Идеи за оформление на вашия многоезичен уебсайт: Подобряване на потребителското изживяване

Идеи за оформление на вашия многоезичен уебсайт: Подобряване на потребителското изживяване с ConveyThis, използване на AI за осигуряване на безпроблемна навигация на множество езици.
Предайте тази демонстрация
Предайте тази демонстрация
магазин 4156934 1280

Създаването или проектирането на уебсайт не е толкова лесно, колкото да изберете от набор от шаблони този, който смятате за най-страхотния. Докато външният вид и усещането на един уебсайт са много важни фактори, те не са единствените неща, за които трябва да помислите, преди да вземете решение.

Факт е: успехът на вашия уебсайт е свързан с неговото оформление, с това как се чувстват потребителите, докато го използват или разглеждат. Това определено влияе за добро или за лошо на вашите посетители в мнението им за вашия сайт и дали ще обмислят покупка.

Без майтап! Според доклад на Обществото на цифровите агенции (SoDA) лошото потребителско изживяване на уебсайта е пагубно за бизнеса. Така че наличието на перфектно оформление е основен аспект на дизайна на уебсайта и потребителското изживяване.

Може също да сте забелязали, че те споделят някои характеристики, защото както всички други индустрии, тенденциите също завладяват света на дизайна. В днешно време изображенията с пълен обрез и дизайнът с три колони са на мода сред дизайнерите.

Но тук е проблемът, трябва да знаете предварително, че всеки път е валиден, и двата имат своите плюсове и минуси. И така, какво мислите, че трябва да направите? Възможностите са да се възползвате от познатостта на тези елементи в колективното въображение или можете да решите да се откроите и да привлечете вниманието към вашия магазин, като направите нещо изключително различно! Въпросът не е лесен за отговор и изборът ви ще зависи от вашата целева аудитория.

Характеристиките на страхотен уебсайт

Можем спокойно да кажем, че възможностите за величие идват в много форми и от много места, има много за работа, много възможности, много потенциал. Вашият най-добър избор ще зависи от вашата целева аудитория и вида бизнес, който управлявате. Тези избори формират и отразяват имиджа на вашата марка.

Според Adobe две трети от хората биха предпочели да прочетат нещо красиво проектирано, отколкото нещо просто, когато им притиска времето; и 38% от хората ще напуснат уебсайт, ако е непривлекателен. Това изглеждат като много общи твърдения, на които им липсва много конкретика. Но UX и UI винаги се изучават от експерти по дизайн, така че вместо да търсим определение за „красиво“ според непознат, трябва да търсим неща, които можем да превърнем в красиви, и да дефинираме какво означава красота в нашия контекст.

Тъй като не всички бизнеси са еднакви, критериите за добър уебсайт също няма да съвпадат, но можем да говорим за всички различни елементи, които съставляват задачата за проектиране на уебсайт и можете да ги обмислите, като същевременно мислите за вашата бизнес област и принципи.

  1. Без излишни елементи : Поставете разстояние между съдържанието си, опитайте се да показвате само това, което интересува потребителя. Отървете се от „орнаментите“. Имате значително отрицателно пространство, така че елементите да се четат по-лесно.
  2. Интерфейс : Направете навигацията лесна. Имайте ясни пътища от една секция до друга.
  3. Визуална йерархия : Подредете графичните елементи по важност. Най-важните неща могат да бъдат на първо място или да заемат най-много място, помогнете на посетителите си да се ориентират, като насочвате очите им през различните елементи. Например, хората първо четат по-големи неща .
  4. Цветова палитра и избор на изображение : Накратко, ярките цветове се открояват и следователно работят чудесно като акценти, а в комбинация с правилните изображения можете да задържите интереса на посетителите си по-дълго!
  5. Удобен за мобилни устройства : От юли 2019 г. по подразбиране за всички нови уеб домейни е индексиране на първо място за мобилни устройства и също така повишени рангове на удобни за мобилни устройства уеб страници при търсения. Затова се уверете, че оформлението на вашата мобилна версия също работи добре.
  6. Бутон за превключване на езика : Когато фактите казват, че живеем в трансгранична икономика, където страната, в която живеете, не ограничава откъде можете да пазарувате, липсата на многоезичен уебсайт не е опция, ако искате да процъфтявате .

