Բացառեք էջերը և Div-ները թարգմանությունից ConveyThis-ի միջոցով

1. Բացառված էջեր

ա. Բացառեք URL-ները՝ օգտագործելով Բացառման կանոնները

Էջը բացառելու համար այցելեք ձեր Բացառված էջերը

Այնուհետև ավելացրեք էջի հարաբերական URL-ը, որը ցանկանում եք բացառել:

Այստեղ դուք կարող եք բացառել էջերի թարգմանությունը: Խնդրում ենք օգտագործել հետևյալ դերերը.

Սկսել – Բացառել բոլոր էջերը սկսած . Օրինակ, https://example.com /blog /hello-world

Վերջ – Բացառել բոլոր էջերը, որոնցով զբաղվում են . Օրինակ՝ https://example.com/blog/hello- world

Պարունակել – Բացառել բոլոր էջերը, որտեղ URL-ը պարունակում է . Օրինակ՝ https://example.com/blog/ hello -world

Հավասար – Բացառեք մեկ էջ, որտեղ URL-ը նույնն է . Օրինակ՝ https://example.com/blog/hello-world

* Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ դուք պետք է օգտագործեք Հարաբերական URL-ներ: Օրինակ՝ https://example.com/blog/ էջի համար օգտագործեք /blog

2. Բացառել բլոկները

Եթե ցանկանում եք բացառել ձեր վեբ կայքի որոշակի հատվածը, օրինակ՝ վերնագիրը, գնացեք ձեր «Excluded DIV ID» էջը:

3. Բառարան

Թարգմանության կանոնները չեն խանգարում նյութի թարգմանությանը. նրանք պարզապես նախատեսում են, որ որոշակի բառեր պետք է արտաբերվեն որոշակի ձևով ձեր կայքում:

Ձեր թարգմանությունների հետևողականությունը պահպանելու համար ասեք ConveyThis-ին, թե որ բանալի բառը կամ արտահայտությունը պետք է թարգմանվի որոշակի ձևով կամ ընդհանրապես չթարգմանվի:

Օրինակ, երբ թարգմանում ենք ConveyThis կայքը, մենք նշում ենք ապրանքանիշի անվանումը՝ «ConveyThis», որպեսզի բոլոր լեզուներով մնա որպես «ConveyThis»:
Հիշեք, որ Բառարանը մեծատառերի զգայուն է: Օրինակ՝ «ConveyThis» ≠ «CONVEYTHIS»

Բովանդակություն