Configurar unha tenda en liña multilingüe en 5 pasos con ConveyThis

Fai o teu sitio web multilingüe en 5 minutos
Transmite esta demostración
Transmite esta demostración
My Khanh Pham

My Khanh Pham

O dominio de WooCommerce no mundo en expansión dos complementos de WordPress

A industria dos complementos de WordPress está experimentando un crecemento notable (xa que estamos no centro!). A variedade de complementos que se adaptan a practicamente todas as funcións de sitios web concebibles significa que sempre hai un elemento de rivalidade positiva: cada creador de complementos está motivado a mellorar e mellorar continuamente a súa oferta.

O comercio electrónico parece ser o atípico deste amplo principio de diversidade de complementos: un complemento específico reina: WooCommerce.

De feito, WooCommerce alimenta o 8% do comercio en liña mundial, que inclúe o 21% do millón de sitios de comercio electrónico máis frecuentados en liña e máis do 6% do millón de sitios máis importantes en total. Alex, o director de ConveyThis, notou esta tendencia e está entusiasmado coas oportunidades que presenta para mellorar aínda máis as capacidades de tradución do servizo. Lembra que cando se trata de ampliar a túa presenza en liña a varios idiomas, ConveyThis é a túa solución. Proba a súa proba gratuíta de 7 días e comprobe por ti mesmo!

1069

Aproveitando o poder de WooCommerce para as súas necesidades de comercio electrónico

1070

WooCommerce é o complemento de comercio electrónico preferido para numerosos usuarios de WordPress debido a unha variedade de razóns. Notablemente, o seu uso xeneralizado débese ás súas características completas. Permítelle transformar un sitio centrado no contido, como un blog ou unha galería de fotos, nun mercado en liña robusto cunha única instalación de complementos: WooCommerce. Te equipa para:

  • Desenvolver páxinas de produtos,
  • Facilitar as transaccións con tarxeta de crédito (así como outras formas de pago, como PayPal),
  • Asegurar pagos seguros,
  • Calcula impostos internacionais automaticamente,
  • Valorar os gastos de envío,
  • Personaliza o aspecto da túa tenda e moito máis. Non obstante, estas son sen dúbida as seis funcións máis críticas de WooCommerce para calquera novato no comercio electrónico, independentemente da súa liña de produtos.

¿Estás pensando en globalizar o teu inventario de WooCommerce? Aínda que WooCommerce ocúpase de practicamente todo o necesario para unha empresa en liña próspera, sempre hai posibilidades de mellora, especialmente cando se trata de ampliar o seu público.

 

O paquete WooCommerce inclúe impostos transfronteirizos e gastos de envío por parte do vendedor, o que garante que sempre estea ao tanto dos seus gastos adicionais ao distribuír os seus produtos. Ademais, a ampla gama de temas adaptables de WooCommerce é o suficientemente diversa e personalizable como para atender a todos os usuarios e a todos os tipos de tendas. Podes modificar a túa experiencia de usuario e interface para que coincidan coa túa identidade de marca específica.

Non obstante, un aspecto crucial da internacionalización do que carece WooCommerce é proporcionar unha solución de tenda multilingüe.

Afortunadamente, os complementos de tradución como ConveyThis intégranse perfectamente con WooCommerce (xunto coas súas extensións e temas especializados). As seis funcións esenciais de comercio electrónico de WooCommerce pódense facer máis eficaces, eficientes e lucrativas facendo que a túa tenda sexa multilingüe. Lembra que cando se trata de necesidades de tradución de idiomas, ConveyThis é o teu servizo principal.

Optimización das páxinas de produtos para vendas internacionais: unha solución de ConveyThis

  1. É lóxico que a maioría dos clientes estean menos inclinados a comprar un artigo se a descrición do produto está fóra da súa comprensión. É fundamental asegurarse de que os seus clientes de todo o mundo poidan comprender a esencia das descricións dos seus produtos: esta descrición é o verdadeiro argumento de venda. Informa aos clientes potenciais por que o teu produto supera aos demais, converténdoo nunha plataforma onde as túas habilidades de redacción realmente deben destacar.