Как изглеждат многоезичните уебсайтове?

Страхотна новина! Можете да се отпуснете, създаването на многоезичен уебсайт не е изпитание, толкова е лесно, колкото добавянето на малък езиков бутон към един от ъглите на оформлението на вашия уебсайт с помощта на ConveyThis . Правенето на бизнес онлайн в международен план никога не е било по-лесно.

Нека да разгледаме някои оформления на уебсайтове и да анализираме какво ги прави толкова привлекателни.

Крабтри и Евелин

многоезичен уебсайт

Нека започнем с Crabtree & Evelyn, предприятие за тяло и аромати, което стартира в Германия, но разпространи бизнеса си в световен мащаб със страхотно оформление и езикови опции.

Тъй като разнообразието от продукти е толкова голямо, те са избрали да не претоварват посетителите си, като се грижат за тяхното оформление и вземат внимателни дизайнерски решения, като например запълване на екрана на началната им страница първо с просто съобщение, в този случай за празничния сезон , а когато превъртите надолу или щракнете върху бутона „Пазарувайте сега“, посетителят се отвежда до продуктите.

Това е наистина изтънчен и изчистен вид, посетителите определено ще останат по-дълго, запленени от изживяването. По отношение на менюто има две опции за търсене, бутон за търсене, където можете да въведете ключова дума, ако сте стеснили това, което търсите; или щракнете върху бутона за пазаруване и след това изберете къде или как искате да изследвате, по категория, по колекция или разгледайте подаръчните комплекти.

А сега към най-невероятното нещо, правено някога, превключвателят на езика. Можете да го намерите в долната част на страницата и когато щракнете върху него, той ви показва текущите настройки на магазина с падащи менюта с алтернативи.

Gcacrx9aHcLT83pfrM3tsUTkczvFLdifAUuzTIzAc0 JD4ssXXK9W3v1SBX4QgTnq5 VscYbO1yuAM0rT1jyDiLnl9nFx38ItYRKXyF QLupqiwCH4S6cFSd KlOnlGubU7cDiQ

И това е нещо , за което говорихме по-рано в статията за типовете езикови бутони , фантастично е, че те имат две опции, едната за област, а другата за език, защото знаем, че не всеки сърфира на своя език или на своя държава. Този уебсайт е идеалният пример за добре свършена локализация. Свържете се с екипа на ConveyThis , за да научите повече информация за това как можете да направите уебсайта си по-приветлив за потребителите по целия свят!

Дигитален монетен двор

9Bgi1xjIeqWsHHxUtgmNPV5OqJ8mVeU DG rPp yObUWhRIL 2uI4KnwMHTiU6hSsYVi6 uOnt3D4XEe EqGk6ftiSJRCY0 jVXPvyzljFBbytI

На първо място, зашеметяваща работа. Страхотни решения навсякъде, не мислите ли? И фантастично използване на цвят за установяване на контраст и фокусни зони. Нека изброим всички добри неща за този сайт: отрицателно пространство, шрифтове с различни размери, персонализирани произведения на изкуството, цвят и нюанс.

Подреждането на различните по размер елементи ви показва откъде да започнете да четете, а бялото пространство дава на читателя време за пауза.

Тук имаме ясен пример за визуална йерархия:

UI60HMa9kr5 TVrbfB6sBOR4krOnGhSznoboGVJKTwjugQ9UAgY clb0vWrpEkZSy8pxhIatF9XNk4odFt1IzVnEI8oVr E468 03Y962iuJW3GXTSSklNTAZ6TugRYMzKOogul9

От най-малкото до най-важното: бизнес партньорите в по-светли нюанси, „Make it happen“ с малък шрифт, „да поговорим“ бутон с черен фон и бели букви, „Evolutionary digital“ с голям и удебелен шрифт и „маркетинг“ със същия шрифт като преди, но подчертан със зелено.

В допълнение, императивите „Направете така, че да се случи“ и „Нека поговорим“ също помагат на посетителя при сърфирането.

