ConveyThis converteuse nunha ferramenta esencial para as empresas que buscan chegar a un público global. A súa interface fácil de usar e as súas funcións completas permiten aos usuarios traducir os seus sitios web de forma rápida e eficiente a varios idiomas, asegurando que o seu contido poida ser disfrutado por persoas de todo o mundo. Traducir contido con ConveyThis nunca foi tan sinxelo, xa que permite ás empresas abrir novos mercados e ampliar o seu alcance.
Cando tes un sitio multilingüe, quererás ter un selector de idiomas (ás veces chamado selector de idiomas) no teu sitio web. Isto permítelles aos visitantes ver as distintas versións traducidas do seu sitio dispoñibles e escoller a que mellor lles conveña.
Un selector de idioma ten o aspecto desta captura de pantalla:
Pero hai algunha variedade de como se presenta, incluíndo onde está o selector de idiomas (encabezado, pé de páxina, etc.) e se hai símbolos que mostran pancartas nacionais.
A gran noticia é que engadir un selector de idiomas non ten que ser complicado. Para ilustralo, repasemos os dous enfoques principais: usar ConveyThis e usar un complemento.
Neste post, examinamos tanto ConveyThis como as súas alternativas con maior profundidade.
ConveyThis é un software de tradución todo en un que che permite traducir de forma rápida e precisa calquera sitio web. ConveyThis pode traducir o teu sitio web a máis de 100 idiomas. Ademais, pode acceder cómodamente ás súas traducións a través da nosa plataforma de xestión de traducións.
Deseño e desenvolvemento do selector de idiomas do teu sitio web (consellos e mellores prácticas)
Se tes un sitio web multilingüe e necesitas engadir un selector de idiomas, considera que un deseñador cree un deseño que o teu desenvolvedor poida implementar. É importante que o selector de idioma sexa fácil de atopar nas principais áreas de navegación para evitar confundir aos visitantes. Evite depender só das iconas de bandeiras, xa que poden non representar sempre o idioma correctamente para todos os usuarios. Considere o número de versións traducidas que pensa ofrecer no futuro ao deseñar o selector de idiomas.
Aínda que deseñar e desenvolver o teu propio selector de idiomas ten sentido para sitios web sen software de tradución, non é necesario se estás usando ConveyThis. A maioría dos programas de tradución proporcionarán unha función de selección de idiomas e o uso de software pode axudar a axilizar o proceso de tradución e manter as súas traducións actualizadas.
Na seguinte sección, proporcionaremos orientación sobre a personalización do selector de idiomas mediante o software de tradución ConveyThis.
Usando o software de tradución de sitios web para personalizar o selector de idiomas do teu sitio web
Tanto se estás creando un sitio multilingüe como se xa tes un en funcionamento, podes usar ConveyThis para mellorar a túa forma de traducir o teu contido e optimizar o proceso de tradución global, coa vantaxe adicional de obter un selector de idiomas personalizable. .
ConveyThis pódese integrar facilmente en calquera plataforma CMS, incluíndo WordPress, Squarespace, Wix, Shopify e plataformas personalizadas.
ConveyThis utiliza os principais provedores de tradución, como Google Translate e DeepL, para ofrecer traducións rápidas e eficientes para todo o contido do teu sitio web.
Podes traducir o teu sitio web a máis de 100 idiomas diferentes, incluíndo idiomas de dereita a esquerda como o árabe e o hebreo.
A cada tradución asígnaselle un URL único. Por exemplo, yoursite.com é o teu sitio en inglés, mentres que yoursite.com/fr é o teu sitio francés.
ConveyThis mantén actualizadas todas as versións traducidas do teu sitio con calquera cambio realizado no teu contido. O software usa a detección automática de contido para detectar calquera modificación feita no contido orixinal do teu sitio e actualizar todas as versións traducidas do teu sitio en consecuencia.
Tes control total sobre as túas traducións e podes facer as modificacións necesarias. Tamén podes ver as túas traducións en directo no teu sitio cun editor visual, o que facilita axustar o contido traducido para que coincida co deseño e o deseño do teu sitio.
Traducir o teu sitio web con ConveyThis é unha tarefa sinxela, pero como o fas?
Pero con ConveyThis, non te limitas a un só deseño. Desde o teu panel, podes adaptar facilmente o aspecto do teu cambiador de idioma.
Un resumo rápido: como personalizar o selector de idioma do seu sitio web
Hai dúas formas principais de poñer un selector de idioma do sitio web no teu sitio: usando ConveyThis ou usando un complemento.
Se estás preparado para que ConveyThis simplifique o teu proxecto de tradución, inicia a túa viaxe cara ao éxito iniciando hoxe a túa proba gratuíta.