Կայքի տեղայնացման ռազմավարությունը վեբկայքի հարմարեցման գործընթաց է՝ համապատասխան երկրի կամ տարածաշրջանի լեզվական, մշակութային և այլ հատուկ պահանջներին: Այն ներառում է բովանդակության թարգմանություն, պատկերների և գրաֆիկայի ճշգրտում և երաշխավորում, որ կայքը մշակութային առումով համապատասխան է և համապատասխանում է թիրախային լսարանին: Կայքի տեղայնացման նպատակն է բարելավել օգտատերերի փորձը, բարձրացնել վեբ կայքի վստահելիությունը և, ի վերջո, ապահովել ավելի շատ տրաֆիկ և փոխակերպումներ: Կայքերի տեղայնացման արդյունավետ ռազմավարությունները ներառում են շուկայական հետազոտությունների անցկացում, թիրախային լսարանների բացահայտում, ճիշտ լեզուների և տարածաշրջանների ընտրություն և տեղայնացված բովանդակության կանոնավոր փորձարկում և թարմացում՝ դրա համապատասխանությունը պահպանելու համար:
