Чӣ тавр
Тамоми вебсайтро тарҷума кунед
Интегратсияи CoveyThis AI ба ҳама гуна вебсайт бениҳоят содда аст.
Чӣ тавр
Интегратсияи CoveyThis AI ба ҳама гуна вебсайт бениҳоят содда аст.
Дар ин дастур, мо раванди мутобиқсозии вебсайти шуморо барои мувофиқат бо меъёрҳои фарҳангӣ ва иҷтимоии шунавандагони мақсадноки шумо меомӯзем. Ин равиш на танҳо ҷалби хонандагонро тавассути таҳкими робитаи амиқтар ва шахсӣ беҳтар мекунад, балки қадами аввалини муҳимро дар самти маҳаллисозии самараноки вебсайтҳо нишон медиҳад: тарҷумаи ҳамаҷониба.
Кашф кунед, ки чӣ тавр бо қадамҳои оддии мо вебсайти худро ба осонӣ тарҷума кунед. Мо аҳамияти тарҷумаи вебсайтро меомӯзем ва усулҳои асосии тарҷумаи мундариҷаеро, ки барои меҳмонон дастрасанд, муаррифӣ мекунем. Худро омода кунед, зеро вебсайти шумо дар арафаи табдил шудан ба мӯъҷизаи бисёрзабон аст!
Тарҷумаи тамоми вебсайт аз як вазифаи муқаррарӣ берунтар аст, ин як иқдоми стратегӣ бо мукофотҳои моддӣ ва ғайримоддӣ мебошад. Муносиб барои субъектҳои гуногун - аз тиҷорати хурд, ки ҳадафи рушд ҳастанд, корпоратсияҳои фаромиллӣ, ки мехоҳанд амалиёти ҳамвортар дар саросари ҷаҳон бошанд, то платформаҳои тиҷорати электронӣ, ки ба бозорҳои хориҷӣ ворид мешаванд - ин аст, ки чаро тарҷумаи вебсайт ҷузъи муҳими нақшаи стратегии шумост:
Васеъ кардани пои глобалии шумо
Диверсификатсияи вебсайти шумо ба забонҳои гуногун дастрасии байналмилалии шуморо васеъ мекунад. Забони англисӣ, гарчанде ки маъмул аст, забони модарии тамоми аҳолии ҷаҳон нест. Муроҷиат ба аудиторияи бисёрзабона метавонад ба таври назаррас пойгоҳи муштариёни шуморо васеъ кунад.
Баланд бардоштани ҷалби корбарон
Вақте ки мундариҷа бо забони модарии онҳо дастрас аст, корбарон эҳтимоли бештар дар вебсайти шумо муошират ва муомилот мекунанд. Ин ҷалби афзоянда метавонад қаноатмандии корбаронро афзоиш диҳад ва эҳтимолан ба суръати баландтари табдилдиҳӣ оварда расонад.
Таъмини рақобат
Edge Дар бозори ҷаҳонӣ, вебсайти бисёрзабона метавонад шуморо аз рақибоне, ки танҳо ба аудиторияи инглисизабон нигаронида шудааст, фарқ кунад. Ин канор метавонад қарори муштарии эҳтимолиро ба манфиати шумо таҳрик диҳад.
Таъсиси эътимод ва эътимод
Пешниҳоди мундариҷа бо забони аввали корбар эътимоднокӣ ва эътимоднокии сайти шуморо афзоиш медиҳад. Ин ҷанба махсусан дар бахшҳое ба монанди тандурустӣ, молия ё тиҷорати электронӣ, ки эътимод асосист, муҳим аст.
Афзалиятҳои SEO
Вебсайтҳои бисёрзабона метавонанд аз болоравии SEO лаззат баранд. Мошинҳои ҷустуҷӯ ин версияҳои гуногуни забонро индексатсия карда, дидани шуморо ба ҷустуҷӯҳои ғайри англисӣ беҳтар мекунанд.
