GTranslate против ConveyThis: Муқоисаи ҳалли тарҷума

GTranslate vs ConveyThis: Муқоисаи ҳамаҷонибаи ҳалли тарҷума барои кӯмак ба интихоби беҳтарин барои вебсайти шумо.
Ин намоишро интиқол диҳед
Ин намоишро интиқол диҳед
иҷро

Ҳамин тавр, шумо тиҷорати шахсии худро оғоз кардаед ва дар якчанд стратегияҳои маркетингӣ барои пешбурди он кор кардаед ва шояд шумо ба чунин муваффақият ноил шудаед, ки шумо мехоҳед аудиторияи худро афзоиш диҳед. Аммо ин аниқ чӣ маъно дорад? Оё шумо ният доред, ки шунавандагони худро дар сатҳи маҳаллӣ ё ҷаҳонӣ афзоиш диҳед? Беҳтарин стратегия чӣ гуна хоҳад буд? Шумо аз куҷо сар карда метавонед? Барои касе пӯшида нест, ки ба стратегияи 100% мукаммал чизе монанд нест, бинобар ин чандирӣ ва мутобиқшавӣ омилҳое мебошанд, ки дар нақшаи шумо дар хотир нигоҳ доред. Дар хотир доштан муҳим аст, ки донистани муштариёни шумо то чӣ андоза муҳим аст, ба онҳо чӣ маъқул аст, манфиатҳои онҳо, ба онҳо дар бораи маҳсулот ё хидмати шумо чӣ маъқуланд ва ҳамаи он тафсилотҳое, ки онҳоро водор месозад, ки ба вебсайти шумо баргарданд.

Шиносоии шунавандагони шумо таҳқиқоти васеъ, саволҳо, муоширатро талаб мекунад ва агар имконпазир бошад, шумо метавонед натиҷаҳои худро чен кунед ва муайян кунед, ки оё шумо бояд стратегияро ислоҳ кунед ё бозори худро афзоиш диҳед. Барои маълумоти иловагӣ дар бораи ҳадафи бозори нав ё ягон мавзӯи дигари марбута, шумо метавонед ба блоги ConveyThis ташриф оред.

Ҳангоми ҳадафи шунавандагони худ як ҷузъиёти махсусан муҳиме ҳаст, ки шумо бояд ба назар гиред, ин бозори нави мақсаднок метавонад бо забони дигар ҳарф занад ва аз як кишвари дигар омада бошад ва ин маънои онро дорад, ки стратегияи шумо бояд ба ин хусусиятҳои нав мутобиқ шавад. Агар шумо дар ин бора фикр кунед, шояд ин лаҳзаи таҳаввулоти тиҷорати шумост, бо забони нав ҳамчун мушкилоти нав, ба шумо лозим меояд, ки вебсайти худро тарҷума кунед, то он барои муштариёни эҳтимолии худ 100% муфид, самаранок ва ҷолиб бошад. Ин ҷоест, ки нармафзори хидматрасонии тарҷума ҳамчун беҳтарин вариант барои вебсайти шумо дар ниҳоят бо шунавандагони нави шумо мубодила мешавад.

Агар шумо кӯшиш карда бошед, ки нармафзори хидматрасонии тарҷумаро барои тарҷумаи вебсайти худ пайдо кунед, шумо эҳтимол фаҳмидед, ки ин хидматро пешниҳод мекунанд, ва новобаста аз он ки эҳтиёҷоти тиҷорати шумо ё намуди тиҷорати шумо чӣ гуна аст, таассуроти аввал ҳама чиз ҳангоми ба даст овардани мизоҷони нав аст. ва эҷоди садоқат, то дурустии иттилооте, ки шумо дар вебсайти шумо пешниҳод мекунед, муҳим аст.

Тавре ки шумо эҳтимол дар паёмҳои блоги ConveyThis дидаед, баъзе ҷанбаҳои тарҷума вуҷуд доранд, то шумо асбоби мувофиқро интихоб кунед ва имрӯз ман мехоҳам, ки шумо бифаҳмед, ки GTranslate ва ConveyThis барои шумо чӣ кор хоҳанд кард.

