ConveyThis: teie lahendus Shopify veebisaidi tõlkimiseks

Muutke oma veebisait 5 minutiga mitmekeelseks

TÕLKERAHEND SHOPIFY jaoks

Integreerige ConveyThis oma veebisaidile ja tõlkige Shopify 92 keelde. Suurendage ROI-d ja veebimüüki.
Nullpäeva ühilduvus. Ei investeeri infrastruktuuri. Edasiarendust pole vaja. Turvaline pilvepõhine raamistik.

Shopify on võimas e-kaubanduse tööriist ülemaailmsetele ettevõtjatele. Sarnaselt WordPressiga pakuvad nad oma sisuhaldussüsteemi, kuid lisasid mugava ostukorvi ning käputäie malle ja poe teemasid. Kuid Shopifyl puudub võimas tõlkeplugin, mis võimaldaks kaupluste omanikel pakkuda oma tooteid ja teenuseid mitmes keeles ning müüa ülemaailmselt . Praegused masintõlkelahendused ei ole piisavad ja annavad vaid naeruväärseid tulemusi. Kakskeelsed või võõrkeelt emakeelena kõnelejad leiavad sageli, et masintõlked on väga madala kvaliteediga ega sobi elektrooniliseks kaubanduseks.

Shopify keeletõlkija

ConveyThis on loonud lihtsa Shopify keelevahetaja , mis võtab võrrandist välja arvamise.

Shopify lokaliseerimise pistikprogrammi saate selle rakenduste poest lihtsalt alla laadida ja installida ning see muudab teie poe kohe mitmes keeles. JavaScripti koodilõik installitakse automaatselt ja saate kohandada lippe, keelte arvu ja muid funktsioone otse rakenduse seadetes. Pole vaja kodeerida . ConveyThis on loonud lihtsa Shopify tõlkerakenduse , mis muudab hõivatud poeomaniku elu lihtsaks ja probleemidevabaks. Kõik, mida pead vaevama, on see, mida veebis müüa. Veebisaidi tõlkimine ja lokaliseerimine ConveyThis võtab enda kanda. See on SaaS-i tõlkelahendus, mis ei nõua teie poolel ühtegi programmeerimisosa.

Kuidas muuta Shopify keelt?

Kui olete rakenduse ConveyThis alla laadinud ja installinud, saate oma shopify poe tõlkimiseks valida lähte- ja sihtkeele ning muuta shopify poe keelt. Käsitsi kodeerimist pole vaja. Seaded on sisse ehitatud Shopify liidesesse ja pistikprogrammi on lihtne seadistada. Lisaks keelte valimisele saate muuta ka keelelüliti välimust. Muutke lipud ristkülikukujulistest ruudu- või ringikujulisteks või eemaldage lipud üldse. Seda kõike on võimalik kohandada . Lisaks saate erinevale keelele määrata erineva riigi lipu. Teil on täielik vabadus oma keelevidinat valida ja kohandada.

Shopify keelevahetaja

Kui tegemist on Shopify teema tõlkimisega ühest keelest teise, peate veenduma, kuhu saate lüliti paigutada: lehe allosas, lehe ülaosas või kuskil keskel. ConveyThis tõlkerakendus võimaldab vidina kohandatud paigutust. Seaded võimaldavad tal lehel ringi liikuda, nii et see ei blokeeri ühtegi vestlusvidinat, mida võite oma veebipoes kasutada. Paljud e-poed kasutavad nüüd veebivestlusi, et aidata kasutajatel õigetes toodetes navigeerida ja kõigile küsimustele vastata. Seega, kui vidina vaikeasukoht on paremas alanurgas, võib see üksteist segada. Lahenduseks on kasutada Shopify keelevahetaja kohandamisseadeid ja leida see mujalt. Kõige elegantsem häkkimine on vidina asukoha sidumine teatud leheelemendiga. Nii on keelevahetaja koos lehega keritav ja kuvatakse kohas, kus te selle kuvamiseks valisite. Teil on täielik kontroll oma kohandamisseadete üle.

Weglot Shopify jaoks vs ConveyThis Shopify jaoks

ConveyThis pakub sisuliselt seda, mida Weglot, kuid tõstab selle üles ja maksab vähem. ConveyThis'i tasuta liitumisplaanis on saadaval veel 500 sõna ja valida 92 keele vahel . Weglotil on ainult 60 keelt ja see küsib eurodes kõrgemaid hindu . Weglot pakub professionaalset tõlget kolmanda osapoole veebisaidi kaudu, samas kui ConveyThis pakub oma ettevõttesisest lahendust partnerluses oma emaettevõtte Translation Services USA kaudu.

Langify Shopify jaoks vs ConveyThis Shopify jaoks

ConveyThis pakub tasuta paketti ilma krediitkaartide ja aegumiseta. Saate valida mis tahes 92 keelest , mida see tasuta pakub, ja tõlkida oma Shopify poodi. Seevastu Langify pakub ainult 7-päevast prooviperioodi , tasuta pakette ei pakuta, mistõttu on see veebisaitide omanikele väga kallis lahendus. Kui otsite tasuta Shopify keelevahetust, valige selle asemel ConveyThis. Isegi tasuliste plaanide puhul on ConveyThisil eristav eelis, kuna seda on lihtne seadistada ja tugevad tugivõimalused.

Mis on Shopify lokaliseerimine?

Shopify lokaliseerimineveebipood koos ConveyThisiga
lihtne. Nagu teate, on Shopify kaitstud allikaga patenteeritud CMS
kood. Seega ei saa keegi lähtefaile täielikult kohandada ja muuta
oma veebisaitidelt. ConveyThisi puhverserveri lahendusega on see aga nii
võimaliktäielikult tõlkidajalokaliseerige Shopify poodja teha see kättesaadavaks mitmes keeles. ConveyThis on kaasasmasintõlkijadsama hästi kuiinimlikud korrektorid
et tagada parim kvaliteet. Teie veebipoe sihtlehed võivad olla
korrektuur kulutõhusalt, mis toob kaasa suuremad konversioonid ja
parem investeeringutasuvus.

Professionaalne Shopify tõlge

See on poodide veebisaitide tõlkimise ja lokaliseerimise kõige olulisem osa. Veebipoe tõlkimine hispaania, prantsuse, saksa või jaapani keelde ilma korrektuurita on ajaraiskamine. Masintõlked on naeruväärsed ega saa olla suurepärane viis Kanadast, Mehhikost, Hiinast ja teistest riikidest uute ettevõtete meelitamiseks. Kiireks kasvamiseks peate leidma võimaluse tõlgete korrektuuriks inimlingvistide abiga . ConveyThis pakub seda võimalust madala sõnatasu eest, kõik teie sihtlehed saavad professionaalide poolt korrektuuri lugeda ja tulemused saate vähem kui paari päeva jooksul.

Esita video