Правила и условия: Използване на услугите на ConveyThis

Направете уебсайта си многоезичен за 5 минути
Предайте тази демонстрация
Предайте тази демонстрация

Правила и условия

Дата на последна редакция: 15 ноември 2022 г

Добре дошли в услугата ConveyThis LLC („Нас“ или „Наше“ или „Ние“)!

Тези Условия за ползване („Условия“) са правен договор между Вас и Нас и уреждат използването от Ваша страна на този уебсайт, услугите и свързаните с тях технологии за оптимизиране и управление на Вашите преведени уебсайтове, които можем да предоставим чрез който и да е от Нашите уебсайтове („Услуги“ ), както и всички текстове, данни, информация, софтуер, графики, снимки и други, които Ние и нашите свързани лица може да предоставим на Вас (всички, които наричаме „Материали“). Освен ако не е посочено друго в тези Условия, препратките към „Услугата“ включват всички наши уебсайтове и Услуги.

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТЕЗИ УСЛОВИЯ, ПРЕДИ ДОСТЪП ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГАТА. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА ИЛИ НА ЧАСТ ОТ НЕЯ ПОКАЗВА, ЧЕ И ДВАМА СТЕ ПРОЧЕЛИ И ПРИЕЛИ ТЕЗИ УСЛОВИЯ. НЕ МОЖЕТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УСЛУГАТА ИЛИ ЧАСТ ОТ НЕЯ, АКО НЕ ПРИЕМАТЕ ТЕЗИ УСЛОВИЯ. ПРОМЕНИ.

Можем да променим Материалите и услугите, които Ви предлагаме чрез Услугата и/или да изберем да променим, спрем или прекратим Услугата по всяко време. Може също да променяме, актуализираме, добавяме или премахваме разпоредби (наричани заедно „модификации“) на тези Условия от време на време. Тъй като всеки има полза от яснотата, ние обещаваме да Ви информираме за всякакви промени в тези Условия, като ги публикуваме в Услугата и, ако сте се регистрирали при нас, като опишем промените в тези Условия в имейл, който ще изпратим на адреса, който Предоставени от вас при регистрация в Услугата. За да сме сигурни, че правилно достигаме до Вашата имейл кутия, ние просто Ви молим да ни уведомите, ако предпочитаният от Вас имейл адрес се промени по всяко време след Вашата регистрация.

Ако възразите срещу такива модификации, единственото ви средство ще бъде да спрете да използвате Услугата. Продължаването на използването на Услугата след известие за подобни модификации означава, че Вие потвърждавате и се съгласявате да бъдете обвързани с промените. Също така, имайте предвид, че тези Условия могат да бъдат заменени от изрично посочени правни бележки или условия на отделни Услуги. Тези изрично посочени правни бележки или условия са включени в настоящите Условия и заменят разпоредбата(ите) на тези Условия, които са определени като заменени.

В случай, че по време на първоначалния срок Вие отмените използването на Услугата поради нашите модификации на Услугата, които съществено или съществено ограничават стойността на Услугата, или ако прекратим Услугата, Ние ще Ви възстановим пропорционалната сума от пари, вече платени за Услугата, които ще бъдат неизползвани от датата на прекратяването до края на първоначалния срок.

ОБЩО ПОЛЗВАНЕ.

Каним Ви да използвате Услугата за индивидуални потребителски цели („Разрешени цели“) – наслаждавайте се!

Използвайки Услугата, Вие обещавате, че имате навършени 18 години. Ако все още не сте навършили 18 години, нямате право да осъществявате достъп или да използвате никоя част от Услугата и сте упълномощени от вашия работодател да сключите това споразумение от името на въпросния работодател.

В настоящите Условия ние Ви предоставяме ограничен, личен, неизключителен и непрехвърляем лиценз за използване и показване на Материалите и за достъп и използване на Услугата за индивидуални потребителски цели („Разрешени цели“); Вашето право да използвате Материалите зависи от спазването от ваша страна на настоящите Условия. Нямате други права върху Услугата или каквито и да било Материали и не можете да променяте, редактирате, копирате, възпроизвеждате, създавате производни произведения на, извършвате обратно инженерство, променяте, подобрявате или по какъвто и да е начин да използвате която и да е от Услугата или Материалите по какъвто и да е начин. Ако правите копия на която и да е от Услугата, ние Ви молим да запазите върху копията всички наши бележки за авторски права и други права на собственост, както се показват в Услугата.

За съжаление, ако нарушите някое от тези Условия, горният лиценз ще бъде прекратен автоматично и Вие трябва незабавно да унищожите всички изтеглени или отпечатани материали (и всички техни копия).

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ УЕБСАЙТ И УСЛУГАТА.

Оценяваме, че посещавате този уебсайт и Ви позволяваме да направите точно това – отбийте се и го разгледайте, без дори да се регистрирате при нас!

Въпреки това, за да имате достъп до определени ограничени с парола области на този уебсайт и да използвате определени Услуги и материали, предлагани на и чрез Услугата, трябва успешно да регистрирате акаунт при Нас.

ОГРАНИЧЕНИ С ПАРОЛА ОБЛАСТИ НА УСЛУГАТА.

Ако желаете акаунт при нас, трябва да подадете следната информация през областта за регистрация на акаунта: Работещ имейл адрес; Първо и последно име; Предпочитано потребителско име и парола. Можете също така да предоставите допълнителна незадължителна информация, за да можем да Ви предоставим по-персонализирано изживяване при използване на Услугата – но ние ще оставим това решение на Вас. След като подадете необходимата информация за регистрация, ние сами ще решим дали да одобрим или не предложения от вас акаунт. Ако бъде одобрен, ще Ви бъде изпратен имейл с подробности как да завършите регистрацията си. Докато използвате акаунта, Вие се съгласявате да предоставяте вярна, точна, актуална и пълна информация, което може да бъде постигнато чрез влизане в акаунта Ви и извършване на съответните промени. И ако забравите паролата си – не се притеснявайте, тъй като ние с удоволствие ще изпратим актуализация на паролата на предоставения от вас имейл адрес.

