Настройване на вашия многоезичен магазин Shopify за глобални продажби с ConveyThis
Отключване на глобалния потенциал за електронна търговия: възприемане на многоезичието
Как мога да увелича продажбите си? Това е належащ въпрос, който преследва всеки собственик на онлайн магазин.
Един ефективен подход в нашия взаимосвързан свят е да станем международни. Въпреки че това може да изглежда смущаващо - да се впуснете в непознати пазари и да излезете от зоната си на комфорт - печалбата може да бъде значителна.
И така, какви предимства носи многоезичният онлайн магазин, предлагащ няколко езика на вашата платформа Shopify?
Достигане до нови аудитории.
Има обаче нещо повече. Възприемайки многоезичието, бихте могли да увеличите продажбите си чрез навлизане в нови задгранични пазари. Тук не става въпрос само за достигане до тях: вие добавяте повече стойност към техния опит, както е посочено в статията за Интернационализиране, за да предоставите стойност на вашата аудитория.
Когато се интернационализирате, вие не просто превеждате сайта си, за да достигнете до нов пазар; вие адаптирате съдържанието си така, че да резонира с този пазар, да добавите стойност, да опростите процеса на закупуване и да се приведете в съответствие с културата и езика на целевия пазар.
Проучванията показват, че 90% от неговорещите английски няма да купуват от уебсайт само на английски.
Следователно многоезичният магазин на Shopify ви позволява да ангажирате всички потенциални клиенти, които изключвате, като ограничите магазина си до вашия роден език.
Още ли сте убедени? Надяваме се, че сте. Разбира се, перспективата да направите магазина си многоезичен може да изглежда плашеща. Бъдете сигурни, ние ще ви преведем през най-простия начин да постигнете това.
Увеличаване на глобалния обхват: Ефективни стратегии за безпроблемна международна доставка
За да се възползвате от огромните възможности на глобалните продажби, ефективната международна доставка играе ключова роля. Той безпроблемно се привежда в съответствие с целта за създаване на многоезичен онлайн магазин, който обслужва различни аудитории по целия свят. В тази статия ще разгледаме три широко разпространени стратегии за международна доставка, съобразени с уникалните възможности на търговците на дребно, наличните ресурси и специфичните изисквания.
Самостоятелно управлявана доставка: Много търговци на дребно, особено тези, които започват в по-малък мащаб, избират самостоятелно управлявани доставки. Това включва личен надзор на всеки аспект от процеса на доставка, от опаковането до използването на местни пощенски услуги или наемането на независими куриерски услуги. Въпреки че този подход изисква допълнително време и усилия, той е рентабилен и с нисък риск, особено за фирми с умерен обем поръчки. Важно е обаче да се отбележи, че клиентите може да имат по-високи разходи за международна доставка в сравнение с по-големите онлайн търговци на дребно. Въпреки този недостатък, той представлява възможност за бъдещ растеж и разширяване.
Дропшипинг: За начинаещи предприемачи дропшипингът представлява жизнеспособна алтернатива. За разлика от самоуправляваната доставка, дропшипингът елиминира необходимостта от складиране и продажба на продукти директно. Вместо това търговците на дребно си сътрудничат с утвърдени дропшипинг доставчици като Oberlo, който безпроблемно се интегрира с платформи като Shopify. Това позволява на търговците на дребно да се съсредоточат единствено върху промотирането и продажбите на продукта, докато дропшипинг партньорът се грижи за логистиката, включително международната доставка. Следователно преводът на онлайн магазина става от съществено значение за увеличаване на потенциала му за глобални продажби.
Складиране на изпълнение: Утвърдени търговци на дребно с по-големи обеми на поръчки често се обръщат към решения за складиране на изпълнение. Това включва партньорство с логистични компании на трети страни, които се занимават с управление на инвентара, обработка на поръчки, опаковане и доставка от името на търговеца на дребно. Чрез възлагането на тези операции търговците на дребно печелят ценно време, за да се съсредоточат върху продажбите и маркетинговите стратегии. Освен това складовете за изпълнение договарят конкурентни цени за доставка, което е от полза както за търговците на дребно, така и за клиентите. Това е особено благоприятно за международни превози, тъй като масовите пратки водят до значителни икономии на разходи. В идеалния случай изборът на склад за изпълнение, разположен в непосредствена близост до основната клиентска база, допълнително минимизира разходите за доставка.
Разгръщане на глобален потенциал: Навигация в преводи на магазини и SEO с приложения на Shopify
Най-накрая е време да преведете магазина си. Shopify улеснява използването на приложения, които могат да се изтеглят от техния App Store, за да рационализира този процес ефективно.
С конкретно приложение Shopify имате потенциала да постигнете три важни постижения:
Извършете ръчен или автоматизиран превод на уебсайта си на над 100 различни езика Осигурете професионални преводачески услуги Гарантирайте, че вашият магазин се придържа към указанията на Google за SEO, подобрявайки SEO оптимизацията Възможността за автоматичен превод на приложението ви позволява да ускорите процеса на превод, като ви спестява ценно време от старателни локализиране на всяка малка част от текста, разпръсната в безбройните ви елементи на страницата. Той ви дава възможност да се концентрирате върху основния аспект: продажбата.
Ако автоматичният превод изглежда някак непоследователен, приложението предлага функция за човешки превод за прецизиране.
Редакции на превод Приложението ви позволява ръчно да променяте всичките си преводи и да използвате визуален редактор за точно идентифициране на разположението на превода на вашата страница. Това улеснява да сте сигурни, че не сте пропуснали нищо. Освен това имате възможност директно да поръчате професионални преводи чрез приложението, за да постигнете възможно най-високо качество на превода.
Не забравяйте важността на SEO. Следователно разработването на плъгин беше от съществено значение, който автоматично генерира URL адреси на поддомейни за вашите преведени страници за индексиране в Google.
За да се възползвате от това приложение Shopify и да го изследвате безплатно, просто инсталирайте приложението от предоставената връзка.
Овладяване на международната електронна търговия: Приспособяване на конвертирането на валута и фактурирането за глобален успех
Сега се задълбочаваме в финалните щрихи – тези фини елементи, които добавят огромна стойност към пътя на интернационализацията на вашия магазин. Като платформа за електронна търговия е от съществено значение да имате оборудване за трансформиране на валутата на вашия магазин към всички местни валути на вашата целева демографска група. Освен това, преводът на вашите фактури е от ключово значение за осигуряване на оптимално пазаруване за вашите клиенти.
Най-лесният метод за управление на конвертирането на валута е да се интегрира плъгин за валутен конвертор като този предоставен.
По отношение на превода на фактури, в предишна статия бяха описани подробно стъпките за това как да се постигне това с помощта на определено приложение. Струва си да се прочете.
Чувствайте се свободни да изтеглите нашето ръководство „Най-добри практики за създаване на международен магазин“, за да придобиете задълбочени познания относно стратегиите за трансгранични продажби.
Готови ли сте да започнете?
Преводът, много повече от просто владеене на езици, е сложен процес.
Следвайки нашите съвети и използвайки ConveyThis , вашите преведени страници ще резонират с аудиторията ви, чувствайки се родни на целевия език.
Въпреки че изисква усилия, резултатът е възнаграждаващ. Ако превеждате уебсайт, ConveyThis може да ви спести часове с автоматичен машинен превод.
Изпробвайте ConveyThis безплатно за 7 дни!