Навигационната лента е проста и ясна като тази на Crabtree & Evelyn, а лентата на социалните медии вдясно е чудесен избор за фирми, които разчитат в голяма степен на социалните медии като инструмент.

hlPLF9aRT2abusoxAsMPwSqdqCiiQyB0RLyZNnXZURFu0O9hM3oUx8k JJ2yECvMplqEImO1dl4MHTqZN0zP60aHq 0gPnOoq

Можете да намерите техните езикови бутони в долната част на страницата, те са малки, но всички опции са видими и цветовете им са ярки и много различни от цветовата палитра на Digital Menta, така че могат лесно да бъдат намерени.

Йога

Тук имаме очарователен пример за разхвърляни уебсайтове. Има много негативно пространство и цветните фигури са анимирани, това предизвиква чувство на любопитство у посетителите! Случайните браузъри определено ще останат и ще разгледат останалата част от уебсайта и ще научат повече за Yogang. Брилянтен дизайн.

Yogang е забавна игра за деца, която съчетава физическа активност, релаксация, споделяне и творчество, а началната им страница отразява това. Анимацията на различните герои, които правят йога пози, не е за демонстриране на умения за програмиране, а е отражение на духа на продукта.

Едновременно очарователен и призив за действие, за да направите Yogang част от детството на вашите деца. Те привличат импулсивните купувачи с бутон „Купете“ и също така помагат на потенциален клиент да научи повече за продукта първо, като ги насочва към уроците.

Тяхната по-дълга лента с менюта е оправдана с това, че те продават B2B и B2C, така че имат различни видове посетители, търсещи различни неща, и всички те трябва бързо да намерят това, което търсят.

Техният езиков бутон е ненатрапчив бутон с опции „EN“ и „FR“. Те имат тесни езикови възможности, но ясно са идентифицирали най-големите си пазари и са се фокусирали силно върху предоставянето на възможно най-доброто изживяване за потребителя.

Морски или сив

ДА СЕ

Много персонализирани произведения на изкуството в този списък, знаем. Това е толкова многофункционален елемент и тези уебсайтове ги използват толкова добре, за да създадат специфичен външен вид и усещане.

Navy and Gray е последният пример в този списък, той също има характеристиките, които похвалихме преди, идентифицирахте ли и тях? Създава много изискано изживяване, завладяващо е. Това ме кара да се чувствам спокоен, виждайки цялото това негативно пространство, изобщо не съм завладян от идеята да разглеждам този уебсайт и ясната лента с менюта ме уверява, че ще намеря това, което търся, без никаква борба.

Оценявам как са разделили „ризи“ и „костюми“ в менюто, това е подходящо решение за шивашки бизнес, много други магазини биха създали подстраници за тези продукти и това също е разумно решение, но за Navy или Grey, допринася за този излъскан вид.

По-специално този уебсайт е поставил своя езиков бутон горе вдясно и шрифтът, който са избрали, е същият като останалата част от уебсайта. А долу вляво са добавили бутон Whatsapp за бърз контакт.

Създайте страхотен уебсайт за вашата аудитория

Изброените уебсайтове са страхотни, защото следват общите принципи на добрия дизайн, но също така, защото всички решения могат да бъдат обосновани, причините могат да бъдат бизнес сферата, в която се намират, но може да бъде и целевата аудитория. Така че не забравяйте да имате предвид идентичността, идеалите и аудиторията на вашия бизнес, когато вземате решения.

Ключът е да помислите как да опростите търсенето и как да отведете посетителя си до това, което търси с най-малко кликвания.

С две думи, дайте на посетителите си призив за действие веднага щом влязат в началната страница и използвайте отрицателно пространство, за да създадете контраст и да подчертаете важните неща, като вашето съобщение; и не на последно място, имате просто меню и бутон за език.

Изглеждате готови да продавате на международно ниво и вероятно сте измислили много фантастични идеи, докато сте чели тази статия. Научете повече за ConveyThis и увеличете онлайн продажбите си!

Коментар (1)

  1. 4 вдъхновяващи електронни търговци, които правят всичко както трябва
    20 февруари 2020 г. Отговор

    […] Споменатите номинирани имат страхотни дизайнери, които дават всичко от себе си и внасят всички най-добри идеи, които ще отразяват всички идеали на марката в зашеметяващ виртуален магазин, който ще превърне посетителите в клиенти. […]

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са маркирани*