Оё шумо омодаед, ки тиҷорати худро ба таври васеъ васеъ кунед, то ба мизоҷон аз табақаҳои гуногуни ҳаёт ва дар қисматҳои гуногуни ҷаҳон дастрас шавед? Агар ҷавоби шумо ҳа бошад, пас тарҷумаи вебсайти шумо бо ConveyThis роҳи осон, зуд ва хеле қулайи анҷом додани ин аст. Имрӯз, провайдерҳои тарҷума ва маҳаллисозии вебсайтҳо шоҳиди афзоиши беандоза дар афзоиш ва тавсеаи корбарони хидматҳои онҳо мебошанд. Онҳо инчунин афзоиши ҳаҷми тиҷорати худро мушоҳида карданд. Соҳибони мағозаҳои Shopify ба монанди шумо ин рӯйдодҳои кунуниро, ки ҳукмронӣ мекунанд, пай бурданд. Рӯз ба рӯз, мағозаҳои онлайн бештар ва пурқувваттар ва пешрафта мешаванд. Тааҷҷубовар нест, ки бисёриҳо барои ҷустуҷӯи интернет бо истифода аз муҳаррикҳои ҷустуҷӯии гуногун вақт ҷудо кардаанд ва дар ҷустуҷӯи посухҳо барои қонеъ кардани кунҷковии онҳо дар бораи чӣ гуна онҳо метавонанд мағозаҳои Shopify-и худро тарҷума кунанд.
Агар шумо дар ин саҳифа бошед, ки ин мақоларо мехонед, 100% нишон медиҳад, ки шумо комилан мутмаин ҳастед, ки тарҷумаи мағозаҳои Shopify-и худ хеле муҳим аст. Аз ин рӯ, мо бодиққат баррасӣ ва муҳокима хоҳем кард, ки чаро ConveyT ин интихобест, ки шумо бояд интихоб кунед, зеро он ба шумо роҳҳои амалии содда, осон ва устувори тарҷумаи мағозаҳои Shopify-ро медиҳад. Гарчанде ки провайдерҳои сершумори ҳалли маҳаллисозии мағозаҳои онлайн вуҷуд доранд, ConveyThis беназир аст ва хидматҳоеро пешниҳод мекунад, ки онро барҷаста мегардонад. Тавре ки қаблан зикр шуда буд, шумо чор (4) роҳеро хоҳед фаҳмид, ки дар он аз дигар провайдерҳои маҳаллисозии вебсайт ва тарҷума, ConveyThis на танҳо шакли осонтарин ва соддатаринро таъмин мекунад, балки он роҳи ҳалли муассиртарин ва муассиртарин барои маҳаллисозӣ ва тарҷумаи мағозаи Shopify-и шумо.
Сабабҳо инҳоянд:
- Ин ба буҷет дӯстона аст, яъне аз ҷиҳати иқтисодӣ самаранок аст: вақте ки шумо дар бораи чӣ гуна рушди тиҷорати худ нақша тартиб медиҳед, муҳимтарин чизест, ки дар хотир доред, ки чӣ гуна ба даст овардани фоизи хуби даромади сармоягузорӣ (ROI) аст. Бозгашти сармоягузорӣ (ROI) аслан фоидае нест, ки шумо аз тиҷорати худ ба даст меоред, балки он чизест, ки дар муқоиса бо маблағе, ки шумо ба тиҷорат сармоягузорӣ кардаед, аз тиҷорати шумо ба даст омадааст. ROI ҳамчун воситаи ченкунӣ ё ченак хидмат мекунад, ки ба шумо мегӯяд, ки шумо бо тиҷорати худ то чӣ андоза хуб кор карда истодаед. Барои муқоиса, аксарияти провайдерҳои маҳаллисозӣ барои мағозаҳои Shopify бо назардошти он, ки иҷрои онҳо дар робита бо пардохти онҳо чӣ гуна хоҳад буд ва ба ин васила ба фоизи ROI-и шумо таъсир мерасонад, хеле гарон аст, зеро шумо аз зарурӣ бештар сармоягузорӣ мекардед. Инчунин, вақте ки сухан дар бораи функсияе, ки онҳо пешниҳод мекунанд, маҳдуданд. Масалан, онҳо ба шумо иҷоза намедиҳанд, ки барои муштариёни худ бо ҳар як забоне, ки онҳо истифода мебаранд, таҷрибаи корбарӣ ва лаззатбахш эҷод ва эҷод кунед.
