بينما يهتم شريك دروبشيبينغ بالخدمات اللوجستية ، بما في ذلك الشحن الدولي. وبالتالي ، تصبح ترجمة المتجر عبر الإنترنت أمرًا ضروريًا لزيادة إمكاناته للمبيعات العالمية إلى أقصى حد.
التخزين المستوفى: غالبًا ما يلجأ تجار التجزئة الراسخون الذين لديهم أحجام طلبات أعلى إلى حلول تخزين الوفاء. يستلزم ذلك الشراكة مع شركات الخدمات اللوجستية التابعة لجهات خارجية التي تتعامل مع إدارة المخزون ومعالجة الطلبات والتعبئة والشحن نيابة عن بائع التجزئة. من خلال الاستعانة بمصادر خارجية لهذه العمليات ، يكتسب تجار التجزئة وقتًا ثمينًا للتركيز على استراتيجيات المبيعات والتسويق. بالإضافة إلى ذلك ، تتفاوض مستودعات الشحن على أسعار شحن تنافسية ، مما يعود بالفائدة على كل من تجار التجزئة والعملاء. هذا مفيد بشكل خاص للشحن الدولي ، حيث تؤدي الشحنات السائبة إلى توفير كبير في التكلفة. من الناحية المثالية ، يؤدي اختيار مستودع الوفاء الواقع على مقربة من قاعدة العملاء الأساسية إلى تقليل نفقات الشحن.
إطلاق العنان للإمكانات العالمية: التنقل في ترجمات المتجر وتحسين محركات البحث باستخدام Shopify Apps
حان الوقت أخيرًا لترجمة متجرك. Shopify يسهل استخدام التطبيقات - التي يمكن تنزيلها من متجر التطبيقات - لتبسيط هذه العملية بكفاءة.
مع تطبيق Shopify محدد ، لديك القدرة على تحقيق ثلاث مآثر مهمة:
تنفيذ ترجمة يدوية أو آلية لموقعك الإلكتروني إلى أكثر من 100 لغة مختلفة شراء خدمات ترجمة احترافية. تحديد موقع كل جزء صغير من النص مبعثر عبر عدد لا يحصى من عناصر الصفحة. يمكّنك من التركيز على الجانب الأساسي: البيع.
إذا بدت الترجمة الآلية غير متماسكة إلى حد ما ، فإن التطبيق يقدم ميزة الترجمة البشرية لتحسينها.
تعديلات الترجمة يسمح لك التطبيق بتعديل كل ترجماتك يدويًا واستخدام محرر مرئي للتعرف الدقيق على موضع الترجمة على صفحتك. هذا يجعل من السهل التأكد من أنك لم تفوت أي شيء. لديك أيضًا القدرة على طلب الترجمات الاحترافية مباشرةً عبر التطبيق لتحقيق أعلى جودة ترجمة ممكنة.
لا تنس أهمية تحسين محركات البحث. لذلك ، كان تطوير المكوِّن الإضافي ضروريًا لإنشاء عناوين URL للنطاقات الفرعية تلقائيًا لصفحاتك المترجمة لفهرسة Google.
للاستفادة من هذا التطبيق Shopify واستكشافه مجانًا ، ما عليك سوى تثبيت التطبيق من الرابط المقدم.
إتقان التجارة الإلكترونية الدولية: تكييف تحويل العملات والفواتير لتحقيق النجاح العالمي
نتعمق الآن في اللمسات الأخيرة - تلك العناصر الدقيقة التي تضيف قيمة هائلة إلى رحلة تدويل متجرك. كمنصة للتجارة الإلكترونية ، من الضروري أن تكون مجهزًا لتحويل عملة متجرك إلى جميع العملات المحلية للديموغرافية المستهدفة. علاوة على ذلك ، تُعد ترجمة فواتيرك أمرًا أساسيًا لتوفير تجربة شراء مثالية لعملائك.
الطريقة الأكثر مباشرة لإدارة تحويل العملات هي دمج مكون إضافي لتحويل العملات مثل هذا المقدم.
فيما يتعلق بترجمة الفاتورة ، هناك مقال سابق قد أوضح بالتفصيل الخطوات الخاصة بكيفية تحقيق ذلك باستخدام تطبيق معين. إنه يستحق القراءة.
لا تتردد في تنزيل دليلنا ، "أفضل الممارسات لإنشاء متجر دولي" ، لاكتساب معرفة متعمقة حول استراتيجيات البيع عبر الحدود.
على استعداد للبدء؟
الترجمة ، أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات ، هي عملية معقدة.
من خلال اتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستترجم صفحاتك المترجمة مع جمهورك ، وتشعر بأنها أصليّة للغة الهدف.
في حين أنها تتطلب جهدًا ، فإن النتيجة مجزية. إذا كنت تقوم بترجمة موقع ويب ، فيمكن أن يوفر لك ConveyThis ساعات من الترجمة الآلية الآلية.
جرب ConveyThis مجانًا لمدة 7 أيام!