Вие носите отговорност за спазването на тези Условия, когато осъществявате достъп до която и да е част от Услугата. Тъй като това е Вашият акаунт, Ваша работа е да получите и поддържате цялото оборудване и услуги, необходими за достъп до и използване на Тази услуга, както и да плащате свързаните с това такси. Ваша отговорност е също така да поддържате поверителността на Вашата(ите) парола(и), включително всяка парола на всеки сайт на трета страна, който може да Ви позволим да използвате за достъп до Услугата. Ако смятате, че Вашата парола или сигурност за тази услуга са били нарушени по някакъв начин, трябва незабавно да ни уведомите.

АБОНАМЕНТИ.

Като се регистрирате за акаунт при нас, вие ставате „Абонат“ с достъп до определени ограничени с парола зони на Услугата и да използвате определени Услуги и Материали, предлагани на и чрез Услугата („Абонамент“). Всеки Абонамент и правата и привилегиите, предоставени на всеки Абонат, са лични и не могат да се прехвърлят. Всички плащания на абонаментни такси ще бъдат в щатски долари и не подлежат на връщане, освен ако не е изрично посочено друго тук.

Таксата, която ще Ви начислим за Вашия Абонамент, ще бъде цената, посочена в приложената Поръчка за покупка. Ние си запазваме правото да променяме цените за абонаменти по всяко време и не предоставяме защита на цените или възстановяване на суми в случай на промоции или намаления на цените. Ако надстроите нивото на абонамента си, ние ще предоставим пропорционална такса за първия ви абонаментен период въз основа на размера на вече платените неизползвани такси.

Можете да плащате за абонаментните си такси само с плащания с кредитни и дебитни карти или PayPal. Ще таксуваме Вашата кредитна или дебитна карта за първата Ви Абонаментна такса на датата, на която обработим Вашата поръчка за Вашия Абонамент. След като Вашата кредитна или дебитна карта бъде таксувана с първата Абонаментна такса, Вие ще получите имейл за потвърждение, който Ви уведомява за възможността Ви да получите достъп до тези само за Абонамент части и Материали в Услугата.

ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ: В ЗАВИСИМОСТ ОТ ОПЦИЯТА ЗА ТАКСУВАНЕ, КОЯТО ИЗБЕРЕТЕ, КОГАТО СЕ РЕГИСТРИРАТЕ ЗА ВАШИЯ АБОНАМЕНТ, НИЕ АВТОМАТИЧНО ЩЕ ПОДНОВИМ ВАШИЯ АБОНАМЕНТ НА ВСЯКА МЕСЕЧНА ИЛИ ГОДИШНА ГОДИШНИНА ОТ ТАЗИ ДАТА, КОГАТО ТАКСУВАМЕ ВАШАТА КРЕДИТНА ИЛИ ДЕБИТНА КАРТА ЗА ПЪРВИТЕ АБОНАМЕНТИ ТАКСА ЗА КРИПТИРАНЕ И СЪГЛАСНО РАЗРЕШЕНОТО ОТ ПО ВРЕМЕ НА ПРОЦЕСА НА РЕГИСТРАЦИЯ ЗА ЧЛЕНСТВО НИЕ ЩЕ ТАКСУВАМЕ ВАШАТА КРЕДИТНА ИЛИ ДЕБИТНА КАРТА С ПРИЛОЖИМАТА АБОНАМЕНТНА ТАКСА И ВСЯКАКВИ ДАНЪЦИ ВЪРХУ ПРОДАЖБИТЕ ИЛИ ПОДОБНИ ДАНЪЦИ, КОИТО МОЖЕ ДА БЪДАТ НАЛОЖЕНИ ВЪРХУ ПЛАЩАНЕТО НА ВАШАТА АБОНАМЕНТНА ТАКСА (ОСВЕН АКО НЕ СЕ АНУЛИРАТЕ ПРЕДИ ДАТАТА НА ГОДИШИНАТА). ВСЕКИ ПЕРИОД ЗА ПОДНОВЯВАНЕ НА АБОНАМЕНТА Е ЗА ЕДИН МЕСЕЦ ИЛИ ЕДНА ГОДИНА, В ЗАВИСИМОСТ ОТ ИЗБРАНАТА ОТ ВАС ОПЦИЯ ЗА ТАКСУВАНЕ. ВИЕ МОЖЕТЕ ДА АНУЛИРАТЕ ИЛИ ПОНИЖИТЕ ВАШИЯ АБОНАМЕНТ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ОТ УСЛУГАТА ИЛИ КАТО СЕ СВЪРЖЕТЕ С НАС НА [email protected]. АКО ПОНИЖИТЕ ИЛИ АНУЛИРАТЕ ВАШИЯ АБОНАМЕНТ, ЩЕ СЕ РАДВАТЕ ОТ ТЕКУЩИТЕ СИ АБОНАМЕНТНИ ПРЕДИМСТВА ДО ИЗТИЧАНЕТО НА ТЕКУЩИЯ ТОГАВА ПЕРИОД НА АБОНАМЕНТА, ЗА КОЙТО СТЕ ПЛАТИЛИ, И ВАШИТЕ ПРЕДИМСТВА ОТ АБОНАМЕНТА ЩЕ СЕ ПОНИЖАТ ИЛИ ИЗТИЧАТ В КРАЯ НА ТОГАВА -ТЕКУЩ ПЕРИОД НА АБОНАМЕНТА.

Вие носите отговорност за плащането на всички и всички приложими данъци върху продажбите и употребата за покупката на вашия абонамент въз основа на пощенския адрес, който предоставяте, когато се регистрирате като абонат, и вие упълномощавате нас да таксуваме вашата кредитна или дебитна карта за всички подобни приложими данъци .

ПЛАЩАНИЯ.

Вие се съгласявате да заплатите всички приложими такси, свързани с вашето използване на Услугата. Можем да спрем или прекратим Вашия акаунт и/или достъпа до Услугата, ако плащането Ви закъснява и/или предложеният от Вас начин на плащане (напр. кредитна или дебитна карта) не може да бъде обработен. Предоставяйки метод на плащане, вие изрично ни упълномощавате да начисляваме приложимите такси за споменатия метод на плащане, както и данъци и други такси, възникващи за него на редовни интервали, като всички те зависят от конкретния ви абонамент и използвани услуги.

Разбираме, че може да закриете акаунта си , но имайте предвид, че ние няма да предоставим никакво възстановяване(ия) и Вие ще носите отговорност за плащането на дължимото салдо по акаунта. За да направим нещата по-малко сложни, вие се съгласявате, че можем да начислим всички неплатени такси към предоставения от вас метод на плащане и/или да ви изпратим сметка за такива неплатени такси.

Промяна към по-високо или по-ниско ниво на абонамент
Потребителят може да промени своя абонамент на по-високо или по-ниско ниво по всяко време от своето табло за управление.
Ако даден потребител надхвърли лимита на своя план за ConveyThis Services, ще му бъде изпратено известие по имейл и след това автоматично ще мигрира към по-висок план.
Ще има плащане или кредит за месеците или годините, в зависимост от честотата, избрана от потребителя, на абонамента, който е бил частично увеличен или намален.

ПОЛИТИКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМА
След като бъде закупен абонаментен план ConveyThis, започва седем (7) дневен период, в който можете да направите заявка за възстановяване и да я изпратите на следния адрес [email protected].

Моля, имайте предвид, че:
– Заявки за възстановяване на суми ще се приемат само в седем (7) дни след датата на абонамента
– Възстановяванията не се отнасят за подновявания или надстройки на планове

ЕЛЕКТРОННИ КОМУНИКАЦИИ.

С използването на Услугата и двете страни се съгласяват да получават електронни съобщения от другата страна. Тези електронни комуникации може да включват известия за приложими такси и такси, информация за транзакции и друга информация, засягаща или свързана с Услугата. Тези електронни комуникации са част от взаимоотношенията Ви с Нас. И двете страни се съгласяват, че всички известия, споразумения, разкривания или други съобщения, които сме изпратили между страните по електронен път, ще отговарят на всички законови изисквания за комуникация, включително тези съобщения да бъдат в писмен вид.

ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ.

Ние уважаваме информацията, която ни предоставяте, и искаме да сме сигурни, че разбирате напълно как точно използваме тази информация. Така че, моля, прегледайте нашата Политика за поверителност („Политика за поверителност“), която обяснява всичко. САЙТОВЕ И УСЛУГИ НА ТРЕТИ СТРАНИ.

Смятаме, че връзките са удобни и понякога предоставяме връзки в Услугата към уебсайтове на трети страни. Ако използвате тези връзки, ще напуснете Услугата. Ние не сме задължени да преглеждаме уебсайтове на трети страни, към които се свързвате от Услугата, Ние не контролираме нито един от уебсайтовете на трети страни и не носим отговорност за нито един от уебсайтовете на трети страни (или продуктите, услугите , или съдържание, достъпно чрез някое от тях). По този начин ние не одобряваме и не правим никакви изявления относно такива уебсайтове на трети страни, каквато и да е информация, софтуер, продукти, услуги или материали, намерени там, или каквито и да е резултати, които могат да бъдат получени от използването им. Ако решите да осъществите достъп до някой от уебсайтовете на трети страни, към които има връзка от Услугата, вие правите това изцяло на свой собствен риск и трябва да следвате политиките за поверителност и правилата и условията за тези уебсайтове на трети страни.

Услугата също така позволява свързване между различни онлайн услуги на трети страни, включително YouTube („Услуги на трети страни“). За да се възползвате от тази функция и възможности, може да ви помолим да удостоверите, да се регистрирате или да влезете в Услуги на трети страни чрез Услугата или на уебсайтовете на съответните им доставчици и, ако е приложимо, да ви позволим да конфигурирате настройките си за поверителност в това акаунт на уебсайт на трета страна, за да позволи дейностите ви в Услугата да бъдат споделяни с вашите контакти във вашия акаунт на сайт на трета страна. За повече информация относно последиците от активирането на тези услуги на трети страни и нашето използване, съхранение и разкриване на информация, свързана с вас и вашето използване на услуги на трети страни в рамките на услугата, вижте Политиката за поверителност. Въпреки това, моля, не забравяйте, че начинът, по който можете да използвате такива услуги на трети страни и начинът, по който те ще използват, съхраняват и разкриват вашата информация, се ръководи единствено от политиките на тези трети страни.

НЕРАЗРЕШЕНИ ДЕЙНОСТИ.

За да бъде ясно, ние разрешаваме използването на Услугата от Ваша страна само за Разрешени цели. Всяко друго използване на Услугата извън Разрешените цели е забранено и следователно представлява неоторизирано използване на Услугата. Това е така, защото, както между Вас и Нас, всички права върху Услугата остават Наша собственост.

Неупълномощеното използване на Услугата може да доведе до нарушаване на различни закони за авторското право на САЩ и международни закони. Ние предпочитаме да поддържаме тази връзка без драми, така че когато използвате Услугата, вие се съгласявате да спазвате общите стандарти за етикет и да действате в съответствие със закона. Например, Вие се съгласявате да не използвате Услугата:
По начин, който модифицира, показва публично, изпълнява публично, възпроизвежда или разпространява която и да е от Услугата; По начин, който нарушава всеки местен, държавен, национален, чужд или международен статут, регламент, правило, заповед, договор или друг закон; Преследване, тормоз или нараняване на друго лице; За да се представяте за което и да е физическо или юридическо лице или по друг начин да представите погрешно Вашата връзка с физическо или юридическо лице; За намеса или прекъсване на Услугата или сървъри или мрежи, свързани с Услугата; Да използвате всякакви методи за извличане на данни, роботи или подобни методи за събиране или извличане на данни във връзка с Услугата Чрез всякакви средства, различни от интерфейса, предоставен от ConveyThis за използване при достъп до Услугата; или За да се опитате да получите неоторизиран достъп до която и да е част от Услугата или всякакви други акаунти, компютърни системи или мрежи, свързани с Услугата, независимо дали чрез хакване, извличане на пароли или други средства.

