Многоезичен уебсайт на WordPress може да бъде създаден за много кратко време с помощта на правилния плъгин. Едно е да се уверите, че съдържанието на вашия уебсайт е налично на различни езици, а друго е да оптимизирате ефективността на уебсайта, тъй като ще очаквате много трафик на уебсайта в резултат на многоезичния достъп.
Когато говорим за оптимизация на уебсайт, това означава да се уверите, че вашият уебсайт изглежда естествен, лесен за използване и лесен за потребителите или посетителите на вашия уебсайт. Поправянето на конкретни проблеми, свързани с многоезичен уебсайт, ще ви помогне да предприемете действия по определени елементи. Такива действия като намаляване на времето за зареждане на уебсайта, подпомагане на посетителите да бъдат насочени към правилната страница без допълнително забавяне и поддържане на надеждна работа.
Това е причината тази статия да се фокусира върху оптимизацията на уебсайтове. И за да бъдем по-конкретни относно това, което ще бъде обсъдено, ние ще се съсредоточим върху четири (4) важни начина, по които можете да подобрите или подобрите ефективността на вашия многоезичен уебсайт WordPress. Сега нека се потопим във всяка от точките.
1. Използвайте олекотен плъгин за превод на WordPress
Малко е да се каже, че преводаческата задача включва малко работа, защото има много работа, за да се постави работата по превода на правилното място. Ако ще трябва ръчно да преведете своя уебсайт на WordPress, няма да се спрете само на превода, тъй като ще трябва да се уверите, че са създадени поддиректории и/или домейни за всеки от езиците, на които се превежда уебсайтът ви. И във всяка от тези поддиректории или поддомейни ще трябва да започнете отначало създаването на целия си уебсайт и след това да конвертирате съдържанието на езика на целевата аудитория.
Продължителността на целия процес на превод зависи от това колко широк е вашият уебсайт и колко гъвкави сте по време на процеса. Всъщност ръчните преводи отнемат много часове, дни, месеци и дори години. И ако решите да наемете професионални човешки преводачи, трябва да сте готови да похарчите огромна сума пари.
Тези проблеми обаче могат да бъдат избегнати, ако използвате добавки за превод на WordPress . С помощта на ConveyThis можете да свържете своя уебсайт WordPress с платформата с помощта на официалния плъгин. Оттам можете да изберете предпочитаните езици, на които искате вашият уебсайт да бъде преведен. Ето как работи ConveyThis.
Основно предимство на ConveyThis е, че вашите преводи могат да бъдат добре управлявани с помощта на неговата собствена платформа. Той предлага преводите за вашия уебсайт с почти незабавен ефект и ви освобождава от предполагаемите купища работа, които биха дошли с него, ако трябваше да се работи ръчно. Ето защо плъгинът се нарича лек плъгин.
Въпреки че е вярно, че ConveyThis използва машинен превод като основа на всеки проект за превод, все пак от таблото си за управление можете да поръчате или поискате услугите на преводачи, които са професионалисти, за да ви помогнат с вашия проект за превод. Освен това, ако има някаква причина да коригирате превода си, имате привилегията да го редактирате ръчно на уебсайта си по всяко време.
След няколко проучвания и сравнения можем да стигнем до правилното заключение, че ConveyThis плъгинът е правилното решение за вас, за да гарантирате, че вашият WordPress уебсайт ще стане многоезичен. Този плъгин е не само продукт с най-високо качество и рентабилен, но е най-добрият, когато става въпрос за оптимизиране и поддръжка на вашите уебсайтове на WordPress.
2. Уверете се, че посетителите са пренасочени към правилния език
Много многоезични уебсайтове пропускат да осъзнаят, че някои от посетителите на техните уебсайтове изпитват затруднения при избора на своя език и дори някои от посетителите не знаеха, че дори е възможно да четат съдържанието на вашия уебсайт на техния език. Това е възможна ситуация, която също може да възникне, когато използвате ConveyThis като ваш плъгин, дори и при факта, че той поставя превключвател на език на страниците на вашия уебсайт.
Въпреки това, за да улесните посетителите бързо да забележат бутона за превключване на език за вашия уебсайт, опитайте да коригирате дисплея на превключвателя на езика с персонализирания CSS и/или използвайте различните предварително зададени настройки, за да го направите не само привлекателен, но и забележим.
Друг начин да гарантирате, че посетителите на вашия уебсайт могат да имат достъп до уебсайта на собствения си език, е чрез използване на това, което е известно като автоматично пренасочване . Това е способността на вашия уебсайт да усеща или разпознава езика на посетителите на уебсайта ви от езика, на който посетителите сърфират. Нищо обаче няма да бъде пренасочено автоматично, ако тепърва ще превеждате уебсайта си на избрания език. Но ако има версия на уебсайта на този език, тогава тя автоматично ще пренасочи посетителите към езика.