Маҳз дар он ҷо ConveyThis ба наҷоти шумо меояд, зеро ConveyThis техникаеро истифода мебарад, ки ба натиҷаи пурраи касбӣ бо арзиши камтар оварда мерасонад. Шумо метавонед на танҳо як маротиба, балки якчанд маротиба тарҷума кунед, зеро ConveyThis ба шумо имкон медиҳад, ки ҳамчун варианти тарҷумаи сершумор маълум аст. Он инчунин ба шумо хусусиятҳои гуногуни маҳаллисозӣ, аз қабили мураттабсозӣ ва ҷудокунӣ, коркарди мундариҷаи матнӣ ва графикиро пешниҳод мекунад, ки онҳоро ба осонӣ нодуруст фаҳмидан мумкин аст, ҳамчун таҳқиромез ё ҳассос ба забонҳои муштариён тасниф мекунанд. Аксари соҳибони мағозаҳои Shopify ба мо дар бораи хусусиятҳое, ки барои мағозаҳои онлайни худ ҷолиб ва муфид пайдо карданд, изҳори назар карданд. Дар ин ҷо як имкониятест барои шумо барои омӯхтани баъзе аз ин хусусиятҳое, ки мо пешниҳод мекунем. Вақти худро барои гузаштан аз онҳо ва бубинед, ки ҳар кадоми онҳо ба шумо чӣ фоида меорад.
Шумо метавонед бидонед, ки арзиши ConveyThis то чӣ андоза мӯътадил аст. Бо маблағи хеле кам ва дастрас, аз $9 дар як моҳ, шумо метавонед ба ConveyThis дастрасӣ пайдо кунед. Ҳангоми интизори қабули қарори ҷиддӣ дар бораи истифода бурдани платформаи мо, ConveyThis ба шумо имтиёзи дастрасии ройгон ё сайтҳои хурдтар аз 2500 калимаро медиҳад. Нақшаи ройгон 1 забони тарҷумашуда, 2,500 калимаи тарҷумашуда, 10,000 дидани саҳифаҳои моҳона, Тарҷумаи мошинӣ бо корти кредитӣ лозим нест, Нархи мӯътадил ConveyThis-ро барои ҳама дастрас мекунад, аз ҷумла шумо ва мо мутмаин ҳастем, ки шумо мехоҳед моро як қисми ояндаи байналмиллалӣ гардонед. таърихи муваффақияти тиҷорати шумо.
- Омезиши тарҷума ва маҳаллисозӣ: барои бисёриҳо гуфтан фарқияти байни тарҷума ва маҳаллисозӣ душвор аст. Оддӣ карда гӯем, маҳаллисозӣ ин мутобиқ кардани мундариҷа, маҳсулот ё презентатсияи шумо ба талаботи асосии бозори мақсадноки шумо мебошад. Вақте ки шумо вебсайти худро локализатсия мекунед, шумо боварӣ ҳосил мекунед, ки замина, фарҳанг, ниёзҳо ва интихоби шунавандагони мақсаднок мувофиқат мекунанд. Аз тарафи дигар, тарҷума раванди интиқоли матн аз сарчашма ба забони мавриди ҳадаф мебошад. Аз маънои ҳам маҳаллисозӣ ва ҳам тарҷума, мо метавонем хулоса кунем, ки маҳалсозӣ тарҷума ва чизҳои дигарро дар бар мегирад. Дигар чизҳо, аз қабили танзим ва тағир додани тасвирҳо, тасвирҳои графикӣ, видеоҳо ва инчунин ворид кардани тасҳеҳ дар ороиши вебсайт. Шумо метавонед ҳуруф, ранг, самти саҳифа ва тарҳбандии саҳифа, пуркунӣ, танзими маржа ва ғайраро барои вебсайти худ тағир диҳед, тағир диҳед ё ислоҳ кунед. Ҳамаи инҳо дар ҷараёни маҳаллисозӣ анҷом дода мешаванд.
Дар аксари мавридҳо, нармафзоре, ки хидматҳои тарҷумаро барои вебсайтҳо пешниҳод мекунад, танҳо бо корҳои тарҷума маҳдуд аст. Муҳаррири визуалӣ, ки дар ConveyThis дастрас аст, ҷойгиркунии тасвирҳо, тасвирҳо, графика ва видеои шуморо барои худатон осон мекунад. Бо муҳаррир шумо метавонед матни аллакай тарҷумашударо дастӣ барои тағир додан таҳрир кунед, ба самти саҳифаҳо гузаред, Ҷойгиркунии ягонаи захираҳоро (URL) тарҷума кунед, инчунин иштирок ва ҳамаи масъалаҳои CSS ва услубро ислоҳ кунед. Рӯйхати корҳое, ки шумо бо муҳаррири визуалӣ кор карда метавонед, мукаммал нест. Дар муҳаррир шумо метавонед бештар ва бештар хусусиятҳоро кашф кунед; онҳо оддӣ ва хеле осон ба истифода мебошанд.
