ConveyThis ашиглан орчуулгаа хялбархан засаарай
- Орчуулгын жагсаалт
- Визуал редактор
- Тайлбар толь
- Багийн гишүүнд орчуулгыг даалга
1) Орчуулгын жагсаалт
a) Орчуулгын жагсаалт руу очно уу.
Хэрэв танд орчуулга байхгүй бол ConveyThis-ийн орчуулсан хэл дээрх вэб хуудсууддаа зочилж, орчуулга үүсгэх шаардлагатайг анхаарна уу.
b) Өөрчлөхийг хүссэн хэлээрээ текст засварлагчийг сонгоно уу.
в) Орчуулгаа засварлана уу.
Орчуулгын баруун талбар дээр дарж орчуулгадаа өөрчлөлт хийж, хүссэн орчуулга руугаа өөрчлөх боломжтой. Бүх өөрчлөлтүүд автоматаар хадгалагдах бөгөөд "Орчуулга шинэчлэгдсэн" гэсэн мэдэгдлийн хамт таны сайт дээр харагдах болно.
Жагсаалтанд хялбархан шилжих хэд хэдэн хэрэгсэл байдаг.
- Тодорхой орчуулгыг хайхын тулд хайлтын талбар
- Орчуулгаар эрэмбэлэх
- Сүүлийн шинэчлэлт болон бусад шүүлтүүрүүд нь орчуулгаа эрэмбэлнэ
Засвар хийж дууссаны дараа вэбсайт руугаа ороод дахин сэргээвэл засварласан орчуулгуудаа харах болно.
2) Визуал засварлагч
Та орчуулгын жагсаалтаасаа Visual засварлагч руу очиж болно.
Орчуулгыг засахын тулд цэнхэр харандаа дээр дарна уу. Хайрцаг гарч ирэх бөгөөд та орчуулгыг өөрчлөх боломжтой болно. Хийж дууссаны дараа та "Орчуулга хадгалагдсан" гэсэн дараах мессежийг унших болно.
Визуал засварлагчийг ашигласнаар та "Харах" товчийг ашиглан тодорхой хуудсууд руу шилжиж, сайт руугаа хялбархан шилжих боломжтой.
3) Тайлбар толь
Та өөрийн ConveyThis хяналтын самбараас тайлбар толь бичигт хандах боломжтой:
Хэзээ ч орчуулахгүй эсвэл хэзээ ч орчуулахгүй байх дүрмийг хэрэгжүүл: эх агуулгыг очих хэл дээр тодорхой хэлбэрээр үргэлж/хэзээ ч орчуулахгүй байх дүрмийг тогтоо.
