| Vai zinājāt, ka 30. septembris ir Starptautiskā tulkošanas diena, kurā tiek godināts tulkotāju darbs visā pasaulē? Pasaulē ir vairāk nekā 6500 runāto valodu. Pārvarēt valodas barjeras ir sarežģīti, tāpēc tulki un tulki to atvieglo. Tulkotāja profesijas būtība paliek nemainīga – veicināt domu apmaiņu starp dažādām valodām dažādos veidos un līmeņos. Tieši to mēs darām vienmēr, neatkarīgi no tā, ko mēs tulkojam – vietni, līgumu, lietošanas instrukciju vai filmu. |