Чӣ гуна маъракаҳои хариди Google-ро дар кишварҳои гуногун бо ConveyThis роҳандозӣ кардан мумкин аст

Вебсайти худро дар 5 дақиқа бисёрзабона созед
Ин намоишро интиқол диҳед
Ин намоишро интиқол диҳед
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Чӣ гуна маъракаҳои хариди Google-ро дар кишварҳои гуногун иҷро кардан мумкин аст (2023)

ConveyThis як ҳалли инноватсионии тарҷума аст, ки роҳи осон, тавоно ва муассири маҳаллисозии вебсайти шуморо таъмин мекунад. Бо интерфейси интуитивӣ ва хусусиятҳои пешрафтаи худ, ConveyThis тарҷума ва танзими мундариҷаро барои расидан ба аудиторияи ҷаҳонӣ осон мекунад. Ғайр аз он, он ба шумо имкон медиҳад, ки пешрафти тарҷумаҳои худро назорат кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки вебсайти шумо дақиқ ҷойгир карда шудааст.

Агар мағозаи онлайни шумо ҳузури ҷаҳонӣ надошта бошад, роҳандозии маъракаҳои хариди Google дар дигар кишварҳо метавонад ба шумо кӯмак расонад, ки ба мизоҷон дар хориҷа дастрасӣ пайдо кунед ва фурӯши бештари байналмилалиро ба вуҷуд оред. Аммо ташкили маъракаҳои байналмилалии хариди Google мисли ташкили маърака барои кишвари худ осон нест. Шумо бояд масъалаҳои забон, асъор ва логистикаро баррасӣ кунед, масалан, чӣ гуна шумо маҳсулоти худро ба сатҳи байналмилалӣ интиқол медиҳед. Бо ConveyThis , шумо метавонед ба осонӣ сайти худро тарҷума кунед ва маъракаҳои ҷаҳонии хариди Google-и худро ба осонӣ идора кунед.

Дар ин ҷо, мо ба шумо шаш қадамро барои глобализатсияи маъракаҳои хариди Google ва пайваст шудан бо муштариёни бештар дар сарҳад ҳидоят мекунем.

604
605

1. Дар бораи кишварҳое, ки маъракаҳои хариди Google-и худро доранд, қарор қабул кунед

Гарчанде ки шумо метавонед бартарияти фаромарзӣ дар тиҷорати электронӣ дошта бошед, ConveyThis роҳандозии маъракаҳои Google Shoppingро танҳо дар кишварҳо ва асъорҳои интихобшуда дастгирӣ мекунад. Ин кишварҳо ва шаклҳои пардохт иборатанд аз:

Шумо метавонед дар ин саҳифаи дастгирии ConveyThis маълумоти мухтасари миллатҳои тасдиқшуда ва эҳтиёҷоти пулро кашф кунед. Онро таҳқиқ кунед, дар он вақт кишварҳоеро интихоб кунед, ки шумо мехоҳед кӯшишҳои Google Shoppingро барои онҳо таъсис диҳед.

Сипас, барои ҳар як кишваре, ки дар рӯйхати мухтасари худ ҷойгир аст, масъалаҳои зеринро баррасӣ кунед:

хароҷоти марбут ба истифодаи хидматҳои ConveyThis ,

мураккабии раванди тарҷумаи забон,

сатҳи дақиқе, ки аз ҷониби ConveyThis пешниҳод шудааст,

мавҷудияти дастгирии мизоҷон ва захираҳо,

ва суръати анҷом додани тарҷумаҳо.

2. Маълумоти маҳсулоти Google Shopping-и худро маҳаллӣ кунед

Шумо бояд пеш аз оғози маъракаҳои хариди Google ба ConveyThis маълумоти дахлдорро дар бораи маҳсулоти худ пешниҳод кунед. Ин маълумот дорои унвони маҳсулот, тавсиф, истиноди тасвирӣ ва арзиши (бо пули мувофиқ). Барои дидани тамоми рӯйхати атрибутҳои маълумоти дастраси маҳсулот, ин саҳифаи дастгирии Google-ро санҷед.

Маълумоти маҳсулоте, ки шумо пешниҳод мекунед, бояд барои кишварҳои мавриди ҳадафи маъракаҳои хариди Google мутобиқ карда шаванд. Масалан, метавонад ба шумо лозим шавад: ConveyThis -ро барои тарҷумаи мундариҷаи худ ба забони мувофиқ истифода баред; нархҳоро ба пули миллӣ мувофиқ созед; ва тавсифи маҳсулотро пешниҳод кунед, ки ба фарҳанг мувофиқанд.

