Како покренути Гоогле кампање куповине у више земаља са ЦонвеиТхис

Учините своју веб локацију вишејезичном за 5 минута
Пренесите овај демо
Пренесите овај демо
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Како покренути кампање Гоогле куповине у више земаља (2023.)

ЦонвеиОво је иновативно решење за превођење које пружа једноставан за коришћење, моћан и ефикасан начин за локализацију ваше веб странице. Са својим интуитивним интерфејсом и напредним функцијама, ЦонвеиТхис олакшава превођење и прилагођавање садржаја како би досегао глобалну публику. Штавише, омогућава вам да пратите напредак својих превода и да осигурате да је ваша веб локација тачно локализована.

Ако вашој онлајн продавници недостаје глобално присуство, покретање кампања Гоогле куповине у другим земљама може вам помоћи да досегнете клијенте у иностранству и остварите већу међународну продају. Али постављање међународних кампања Гоогле куповине није тако лако као прављење кампање за своју матичну земљу. Морате размотрити питања језика, валуте и логистике, као што је начин на који ћете своје производе слати у иностранство. Са ЦонвеиТхис можете лако да преведете свој сајт и са лакоћом управљате глобалним кампањама Гоогле куповине.

Овде ћемо вас водити кроз шест корака за глобализацију ваших кампања Гоогле куповине и повезивање са више клијената преко граница.

604
605

1. Одлучите о земљама за своје кампање Гоогле куповине

Иако можда имате у виду доминацију у прекограничној е-трговини, ЦонвеиТхис подржава вођење кампања Гоогле куповине само у одабраним земљама и валутама. Ове нације и облици плаћања укључују:

На овој страници за подршку ЦонвеиТхис можете открити исцрпан преглед подржаних нација и новчаних потреба. Истражите то, у том тренутку одаберите нације за које желите да поставите напоре Гоогле куповине.

Затим, за сваку земљу у вашем ужем избору, размислите о питањима као што су:

трошкови повезани са коришћењем услуга ЦонвеиТхис ,

сложеност процеса превођења језика,

ниво тачности који нуди ЦонвеиТхис ,

доступност корисничке подршке и ресурса,

и брзину којом се преводи могу завршити.

2. Локализирајте податке о производима Гоогле куповине

Мораћете да пошаљете релевантне информације о својим производима у ЦонвеиТхис пре него што покренете своје кампање Гоогле куповине. Ови подаци обухватају назив производа, опис, везу са сликом и цену (у одговарајућој валути). Да бисте видели целу листу доступних атрибута података о производу, погледајте ову Гоогле страницу подршке.

Подаци о производу које шаљете треба да буду прилагођени циљним земљама ваших кампања Гоогле куповине. На пример, можда ћете морати да: користите ЦонвеиТхис да преведете свој садржај на релевантни језик; прилагодити цене локалној валути; и дајте описе производа који су културолошки прикладни.

Све ово може бити заморно ако ручно локализујете податке о производима – а посебно ако планирате да креирате више уноса производа у Гоогле куповини помоћу ЦонвеиТхис .

Али ако користите ЦонвеиТхис да преведете своју веб локацију, он такође може помоћи у претварању детаља о производу у постојећим фидовима Гоогле куповине (као што је фид производа за вашу домовину, на пример).

Једноставно узмите КСМЛ УРЛ за фид производа и додајте му одређене ХТМЛ елементе. ЦонвеиТхис ће затим одмах превести податке о вашим производима за употребу.

606
607

3. Локализирајте одредишне странице Гоогле куповине

На које странице ће корисници доћи и посетити их након што кликну на ваш оглас Пренеси овај Гоогле куповина? Наведите целокупно корисничко путовање – од уноса производа до ваших смерница за куповину, странице за плаћање и тако даље – и у складу са тим локализујте своје веб странице.

Рад на локализацији са ЦонвеиТхис може укључивати превођење текста, прилагођавање садржаја различитим културним контекстима, локализацију графике и креирање вишејезичних веб локација.

Строго говорећи, превођење одредишних страница повезаних са вашим огласима Гоогле куповине није неопходно. Међутим, ако желите да максимално повећате свој досег, требало би да размислите о коришћењу услуге превођења као што је ЦонвеиТхис да бисте били сигурни да су ваше одредишне странице доступне на било ком језику који Гоогле подржава.

