Омори байнисарҳадии тиҷорати электронӣ, ки барҷастаи онро исбот мекунанд

Васеъ кардани мағозаи онлайни худ: фарогирии имкониятҳои ҷаҳонӣ бо ConveyThis

Агар шумо кӯшишҳои фурӯши худро танҳо дар як кишвар маҳдуд кунед, шумо имконияти назарраси бозорро аз даст медиҳед. Имрӯзҳо, истеъмолкунандагон аз тамоми ҷаҳон бо сабабҳои гуногун, аз қабили нархгузории рақобатпазир, мавҷудияти тамғаҳои мушаххас ва пешниҳодҳои беназири маҳсулот маҳсулотро онлайн мехаранд.

Идеяи қобилияти пайвастшавӣ ва фурӯш ба шахсони алоҳида аз ҳар гӯшаи ҷаҳон воқеан ҷолиб аст. Бо вуҷуди ин, он инчунин бо ҳиссаи одилонаи мушкилот, бахусус дар соҳаи муошират, ки яке аз ҷанбаҳои калидии маркетинги онлайн ба ҳисоб меравад, бахусус дар заминаи маркетинги бисёрзабона меояд.

Агар шумо дар тиҷорати электронӣ иштирок дошта бошед ва дар бораи тавсеаи тиҷорати худ дар сатҳи байналмилалӣ тавассути пешниҳоди имконоти интиқол ва пардохт ба муштариён дар хориҷа фикр кунед, шумо қарори оқилона ва устувор қабул мекунед. Аммо, шумо бояд барои мутобиқ кардани тиҷорати худ ба ҷаҳони тиҷорати электронии фаромарзӣ чораҳои иловагӣ андешед. Як қадами муҳим ин қабули бисёрзабонӣ аст (ки онро дар ҳама гуна вебсайт ё CMS-и тиҷорати электронӣ бо ConveyThis ба осонӣ ба даст овардан мумкин аст) барои таъмини дастрас ва фаҳмо будани маҳсулоти шумо барои муштариён дар кишварҳои гуногун мебошад.

Ҳанӯз боварӣ надоред, ки глобалӣ гардед? Лаҳзае ҷудо кунед, то омори дар поён ҷамъовардашударо аз назар гузаронед. Онҳо метавонанд танҳо нуқтаи назари шуморо тағир диҳанд.

Бозори ҷаҳонии тиҷорати электронӣ: Нигоҳе ба афзоиш ва даромаднокӣ

Дар заминаи дурнамои ҷаҳонӣ, интизор меравад, ки бозори байналмилалии тиҷорати электронӣ дар соли 2020 аз ҳадди 994 миллиард доллар бигзарад ва давраи панҷсолаи рушди устуворро ҷамъбаст кунад.

Бо вуҷуди ин, ин афзоиш низ таъсири шахсӣ дорад : дар як таҳқиқоти охирини ҷаҳонӣ, як ширкати тадқиқотии Nielsen муайян кард, ки ҳадди аққал 57% харидорони инфиродӣ дар шаш моҳи охир аз як фурӯшандаи хориҷӣ харид кардаанд.

Ин ба таври возеҳ ба тиҷорате, ки онҳо аз онҳо мехаранд, таъсири мусбӣ мерасонад: дар ин тадқиқот 70% фурӯшандагон тасдиқ карданд, ки филиалҳо ба тиҷорати электронӣ барои онҳо фоидаовар буданд.

Забон ва тиҷорати ҷаҳонӣ: аҳамияти забони модарӣ барои харидорон

Ин як чизи ғайриоддӣ аст: агар харидор дар саҳифаи он мушаххасоти маҳсулотро муайян карда натавонад, онҳо гумон аст, ки "Илова ба ароба" -ро клик кунанд (хусусан, агар "Илова ба ароба" низ барои онҳо нофаҳмо бошад). Тадқиқоти мувофиқ бо номи "Наметавонам хондан, харидан мумкин нест" дар ин бора муфассал маълумот дода, барои дастгирӣ маълумоти эмпирикӣ пешниҳод мекунад.