GTtranslate

– GTranslate версияи ройгонро пешниҳод мекунад, ки ба шумо имкон намедиҳад, ки тарҷумаҳои худро таҳрир кунед, то шумо тарҷумаи автоматиро дар вебсайти худ бубинед. Ин версияи ройгон ба шумо имкон намедиҳад, ки SEO-и бисёрзабонаро истифода баред, зеро URL-ҳои шумо тарҷума карда намешаванд ва ин бешубҳа ҳангоми сухан дар бораи иҷрои SEO ба вебсайти шумо таъсир мерасонад.

- Вақте ки шумо вебсайти худро махфӣ нигоҳ медоред, зеро шумо ҳоло омода нестед, ки ба шумо тарҷумаи шумо лозим аст ва ин барои GTranslate имкон надорад, инчунин корбарон наметавонанд ҷустуҷӯро бо забони модарии худ истифода баранд. мағозаи тиҷорати электронии шумо.

- Танзимот асосан зеркашии файли zip мебошад.

- Тарҷумаҳоро танҳо муҳаррири визуалӣ дастрас мекунад.

– Дастрасӣ ба тарҷумонҳои касбӣ вуҷуд надорад, онҳо тавассути Google Translate сохта шудаанд ва имконоти мубодила танҳо дар нақшаи пулакӣ дастрасанд.

- Дастаи Gtranslate ба шумо барои мутобиқсозӣ дар ивазкунандаи забон кӯмак мекунад. Ин ивазкунанда барои мобилӣ оптимизатсия нашудааст.

- Тарҷумаи URL-ҳо аз $17.99/моҳа дастрас аст.

- Озмоиши ройгони 15-рӯза бо тамоми хусусиятҳои нақшаи пулакӣ.

Инро интиқол диҳед

- Он дорои версияи ройгони 2500 калима мебошад, ки дар муқоиса бо ҳама гуна нармафзори дигар калимаҳои бештар доранд.

- Насби плагинҳои зуд ва осон.

- Тарҷумонҳои касбӣ мувофиқи дархост дастрасанд.

- Вобаста ба забон Microsoft, DeepL, Google ва Yandex-ро истифода мебарад.

- Саҳифаҳои тарҷумашударо дар шабакаҳои иҷтимоӣ мубодила кардан мумкин аст.

- Тарҷумаи оптимизатсияи мобилӣ.

- URL-ҳои тарҷумашуда ё URL-ҳои махсус.

- Дар муқоиса бо рақибон як нақшаи беҳтарро пешниҳод мекунад.

Агар ин хусусиятҳо маҳсулотеро муайян кунанд, ки як варианти хубе барои санҷидани ин хидмат ба назар мерасад, барои дидани вебсайти онҳо хеле дер интизор нашавед, то дар бораи хидматҳои тарҷумаи онҳо маълумоти бештар гиред. Аммо агар шумо то ҳол шубҳа дошта бошед ва мехоҳед онро ройгон санҷед, оё ин имконпазир аст? Ҷавоб ин аст: ҳа! Пас аз он ки шумо ҳисоби ройгонро дар ConveyThis сабт кунед, обунаи ройгонро фаъол кунед ва ворид шавед, шумо метавонед вебсайти худро тарҷума кунед, барои тафсилоти бештар ин ҷо клик кунед .

Хулоса, мо метавонем бигӯем, ки ҳар вақте, ки шумо тасмим гирифтед, ки ба ҷаҳон равед, тадқиқоти хуб ба шумо имкон медиҳад, ки аудиторияи худро бидонед, аммо тарҷумаи хуб барои муштариёни шумо шуморо беҳтар шинохт. Он метавонад дар тасмими муштариён дар бораи баргаштан ба вебсайти шумо ё паҳн кардани калима дар бораи маҳсулот, хидматҳо, хидматрасонии муштариён ва ҳатто хидматрасонии интиқол тағирот ворид кунад. Барои ба даст овардани он баррасиҳои олие, ки шумо мехоҳед, чизе беҳтар аз як паёми равшан дар бораи забони шунавандагони мақсадноки шумо, ин аст, ки тарҷумаи инсонӣ нисбат ба тарҷумаи мошинӣ хеле беҳтар ва дақиқтар кор мекунад, аз ин рӯ беҳтарин пешниҳоди ман ин аст: як забони модарӣ ва олиҷанобро ҷустуҷӯ кунед. нармафзори тарҷума, ки инчунин тарҷумаи инсониро истифода мебаранд.

Эзоҳ гузоред

Суроғаи почтаи электронии шумо нашр намешавад. Майдонҳои зарурӣ қайд карда шудаанд*