Не забравяйте, че това са само примери и списъкът по-горе не е пълен списък на всичко, което не ви е позволено да правите.

Вие се съгласявате да наемете адвокати, които да ни защитават, ако нарушите тези Условия и това нарушение доведе до проблем за Нас. Вие също така се съгласявате да заплатите всички щети, които ние може да се наложи да платим в резултат на вашето нарушение. Вие единствено носите отговорност за всяко нарушение на настоящите Условия от Ваша страна. Ние си запазваме правото да поемем изключителната защита и контрол по всеки въпрос, който иначе подлежи на обезщетение от Ваша страна, и в такъв случай Вие се съгласявате да сътрудничите на Нашата защита по такъв иск.

Вие също така освобождавате, отказвате се, освобождавате и обещавате да не съдите или да предявявате иск от какъвто и да е вид срещу Нас за всякакви загуби, щети или наранявания, свързани по какъвто и да е начин с Услугата или част от нея. АКО СТЕ ЖИТЕЛ НА КАЛИФОРНИЯ, ВИЕ СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ РАЗДЕЛ 1542 ОТ ГРАЖДАНСКИ КОДЕКС НА КАЛИФОРНИЯ, КОЙТО ГЛАСИ: „ОБЩОТО ОСВОБОЖДАВАНЕ НЕ СЕ РАЗШИРЯВА ДО ИСКОВЕ, КОИТО КРЕДИТОРЪТ НЕ ЗНАЕ ИЛИ ПОДОЗИРА, ЧЕ СЪЩЕСТВУВАТ В НЕГОВА ПОЛЗА КЪМ МОМЕНТА НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОСВОБОЖДАВАНЕТО, КОЕТО АКО ПОЗНАТА ОТ НЕГО ТРЯБВА ДА Е ПОСЛЕДНАЛА МАТЕРИАЛНО НА РАЗРЕШЕНИЕТО МУ С ДЛЪЖНИКА.“ АКО СТЕ ЖИТЕЛ НА ДРУГА ЮРИСДИКЦИЯ, ВИЕ СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ВСЕКИ ПОДОБЕН СТАТУТ ИЛИ ДОКТРИНА.

ПРЕДАВА ТЕЗИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И ГАРАНЦИИ.

Ние декларираме и гарантираме, че: (i) имаме пълното право, правомощие и пълномощия да сключваме и изпълняваме задълженията си съгласно тези Условия; (ii) Услугата ще бъде предоставена по професионален и работещ начин; и (iii) имаме право, собственост и интерес към Материалите, достатъчни за предоставяне на правата, предоставени съгласно настоящите Условия.

ОБЕЗЩЕТЕНИЕ.

Всяка страна се съгласява да защитава другата страна, нейните корпоративни филиали и техните съответни агенти, служители, директори, акционери, партньори, служители и лицензополучатели, както и всеки от техните наследници и разрешени правоприемници (наричани заедно „Обезщетените страни“) и задържа всеки от тях безвредни от и срещу всякакви искове и искания (наричани заедно „Искове“), предявени от трета страна въз основа на или произтичащи по какъвто и да е начин, пряко или косвено, от или във връзка с нарушение на декларациите от тази страна, гаранции или задължения, както е предвидено в настоящите Условия. Обезщетяващата страна трябва да плати всички обезщетения, окончателно присъдени или изплатени при уреждането на такива Искове. Обезщетените страни трябва незабавно да уведомят обезщетяващата страна в писмен вид за всеки иск за обезщетение по настоящото споразумение и да осигурят, за сметка на обезщетяващата страна (само до степента на собствените разходи), цялата разумно необходима помощ, информация и пълномощия, за да позволят обезщетяващата страна да контролира защитата и уреждането на такъв иск; при условие, че неуспехът на обезщетените страни да информират незабавно обезщетяващата страна за който и да е иск, няма да извини обезщетяващата страна от нейните задължения по настоящото, освен до степента, в която това неуспех съществено уврежда обезщетяващата страна. Независимо от горепосоченото, обезщетяващата страна няма да влиза в споразумение за защита на такова действие без предварителното писмено съгласие на обезщетената страна, което съгласие не трябва да бъде неоснователно отказано или забавено. Обезщетената страна може да участва за своя сметка в защитата и/или уреждането на всеки подобен иск със защитник по свой избор и за своя сметка.

ПРАВА НА СОБСТВЕНОСТ.

„ConveyThis“ е търговска марка, която ни принадлежи. Други търговски марки, имена и лога в Услугата са собственост на съответните им собственици.

Освен ако не е посочено друго в настоящите Условия, всички Материали, включително разположението им в Услугата, са наша изключителна собственост. Всички права, които не са изрично предоставени тук, са запазени. Освен ако не се изисква друго или е ограничено от приложимото законодателство, всяко възпроизвеждане, разпространение, модификация, препредаване или публикуване на какъвто и да е защитен с авторски права материал е строго забранено без изричното писмено съгласие на собственика на авторското право или лиценза.

