Daudzi uzskata, ka visizplatītākā valoda ir angļu valoda. Vai jums ir tāds pats noskaņojums? Ja jā, tad jums ir taisnība. Tomēr jūs varat būt pārsteigts, ka angļu valoda nav pirmā, kad runa ir par to, kam tā ir dzimtā valoda. Veicot vienkāršu vietnes izpēti, izmantojot analīzi, jūs būsiet pārsteigts, atklājot, ka jums ir apmeklētāji no visas pasaules, īpaši no valstīm, kur angļu valoda nav viņu lingua franca. Vienkāršs pētījums par valodu vietu pasaulē var jums palīdzēt.
Katrs uzņēmums šodien ir gatavs paplašināt savas robežas, lai uzņemtu vairāk klientu no citām valstīm. Lai to izdarītu, jums būs efektīvi jāsazinās ar šiem jaunajiem klientiem no dažādām pasaules daļām. Un, lai sazinātos efektīvi, jums ir jāsazinās viņu sirds valodā. Tagad lielie jautājumi ir šādi: kā es sazināšos ar katru klientu viņu valodā, ņemot vērā mūsdienās pieejamo valodu lielo skaitu? Kā es varu iekļūt šajā plašajā un prātam neaptveramajā tirgū, paturot prātā valodas barjeru? Par laimi, ir atbilde. Atbilde uz šiem jautājumiem ir vietnes tulkošana.
Lai pilnībā izmantotu šo procesu, savai vietnei izvēlieties valodas tulkotāju. Šī ieteikuma ievērošana var veicināt jūsu uzņēmuma izaugsmi un atvieglos mērķu sasniegšanu. Kamēr jūs joprojām domājat, mēs apspriedīsim 4 galvenos veidus, kā vietņu tulkošana var palīdzēt jums veicināt jūsu biznesa izaugsmi citās pasaules valstīs.
1. Vietnes tulkošana palīdz iegūt uzticamību un lielāku starptautisko sasniedzamību
Uzticamībai ir jātiek galā ar punktiem iepriekš attēlā. Tas ietver integritāti, uzticēšanos, uzticamību, autentiskumu, reputāciju, cieņu un apņemšanos. Tiek uzskatīts, ka patērētāji, kuri ir emocionāli piesaistīti noteiktam produktam vai uzņēmumam, ir ļoti lojāli nekā patērētāji vai klienti, kuri tikai ietaupa vai gaida, lai saņemtu labumu. Ja vēlaties, lai jūsu klienti būtu emocionāli piesaistīti jūsu biznesam, mēģiniet piedāvāt produktus un pakalpojumus viņiem viņu sirds valodā. Tas nenozīmē automātisku biļeti uz jūsu klientu skaita strauju pieaugumu starptautiskā mārketinga līmenī, bet reālā nozīmē jūsu zīmols vai bizness tiks parādīts jūsu potenciālajiem klientiem atlasītajā vietā kā uzticams. Tīmekļa vietne, kas pieejama ne tikai valodā, liek apmeklētājiem justies kā mājās, ērti un unikāli. Šī unikālā sajūta palīdzēs saglabāt viņu interesi un saglabāt viņu uzmanību daudz ilgāk.
Atcerieties, ka jūsu vietne ir kontaktpunkts un sniedz informāciju par jums un jūsu zīmolu pat tad, ja neesat klāt. Kad klienti atklās, ka jūsu vietne ir pieejama viņu valodā, šāds pirmais iespaids viņu sirdī paliks ilgāk, ko būs ārkārtīgi grūti mainīt. Tomēr, ja tas ir pretējais, ti, jūsu vietnes saturs ir citā valodā, kas ir diezgan grūti saprotama, jūsu vietnes apmeklētāji uzreiz pāriet no jūsu vietnes.
Pievēršot lielāku uzmanību saviem potenciālajiem klientiem, pārtulkojot saturu viņiem saprotamā valodā, komunikācija par pārdošanu un produktiem kļūst skaidrāka un neaizmirstamāka. Jūsu zīmols tiks uzskatīts par uzticamu zīmolu.
2. Vietnes tulkošana palīdz jums izveidot zīmola identitāti un veicināt lietotāju iesaistīšanos
Klienti pavada daudz laika, mēģinot pārskatīt informāciju, kas tiek sniegta pārdošanas vietnē. Šī iemesla dēļ jūsu vietnes tulkošana palīdzēs attēlot jūsu zīmolu kā pasaulē atzītu. Tas liecina, ka jūsu zīmols runā jūsu klientu valodās, jūs ļoti interesējaties par viņu vajadzībām, esat gatavs sniegt pakalpojumu atbalstu ziņojumapmaiņas un tērzēšanas lodziņu veidā jums saprotamā valodā. Viņi redzēs jūsu zīmolu kā gādīgu un uzticamu. Tas parāda, ka esat ļoti jutīgs pret viņu valodām un kultūru. Tā kā jūs sazināties ar vietnes apmeklētājiem viņu sirds valodā, viņiem būs vieglāk sniegt ieteikumus par jūsu zīmolu un ieteikt citiem, lai viņi aizstāvētu jūsu zīmolu. Tādējādi jūsu vietni apmeklēs arvien vairāk cilvēku, lai iepirktos no jums. Un pēc tam jūsu zīmola identitāte palielināsies .
Vietnes tulkošana ne tikai palīdzēs jums attīstīt savu biznesu, bet arī būs liecinieks jūsu produktu pārdošanas apjomam, jo tajā brīdī jums ir darīšana nevis ar dažiem klientiem, bet ar milzīgu skaitu potenciālo pircēju un auditorijas. Jūsu vietnes apmeklētāju intereses saglabāšana un palielināšana ir ļoti atkarīga no tā, vai jūsu informācija viņus aizrauj. Tas ir sasniedzams ar tulkojumu. Nodrošiniet, lai jūsu uzņēmuma kampaņas, kā arī visi saistītie faili un dokumenti tiktu atveidoti jūsu vietnes apmeklētāju vietējā valodā, lai paplašinātu savu zīmolu pāri robežām.