- Оддӣ ва бидуни стресс: мо ҳамеша хурсандем, ки аз фикру мулоҳизаҳои корбарони платформаи мо фаҳмем, ки то чӣ андоза истифодаи ConveyThis хеле осон аст. Аксарияти корбароне, ки дар аввал аз оғоз кардан ё қадам гузоштан ба самти маҳаллисозӣ метарсиданд, ҳоло аз натиҷае, ки аз истифодаи ConveyThis бармеояд, хушҳоланд. Онҳо ин равандро бениҳоят содда дарёфтанд ва онҳо кори худро стихиявӣ, гӯё табиатан иҷро мекунанд. Дар тӯли чанд дақиқа, бо чанд клик, шумо метавонед ConveyThis -ро бо мағозаи Shopify худ ҳамҷоя кунед . Барои кӯмак ба шумо дар оғоз, мо як дастури оғозёбӣ дорем, ки шумо метавонед онро зуд иҷро кунед, то дили худро дар бораи чӣ гуна иҷро кардани ин вазифа омода созед. Натарсед, барои муваффақ шудан ба шумо дониши қаблии барномасозӣ ё қобилияти коркарди рамзҳои мағозаи худ лозим нест. Ҳама чизе, ки лозим аст, ин аст, ки шумо хати нусхабардории кодро часбонед ё плагинро дар вебсайти худ фаъол созед. Ин чунин содда ва осон аст.
- ConveyThis дар ҳар як системаи идоракунии мундариҷа (CMS) кор мекунад: боз як чизи беназир ва барҷастаи ConveyThis, ки муштариён ва корбарони мо қадр мекунанд, он аст, ки ConveyThis аз ҷониби умум қабул карда мешавад. Яъне, он бо ҳама гуна платформаи системаи идоракунии мундариҷа (CMS) мувофиқ аст, хоҳ Shopify, Kentico, SharePoint, Sitecore, WooCommerce, Weebly ва ғайра. дар ҳар вақт шумо мехоҳед, ки мағозаи онлайни худро маҳаллӣ кунед. Аммо, шумо метавонед аз як платформаи системаи идоракунии мундариҷа ба платформаи дигар гузаред. Ҳангоми кӯшиши муҳоҷират, шумо метавонед ConveyThis-ро бо худ гиред. Бо ин, идома додани истифодаи ConveyThis осон аст.
Дар ин лаҳза, мо дар бораи ConveyThis чӣ гуфта метавонем? Оддӣ карда гӯем, ConveyThis сифат, на мураккаб, камхарҷ, бе стресс ва ҳалли аз ҷониби умум қабулшуда барои тарҷума ва маҳаллисозии мағозаи онлайни шуморо бартарӣ медиҳад. Васлкунаки вебсайти мо қариб ҳама забонҳоро мефаҳмад; хоҳ он касе, ки шумо гап мезанед ё забони муштариёни шумо. Пеш аз он ки онҳо шуморо сарпарастӣ кунанд, ба мизоҷони шумо лозим нест, ки аз як ҷо оянд ё ҳамон забонро истифода баранд. Медонед чаро? Бале, зеро ҳама мушкилоти марбут ба забон, яъне тарҷума ва маҳаллисозӣ метавонанд тавассути ConveyThis самаранок ҳал карда шаванд. ConveyThis на танҳо ин имкониятҳоро пешниҳод мекунад, балки онро ба таври содда ва осон фаҳм мекунад. Бо ин ҳалли шумо метавонед тиҷорати худро васеъ ва васеъ паҳн кунед, то ба мизоҷон аз табақаҳои гуногуни ҳаёт ва дар қисматҳои гуногуни ҷаҳон дастрас шавед. Маҳаллисозӣ ва тарҷумаи вебсайти шумо бо ConveyThis роҳи осон, зуд ва хеле қулайи анҷом додани ин кор аст.
Дар айни замон дар саросари ҷаҳон, бисёре аз мағозаҳои онлайн, ки шумораи онҳо ҳазорон нафар аст, бо истифода аз ConveyThis дастрасии муштариёни байналмилалиро ба даст меоранд. Ва аз он вақт инҷониб, он қатъ нашудааст. Бештар ва бештари мағозаҳои онлайн ба истифодаи ConveyThis обуна мешаванд, то кори тарҷума ва маҳаллисозии вебсайти худро анҷом диҳанд. Аз пас набошед. Эстафетаро низ гиред ва Shopify ё дигар мағозаи онлайни худро бо ConveyThis тарҷума кунед. Агар шумо ин корро кунед, фурӯши онлайни шумо афзоиш хоҳад ёфт ва шумо дар тиҷорати худ рушди бебаҳо хоҳед дошт.