Тарҷумаи вебсайти WordPress бо ConveyThis

Вебсайти худро дар 5 дақиқа бисёрзабона созед
Ин намоишро интиқол диҳед
Ин намоишро интиқол диҳед

Омодаед, ки вебсайти WordPress-и худро тарҷума кунед?

Чӣ тавр тарҷумаи вебсайти WordPress

Барои тарҷумаи вебсайти WordPress, шумо метавонед қадамҳои зеринро истифода баред:

img wordpress translate 02
  1. Васлкунаки тарҷумаро насб кунед: Қадами аввал насб кардани плагин аст, ки ба шумо имкон медиҳад вебсайти худро тарҷума кунед. Якчанд вариантҳои маъмул мавҷуданд, аз ҷумла WPML (WordPress Multilingual Plugin) ва Polylang. Васлкунаки ба эҳтиёҷоти шумо мувофиқро интихоб кунед ва онро дар сайти WordPress насб кунед.

  2. Забонҳоро интихоб кунед: Пас аз насб кардани плагин, шумо бояд забонҳоеро интихоб кунед, ки мехоҳед вебсайти худро тарҷума кунед. Пас аз он плагин версияҳои алоҳидаи забонии саҳифаҳо, паёмҳо ва дигар унсурҳои шуморо эҷод мекунад.

  3. Тарҷумаи мундариҷа: Қадами навбатӣ истифодаи плагин барои тарҷумаи мундариҷаи вебсайти шумост. Ин метавонад тарҷумаи дастии саҳифаҳо ва паёмҳои шуморо дар бар гирад ё шумо метавонед тарҷумаи мошинро истифода баред, агар плагин онро дастгирӣ кунад.

  4. Табдилдиҳандаи забонро танзим кунед: Васлкунак эҳтимолан ивазкунандаи забон дошта бошад, ки ба корбарон имкон медиҳад, ки байни забонҳои гуногун дар вебсайти шумо гузаранд. Шумо бояд инро танзим кунед, то забони мувофиқро барои ҳар як корбар дар асоси ҷойгиршавӣ, танзимоти браузер ё омилҳои дигар нишон диҳад.

 

5. Тарҷумаи мавзӯъҳо ва плагинҳо: Баъзе плагинҳо инчунин метавонанд ба шумо имкон диҳанд, ки мавзӯъ ва плагинҳои дигарро тарҷума кунед, то ҳама чиз дар вебсайти шумо бо забони дилхоҳ дастрас бошад.

6. Вебсайти худро санҷед: Дар ниҳоят, боварӣ ҳосил кунед, ки вебсайти худро бодиққат санҷед, то боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама чиз дуруст тарҷума шудааст ва ивазкунандаи забон дуруст кор мекунад. Ҳама саҳифаҳо, паёмҳо ва дигар унсурҳоро тафтиш кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама чиз дар ҳар як забон дуруст намоиш дода мешавад.

Эзоҳ: Қадамҳои мушаххас барои тарҷумаи вебсайти WordPress метавонанд вобаста ба плагини интихобкардаи шумо ва мураккабии вебсайти шумо фарқ кунанд. Боварӣ ҳосил кунед, ки барои маълумоти иловагӣ ба ҳуҷҷатҳои плагин муроҷиат кунед.