Ja jums ir tulkota vietne, jūsu zīmols izcelsies priekšplānā, kad tiks uzsākta noteiktu atslēgvārdu meklēšana no svešvalodas. Šī vienkāršā darbība, kas tiks plaši apspriesta nākamajā punktā, liek jūsu zīmolam izskatīties uzticamam un precīzam.
3. Vietņu tulkošana uzlabo SEO un palielina vietnes trafiku
Jebkura tiešsaistes mārketinga vai biznesa galvenā uzmanība ir meklētājprogrammu optimizācija, ti, SEO. Vai vēlaties, lai jūsu vietne tiktu rādīta vai atspoguļota rezultātu augšdaļā, kad internetā tiek meklēti noteikti atslēgvārdi? Ja jā, laipni lūdzam SEO. Tas ir spēcīgs SEO, kas padara šo varoņdarbu iespējamu.
SEO ir rādītājs, kas parāda, cik labi jūsu vietnei klājas efektīvai komunikācijai. Tomēr vai ir iespējams sazināties, ja jūsu lapas apmeklētājiem ir grūtības saprast jūsu saturu, jo tas ir citā valodā? Nē ir stingra atbilde. Tāpēc tulkošana ir pareizais solis uz labu saziņu. Pastāv iespēja, ka jūsu vietni pieminēs profesionāļi, kuriem jūsu produkti un pakalpojumi ir nepieciešami visā pasaulē. Tas var pat pavērt vairāk biznesa iespēju, par kurām iepriekš neesat domājis. Piemēram, apmeklētāji, kuru saturs ir jūsu valodā, meklējot noteiktu informāciju, iespējams, vēlēsies ar jums sadarboties. Tāpēc jūs varat sākt veidot starptautiskas partnerības savam biznesam.
Turklāt, ja jums būs ne tikai saturs, bet arī vietrāži URL, jūs varēsiet paaugstināt savas vietnes rangu, jo būtu izveidots vairāk atpakaļsaišu un reklāmu. Jūs iegūsit izcilu rezultātu, ja jums būs labāk uzlabots SEO, jo tas radīs jūsu vietnei vairāk lietotāju. Kad jums būs vairāk lietotāju, jūs noteikti palielināsiet savu produktu pārdošanas apjomu. Tādējādi jūs esat sasniedzis savus mērķus — parādīties meklētājprogrammās, izmantojot kādu ne tik īpašu tulkošanas rīku.
Standarta SEO ņem vērā atslēgvārdu neatbilstības un to, kā vislabāk izmantot atslēgvārdus. Iemesls, jo frāžu un teikumu lietojums dažādās valodās atšķiras. Tulkotais SEO saturs ir mērķēts uz vajadzīgo auditoriju, uzzinot, ko cilvēki meklē noteiktā vietā un kurā laikā.
Tulkojot savu vietni, jūs iegūsit uzlabotu ranžēšanu meklētājprogrammās, kas ne tikai dos labumu jūsu apmeklētājiem, bet arī jums.
4. Vietnes tulkošana ir diezgan izdevīga
Mēģinājums izvērst savu biznesu pāri robežām ir ļoti dārgs kurss. Padomājiet par to, kā to izdarīt fiziski tikai vienā valodā un salīdziniet to ar to pašu darbību dažādās valodās. Jūs uzzināsiet, ka tas nav tik vienkārši izdarāms. Tomēr, ja runa ir par mēģinājumu to darīt nefiziskā vidē, ti, tiešsaistes mārketingā, jūs sapratīsit, ka jūsu vietnes tulkošana ir lētākā lieta, kas var notikt ar jūsu tiešsaistes biznesu. Izmantojot tiešsaistes tulkošanu, varat izmēģināt, vai doties starptautiskajā tirgū vai nē. Interesanti, ka vietņu tulkošanas lielisko rezultātu dēļ daudzi tiešsaistes uzņēmumi pieturas pie tās izmantošanas, jo tā ir izrādījusies efektīva biznesa taktika. Tūlīt jūs sākat iegūt vairāk apmeklētāju un vairāk pārdošanas, varat veikt vairāk analīžu par saviem produktiem un redzēt, kur uzlabot. Šajā brīdī, iespējams, vēlēsities vēl vairāk palielināt iesaistīšanos un pārdošanu, iedziļinoties lokalizācijā un turpmākajā paplašināšanā.
Noslēgumā mēs esam redzējuši, ka vietņu tulkošana ir jūsu biznesa izaugsmes atslēga. Atcerieties, ka pat šodien visi uzņēmumi ir gatavi paplašināt savas robežas, lai uzņemtu vairāk klientu no citām valstīm. Viņi to dara, efektīvi sazinoties ar šiem jaunajiem klientiem no dažādām pasaules daļām. Un, lai sazinātos efektīvi, viņiem ir jāsazinās savu klientu siržu valodā. Šeit tulkošana ir ļoti svarīga. Jums var rasties jautājums, kā sākt vietnes tulkošanu. Neuztraucieties pārāk daudz. Varat izmantot tulkošanas pakalpojumu , lai tulkotu savu vietni, un jūs būsiet pārsteigts, redzot, kā jūsu bizness izbaudīs milzīgu izaugsmi. Lai sasniegtu savus ievērojamos biznesa mērķus, jums jāsazinās ar klientiem un potenciālajiem klientiem viņu sirds valodā.