Kad jūs tikko sākat e-komercijas uzņēmējdarbības ceļu, jūs saskaraties ar vairākiem lēmumiem. Viens no šādiem lēmumiem, kas ir neizbēgams, ir izlemt, kuru CMS platformu izmantosit. Ļoti labs piemērs un populāra e-komercijas platformas vietne, ko daudzi izmanto, ir Shopify . Ja esat to izvēlējies pirms šī laika, labi, ja nē, vienmēr varat to izmēģināt.
Vēl viens lēmums, kas jums jāpieņem, ir tas, vai jūsu Shopify paliks vienā valodā vai arī vēlaties daudzvalodu Shopify. Ja tas joprojām ir vienā valodā, jums ir jārīkojas tūlīt un jāsāk apsvērt iespēju izveidot daudzvalodu Shopify. Iemesls ir tāpēc, ka, ja vēlaties pārdot un vēlaties saglabāt savu aktualitāti globālā līmenī, jums nav citas izvēles, kā izmantot daudzvalodu valodu.
Fakts, ka lasāt šo rakstu, liecina, ka vēlaties uzzināt daudzvalodu Shopify nozīmi un to, kā to iestatīt.
Daudzvalodu Shopify priekšrocības un priekšrocības
Visi vai visi, kas cenšas attīstīties e-komercijā, ir vērsti uz to, kā palielināt pārdošanu. Tas ir kļuvis viegli iespējams, jo īpaši tāpēc, ka mēs dzīvojam pasaulē, kurā mēs visi esam ciešāk saistīti nekā jebkad agrāk. Tas nozīmē, ka ikvienam uzņēmējam vai uzņēmuma īpašniekam, kurš plāno palielināt pārdošanas apjomu, vajadzētu darboties globāli. Tāpat kā populārais teiciens “to ir vieglāk pateikt, nekā izdarīt”, jūs varat būt noraizējies par niršanu nezināmajā un mēģinājumu iziet ārpus savas komforta zonas. Ja veltīsiet laiku, lai to apsvērtu, jūs uzzināsiet, ka tas ir izdevīgs kurss.
Ja darīsit savu Shopify veikalu pieejamu vairāk nekā vienā valodā, jūs mērķēsit uz jauniem potenciālajiem tirgiem, ti, piedāvājot savā Shopify veikalā vairākas valodas. Tomēr tas neaprobežojas tikai ar to, jo, kad sāksit ienākt jaunos tirgos, jūs pieredzēsit pārdošanas pieaugumu. Tas ir iespējams, jo jūs tie diezgan interesējat un jūs veidojat uzņēmējdarbības formu, ko potenciālie klienti uzskata par vērtīgu.
Uzņēmējdarbības internacionalizācija pārsniedz jūsu uzņēmuma vietnes tulkošanu, lai piesaistītu jaunus klientus. Tas ietver vairāk nekā to. Tas ir saistīts ar faktu, ka vietnes saturs ir labi pielāgots paredzētajam tirgum, lai potenciālajiem klientiem būtu viegli sazināties ar jūsu piedāvāto un viegli jūs patronizēt. Jūsu saturs ir jāapstrādā tā, lai tas būtu likumīgi un kulturāli pieņemts mērķa atrašanās vietā. Kāpēc? Tas ir tāpēc, ka, spriežot pēc pieredzes, 90 no 100 pircējiem, kuri nerunā angliski, nav gatavi pirkt preces no angļu tīmekļa vietnes.
Tagad, kad mēs sakām, ka jums vajadzētu padarīt savu veikalu daudzvalodu, tas ir, lai nodrošinātu, ka jūsu vietne ir gatava pielāgoties pieaugošajiem pirkumiem no daudziem potenciālajiem klientiem visā pasaulē. Un tas tiek darīts, ja ļaujat savam veikalam būt pilnībā veltītam klientiem viņu dzimtajā valodā un dzimtajā vidē.
Kamēr jūs joprojām uztraucaties par to, ka daudzvalodu apguve var būt grūts uzdevums, varat būt drošs, ka šajā rakstā joprojām ir aprakstīts vienkāršs veids, kā to izdarīt.
Izvēloties valodu, kurā vēlaties, lai jūsu Shopify būtu pieejams pakalpojumā Fiksējiet savu mērķa tirgu un mēģiniet saprast ikvienu, kurā vēlaties iesaistīties. Varat iegūt faktus un informāciju par sava Shopify veikala apmeklētāju valodām, kā arī uzzināt, cik bieži viņi apmeklē jūsu vietni. Šo informāciju varat iegūt, izmantojot vietņu analīzi, un populārs rīks, kas var viegli palīdzēt, ir Google Analytics . Ja izmantojat Google analīzi, atveriet informācijas paneli un atlasiet Mērķauditorija . No turienes izvēlieties Ģeogrāfiskie dati un pēc tam atlasiet valodu. Tālāk redzamais ekrāns ir piemērs tam, ko jūs, iespējams, redzēsit, noklikšķinot uz tā:
Tātad, redzot valodu analīzi, jūs varēsiet noteikt, kurā valodā jums ir jātulko jūsu vietne, jo īpaši, ja varēsit atzīmēt jūsu vietnes apmeklētāju visbiežāk lietoto valodu. Iegūstot valodu(-as), kurā(-ās) vēlaties tulkot savu vietni, nākamā lieta ir noteikt, vai mašīntulkošana būs pietiekama, vai arī jums ir jānodarbina profesionāls tulks.
Starptautiskās piegādes iestatīšana jūsu veikalam
Starptautiskai pārdošanai ir nepieciešams vairāk nekā tikai tulkošana un to ievietošana internetā. Kas notiek, ja kāds no citas valsts un/vai pat no cita kontinenta pasūta kādu no jūsu produktiem? Kā jūs to piegādāsit? Jums ir nepieciešama piegādes stratēģija.
