Оё шумо медонед, ки 30 сентябр Рӯзи байналмилалии тарҷума, рӯзе барои эҳтироми кори тарҷумонҳо дар саросари ҷаҳон аст? Дар ҷаҳон зиёда аз 6500 забони гуфтугӯӣ мавҷуд аст. Бартараф кардани монеаҳои забонӣ душвор аст, аз ин рӯ тарҷумонҳо ва тарҷумонҳо ин корро осон мекунанд. Моҳияти касби тарҷумонӣ ҳамоно боқӣ мемонад - мусоидат ба мубодилаи афкор байни забонҳои гуногун бо роҳҳои гуногун ва дар сатҳҳои гуногун. Ин маҳз ҳамон чизест, ки мо ҳама вақт мекунем, новобаста аз он ки мо тарҷума мекунем - вебсайт, шартнома, дастури дастурӣ ё филм. |