Пайвастагии фарҳангӣ
Азбаски забон бо фарҳанг алоқаманд аст, тарҷума метавонад як дарвозаи маҳаллисозӣ бошад. Ин баррасии меъёрҳои фарҳангӣ, ифодаҳо ва урфу одатҳоро дар бар мегирад ва имкон медиҳад бренди шумо бо шунавандагони шумо ҳамоиши амиқ кунад.
Риояи қонун
Талабот Минтақаҳои муайян пешниҳоди мундариҷаро бо забонҳои модарии корбарон муқаррар мекунанд. Риоя накардан метавонад ба оқибатҳои ҳуқуқӣ ё маҳдудиятҳои амалиётӣ дар ин соҳаҳо оварда расонад.
Муносибатҳо ба вебсайт
Тарҷума Ду стратегияи асосии тарҷумаи вебсайти шумо вуҷуд дорад: ҷалби тарҷумонҳои инсонӣ ё истифодаи абзорҳои тарҷумаи мошинӣ.
Тарҷумаи инсонӣ
Ин тарҷумонҳои касбиро дар бар мегирад, ки мундариҷаи вебро аз як забон ба забони дигар интиқол медиҳанд. Бисёре аз хидматҳо тарҷумаи инсониро барои пул пешниҳод мекунанд.
Бартарии асосии тарҷумаи инсонӣ таваҷҷуҳи он ба контекст, нозукиҳои забонӣ ва сохтор аст. Одатан, он инчунин қадамҳоро ба монанди хондан ва кафолати сифат дар бар мегирад.
Тарҷумаи мошин
Тарҷумаи мошинӣ ё тарҷумаи автоматӣ барои табдил додани матни саҳифаи интернетӣ ба забонҳои гуногун зеҳни сунъиро ба мисли системаи асабии Google Translate истифода мебарад.
Бар хилофи тарҷумаи инсонӣ, тарҷумаи мошинӣ аксар вақт контекст ва нозукиҳои забонро нодида мегирад, ки ин метавонад ба тарҷумаҳои камтар дақиқ оварда расонад.
Шиносоии худ бо Google Translate барои тарҷумаи вебсайт
Google Translate як воситаи ба таври васеъ эътирофшуда барои тарҷумаи тамоми вебсайти шумост. Ин аст дастури зуд оид ба истифодаи он:
Бояд қайд кард, ки Google Translate дорои маҳдудиятҳо мебошад. Масалан, он танҳо мундариҷаи матниро дар веб-саҳифаҳо тарҷума мекунад ва ҳама матнро дар дохили тасвирҳо тарҷума накарда мемонад. Илова бар ин, хусусияти тарҷумаи худкор дар Google Chrome зери маҳдудиятҳои шабеҳ кор мекунад.
Гарчанде ки Google Translate як усули зуд ва осон барои тарҷумаи вебсайтҳост, он аз камбудиҳо холӣ нест. Дурустии тарҷумаҳо метавонад номувофиқ бошад ва барои ин хидмат дастгирии мустақим вуҷуд надорад. Гузашта аз ин, он имкони тарҷумаи инсониро надорад.
Хушбахтона, ҳалли алтернативии ин маҳдудиятҳо вуҷуд дорад. Платформаҳо ба монанди ConveyThis, масалан, хидматҳои тарҷумаи мошинӣ ва инсониро дар якҷоягӣ бо дастгирии муштариён пешниҳод мекунанд ва муносибати ҳамаҷониба ба тарҷумаи вебсайтро бидуни мушкилоте, ки аз ҷониби Google Translate пешниҳод мекунанд, пешниҳод мекунанд.
Conveythis ҳамчун як абзори ҳамаҷонибаи бисёрзабона хизмат мекунад, ки имкон медиҳад тарҷумаи автоматии тамоми вебсайти шумо ба зиёда аз 110+ забон . Он аз хидматҳои тарҷумаи Google ва Bind истифода бурда, мувофиқтаринро дар асоси ҷуфти забонҳо интихоб мекунад, то дақиқии баландтаринро дар тарҷумаҳои худ таъмин кунад.