Иҷрои ҳамаи ин метавонад дилгиркунанда бошад, агар шумо маълумоти маҳсулоти худро ба таври дастӣ маҳаллисозӣ кунед - ва махсусан агар шумо нақша доред, ки бо ConveyThis рӯйхати маҳсулоти сершумори Google Shopping эҷод кунед.

Аммо агар шумо ConveyThis-ро барои тарҷумаи вебсайти худ истифода баред, он инчунин метавонад дар табдил додани тафсилоти маҳсулот дар каналҳои мавҷудаи Google Shopping (масалан, як канали маҳсулот барои ватани шумо) кӯмак кунад.

Танҳо URL-и XML-ро барои канали маҳсулоти худ гиред ва ба он унсурҳои HTML илова кунед. ConveyThis он гоҳ маълумоти маҳсулоти шуморо барои истифода тарҷума мекунад.

606
607

3. Саҳифаҳои фурудгоҳи Google Shopping-и худро локализатсия кунед

Пас аз пахш кардани таблиғи ConveyThis Google Shopping корбарон ба кадом саҳифаҳо меоянд ва дидан мекунанд? Тамоми саёҳати корбарро тавсиф кунед - аз рӯйхати маҳсулотатон то сиёсати харид, саҳифаи пардохт ва ғайра - ва боварӣ ҳосил кунед, ки вебсайтҳои худро мувофиқи он ҷойгир кунед.

Кори маҳаллисозӣ бо ConveyThis метавонад тарҷумаи матн, мутобиқсозии мундариҷа ба контекстҳои гуногуни фарҳангӣ, маҳаллисозии графика ва эҷоди вебсайтҳои бисёрзабонаро дар бар гирад.

Ба таври қатъӣ гӯем, тарҷумаи саҳифаҳои кушодаи марбут ба таблиғоти Google Shopping муҳим нест. Аммо, агар шумо хоҳед, ки дастрасии худро ба ҳадди аксар афзоиш диҳед, шумо бояд истифодаи хидмати тарҷумаи монанди ConveyThisро баррасӣ кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки саҳифаҳои кушодаи шумо бо ҳама забоне, ки Google дастгирӣ мекунад, дастрас аст.

Рӯйхати нархҳои худро бо пули маҳаллии шунавандагони мақсадноки шумо шарт нест. Google метавонад табдилро барои шумо анҷом диҳад ва асъори баргардонидашударо дар баробари асъоре, ки шумо барои ашёи худ истифода мекунед, нишон диҳад. ConveyThis метавонад ба шумо кӯмак кунад, ки вебсайти шумо бо забонҳои гуногун дастрас аст ва ба шумо имкон медиҳад, ки ба муштариёни эҳтимолии бештар дастрасӣ пайдо кунед.

Бо вуҷуди ин, мо тавсия медиҳем, ки саҳифаҳои кушодаи худро ҷойгир кунед, то ба муштариёни хориҷӣ дар фаҳмидани мундариҷаи шумо ва фармоиш додани шумо бо шумо кӯмак расонанд. Тасаввур кунед, ки шумо саҳифаеро бо забоне тамошо мекунед, ки дарк кардан душвор аст. Оё шумо дар вебсайт муддати тӯлонӣ мемонед, бигзор чизе аз он харед? Эҳтимол нест.

Ҳарчанд тарҷумаи вебсайт кори зиёдеро дар бар мегирад, ConveyThis метавонад равандро ба таври назаррас суръат бахшад. Насб кардани ConveyThis дар вебсайт ба он имкон медиҳад, ки мундариҷаро ошкор кунад ва тамоми матни кашфшударо тавассути омезиши истисноии тарҷумаҳои омӯзиши мошинии худ зуд тарҷума кунад. Тарҷумаҳои баландсифати натиҷавӣ метавонанд пеш аз интишор тавассути дастӣ ислоҳ карда шаванд. Шумо метавонед ConveyThis-ро дар вебсайти худ дар ин ҷо ройгон санҷед.

4. Наворҳои маҳсулотро барои маъракаҳои байналмилалии хариди худ танзим кунед

Бо анҷом додани корҳои замина, шумо акнун метавонед бо истифода аз ConveyThis маъракаҳои глобалии хариди Google-и худро дуруст танзим кунед!

