Državne usluge prevođenja tvrtke ConveyThis: premošćivanje jezičnih barijera
Biti državna agencija nije lak zadatak! Morate se pojavljivati na poslu svaki dan, voditi izvještaje za svoje budne i sveprisutne nadređene i otići kući odmah u 5 sati. Dugotrajan je zadatak održavati web stranicu za vaš državni odjel, a čak ni ne znate tko je za to zadužen.
Mi, tim koji stoji iza ConveyThisa, stvorili smo pouzdan, siguran alat za prevođenje web stranica temeljen na oblaku, koji može dobro funkcionirati za bilo koju vrstu vladinog subjekta, bilo da se radi o američkoj vladi i predsjedniku Trumpu, britanskoj vladi i Borisu Johnsonu, francuskoj vladi i Emmanuelu Macronu ili bilo koje druge institucije. Bijela kuća ima web stranicu, kao i lokalna javna škola u Brooklynu, NY. Postoji više državnih agencija koje imaju potrebu za brzim i profesionalnim prijevodom svoje web stranice.
Glavne značajke
Brza instalacija
Postavite ConveyThis izmjenjivač jezika za čak pet minuta. Kopirajte i zalijepite JavaScript kod izravno u predložak svoje web stranice ili koristite naše widgete za WordPress, Shopify, Weebly, Joomla i druge CMS. Nema potrebe učiti kodiranje. Čak bi i vaša baka to mogla učiniti uz pomoć naše opsežne zbirke uputa za Youtube i prijateljske korisničke podrške.
Otkrivanje sadržaja
Nema potrebe govoriti što treba prevesti. Nakon što instalirate izmjenjivač jezika, on će automatski otkriti sadržaj web stranice i prevesti ga uz pomoć vodećih neuronskih strojnih prevoditelja kao što su Google, Bing, Amazon, Yandex ili DeepL. Pustite svoje upravitelje sadržaja i umjesto toga se usredotočite na druge zadatke. ConveyThis će otkriti i prevesti sve što je vidljivo na vašoj stranici uključujući META oznake ključne riječi, naslove i opise. Jesmo li spomenuli i AJAX i slikovne ALT oznake? Da, sve je podržano.
Timska suradnja
Bilo da radite sami i govorite sve jezike svijeta, možete bez problema pozvati druge ljude u svoj projekt i s njima podijeliti sadržaj prijevoda svoje web stranice radi brzog pregleda, ispravljanja ili uređivanja. Razvili smo snažne online alate za dodjelu projektnih uloga korisnicima kao što su slobodni prevoditelj ili voditelj projekta.
Sveobuhvatna online platforma
Prevedite svoju web stranicu na više od 92 jezika uz pomoć strojnog prevoditelja, a zatim sami uredite prijevode u našem praktičnom vizualnom sučelju ili unajmite prevoditeljsku agenciju da to učini umjesto vas.
Vizualni uređivač konteksta
Zaboravite nezgodne Google dokumente i Microsoft Excel listove kada je riječ o prevođenju web sadržaja! ConveyThis koristi dva snažna uređivača kako bi vam pomogao u ostvarivanju ove misije. Uredite prijevod web stranice u hodu u pogodnostima vašeg web preglednika bilo da se radi o Chromeu, Firefoxu ili Safariju. Pregledajte prevedene stranice u stvarnom vremenu i napravite potrebne ispravke u kontekstu.
Automatski i ljudski prijevodi
Automatski je sada nova riječ za strojno prevođenje. Nekada je strojno prevođenje bilo toliko loše da ga nitko nije htio koristiti. U današnje vrijeme, s izumom umjetne inteligencije i neuronskih mreža, strojno prevođenje je drastično napredovalo i da bi se distancirao od starog pogrdnog stereotipa preimenovano je u automatsko. Nemate dovoljno automatske kvalitete koju pružaju vodeći API-ji iz Googlea, Microsofta, Googlea i Yandexa? Uredite prijevode s ljudima! To još nije zabranjeno!
Profesionalni lingvisti
Biti dvojezičan nije dovoljno. Morate biti dobro upućeni u područje prijevoda vaše web stranice bilo da se radi o pravnoj, medicinskoj ili tehničkoj specijalnosti. Angažiranje profesionalnih prevoditelja je jednostavan posao korištenjem naše praktične košarice za kupnju u kojoj možete navesti svaku stranicu koju želite poslati na stručnu reviziju. S obzirom na to da conveythis financira vodeća prevoditeljska tvrtka, ozbiljno smo ovu integraciju učinili od prvog dana.
Gradite imajući na umu SEO
Google preveo i indeksirao? Moguće je i vrlo se potiče. ConveyThis je preveo sve detalje vaše stranice: TITLE, DESCRIPTION, on page i ALT oznake. Sve se obrađuje u 100% Googleovoj usklađenosti, uključujući HREFLANG atribute za privlačenje većeg prometa organskog pretraživanja na vaše stranice.
Preusmjeravanje posjetitelja (automatski)
Smanjite stopu napuštanja stranice i poboljšajte konverzije automatskim preusmjeravanjem stranih posjetitelja na vaše prevedene stranice. Automatski im poslužite sadržaj na jeziku koji razumiju.
Sigurni okvir temeljen na oblaku
Vođenje web stranice je skupo. Morate plaćati mjesečne naknade za najam poslužitelja bilo da je VPS, namjenski host ili zajednički. S našim sigurnim okvirom temeljenim na oblaku, sve je pohranjeno na našem oblaku i uključeno je kao dio vašeg paketa.