Ҳамчун маъмултарин CMS дар он ҷо, мо ба шумо нишон медиҳем, ки чӣ тавр тамоми вебсайти WordPress -ро бо истифода аз ConveyThis тарҷума кунед.
'
Аммо, агар шумо CMS-и дигарро истифода карда бошед ё сайти худро бе ёрии CMS сохта бошед, шумо метавонед ҳамаи интегратсияҳои моро дар ин ҷо тафтиш кунед. Ҳамаи интегратсияҳои мо чунон сохта шудаанд, ки ҳар кас метавонад ба вебсайти худ қобилиятҳои бисёрзабона илова кунад - ба кӯмаки таҳиягар эҳтиёҷ надорад.
Ҳисоби ConveyThis.com эҷод кунед ва онро тасдиқ кунед.
ConveyThis плагинро насб кунед
Танзимоти плагинро танзим кунед
Агар шумо соҳиби сайт набошед ё онро идора накунед, ҳамчун як меҳмони вебсайт, паймоиш дар вебсайт бо забони хориҷӣ метавонад як таҷрибаи душвор бошад. Хушбахтона, аксари веб-браузерҳои муосир дорои хусусиятҳои тарҷумаи дохилӣ мебошанд. Дар ин бахш, мо ба шумо қадамҳои оддии тарҷумаи вебсайтро мустақиман дар браузерҳои маъмул ба монанди Google Chrome, Firefox, Safari ва Microsoft Edge ҳидоят мекунем. Тамоми вебсайтро бо ConveyThis тарҷума кунед.
Тарҷумаи Google Chrome
Тарҷумаи худкор:
Тарҷумаи дастӣ:
Танзимоти танзим:
Тарҷумаи Firefox бо тамдиди "Ба Google Translate"
Насб кардани васеъшавӣ:
Истифодаи васеъшавӣ:
Тарҷумаи Сафари дар macOS Big Sur ва баъдтар
Фаъолсозии тарҷума:
Тарҷумаи дастӣ:
Баррасии тарҷумаҳо:
Танзимоти танзим:
Тарҷумаи Microsoft Edge
Тарҷумаи худкор:
Тарҷумаи дастӣ:
Тағир додани забони мақсаднок:
Мутобиқсозии танзимоти тарҷума:
Ҳар як браузер роҳҳои беназири тарҷумаи вебсайтҳоро пешниҳод мекунад, ки дастрасӣ ва фаҳмишро дар забонҳои гуногун беҳтар мекунад.
Паймоиш дар саҳифаҳои интернетӣ бо забонҳои хориҷӣ метавонад душвор бошад, аммо бо браузерҳои мобилӣ ба монанди Google Chrome ва Safari, ки хусусиятҳои тарҷумаро пешниҳод мекунанд, ҳоло осонтар аст. Дар зер дастур оид ба истифодаи ин хусусиятҳо дар дастгоҳҳои Android ва iOS оварда шудааст.
Тарҷумаи Google Chrome дар Android
Тарҷумаи Safari дар iOS
Баъзан Chrome метавонад тарҷумаро дархост накунад ё тасвири Safari нест. Ин метавонад аз сабаби танзимоти вебсайт ё мутобиқати браузер бошад. Барои дастрасии пурраи хусусиятҳо ва кори ҳамвор браузери худро ҳамеша навсозӣ кунед.
Гирифтани вебсайти шумо бисёрзабона
Тарҷумаи вебсайти шумо як иқдоми стратегӣ аст, ки ҳам барои тиҷорати афзоянда ва ҳам барои брендҳои ҷаҳонӣ муфид аст. Барои бисёрзабона кардани вебсайти худ, шумо метавонед як воситаи тарҷумаи монанди ConveyThis -ро баррасӣ кунед. ConveyThis раванди тарҷумаро содда карда, ҳам вариантҳои тарҷумаи мошинӣ ва ҳам одамиро пешниҳод намуда, дақиқӣ ва аҳамияти фарҳангиро таъмин мекунад.