ConveyThis гарантира, че имате достъп до функцията за автоматично пренасочване. Тази чудесна функция може панорамно да подобри ефективността на вашия многоезичен уебсайт.
Идеята за автоматично пренасочване ще подобри ангажираността на уебсайта ви, тъй като посетителите ви ще имат желание да взаимодействат с уебсайта ви поради факта, че той е на избран от тях език. И какъв е резултатът от това? Това ще доведе до намаляване на степента на отпадане на вашия уебсайт. С наличността на превключвателя на езика е по-вероятно посетителите да останат на вашия уебсайт и да се насладят на съдържанието на вашия уебсайт на техния език с малко или никакво забавяне.
3. Получете превод на вашите WooCommerce продукти
Добавянето на нови езици към уебсайт на WooCommerce не е лесна задача, както при превода на проекта на WordPress. Изпълнението на уебсайт на WooCommerce означава, че ще имате няколко продуктови страници, които трябва да бъдат преведени, отделно от няколко други публикации и страници.
За да добавите към това, международната маркетингова стратегия на вашия уебсайт WooCommerce трябва да бъде взета под внимание. Има нужда от широко проучване и обширно планиране, когато става въпрос за многоезична оптимизация за търсачки.
Вярно е, че има много добавки за превод, които могат да ви помогнат с превода на уебсайта ви, защото са съвместими с WooCommerce. Те могат да бъдат полезни при превода на страниците на вашия уебсайт на нови езици, които желаете, но неспособността им да се справят с масивна библиотека от съдържание и лошо направената оптимизация могат да бъдат пагубни за ефективността на вашия уебсайт.
Е, с ConveyThis няма нужда да се притеснявате. Това е перфектна платформа за проект за превод на WooCommerce и всякакви други платформи за електронна търговия, например BigCommerce. Както в случая с превод на уебсайт на WordPress, който се извършва с почти незабавен ефект, преводът на страници на WooCommerce отнема почти същия процес и вашият многоезичен уебсайт ще започне да работи възможно най-скоро.
Интересното е, че ще искате да знаете, че с оптимизацията на уебсайт ConveyThis вашият уебсайт, който е преведен, вероятно ще се зареди по-бързо като оригиналния уебсайт. Това също зависи от уеб хоста, който използвате за вашия уебсайт. Използването на уеб хост, който се грижи за по-бързото зареждане на страниците на уебсайтове, определено ще накара страниците ви да се зареждат по-бързо, дори когато са преведени на нов език.
4. Изберете хостинг доставчик на WordPress, който е оптимизиран за производителност
Когато създавате многоезичен уебсайт, вие изграждате платформа, която ще привлече аудитория, която ще посещава от цял свят. Като начин за подобряване на изживяването на посетителите на уебсайта ви, най-добре ще бъде да изберете уеб хост, който е загрижен и се интересува от най-висок клас производителност и предлага много местоположение на сървъри.
Би било идеално да използвате услугата на Webhost Company, която има физически местоположения по-близо до целевата аудитория, като имате предвид факта, че колкото повече добавяте нов език към вашия уебсайт, толкова по-голям трафик ще бъде генериран на сайта. Това ще иска да окаже влияние върху ефективността на вашия уебсайт, особено на този конкретен сървър.
Надежден, мощен и издръжлив уеб хост ще може да поеме този увеличен трафик и по този начин ще забрани необичайно представяне, което би възникнало от увеличения трафик. Типичен пример за най-високо оценен доставчик на уеб хостинг за WordPress е WP Engine . Той поема почти всички основни неща като поддръжка и оптимизация на уебсайта на WordPress.
Ако искате да спечелите вниманието на международната аудитория и искате да го задържите, от първостепенно значение е да се уверите, че ефективността на вашия многоезичен уебсайт е оптимизирана. Вярно е, че не е лесно да създадете голям уебсайт и да го поддържате работещ. Въпреки това не оставате без помощ. ConveyThis блог съдържа актуална информация, която можете да проучите, за да намерите необходимите съвети.
В тази статия успяхме да запазим фокуса си върху оптимизацията на уебсайта. И ние обсъдихме подробно четири (4) важни начина, по които можете да подобрите или подобрите ефективността на вашия многоезичен уебсайт WordPress. Тоест, като използвате олекотен плъгин за превод на WordPress като ConveyThis , като гарантирате, че посетителите на уебсайта са пренасочени към правилния език, превеждате вашите WooCommerce продукти и избирате или избирате доставчик на услуги за уеб хост, който е оптимизиран за производителност.