Ба Маркази тоҷирони Google ворид шавед ва канали навро барои пешниҳоди маълумоти (маҳаллии) маҳсулоти шумо ба Google тавассути ConveyThis насб кунед. Шумо метавонед маълумоти маҳсулоти худро бо роҳҳои гуногун, аз ҷумла Google Sheet ё тавассути бор кардани файл аз компютери худ ворид кунед.

Барои ба ҳадди аксар расонидани муваффақияти маъракаҳои шумо, мо тавсия медиҳем, ки барои ҳар як гурӯҳи мақсаднок дар асоси асъор, кишвар ва забони асосии онҳо каналҳои мушаххаси маълумотҳои маҳсулот эҷод кунед. Ин ба шумо имкон медиҳад, ки каналҳои маҳсулоти худро махсус барои ҳар як гурӯҳи мақсаднок ҷойгир кунед.

Масалан, мо тавсия медиҳем, ки барои ҳар яке аз ин аудиторияҳо каналҳои алоҳидаи маҳсулот дошта бошед: корбарони ConveyThis , браузерҳои системаи ҷустуҷӯӣ ва платформаҳои васоити ахбори иҷтимоӣ.

Гуфта мешавад, агар шунавандагони мақсадноки шумо бо як забон муошират кунанд ва бо истифода аз ConveyThis бо истифода аз ҳамон асъор музд бигиранд, имкон дорад, ки каналҳои маҳсулотро дар саросари кишварҳои гуногун иваз кунед.

Пас аз ҷадвали дар боло овардашуда, масалан, шумо метавонед маводи ғизоии худро, ки барои забони англисӣ дар Фаронса барои забони англисӣ дар Италия пешбинӣ шудааст, иваз кунед. Дар ниҳоят, ҳарду демографӣ бо як забон сӯҳбат мекунанд ва бо як асъор (аниқтараш евро) пардохт мекунанд. Аз ин рӯ, онҳо метавонанд ба осонӣ бо як саҳифаи кушода бо мушкилоти ҳадди аққал муошират кунанд.

Барои аз нав истифода бурдани канали худ ба ин тарз, танзимоти канали канали маҳсулоти худро, ки барои забони англисӣ дар Фаронса пешбинӣ шудааст, таҳрир кунед, то бо истифода аз ConveyThis як кишвари нави мавриди ҳадафи Итолиёро илова кунед.

Баръакси ин, мо тавсия намедиҳем, ки Иёлоти Муттаҳидаро ҳамчун кишвари нав ба феҳристи маҳсулоти шумо, ки барои забони англисӣ дар Фаронса пешбинӣ шудааст, илова кунед. Агар шумо ин корро мекардед, шумо бо мушкилоти нишон додани нархҳои евро ба онҳое, ки бо доллари ИМА пардохт мекунанд, дучор меомадед. Ин метавонад як монеаи воқеӣ барои пешниҳоди таҷрибаи бефосилаи харид бошад!

608
609

5. Барои ҳар як кишвари мавриди ҳадафи худ маъракаҳои хариди Google таъсис диҳед

Пас аз пайваст кардани ҳисобҳои Google Ads ва ConveyThis Маркази Merchant, шумо метавонед ба раванди насб кардани каналҳои маҳсулоти худ дар Маркази Merchant оғоз кунед. Пас шумо метавонед ба платформаи Google Ads гузаред, то маъракаи нави харидро эҷод кунед.

Ҳангоми эҷод кардани маъракаи хариди худ, каналҳои маҳсулотеро, ки мехоҳед бо ConveyThis таблиғ кунед, интихоб кунед. Илова бар ин, танзимотро пур кунед, аз қабили: буҷет, демографии мақсаднок ва ғайра.

Бо ConveyThis ба қадри имкон маъракаҳои харидро барои кишварҳои мавриди ҳадаф ва шунавандагони худ эҷод кунед. Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи таъсиси маъракаи нави Google Shopping, ба ин саҳифаи дастгирии Google назар кунед.

6. Фаъолияти маъракаҳои хариди Google-и худро назорат кунед

Бигзор маъракаҳои хариди ConveyThis-и худро иҷро кунед, пас аз натиҷаҳои онҳо барои роҳнамоии иқдомҳои навбатии худ истифода баред.

Агар суръати клики шумо паст бошад, ин метавонад нишон диҳад, ки таблиғи шумо ба қадри кофӣ ҷолиб нест, то корбаронро пас аз дидани он пахш кунанд. Барои ислоҳ кардани ин, кӯшиш кунед, ки нусхаи таблиғ ё визуалии худро бо чизи ҷолибтар иваз кунед.