Агар шумо ҳадафи ҳузури глобалӣ ва вебсайти фарогир ва барои корбарро дошта бошед, ворид кардани тарҷумаи вебсайт ба стратегияи худ муҳим аст. Нақшаи ConveyThis-ро интихоб кунед, ки ба эҳтиёҷоти шумо мувофиқат кунад ва ба як вебсайти бисёрзабона сафар кунед.
ConveyThis.com як ҳалли муассир ва барои истифодабарандагонро барои тарҷумаи тамоми вебсайт ба зиёда аз 110 забон пешниҳод мекунад, ки раванди дастрас кардани вебсайти шуморо дар саросари ҷаҳон осон мекунад. Бо ҳамгироии маҷмӯи хидматҳои тарҷумонии пешрафтаи Google, Bind, ConveyT, ин кафолат медиҳад, ки тарҷумаҳо на танҳо зуд, балки ба таври назаррас дақиқ мебошанд. Ин гуногунҷабҳа дар хидматҳои забонӣ ба ConveyThis имкон медиҳад, ки ба ҷуфтҳои гуногуни забонҳо мутобиқ шавад ва таҷрибаи беҳтарини тарҷумаро новобаста аз омезиши забон таъмин кунад. Ин онро як воситаи беҳтарин барои корхонаҳо ва шахсоне месозад, ки мехоҳанд ҳузури онлайни худро дар манзараҳои гуногуни забонӣ ва фарҳангӣ васеъ кунанд.
Осонии истифодабарии платформа бартарии назаррас аст. Бо як раванди оддии танзим, корбарон метавонанд ConveyThis-ро дар вебсайтҳои худ бидуни ниёз ба донишҳои густурдаи техникӣ зуд иҷро кунанд. Пас аз насб, асбоб ба таври худкор ҳама мундариҷаи сайтро, аз ҷумла менюҳои паймоиш, тугмаҳо ва ҳатто матнҳои алтернативии тасвирҳоро тарҷума мекунад. Ин равиши ҳамаҷониба кафолат медиҳад, ки ҳар як ҷанбаи вебсайт ба таври дақиқ тарҷума карда шуда, функсияҳои сайт ва таҷрибаи корбарро бо забонҳои гуногун нигоҳ медорад. Илова бар ин, ConveyThis чандирии ба таври дастӣ таҳрир кардани тарҷумаҳоро пешниҳод мекунад, ки ба корбарон имкон медиҳад, ки мундариҷаро барои таъмини аҳамияти фарҳангӣ ва дақиқӣ танзим кунанд ва аз ин рӯ онро як ҳалли беҳтарин барои соҳибони вебсайтҳо, ки ҳам дастрасии байналмилалӣ ва ҳам ҷолибияти маҳаллиро доранд, табдил медиҳад.
Ба шумо лозим нест, ки рамзи сарчашмаи вебсайти худро омӯзед, то онро ба забонҳои гуногун тарҷума кунед. Вақтро сарфа кунед ва пайвастагиҳои вебсайти моро кашф кунед ва қудрати ConveyThis-ро барои тиҷорати худ дар тӯли сонияҳо ба кор баред.
Васлкунаки тарҷумаи WordPress-и моро баҳои баланд зеркашӣ кунед
Фурӯши онлайни Shopify-и худро бо ивазкунандаи забони мо барои Shopify афзоиш диҳед
Дӯкони BigCommerce-и худро ба маркази бисёрзабона табдил диҳед
Вебсайти Weebly-и худро бо плагини баландтарин ба забонҳои гуногун тарҷума кунед
Вебсайти SquareSpace-и худро бо плагини баландтарин ба забонҳои гуногун тарҷума кунед
Агар CMS-и шумо дар рӯйхат набошад, порчаи JavaScript-и моро зеркашӣ кунед
"Калимаҳои тарҷумашуда" ба маҷмӯи калимаҳое дахл дорад, ки метавонанд ҳамчун як қисми нақшаи ConveyThis тарҷума шаванд.
