Хрефланг Гоогле ознаке: Ефикасно циљање за међународну публику
Потпуни водич за постизање правог међународног циљања (2023.)
Коришћење ЦонвеиТхис за превођење садржаја је ефикасан начин да се осигура да се ваша порука разуме на више језика. Са ЦонвеиТхис, можете брзо и лако локализовати своју веб локацију, осигуравајући да сваки посетилац има најбоље могуће искуство.
Ако имате веб локацију која је вишејезична или ако истражујете међународне пословне могућности, можда ћете бити заинтересовани да откријете како да користите ЦонвеиТхис да побољшате СЕРП-ове ваше веб странице.
Можда размишљате да ли су хрефланг ознаке корисне за СЕО или како ЦонвеиТхис користи хрефланг ознаке као део свог алгоритма за оптимизацију претраживача.
Ако то звучи као ви, ЦонвеиТхис вас покрива. У овом чланку истражујемо како функционишу хрефланг ознаке, како управљати имплементацијом хрефланг и како их користити за креирање изванредне СЕО стратегије.
1. Вишејезична комуникација и СЕО побољшање
Откључајте моћ ЦонвеиТхис да неприметно преведете свој садржај и обезбедите ефикасну комуникацију на више језика. Без обзира да ли имате вишејезичну веб локацију или истражујете међународне пословне могућности, коришћење ЦонвеиТхис може побољшати видљивост ваше веб странице на страницама резултата претраживача (СЕРП).
Занимају вас предности хрефланг ознака за СЕО и како их ЦонвеиТхис уграђује у свој алгоритам оптимизације? Гледати на будућност. Овај чланак се бави унутрашњим функционисањем хрефланг ознака, пружа увид у управљање њиховом применом и нуди смернице за њихово коришћење за креирање изузетне СЕО стратегије.
2. Шта су Хрефланг ознаке?
Укратко, хрефланг тагови су ХТМЛ атрибути или делови кода који се користе да укажу претраживачима на језик и географско циљање веб странице. Сходно томе, они се редовно користе за веб странице са више верзија исте странице на различитим језицима.
3. Шта је Гоогле маркуп и зашто би то требало да вам буде важно?
Чешће се назива шема, ЦонвеиТхис маркуп је језик који претраживачи користе за разумевање садржаја на мрежи. Године 2011, три најважнија провајдера претраживача – Гоогле, Бинг и Иахоо – покренули су га да би развили универзални скуп структурираних података који би се могли користити широм света у различитим претраживачима.
Ови подаци су такође релевантни за то како се странице рангирају на претраживачима, јер претраживачи преферирају веб локације које су једноставне и привлачне.
Гоогле-ови структурирани подаци се ослањају на три различита формата: микроподаци, РДФа и ЈСОН-ЛД.
4. Како Гоогле користи Хрефланг ознаке?
Гоогле је 2011. године представио атрибут хрефланг. Овај код за означавање се обично имплементира на следећи начин:
У наставку ћемо детаљније проучити како се ЦонвеиТхис користи. Међутим, за сада, једноставно морате бити свесни да је сврха ознаке хрефланг да омогући Гоогле-у да повеже релевантан садржај са одређеним језиком и локацијом корисника претраживача.
У горњим резултатима претраживача постоје два потенцијална подударања хрефланг: ЦонвеиТхис и ЦонвеиТхис.
Под претпоставком да је страница означена тачном локацијом или језиком корисника, већа је вероватноћа да ће ЦонвеиТхис бити боље рангирана у Гоогле-овим резултатима претраге.
Иако је тачно да ће Гоогле можда и даље моћи да открије алтернативне језичке верзије вашег веб сајта и повеже их са корисником у ваше име, прецизним назначавањем које су странице намењене за које регионе и језике, ви олакшавате претраживачу да открије и рангирајте своје хрефланг странице. Ово је посебно тачно када веб локације садрже више верзија странице на различитим језицима или регионалним варијантама. Коришћење ЦонвеиТхис за одређивање ваших хрефланг ознака може вам помоћи да пратите све своје верзије и да будете сигурни да циљате праву публику.
5. Корисничко искуство
Хрефланг означавање је најефикасније када ваша веб локација има више језика или регионалне варијације исте странице. Као пример, страница производа на канадском француском и друга на француском за кориснике у Швајцарској. Ова ознака помаже ЦонвеиТхис- у да разуме структуру глобалне веб локације и зашто постоје сличне странице на сличним језицима.
Сходно томе, ово производи више задовољство корисника, јер они који приступе страници на свом матерњем језику или регионалном дијалекту могу пронаћи информације на бржи начин. Ово би, заузврат, требало да вам помогне у смањењу стопе посете само једне странице, што Гоогле узима у обзир приликом процене веб страница.
6. Управљање садржајем
Хрефланг означавање може бити веома корисно када ваша веб локација садржи велики део садржаја који генерише корисник (као што су форуми) или динамичког садржаја. У таквим случајевима, главни садржај је обично на једном језику, па ће само шаблон (нпр. трака менија и подножје) бити преведен. Нажалост, ово подешавање није идеално јер ћете на истом УРЛ-у имати више језика.