СОБСТВЕНОСТ; ЛИЦЕНЗИ

Съдържание и права върху съдържанието За целите на настоящото споразумение: (i) „Съдържание“ означава текст, графики, изображения, музика, софтуер, аудио, видео, авторски произведения от всякакъв вид и информация или други материали, които са публикувани, генерирани, предоставени или по друг начин предоставени чрез сайтовете или услугите; и (ii) „Потребителско съдържание“ означава всяко съдържание, което потребителите (включително вас) предоставят, за да бъде достъпно чрез сайтовете или услугите. Съдържанието включва без ограничение потребителско съдържание. Собственост и отговорност на съдържанието ConveyThis не претендира за никакви права на собственост върху каквото и да е Потребителско съдържание и нищо в това Споразумение няма да се счита за ограничаващо правата, които може да имате, за да използвате и експлоатите вашето Потребителско съдържание. При спазване на гореизложеното, ConveyThis и неговите лицензодатели притежават изключително всички права, право на собственост и интерес към и към сайтовете и услугите и съдържанието, както и целия основен софтуер, технологии и процеси и всички подобрения или модификации към тях, включително всички свързани права върху интелектуалната собственост в тях. Вие потвърждавате, че сайтовете, услугите и съдържанието са защитени от законите за авторското право, търговските марки и други закони на Съединените щати и чужди държави. Вие се съгласявате да не премахвате, променяте или закривате известия за авторски права, търговски марки, марки за услуги или други права на собственост, включени в или придружаващи сайтовете, услугите или съдържанието. Права върху Потребителско съдържание, предоставени от Вас Като правите всяко Потребителско съдържание достъпно чрез сайтовете или услугите, вие с настоящото предоставяте на ConveyThis неизключителен, прехвърлим, сублицензируем, световен, безвъзмезден лиценз за използване, копиране, модифициране, създаване на производни произведения въз основа на , публично показване, публично представяне и разпространение на вашето потребителско съдържание във връзка с оперирането и предоставянето на услугите и съдържанието. Вие носите цялата отговорност за цялото си потребителско съдържание. Вие заявявате и гарантирате, че притежавате цялото си потребителско съдържание или имате всички права, които са необходими, за да ни предоставите лицензионните права върху вашето потребителско съдържание съгласно това Споразумение. Вие също така заявявате и гарантирате, че нито вашето Потребителско съдържание, нито използването и предоставянето на вашето Потребителско съдържание, което да бъде предоставено чрез сайтовете или услугите, нито каквото и да е използване на вашето потребителско съдържание от ConveyThis на или чрез Услугите, ще наруши, присвои или наруши права на интелектуална собственост на трета страна, или права на публичност или неприкосновеност на личния живот, или да доведе до нарушаване на приложим закон или наредба. Права върху съдържанието, предоставени от ConveyThis При спазване от ваша страна на това Споразумение, ConveyThis ви предоставя ограничен, неизключителен, непрехвърляем, неподлежащ на сублицензиране лиценз за преглед, копиране, показване и отпечатване на Съдържанието единствено във връзка с разрешеното от вас използване на сайтовете и услугите. Съдържание от YouTube: ConveyThis има достъп до обществено съдържание от услуги за социални мрежи на трети страни, като YouTube. ConveyThis използва API за превод и като използвате Съдържание на API за превод в сайтовете и услугите на ConveyThis, вие се съгласявате да бъдете обвързани с Условията на услугата на API за превод. Услуги за социални мрежи на трети страни, като Google, Yandex, Bing, DeepL, може да актуализират своите Условия за ползване и Политики за поверителност от време на време и ConveyThis не носи отговорност за вашия преглед на промени или актуализации на тях. Препоръчваме ви редовно да преглеждате Условията на услугата на Translation API и Правилата за поверителност на Google. Съдържание от удостоверени акаунти в SNS Ако имате акаунт, можете да изберете да свържете акаунта си с услуги за социални мрежи на трети страни (като Facebook, Google или YouTube) (всяка услуга за социални мрежи или „SNS“), с които имате акаунт (всеки такъв акаунт, „Акаунт на трета страна“) чрез: (i) предоставяне на информация за вход в акаунта на трета страна на ConveyThis чрез Сайтовете или Услугите; или (ii) разрешаване на ConveyThis за достъп до вашия акаунт на трета страна, както е разрешено съгласно приложимите правила и условия, които уреждат използването от ваша страна на всеки акаунт на трета страна по начина, описан по-горе. Вие заявявате, че имате право да разкриете информацията за влизане в своя акаунт на трета страна на ConveyThis и/или да предоставите на ConveyThis достъп до вашия акаунт на трета страна (включително, но не само, за използване за целите, описани тук), без да нарушавате каквото и да е от правилата и условията, които уреждат използването от ваша страна на приложимия Акаунт на трета страна и без да задължавате ConveyThis да плаща каквито и да било такси или да подчинява ConveyThis на всякакви ограничения за използване, наложени от такива доставчици на услуги трети страни. Предоставяйки на ConveyThis достъп до всеки акаунт на трета страна, вие разбирате, че ConveyThis може да осъществява достъп, да предоставя и съхранява (ако е приложимо) всяко Съдържание, което сте предоставили и съхранили във вашия акаунт на трета страна („Съдържание на акаунт на трета страна“), така че е достъпен чрез сайтовете и/или услугите (както е описано допълнително в нашата Политика за поверителност). Освен ако не е посочено друго в това Споразумение, цялото Съдържание на акаунти на трети страни, ако има такова, ще се счита за Потребителско съдържание за всички цели на това Споразумение. Моля, имайте предвид, че ако Акаунт на трета страна или свързана услуга стане недостъпен или достъпът на ConveyThis до такъв Акаунт на трета страна бъде прекратен от доставчика на услуги на трета страна, тогава Съдържанието на Акаунт на трета страна, което е било налично от такъв Акаунт на трета страна, вече няма да бъде достъпно чрез сайтовете или услугите. Имате възможност да деактивирате връзката между вашия акаунт и вашите акаунти на трети страни по всяко време чрез сайтовете и/или услугите. МОЛЯ, ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ, ЧЕ ВАШИТЕ ОТНОШЕНИЯ С ДОСТАВЧИЦИ НА УСЛУГИ ТРЕТИ СТРАНИ, СВЪРЗАНИ С ВАШИТЕ АКАУНТИ НА ТРЕТИ СТРАНИ, СЕ РЕГУЛИРАТ ЕДИНСТВЕНО ОТ ВАШЕТО СПОРАЗУМЕНИЕ(Я) С ТАКИВА ДОСТАВЧИЦИ НА УСЛУГИ ТРЕТИ СТРАНИ. ConveyThis не полага усилия да преглежда каквото и да е Съдържание на акаунти на трети страни за каквато и да е цел, включително без ограничение за точност, законност или ненарушение и ConveyThis не носи отговорност за съдържание на акаунти на трети страни.