Барои муайян кардани миқдори калимаҳои тарҷумашуда, шумо бояд миқдори умумии калимаҳои вебсайти худро ва шумораи забонҳоеро, ки мехоҳед ба он тарҷума кунед, муайян кунед. Воситаи ҳисобкунии калимаҳои мо метавонад ба шумо шумораи пурраи калимаҳои вебсайти шуморо пешниҳод кунад ва ба мо дар пешниҳод кардани нақшаи мувофиқи эҳтиёҷоти шумо кӯмак расонад.
Шумо инчунин метавонед ҳисобкунии калимаҳоро дастӣ ҳисоб кунед: масалан, агар шумо ният доред, ки 20 саҳифаро ба ду забони гуногун (берун аз забони аслии худ) тарҷума кунед, шумори умумии калимаҳои тарҷумашудаи шумо маҳсули калимаҳои миёна дар як саҳифа, 20 ва 2. Бо ҳисоби миёна 500 калима дар як саҳифа, шумораи умумии калимаҳои тарҷумашуда 20 000 хоҳад буд.
Агар шумо аз маҳдудияти истифодаи муқарраркардаи худ гузашта бошед, мо ба шумо огоҳиномаи почтаи электронӣ мефиристем. Агар функсияи навсозии худкор фаъол бошад, ҳисоби шумо ба таври бефосила ба нақшаи минбаъда мувофиқи истифодаи шумо такмил дода мешавад ва хидмати бефосиларо таъмин мекунад. Аммо, агар навсозии худкор ғайрифаъол бошад, хидмати тарҷума то он даме, ки шумо ба нақшаи баландтар навсозӣ кунед ё тарҷумаҳои зиёдатиро барои мувофиқат кардан бо маҳдудияти шумори калимаҳои дар нақшаи шумо муқарраршуда хориҷ кунед, қатъ мегардад.
Не, вақте ки шумо аллакай барои нақшаи мавҷудаи худ пардохт кардаед, арзиши навсозӣ танҳо фарқияти нарх байни ду нақша хоҳад буд, ки барои давомнокии боқимондаи давраи ҳисобдории ҷории шумо мутаносиб аст.
Агар лоиҳаи шумо камтар аз 2500 калима дошта бошад, шумо метавонед бо як забони тарҷума ва дастгирии маҳдуд истифода бурдани ConveyThis-ро бе ягон арзиш идома диҳед. Ҳеҷ гуна амали дигар талаб карда намешавад, зеро нақшаи ройгон пас аз давраи озмоишӣ ба таври худкор амалӣ карда мешавад. Агар лоиҳаи шумо аз 2500 калима зиёд бошад, ConveyThis тарҷумаи вебсайти шуморо қатъ мекунад ва шумо бояд дар бораи такмил додани ҳисоби худ фикр кунед.
Мо ба ҳамаи муштариёни худ ҳамчун дӯстони худ муносибат мекунем ва рейтинги дастгирии 5 ситораро нигоҳ медорем. Мо мекӯшем, ки ба ҳар як почтаи электронӣ сари вақт дар соатҳои муқаррарии корӣ ҷавоб диҳем: аз 9 то 18 EST MF.
Кредитҳои AI хусусиятест, ки мо барои баланд бардоштани мутобиқшавии тарҷумаҳои бо AI тавлидшуда дар саҳифаи шумо пешниҳод мекунем. Ҳар моҳ ба ҳисоби шумо миқдори муайяни кредитҳои AI илова карда мешавад. Ин кредитҳо ба шумо имкон медиҳанд, ки тарҷумаҳои мошиниро барои муаррифии мувофиқтар дар сайти худ такмил диҳед. Ин аст, ки онҳо чӣ гуна кор мекунанд:
Таҳқиқ ва такмилдиҳӣ : Ҳатто агар шумо забони мавриди ҳадафро хуб намедонед, шумо метавонед кредитҳои худро барои танзими тарҷумаҳо истифода баред. Масалан, агар тарҷумаи мушаххас барои тарҳи сайти шумо хеле тӯлонӣ бошад, шумо метавонед онро бо нигоҳ доштани маънои аслии он кӯтоҳ кунед. Ба ҳамин монанд, шумо метавонед тарҷумаро барои возеҳтар ё резонанс бо шунавандагони худ, бидуни гум кардани паёми муҳими худ дубора ифода кунед.