img wordpress translate 03

Беҳтарин плагинҳои тарҷума барои WordPress

  1. ConveyThis : Ин плагин ба шумо имкон медиҳад, ки вебсайти худро бо истифода аз API Google Translate ё дигар хидматҳои тарҷума тарҷума кунед. Он муҳаррири тарҷумаи визуалӣ ва дастгирии зиёда аз 100 забонро пешниҳод мекунад.
  2. WP Google Translate: Ин плагин ба вебсайти шумо виджет илова мекунад, ки ба меҳмонон имкон медиҳад, ки мундариҷаро бо истифода аз Google Translate ба забони дилхоҳашон тарҷума кунанд. Он зиёда аз 100 забонро дастгирӣ мекунад ва имконоти гуногуни мутобиқсозӣ пешниҳод мекунад.
  3. Polylang: Ин плагин ба шумо имкон медиҳад, ки вебсайти бисёрзабона бо WordPress бо дастгирии зиёда аз 40 забон эҷод кунед. Он ҳамгироӣ бо API Google Translate ва инчунин дигар хидматҳои тарҷумаро пешниҳод мекунад ва ба шумо имкон медиҳад, ки паёмҳо, саҳифаҳо ва намудҳои паёмҳои фармоиширо тарҷума кунед.
  4. TranslatePress: Ин плагин ба шумо имкон медиҳад, ки вебсайти худро бо истифода аз муҳаррири соддаи тарҷумаи визуалӣ бо дастгирии зиёда аз 100 забон тарҷума кунед. Он инчунин ҳамгироӣ бо API-и Google Translate-ро пешниҳод мекунад, ки метавонад барои беҳтар кардани дақиқии тарҷумаҳо кӯмак кунад.
Тарҷумаҳои вебсайт, ки барои шумо мувофиқанд!

ConveyThis воситаи беҳтарин барои сохтани вебсайтҳои бисёрзабона аст

тир
01
раванд 1
Сайти X-и худро тарҷума кунед

ConveyThis тарҷумаҳоро бо зиёда аз 100 забон, аз африқоӣ то зулу пешниҳод мекунад

тир
02
раванд 2
Бо дарназардошти SEO

Тарҷумаҳои мо системаи ҷустуҷӯӣ мебошанд, ки барои кашиш дар хориҷа оптимизатсия шудаанд

03
раванд 3
Кӯшиш ройгон аст

Нақшаи озмоишии ройгони мо ба шумо имкон медиҳад бубинед, ки ConveyThis барои сайти шумо то чӣ андоза хуб кор мекунад

Тарҷумаҳои оптимизатсияшудаи SEO

Барои ҷолибтар ва қобили қабул кардани сайти шумо барои муҳаррикҳои ҷустуҷӯӣ ба монанди Google, Yandex ва Bing, ConveyThis мета тегҳоро ба монанди унвонҳо , калимаҳои калидӣ ва тавсифҳоро тарҷума мекунад. Он инчунин теги hreflangро илова мекунад, аз ин рӯ системаҳои ҷустуҷӯ медонанд, ки сайти шумо саҳифаҳои тарҷумашуда дорад.
Барои натиҷаҳои беҳтари SEO, мо инчунин сохтори URL-и зердомени худро муаррифӣ мекунем, ки дар он версияи тарҷумашудаи сайти шумо (масалан бо забони испанӣ) метавонад чунин бошад: https://es.yoursite.com

Барои рӯйхати васеи ҳамаи тарҷумаҳои дастрас, ба саҳифаи забонҳои дастгирӣшавандаи мо равед!

тасвир2 хидмат 3 1
тарҷумаҳои бехатар

Серверҳои тарҷумаи зуд ва боэътимод

Мо инфрасохтори баланди миқёспазири сервер ва системаҳои кэшро месозем, ки тарҷумаҳои фаврӣ ба мизоҷи ниҳоии шуморо таъмин мекунанд. Азбаски ҳама тарҷумаҳо аз серверҳои мо нигоҳ дошта мешаванд ва хидмат мекунанд, ба сервери сайти шумо бори иловагӣ вуҷуд надорад.

Ҳама тарҷумаҳо бехатар нигоҳ дошта мешаванд ва ҳеҷ гоҳ ба шахсони сеюм дода намешаванд.

Рамзгузорӣ лозим нест

ConveyThis соддаиро ба сатҳи оянда бардошт. Дигар рамзгузории сахт лозим нест. Дигар мубодила бо LSP нест (провайдерҳои тарҷумаи забон)лозим. Ҳама чиз дар як ҷои бехатар идора карда мешавад. Тайёр аст, ки дар муддати камтар аз 10 дақиқа ҷойгир карда шавад. Барои дастурҳо оид ба ҳамгиро кардани ConveyThis бо вебсайти худ тугмаи зерро клик кунед.

тасвири 2 хона4