Интихобан, фоизи пасти барои хидматрасонӣ нишон медиҳад, ки ашёҳои сершумори шумо ба Маркази Merchant Google фиристодашуда дастрас нестанд. (Google таблиғоти маҳсулоти дар саҳҳомнадоштаро намоиш намедиҳад.) Барои баланд бардоштани фоизи омодаи хидматрасонии худ, инвентаризатсияи худро барои ашёҳои дар захира мавҷудбуда пур кунед.

Шумо инчунин метавонед барои ба ҳадди аксар расонидани маъракаҳои хариди худ таҷрибаҳо гузаронед. Санҷиши A/B метавонад дар ин ҷо махсусан муфид бошад, ки дар он ҷо шумо ду версияи як маъракаро оғоз мекунед, то муайян кунед, ки кадоме аз онҳо муваффақтар аст. Шумо метавонед бо нусхаи таблиғ, тасвирҳо ё ҳатто арзиши худ озмоиш кунед, то он даме, ки комбинатсияи муваффақро кашф кунед.

610
611

Омодаед, ки маъракаҳои байналмилалии хариди Google-ро иҷро кунед?

Оё ин бисёр садо медиҳад? Дар ин ҷо як ибораи муфид аст, ки ба шумо барои ба ёд овардани василаҳои кӯшишҳои Google Shopping барои кишварҳои гуногун кӯмак мекунад: "Интихоб кунед, интиқол диҳед , ба тартиб дароред, комил кунед."

Муайян кардани кадом кишварҳо бо маъракаҳои хариди Google қадами аввал аст. Пас аз он, муҳим аст, ки маълумотҳои маҳсулот ва саҳифаҳои кушодаи худро маҳаллисозӣ кунед, то таҷрибаи ҳамвор барои онҳое, ки бо таблиғоти шумо ҳамкорӣ мекунанд, таъмин карда шаванд. Барои анҷом додан, шумо бояд маълумоти маҳсулотатонро ба Google пешниҳод кунед ва маъракаҳои хариди худро таъсис диҳед (мо тавсия медиҳем, ки барои ҳар як шунавандаи мақсаднок каналҳои алоҳидаи маҳсулот дошта бошед!).

Пас аз он ки шумо таблиғоти худро бо ConveyThis оғоз кардед, пешрафти онҳоро назорат кунед ва маъракаҳои худро дар асоси он чизе, ки хуб иҷро мешавад ва чӣ барои ҳадди аксар расонидани даромади сармоягузории таблиғотии шумо нест, оптимизатсия кунед.

Ҳалли тарҷумаи вебсайти ConveyThis, вақте ки шумо маъракаҳои байналмилалии хариди Google-и худро эҷод мекунед, дороии ҳатмӣ хоҳад буд. Он мундариҷаи вебро ба беш аз 110 забон ба таври дақиқ тарҷума мекунад ва инчунин хусусиятҳои тарҷумаи ВАО-ро барои иваз кардани тасвирҳо бо версияҳои аз ҷиҳати фарҳангӣ мувофиқтар таъмин мекунад. ConveyThis инчунин метавонад каналҳои маҳсулоти шуморо тарҷума карда, захираҳои шуморо озод кунад, то шумо метавонед беҳтарин маъракаҳои хариди Google-ро барои мағозаи онлайни худ эҷод кунед.

ConveyThis бо WooCommerce, Shopify, BigCommerce ва дигар платформаҳои пешрафтаи тиҷорати электронӣ мувофиқ аст ва шумо метавонед бо қобилияти тарҷумаи он дар вебсайти худ бепул озмоиш кунед. Барои оғози сафари худ дар ин ҷо барои ҳисоби ройгони ConveyThis сабти ном кунед.

Омодаед, ки оғоз кунед?

Тарҷума на танҳо донистани забонҳо, як раванди мураккаб аст.

Бо риояи маслиҳатҳои мо ва бо истифода аз ConveyThis , саҳифаҳои тарҷумашудаи шумо бо шунавандагони шумо ҳамоҳанг хоҳанд шуд ва эҳсоси модарии забони мавриди ҳадафро эҳсос мекунанд.

Гарчанде ки ин кӯшишро талаб мекунад, натиҷа мукофот аст. Агар шумо вебсайтро тарҷума кунед, ConveyThis метавонад шуморо бо тарҷумаи автоматии автоматӣ соатҳо сарфа кунад.

ConveyThis-ро барои 7 рӯз ройгон санҷед!

градиент 2