Қобили зикр аст, ки аксарият ё дақиқтараш 55% шахсони алоҳида дар саросари ҷаҳон бартарӣ медиҳанд, ки хариди интернетии худро бо забони модарии худ анҷом диҳанд. Ин табиист, ҳамин тавр не?

График – 55% одамон ба забони худашон хариданро афзал медонанд Манбаъ: Тадқиқоти CSA, “Наметавонам хонед, на харед” Ҳангоми стратегияи густариши байналмиллалии худ, шумо бояд бозорҳои мушаххасеро, ки мехоҳед ворид шавед, баррасӣ кунед. Тааҷҷубовар нест, ки забон низ ба ин тасмим таъсир мерасонад, гарчанде ки ба дараҷаҳои гуногун дар асоси фарҳанг ва хусусиятҳои бозор.

Пас, кадом муштариён эҳтимоли бештари харидории маҳсулотро доранд, агар он ба онҳо онлайн бо забони модариашон намоиш дода шавад?

Истеъмолкунандагони баъзе кишварҳо пешсафанд ва 61% харидорони онлайн бартарии фаъоли худро барои таҷрибаи харид бо забони модарии худ тасдиқ мекунанд. Харидорони интернет аз кишвари дигар аз наздик пайгирӣ мекунанд: 58% сафари хариди худро бо забони модарии худ афзалтар медонанд.

Тиҷорати электронии бисёрзабона: Ҳолати кунунии корҳо

Сарфи назар аз афзоиши талабот ба ҳалли маҳаллигардонидашудаи тиҷорати электронӣ, ҳаҷми тиҷорати электронии бисёрзабона то ҳол ақиб мемонад.

график: фоизи сайтҳои тиҷорати электронии бисёрзабона Манбаъ: BuiltWith/Shopify Танҳо 2,45% сайтҳои тиҷорати электронии ИМА зиёда аз як забонро пешниҳод мекунанд – паҳншудатарин забони испанӣ мебошад, ки 17% шумораи умумии онро ташкил медиҳад.

Ҳатто дар Аврупо, ки тиҷорати фаромарзӣ хеле маъмул аст, ин рақамҳо паст боқӣ мемонанд: ҳамагӣ 14,01% сайтҳои тиҷорати электронии аврупоӣ ба ғайр аз забони модарии худ забонҳои дигареро пешниҳод мекунанд (аз ҳама маъмултарин, тааҷҷубовар аст, ки забони англисӣ аст) дар якҷоягӣ бо забони хеле паст. 16,87% сайтҳои тиҷорати электронӣ дар кишварҳои дигар (дар он ҷо забони англисӣ низ маъмултарин забони тарҷума ҳукмрон аст).

Кушодани ROI: Қудрати маҳаллисозии вебсайт

Диаграммаҳо ҳақиқатро мегӯянд: барои бисёре аз истеъмолкунандагон дар саросари ҷаҳон, сарфи назар аз талабот ба молҳои хориҷӣ, ки бо забон(ҳо)-и модарии онҳо мавҷуд аст, норасоии назарраси имконоти бисёрзабонии тиҷорати электронӣ вуҷуд дорад.

Бозгашти сармоягузорӣ барои тарҷумаи вебсайт Манбаъ: Adobe Ассотсиатсияи Стандартҳои Маҳаллисозӣ (LISA) як тадқиқоти ба наздикӣ нашршударо нашр кард, ки дар он гуфта мешавад, ки муодили 1 доллар барои маҳаллисозии вебсайт сарфшуда ба ҳисоби миёна 25 доллари амрикоӣ бар ивази сармоягузорӣ (ROI) меорад.

Ин чӣ маъно дорад? Аслан, шумораи бештари одамон вақте ки онҳо чизҳои дар саҳифаи маҳсулот навишташударо дарк мекунанд, бештар маҳсулот мехаранд. Ин хеле маъно дорад - ва инчунин метавонад тиҷорати худро маблағи хуб ба даст орад.