Барқарорсозии тарҷумаҳо : Агар шумо ягон вақт эҳтиёҷ ба бозгашт ба тарҷумаи мошини ибтидоӣ дошта бошед, шумо метавонед ин корро карда, мундариҷаро ба шакли аслии тарҷумашудаи худ баргардонед.
Хулоса, кредитҳои AI як қабати иловагии чандирро таъмин мекунанд ва кафолат медиҳанд, ки тарҷумаҳои вебсайти шумо на танҳо паёми дурустро интиқол медиҳанд, балки ба тарроҳӣ ва таҷрибаи корбарии шумо бефосила мувофиқат мекунанд.
Намоишҳои ҳармоҳаи тарҷумашуда шумораи умумии саҳифаҳои боздидшуда ба забони тарҷумашуда дар давоми як моҳ мебошанд. Он танҳо ба версияи тарҷумашудаи шумо дахл дорад (он боздидҳоро ба забони аслии шумо ба назар намегирад) ва он боздидҳои ботҳои ҷустуҷӯиро дар бар намегирад.
Бале, агар шумо ҳадди аққал нақшаи Pro дошта бошед, шумо хусусияти бисёрсоҳавӣ доред. Он ба шумо имкон медиҳад, ки якчанд вебсайтро алоҳида идора кунед ва ба як нафар дар як вебсайт дастрасӣ пайдо кунед.
Ин хусусиятест, ки имкон медиҳад вебсайти аллакай тарҷумашуда дар асоси танзимоти браузери худ ба меҳмонони хориҷӣ бор кунед. Агар шумо версияи испанӣ дошта бошед ва меҳмони шумо аз Мексика омада бошад, версияи испанӣ ба таври нобаёнӣ бор карда мешавад ва барои меҳмонони шумо кашф кардани мундариҷа ва анҷом додани хариди шуморо осон мекунад.
Ҳама нархҳои номбаршуда андоз аз арзиши иловашударо (ААИ) дар бар намегиранд. Барои муштариён дар дохили ИА, агар рақами қонунии андоз аз арзиши иловашуда дар ИА пешниҳод нашавад, ба маблағи умумии ААИ татбиқ карда мешавад.
Шабакаи таҳвили тарҷума ё TDN, ки аз ҷониби ConveyThis пешниҳод шудааст, ҳамчун прокси тарҷума кор мекунад ва оинаҳои бисёрзабони вебсайти аслии шуморо эҷод мекунад.
Технологияи TDN ConveyThis барои тарҷумаи вебсайтҳо ҳалли бар абр асосёфтаро пешниҳод мекунад. Он зарурати тағирот ба муҳити мавҷудаи шумо ё насби нармафзори иловагӣ барои маҳаллисозии вебсайтро аз байн мебарад. Шумо метавонед версияи бисёрзабонии вебсайти худро дар муддати камтар аз 5 дақиқа фаъол созед.
Хидмати мо мундариҷаи шуморо тарҷума мекунад ва тарҷумаҳоро дар дохили шабакаи абрии мо ҷойгир мекунад. Вақте ки меҳмонон ба сайти тарҷумашудаи шумо дастрасӣ пайдо мекунанд, трафики онҳо тавассути шабакаи мо ба вебсайти аслии шумо равона карда мешавад ва ба таври муассир инъикоси бисёрзабонии сайти шуморо эҷод мекунад.
We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.
We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.