НАРУШЕНИЕ НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ.

Ние уважаваме правата на интелектуална собственост на другите и Ви насърчаваме да правите същото. Съответно имаме политика за премахване на Потребителско съдържание, което нарушава правата на интелектуална собственост на други лица, спиране на достъпа до Услугата (или която и да е част от нея) на всеки потребител, който използва Услугата в нарушение на нечии права на интелектуална собственост, и/или прекратяване по подходящ начин обстоятелства акаунта на всеки потребител, който използва Услугата в нарушение на нечии права на интелектуална собственост.

Съгласно Вие също освобождавате, отказвате се, освобождавате и обещавате да не съдите или да предявявате иск от какъвто и да е вид срещу Нас за всяка загуба, повреда или нараняване, свързани по какъвто и да е начин със Сайта или част от него. АКО СТЕ ЖИТЕЛ НА КАЛИФОРНИЯ, ВИЕ СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ РАЗДЕЛ 1542 ОТ ГРАЖДАНСКИ КОДЕКС НА КАЛИФОРНИЯ, КОЙТО ГЛАСИ: „ОБЩОТО ОСВОБОЖДАВАНЕ НЕ СЕ РАЗШИРЯВА ДО ИСКОВЕ, КОИТО КРЕДИТОРЪТ НЕ ЗНАЕ ИЛИ ПОДОЗИРА, ЧЕ СЪЩЕСТВУВАТ В НЕГОВА ПОЛЗА КЪМ МОМЕНТА НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ОСВОБОЖДАВАНЕТО, КОЕТО АКО ПОЗНАТА ОТ НЕГО ТРЯБВА ДА Е ПОСЛЕДНАЛА МАТЕРИАЛНО НА РАЗРЕШЕНИЕТО МУ С ДЛЪЖНИКА.“ АКО СТЕ ЖИТЕЛ НА ДРУГА ЮРИСДИКЦИЯ, ВИЕ СЕ ОТКАЗВАТЕ ОТ ВСЕКИ ПОДОБЕН СТАТУТ ИЛИ ДОКТРИНА. Ние сме въвели процедури за получаване на писмено уведомление за претендирано нарушение на авторски права и за обработка на такива искове в съответствие с този закон. Ако смятате, че Вашето авторско право или друго право на интелектуална собственост е нарушено от потребител на Услугата, моля, изпратете писмено известие до Нашия агент за известие за искове за нарушение:

На вниманието: DMCA Agent CC: Имейл: [email protected]

За да сте сигурни, че въпросът ще бъде разгледан незабавно, вашето писмено известие трябва: да съдържа вашия физически или електронен подпис; Идентифицирайте защитеното с авторски права произведение или друга интелектуална собственост, за която се твърди, че е била нарушена; Идентифицирайте материала, за който се твърди, че е в нарушение, по достатъчно точен начин, за да ни позволи да намерим този материал; Да съдържа адекватна информация, чрез която можем да се свържем с Вас (включително пощенски адрес, телефонен номер и имейл адрес); Съдържат изявление, че имате добросъвестно убеждение, че използването на защитения с авторски права материал или друга интелектуална собственост не е разрешено от собственика, агента на собственика или от закона; Да съдържа изявление, че информацията в писменото известие е точна; и Съдържат изявление, под наказателна отговорност за лъжесвидетелстване, че сте упълномощени да действате от името на собственика на авторското право или на друго право на интелектуална собственост.

Освен ако известието не се отнася до нарушение на авторско право или друга интелектуална собственост, Агентът няма да може да отговори на изброените проблеми.

Моля, имайте предвид също, че за нарушения на авторски права съгласно Раздел 512(f) от Закона за авторското право, всяко лице, което съзнателно съществено изопачи, че материалът или дейността са в нарушение, може да подлежи на отговорност.

ИЗПРАЩАНЕ НА НАСРЕЩНО УВЕДОМЛЕНИЕ СЪГЛАСНО ЗАКОНА ЗА АВТОРСКОТО ПРАВО В ДИГИТАЛНОТО ХИЛЯДОЛЕТИЕ („DMCA“).

Ще Ви уведомим, че сме премахнали или забранили достъпа до защитен с авторски права материал, който сте предоставили, ако това премахване е в съответствие с валидно получено DMCA известие за сваляне. В отговор можете да предоставите на нашия агент писмено насрещно уведомление, което включва следната информация:

Вашият физически или електронен подпис; Идентифициране на материала, който е премахнат или достъпът до който е бил деактивиран, както и местоположението, на което материалът се е появил, преди да бъде премахнат или достъпът до него да бъде деактивиран; Изявление от Вас под отговорност за лъжесвидетелстване, че имате добросъвестно убеждение, че материалът е бил премахнат или деактивиран в резултат на грешка или погрешно идентифициране на материала, който трябва да бъде премахнат или деактивиран; и Вашето име, физически адрес и телефонен номер и декларация, че сте съгласни с юрисдикцията на съд за съдебния район, в който се намира физическият Ви адрес, или ако физическият Ви адрес е извън Съединените щати, за който и да е съдебен район в която може да се намираме, и че Вие ще приемете връчването на процеса от лицето, което е предоставило известие за материал, за който се твърди, че е в нарушение, или от агент на такова лице.