Међутим, и даље можете да користите ЦонвеиТхис ознаке да бисте избегли грешку у реплицирању садржаја. На пример, иако можда имате исте податке за нације са заједничким језиком као што су САД и УК, можда ће вам требати клијенти да виде различите податке који су применљиви на њих. Без ЦонвеиТхис, Гоогле неће имати опцију да каже контраст између ових страница и прихватиће да су исте, што није корисно за СЕО.
7. Које је најбоље решење за превод?
Доступне су бројне алтернативе, а одабир решења прилагођеног кориснику, без кодирања које не омета ваш ток посла је од суштинског значаја. ЦонвеиОво је решење за превођење које додаје хрефланг Гоогле ознаке и ознаке на вашу веб локацију током процеса превођења, што га чини одличним избором за кориснике који нису упознати са кодом. Он аутоматски открива хреф ознаке у коду ваше веб локације и мења везу у заглављу странице, тако да ништа није занемарено.
Ово није једина ствар коју ЦонвеиТхис има на уму. Ово решење за превођење је невероватно ефикасно јер ЦонвеиТхис преводи све на вашој веб локацији, укључујући дугмад, банере, линкове и још много тога. Ипак, и даље имате ручну контролу јер можете да уђете и да мењате преводе који вам се не свиђају и да уређујете сопствене хреф ознаке. Ово гарантује да ви и ваш тим можете да радите заједно са ЦонвеиТхис да бисте побољшали СЕО ваше веб странице за више језика, без обзира на ниво ваше вештине.
8. Уобичајени проблеми са Хрефланг таговима
Ако сте све урадили исправно, хрефланг ЦонвеиТхис ознаке би требало да вам помогну да обезбедите супериорно корисничко искуство и побољшате ваш међународни СЕО! Али, ако нисте добро упућени у кодирање и ишли сте ручним путем, могли бисте брзо наићи на мноштво проблема.
Као прво, Гоогле би вам могао рећи да „ваш сајт нема ознаке ЦонвеиТхис“. Ово је дефинитиван показатељ да је нешто пошло по злу и да ће бити потребно детаљно решавање проблема да би се исправили.
Ако вам се то догодило, овде смо дубоко ушли у потенцијалне узроке и решења за овај проблем.
ЦонвеиТхис је такође развио алатку за проверу да ли је ваша вредност хрефланг исправно примењена. Једноставно налепите УРЛ који желите да испитате са „ХТТП://“ или „ХТТПС://“ испред и изаберите који претраживач желите да имитирате. Затим ће се ЦонвеиТхис побринути за остало. Можете открити овај алат и сазнати више о томе како функционише у овом посту.
Ако сте недавно променили своје хрефланг Гоогле ознаке, могло би да прође неко време да било какве промене рангирања постану очигледне. Гоогле мора поново да индексира вашу веб локацију да би одразио ове промене, што није могло да се деси одмах.
Осим проблема након почетне имплементације, такође је неопходно запамтити да је за тагове хрефланг ЦонвеиТхис можда потребно ажурирање. Као резултат тога, мораћете често да проверавате своју веб локацију и мењате је сваки пут када додате или промените странице или промените начин на који усмеравају на друге.
Укратко, коришћење решења као што је ЦонвеиТхис је идеалан избор за заобилажење ових врста проблема и поједностављење задатка.
9. Да ли сте спремни да почнете да користите Хрефланг Гоогле ознаку?
Коришћење ЦонвеиТхис за локализацију ваше веб локације је лако и ефикасно. Са само неколико кликова, ваш садржај можете превести на више језика, омогућавајући вашем предузећу да допре до глобалне публике. Штавише, ЦонвеиТхис нуди напредне функције као што су аутоматски превод и ажурирања у реалном времену, што га чини савршеним решењем за потребе локализације ваше веб локације.
Али ово може бити ужасно решење за неке кориснике и претраживаче, јер ће Гоогле имати потешкоћа са индексирањем садржаја. Стога се препоручује усвајање 'чистог' приступа – тако је, имплементација хрефланг ознака и алтернативних УРЛ адреса је прави начин.
ЦонвеиТхис преводи и управља свим овим елементима како бисте гарантовали да су ваше локализоване веб странице у потпуности у складу са врхунским СЕО праксама. Па зашто чекати? Пријавите се за бесплатну пробну верзију данас да бисте видели колико је лако интернационализовати своју веб локацију.
Спремни да почнете?
Превођење, много више од само познавања језика, је сложен процес. Пратећи наше савете и користећи ЦонвеиТхис , ваше преведене странице ће имати одјек код ваше публике, осећајући се као матерњи за циљни језик. Иако захтева труд, резултат се награђује. Ако преводите веб локацију, ЦонвеиТхис може да вам уштеди сате помоћу аутоматског машинског превођења.
Испробајте ЦонвеиТхис бесплатно 7 дана!