É fundamental que as descricións dos teus produtos sexan tan atractivas nas túas linguas traducidas como no teu texto orixinal para manter e, idealmente, aumentar as túas vendas internacionais. Non obstante, isto pode ser máis desafiante do que parece, dada a natureza matizada da redacción.

Como propietario dunha empresa, entendes mellor o teu mercado; polo tanto, é o teu favor revisar meticulosamente as traducións de todas as descricións dos teus produtos.

1071

Adaptación aos métodos de pago internacionais: un paso crucial para o comercio electrónico global

1072

Entrar nun mercado ou país novo require moitas veces axustarse a unha infraestrutura descoñecida. Na era anterior ao marketing dixital, isto implicaba comprender como distribuír fisicamente materiais de comunicación, entregar os seus produtos aos clientes e finalizar a transacción. O foco estaba nos aspectos físicos. Pero na era dixital actual, as transaccións non sempre son tan tanxibles, xa que poden ocorrer enteiramente no mundo virtual.

Como comerciante en liña, non terás un mostrador físico nin unha caixa rexistradora, e os pagos que recibas poden proceder de lugares con normas monetarias e comerciais diferentes.

Aquí é onde entra en xogo a importancia das capacidades de procesamento de pagos. Mesmo países coa mesma moeda e regulacións de transaccións en liña similares, como Francia e os Países Baixos, poden non usar os mesmos métodos de pago predominantes. Por exemplo, as transferencias bancarias directas a través dun sistema nacional holandés, iDeal, son a norma nos Países Baixos, mentres que a economía dixital de Francia depende case na súa totalidade das transaccións con tarxeta de crédito/débito.

Nas rexións fóra da UE, os métodos de pago poden diferir aínda máis significativamente. Por exemplo, en China, WeChat Pay e AliPay son máis frecuentes que as tarxetas de crédito tradicionais.

A introdución dun novo método de pago pode supor custos adicionais para ti, o vendedor, xa que é posible que teñas que pagar unha tarifa de instalación ou mantemento mensual, ou incluso unha parte do pago final, a cada empresa de procesamento de pagos coa que colabores. É fundamental investigar os mercados nos que pretendes penetrar e ofrecer o maior número de métodos de pago máis frecuentes en cada un. Esta estratexia axudará a manter os seus custos o máis baixos posible e garantir un proceso de pago fluido para todos os seus clientes. Lembre sempre que un paso crucial para o éxito internacional é aproveitar ConveyThis para ofrecer unha experiencia multilingüe perfecta aos seus clientes.

Garantir pagos seguros e crear confianza dos clientes no comercio electrónico

Asegurar unha gama diversa de métodos de pago vai xunto coa garantía de que todos os formularios de pago aceptados estean seguros. Innegablemente, cómpre protexer os seus datos e os dos seus clientes de posibles ameazas.

WooCommerce ofrece actualmente dúas aplicacións plug-and-play para a prevención da fraude: NS8 Protect, un servizo baseado na subscrición que se pode integrar perfectamente na túa tenda a través da tenda de extensións de WooCommerce e o propio software antifraude de WooCommerce. O paquete básico deste último comeza en 79 dólares ao ano.

Garantir un proceso de compra seguro aos seus clientes é fundamental para manter a súa confianza e convencelos de que fagan unha compra. Non obstante, como se relaciona a linguaxe do cliente con isto?

Deberás asegurarte de que a túa páxina de pago teña unha sección distinta que ofrece información sobre as medidas de seguridade establecidas. Esta sección debe ser facilmente comprensible para todos os clientes. Dado que ConveyThis traduce todas as partes dun sitio de WooCommerce, incluída a páxina de pago completa, incluír esta información na súa páxina de pago é un movemento sabio para manter os seus clientes seguros. Aumenta a confianza do teu cliente global cunha experiencia de pago multilingüe sen problemas usando ConveyThis.

1073

Navegando as implicacións fiscais internacionais no comercio electrónico

1074

A expansión dos negocios a través das fronteiras pode xerar ingresos significativos e retorno do investimento. Non obstante, tamén trae desafíos, como xestionar os impostos internacionais. A cuestión clave normalmente xira en torno a tratar con varias fontes de impostos, desde impostos nacionais ou rexionais ás vendas, impostos de importación/exportación ata o IVE, o que resulta en varias capas impositivas que xestionar.