ПРЕКРАТЯВАНЕ НА МНОГОКРАТНИТЕ НАРУШИТЕЛИ.

Ние си запазваме правото, по наше собствено усмотрение, да прекратим акаунта или достъпа на всеки потребител на Услугата, който е обект на повтарящи се DMCA или други уведомления за нарушение.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНЦИИ.

ТАЗИ УСЛУГА И ВСИЧКИ МАТЕРИАЛИ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ „КАКТО СА“ И „С ВСИЧКИ НЕИЗПРАВНОСТИ“. ЦЕЛИЯТ РИСК ОТНОСНО ТЯХНОТО КАЧЕСТВО И ЕФЕКТИВНОСТ Е ВАШЕ.

НИЕ ИЗРИЧНО ОТХВЪРЛЯМЕ ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ ОТ ВСЯКАКЪВ ВИД (ИЗРИЧНИ, КОСВЕНИ ИЛИ ЗАКОНОВИ) ПО ОТНОШЕНИЕ НА УСЛУГАТА И МАТЕРИАЛИТЕ, КОЕТО ВКЛЮЧВА, НО НЕ СЕ ОГРАНИЧАВА ДО ВСЯКАКВИ КОСВЕНИ ИЛИ ЗАКОНОВИ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА УПОТРЕБА ИЛИ ЦЕЛ, ЗАГЛАВИЕ И НЕНАРУШАВАНЕ НА ПРАВАТА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ.

ТОВА ОЗНАЧАВА, ЧЕ НЕ ВИ ОБЕЩАВАМЕ, ЧЕ УСЛУГАТА Е БЕЗ ПРОБЛЕМИ. Без да ограничаваме общото съдържание на гореизложеното, ние не даваме гаранция, че Услугата ще отговори на Вашите изисквания или че Услугата ще бъде непрекъсната, навременна, сигурна или без грешки, или че дефектите в Услугата ще бъдат коригирани. Ние не даваме гаранция по отношение на резултатите, които могат да бъдат получени от използването на Услугата, или по отношение на точността или надеждността на информацията, получена чрез Услугата. Никакви съвети или информация, устни или писмени, получени от Вас чрез Услугата или от Нас или Нашите дъщерни дружества/други свързани дружества, не създават гаранция. Ние отхвърляме всички справедливи обезщетения.

ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА.

ОСВЕН ПО ОТНОШЕНИЕ НА УМИШЛЕНОТО НЕПРАВИЛНО ПОВЕДЕНИЕ, ЗАДЪЛЖЕНИЯТА ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЕ И ЗАДЪЛЖЕНИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ПО ТУК, НИТО СТРАНА НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ПРЕД ДРУГАТА ЗА КАКВИТО И ДА Е ЩЕТИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА ИЛИ ЧАСТ ОТ НЕЯ, ИЛИ ОТ ПОКАЗВАНЕТО ОТ ВАША СТРАНА, COP YING, КАЧВАНЕ, ВРЪЗВАНЕ ИЛИ ИЗТЕГЛЯНЕ ВСЯКАКВИ МАТЕРИАЛИ ИЛИ СЪДЪРЖАНИЕ КЪМ ИЛИ ОТ УСЛУГАТА. ОСВЕН ПО ОТНОШЕНИЕ НА УМИШЛЕНОТО НЕПРАВИЛНО ПОВЕДЕНИЕ, ЗАДЪЛЖЕНИЯТА ЗА ОБЕЗЩЕТЕНИЕ И ЗАДЪЛЖЕНИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ ПО ТУК, В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НИКОЯ СТРАНА НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ПРЕД ДРУГАТА ЗА ВСЯКАКВИ НЕПРЯКИ, ИЗВЪНРЕДНИ, ПРИМЕРНИ, НАКАЗАТЕЛНИ, СПЕЦИАЛНИ, СЛУЧАЙНИ, ИЛИ ПОСЛЕДВАЩИ ЩЕТИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗАГУБА НА ДАННИ, ПРИХОДИ , ПЕЧАЛБИ, ИЗПОЛЗВАНЕ ИЛИ ДРУГО ИКОНОМИЧЕСКО ПРЕДИМСТВО), КАКТО И ДА Е ВЪЗНИКНАЛО, ДОРИ АКО ЗНАЕМ, ЧЕ ИМА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ТАКАВА ЩЕТА.

МЕСТНИ ЗАКОНОДАТЕЛСТВА; ЕКСПОРТЕН КОНТРОЛ.

Ние контролираме и управляваме Услугата от нашия централен офис в Съединените американски щати и цялата Услуга може да не е подходяща или достъпна за използване на други места. Ако използвате Услугата извън Съединените американски щати, вие носите цялата отговорност за спазването на приложимите местни закони, включително, но не само, местните закони относно онлайн поведението и приемливото съдържание.

ОБРАТНА ВРЪЗКА.

Всяка обратна връзка, която ни предоставяте относно Услугата (напр. коментари, въпроси, предложения, материали – събирателно „Обратна връзка“) чрез каквато и да е комуникация (напр. обаждане, факс, имейл), ще се третира както като неповерителна, така и като неповерителна -собственически. С настоящото вие преотстъпвате всички права, право на собственост и интерес върху, и ние сме свободни да използваме, без каквото и да е приписване или компенсация към вас, всякакви идеи, ноу-хау, концепции, техники или друга интелектуална собственост и права на собственост, съдържащи се в обратната връзка, независимо дали подлежи на патентоване или не, за каквато и да е цел, включително, но не само, разработване, производство, производство, лицензиране, маркетинг и продажба, пряко или косвено, на продукти и услуги, използващи такава обратна връзка. Вие разбирате и се съгласявате, че ние не сме задължени да използваме, показваме, възпроизвеждаме или разпространяваме такива идеи, ноу-хау, концепции или техники, съдържащи се в обратната връзка, и нямате право да принуждавате такова използване, показване, възпроизвеждане или разпространение.

АРБИТРАЖ.