Starptautiskajam biznesam varat izmantot jebkuru tālāk norādīto piegādes veidu vai to kombināciju.
- Piegāde no mājām : katrs ceļojums sākas ar soli. Tas pats ir ar piegādi. Jūs vienmēr varat sākt ar sevi. Tas ir, jūs pats veicat produktu iepakošanu un no turienes jūs ejat un nosūtāt to saņēmējam pa pastu vai ar kurjerpasta starpniecību.
Tas ir tāds sūtīšanas veids, ko veic lielākā daļa jauno uzņēmumu. Lai gan ir taisnība, ka pašam piegāde prasa laiku, tas joprojām ir lētākais un riskantākais līdzeklis, ja nav daudz apstrādājamo pasūtījumu.
Šāda veida piegādes metodes trūkums ir augstās piegādes izmaksas, kas jāsedz klientiem, salīdzinot ar pirkumiem no vairāk pazīstamiem un lielākiem veikaliem. Tas nav tik slikti, jo tas būs motivācijas avots jums paplašināt savu biznesu.
- Dropshipping: vēl viena labāka izvēle iesācējiem ir dropshipping. Tomēr, izmantojot šo iespēju, jūs nevarat lepoties ar produkta pārdošanu, jo jums būs jābūt atkarīgam no piegādes piegādātāja. Oberlo, Printful, Spocket un Printify ir dažas no populārākajām dropshipping platformām.
Izmantojot šāda veida piegādes metodi, jums ir priekšrocības, jo varat viegli pārdot savus produktus, savukārt jums nav jārūpējas par loģistiku un izmaksām. Par to ir atbildīgs tikai jūsu dropshipping partneris.
Kad esat abonējis šo opciju, jums nav jāraizējas ar starptautisko piegādi, jo jūs varat viegli piegādāt savus produktus uz jebkuru vietu pasaulē.
- Izpildes noliktava: šī opcija parasti ir paredzēta veikaliem, kas ir jau krietni iepriekš. Šeit loģistikas uzņēmums tiks nodarbināts, lai pārvaldītu krājumus, apstrādātu pasūtījumus, veiktu iepakošanu un, visbeidzot, veiktu nosūtīšanu jūsu vietā. Šī opcija ir vispiemērotākā, ja ir jāapstrādā daudzi pasūtījumi, un tas ļaus jums vairāk koncentrēties uz pārdošanu un mārketingu.
Iespējams, vēlēsities izmantot šo iespēju, jo parasti ir iespējams vienoties par piegādes cenām, un to ir viegli līdzsvarot starp jums un klientiem. Dažreiz vislabāk ir izmantot izpildes noliktavu, kas ir pieejama jūsu atlasītajā vietā.
Jūs vienmēr varat uzzināt vairāk par Shopify piegādi, izmantojot viņu ceļvedi .
Jūsu Shopify veikala tulkošana
Dodieties uz savu Shopify veikalu un lejupielādējiet lietotni ConveyThis. Shopify ļauj integrēties ar lietotnēm. Tas ir svarīgi, jo ar ConveyThis varat automātiski vai manuāli apstrādāt savas vietnes tulkošanu, veikt pasūtījumu cilvēkiem/profesionāliem tulkotājiem un optimizēt vietni/veikalu SEO.
Savā ConveyThis informācijas panelī varat rediģēt tulkojumu manuāli, un, izmantojot vizuālo redaktoru, ir pat viegli noteikt tulkotā satura pozīcijas savā vietnē.
Tas, ka ConveyThis apzinās SEO, ļauj tulkot visu, tostarp apakšdomēnu URL, lai tos varētu indeksēt Google meklēšanai.
Izmēģiniet to bez maksas, instalējot lietotni ConveyThis .
Bez vārdu tulkošanas jums vajadzētu parūpēties par kaut ko citu. Tas ir jūsu veikala vai vietnes finansiālā aspekta tulkošana. E-komercijas vietnei ir jābūt tādai, kas klientiem no atlasītās vietas piedāvā iespēju maksāt, izmantojot vietējo valūtu. Un ne tikai apstājieties pie tā, tai ir jāpiedāvā rēķins klientiem, lai viņi varētu justies relaksēti un baudīt sasildošu pieredzi vietnē. Varat instalēt valūtas konvertēšanas spraudni, lai savā vietnē vai veikalā viegli konvertētu valūtu. Kas attiecas uz rēķinu tulkošanu, ConveyThis var to paveikt jūsu vietā.
Lai pārdotu un palielinātu pārdošanu starptautiskā līmenī, nav jāaizkavē, bet gan steidzami jātulko sava uzņēmuma vietne un veikals. Un, lai to izdarītu, jums ir jābūt pārliecinātam par to, kādā(-s) valodā(-ās) tulkosit savu vietni vai veikalu (lai to noskaidrotu, varat izmantot analītikas rīku, piemēram, Google analytics), ir jābūt definētam mērķim un jāizdara labākā izvēle. starptautiskās piegādes metodes, ko izmantosit savā biznesā, veiciet sava Shopify veikala tulkojumu, izmantojot brīnišķīgu tulkošanas spraudni, piemēram, ConveyThis , pārliecinieties, ka jūsu veikals spēj konvertēt valūtu jūsu mērķauditorijas vietējā valūtā, un pārliecinieties, ka visi aspekti jūsu vietnes daļa ir tulkota, ieskaitot rēķinus. Kad jūs to visu izdarīsit, jūsu Shopify veikals būs gatavs gūt panākumus globālā līmenī.