Välistage leheküljed ja osad tõlkimisest rakendusega ConveyThis

1. Välistatud lehed

a. Välistage URL-id välistamisreeglite abil

Lehe välistamiseks külastage oma välistatud lehti

Seejärel lisage selle lehe suhteline URL, mille soovite välistada.

Siin saate välistada lehtede tõlkimise. Kasutage järgmisi rolle:

Start – välistage kõik tähega algavad lehed . Näiteks https://example.com /blog /tere-maailm

Lõpp – välista kõik tähed algavad lehed . Näiteks https://example.com/blog/hello-maailm

Sisaldab – välistage kõik lehed, kus URL sisaldab . Näiteks https://example.com/blog/ tere -maailm

Võrdne – välistage üks leht, mille URL on täpselt sama . Näiteks https://example.com/blog/hello-world

* Pidage meeles, et peate kasutama suhtelisi URL-e. Näiteks lehe https://example.com/blog/ jaoks kasutage /blogi

2. Välista plokid

Kui soovite oma veebisaidi teatud osa, näiteks päise, välistada, minge lehele Välistatud DIV ID.

3. Sõnastik

Tõlkereeglid ei takista materjali tõlkimist; need lihtsalt näevad ette, et teatud sõnad tuleb teie veebisaidil teatud viisil renderdada.

Tõlgete järjepidevuse säilitamiseks öelge ConveyThis'ile, milline märksõna või fraas tuleks teatud viisil tõlkida või üldse mitte tõlkida.

Näiteks kui tõlkime veebisaidi ConveyThis, määrame kaubamärgi nime: "ConveyThis", et jääda kõigis keeltes kui "ConveyThis".
Pidage meeles, et sõnastik on tõstutundlik. Näiteks "ConveyThis" ≠ "CONVEYTHIS"

Sisukord