По наш или ваш избор, всички спорове, искове или противоречия, произтичащи от или свързани с тези Условия или Услугата, които не са разрешени по взаимно съгласие, могат да бъдат разрешени чрез обвързващ арбитраж, който да се проведе пред JAMS или негов приемник. Освен ако страните не са договорили друго, арбитражът ще се проведе в Джърси Сити, Ню Джърси, пред единичен арбитър, договорен взаимно от страните, или ако страните не могат взаимно да се договорят, единичен арбитър, назначен от JAMS, и ще се проведе в съответствие с правилата и разпоредбите, обнародвани от JAMS, освен ако не са изрично променени в настоящите Условия. Арбитражът трябва да започне в рамките на четиридесет и пет (45) дни от датата, на която е подадено писмено искане за арбитраж от която и да е от страните. Решението и наградата на арбитъра ще бъдат направени и предоставени в рамките на шестдесет (60) дни от приключването на арбитража и в рамките на шест (6) месеца от избора на арбитър. Арбитърът няма да има правомощието да присъжда обезщетения, надвишаващи каквито и да било ограничения за действителни компенсаторни, преки щети, посочени в настоящите Условия, и не може да умножава действителните щети или да присъжда наказателни щети или всякакви други щети, които са изрично изключени съгласно настоящите Условия, и всеки с настоящото страната неотменимо се отказва от всякакви претенции за такива щети. Арбитърът може, по свое усмотрение, да оцени разходите и разноските (включително разумните правни такси и разноски на преобладаващата част) срещу всяка страна в производството. Всяка страна, която откаже да изпълни разпореждане на арбитрите, ще носи отговорност за разноски, включително адвокатски хонорари, направени от другата страна при изпълнение на решението. Независимо от гореизложеното, в случай на временна или предварителна мярка за неотклонение, всяка страна може да се обърне към съда без предварителен арбитраж с цел избягване на незабавна и непоправима вреда. Разпоредбите на този арбитражен раздел ще бъдат изпълними във всеки съд с компетентна юрисдикция.

ОБЩ.

Смятаме, че директната комуникация разрешава повечето проблеми – ако смятаме, че не спазвате тези Условия, ще Ви кажем. Ние дори ще Ви предоставим препоръчани необходими коригиращи действия, защото ценим тази връзка.

Въпреки това определени нарушения на тези Условия, определени от Нас, може да изискват незабавно прекратяване на достъпа Ви до Услугата без предварително уведомление до Вас. Федералният закон за арбитража, щатското законодателство на Ню Джърси и приложимото федерално законодателство на САЩ, без оглед на избора или конфликт на правни разпоредби, ще управляват тези Условия. Чуждите закони не важат. С изключение на спорове, подлежащи на арбитраж, както е описано по-горе, всички спорове, свързани с тези Условия или Сайта, ще бъдат разглеждани в съдилищата, разположени в окръг Хъдсън, Ню Джърси. Ако някое от тези Условия се счита за несъвместимо с приложимото законодателство, тогава такова(ите) условие(а) ще се тълкуват, за да отразяват намеренията на страните, и никакви други условия няма да бъдат променяни. Избирайки да не прилагаме някое от тези Условия, ние не се отказваме от нашите права. Тези Условия са цялото споразумение между Вас и Нас и следователно заместват всички предишни или текущи преговори, дискусии или споразумения между Всички относно Услугата. Правата на собственост, отказът от гаранции, декларациите, направени от Вас, обезщетенията, ограниченията на отговорността и общите разпоредби остават в сила след всяко прекратяване на тези Условия.

Отказ от отговорност за машинен превод

Всеки абонаментен план на ConveyThis идва с определено количество думи за машинен превод. Това означава, че вашият уебсайт ще бъде бързо преведен на чужди езици с помощта на нашите инструменти за автоматичен превод, поддържани от Google, DeepL, Microsoft, Amazon и Yandex.

Въпреки това, имайте предвид, че машинният превод не е 100% точен и не може да служи като заместител на професионалния превод от лингвисти с роден език. Машините не могат да отгатнат правилния контекст на вашия текст, независимо дали са невронни или статистически. Обичайна практика е да се коригират машинни преводи с човешки лингвисти, за да се осигури адекватно изживяване на целевата страница.

Ето общата схема за превод на уебсайт:

  • Преведете предварително цял уебсайт с машинен превод
  • Изключете определени ключови думи от превод. Пример, имена на марки.
  • Изберете страниците, на които искате да обърнете допълнително внимание с корекцията: индексна страница, страница за нас, страница за връзка с нас, ценообразуване, пазарска количка и т.н.
  • Използвайте инструментите на ConveyThis: визуални и текстови редактори, за да направите корекции.
  • Използвайте инструментите на ConveyThis, за да поканите ръководители на проекти и преводачи да коригират вашите страници.
  • Възложете професионален превод на професионалисти.
  • Оценявайте резултатите и измервайте реализациите.

Този план е предназначен да ви помогне да увеличите процента си на реализация. Ако планирате да монетизирате уебсайта си и да закупите Google Ads или други видове маркетинг, е полезно да имате по-добър процент на реализация на целевите си страници.

В исторически план професионално коригираните машинни преводи водят до 50% увеличение на процента на реализация. Това са много пари, ако цената на платеното щракване непрекъснато нараства, а покупателната способност на хората по време на COVID19 намалява.

Така че, за да спечелите малко, трябва да похарчите малко. Само машинният превод не е достатъчен.

По този начин този отказ от отговорност за машинен превод.

СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС.

Ако имате някакви въпроси относно тези Условия или по друг начин трябва да се свържете с нас по някаква причина, можете да се свържете с нас на 1153 Valley Rd, STE 72, Stirling, NJ 07980, [email protected] .

Нашата мисия е да помогнем на вашите уебсайтове да използват инструменти и стратегия, за да станат многоезични и да развият лоялна аудитория от потребители в световен мащаб.