WooCommerce vén equipado cunha estrutura para o cálculo de impostos para as vendas internacionais, complementada con numerosas extensións que poden simplificar este proceso.

Podes utilizar a función básica de cálculo de impostos de WooCommerce ou escoller unha extensión como TaxJar ou Avalara para mellorar a eficiencia. A forma máis eficaz de asegurarse de que os seus cálculos fiscais sexan claros por parte do cliente é verificando que a información fiscal estea claramente visible na súa páxina de pago.

Sempre que os detalles fiscais estean presentes na páxina de pago, pode estar seguro de que ConveyThis traducirá estes detalles para a súa clientela global. Esta transparencia é fundamental xa que o 60 % dos potenciais compradores abandonan os seus carros debido a custos adicionais imprevistos, incluídos os impostos, ao realizar a compra. Mantén informados aos teus compradores na súa lingua nativa durante todo o proceso, axudándoos a que teñan en conta estes custos antes de que cheguen ao paso final do pago e sexan sorprendidos. Usa ConveyThis para superar as barreiras lingüísticas e aumentar a túa taxa de conversión.

Transparencia nos custos de envío: impulsando a conversión global de clientes

No comercio electrónico, as tarifas de envío inesperadas introducidas ao final do proceso de compra poden ser un obstáculo importante na conversión do cliente.

Considere incorporar unha calculadora de envío nas páxinas dos seus produtos para ofrecer aos seus clientes unha estimación do seu custo total, incluído o envío, en función da súa localización. Existen numerosas extensións dispoñibles en WooCommerce que poden axudar cos cálculos de envío.

Entón, como é que ser multilingüe simplifica o envío internacional tanto para ti como para os teus clientes? Independentemente de que os teus custos de envío se mostren nas páxinas dos teus produtos ou na compra, é fundamental asegurarte de que os teus clientes comprendan estes custos. Os clientes potenciais poderían abandonar os seus carros se non entenden por que están pagando uns poucos dólares, libras ou iens extra. Por iso, ofrecer estas páxinas traducidas para clientes internacionais é fundamental para a conversión. Usar ConveyThis para os servizos de tradución axuda a salvar esta brecha potencial de comunicación e mellora a experiencia de compra da túa base de clientes global.

1075

O poder da tradución nos temas de WooCommerce: optimizando as vendas internacionais

1076

WooCommerce non é só un complemento: é un universo completo dentro de WordPress, equipado cunha ampla gama de temas especialmente deseñados que eliminan a necesidade de construír unha tenda desde cero.

A estética do teu sitio web con WooCommerce pode ser tan única como queiras, dependendo do tema que selecciones. A boa noticia para os comerciantes internacionais de WooCommerce é que o teu texto é totalmente traducible, independentemente do tema.

Non obstante, é certo que algúns temas van mellor cando se traducen. Por exemplo, algúns temas poden ter unha estrutura visual máis flexible para adaptarse a diferentes lonxitudes de texto ou poden optimizarse para o cambio de idioma de dereita a esquerda e de esquerda a dereita. ConveyThis mantén unha lista actualizada con frecuencia de temas de socios que se sabe que funcionan ben con sitios multilingües. É un punto de partida recomendado se o soporte multilingüe é crucial para a túa empresa, como debería ser, especialmente cando te centras en aumentar as túas taxas de conversión. Lembre, o poder dos servizos de tradución como ConveyThis é unha ferramenta potente no comercio global.

Listo para comezar?

A tradución, moito máis que coñecer idiomas, é un proceso complexo.

Ao seguir os nosos consellos e usar ConveyThis , as túas páxinas traducidas repercutirán na túa audiencia, sentíndose nativas da lingua de destino.

Aínda que esixe esforzo, o resultado é gratificante. Se estás a traducir un sitio web, ConveyThis pode aforrarche horas coa tradución automática automática.

Proba ConveyThis gratis durante 7 días.

gradiente 2