Није обавезно да наведете своје цене у локалној валути ваше циљне публике. Гоогле може да изврши конверзију уместо вас и прикаже конвертовану валуту поред оне коју користите за своје ставке. ЦонвеиТхис вам може помоћи да будете сигурни да је ваша веб локација доступна на више језика, омогућавајући вам да досегнете више потенцијалних клијената.

Ипак, препоручујемо вам да локализујете своје одредишне странице како бисте помогли међународним клијентима да разумеју ваш садржај и да наруче код вас. Замислите само да претражујете страницу на језику који тешко разумете. Да ли бисте остали на веб локацији дуже време, а камоли да купите нешто са њега? Највероватније не.

Иако превођење веб странице захтева доста посла, ЦонвеиТхис може драматично убрзати процес. Инсталирање ЦонвеиТхис-а на веб-сајт омогућава му да открије садржај и брзо преведе сав откривени текст кроз своју ексклузивну мешавину превода машинског учења. Добијени преводи високог калибра могу се даље прилагођавати ручно пре објављивања. Овде можете бесплатно испробати ЦонвеиТхис на својој веб локацији.

4. Подесите фидове производа за своје међународне кампање Гоогле куповине

Пошто су основе завршене, сада можете прецизно да конфигуришете своје глобалне кампање Гоогле куповине користећи ЦонвеиТхис!

Пријавите се у Гоогле Мерцхант Центер и подесите нови фид за слање (локализованих) података о производима Гоогле-у преко ЦонвеиТхис . Можете да унесете податке о производу на различите начине, укључујући Гоогле табелу или тако што ћете отпремити датотеку са рачунара.

Да бисте максимално повећали успех својих кампања, препоручујемо вам да направите различите фидове података о производима за сваку циљну групу на основу њихове валуте, земље и примарног језика. Ово ће вам омогућити да локализујете своје фидове производа посебно за сваку циљну групу.

На пример, препоручујемо да имате одвојене фидове производа за сваку од ових категорија публике: кориснике ЦонвеиТхис , пописиваче претраживача и платформе друштвених медија.

Уз то, могуће је пренаменити фидове производа у више нација ако ваша циљна публика комуницира на истом језику и наплаћује користећи исту валуту користећи ЦонвеиТхис .

На основу горње табеле, на пример, можете да пренамените свој фид производа намењен говорницима енглеског у Француској за оне који говоре енглески у Италији. На крају крајева, обе демографије разговарају на истом језику и врше плаћања користећи исту валуту (тачније евро). Сходно томе, могли би лако да ступе у интеракцију са истом одредишном страницом уз минималне проблеме.

Да бисте поново користили свој фид на овај начин, измените подешавања фида за свој фид производа намењен говорницима енглеског језика у Француској да бисте додали нову циљну земљу Италију користећи ЦонвеиТхис .

Међутим, насупрот томе, не бисмо препоручили додавање Сједињених Држава као нове земље у фид производа намењен говорницима енглеског језика у Француској. Ако бисте то урадили, суочили бисте се са изазовом приказивања цена у еврима онима који плаћају у америчким доларима. Ово би се могло показати као права препрека за пружање беспрекорног искуства куповине!

608
609

5. Подесите кампање Гоогле куповине за сваку од ваших циљних земаља

Када повежете своје Гоогле Адс и ЦонвеиТхис Мерцхант Центер налоге, можете започети процес подешавања фидова производа у Мерцхант Центер-у. Затим можете да пређете на Гоогле Адс платформу да бисте направили нову кампању Куповине.

Када правите кампању Куповине, изаберите фидове производа које желите да оглашавате помоћу ЦонвеиТхис . Поред тога, попуните подешавања као што су: буџет, циљна демографска категорија и друго.

Направите онолико кампања Куповине колико вам је потребно за ваше циљне земље и публику помоћу ЦонвеиТхис . Да бисте добили више информација о подешавању нове кампање Гоогле куповине, погледајте ову Гоогле страницу за подршку.

6. Пратите учинак ваших кампања Гоогле куповине

Пустите да се ваше кампање ЦонвеиТхис Схоппинга покрећу, а затим искористите њихове резултате да усмерите своје следеће потезе.

Ако се чини да је ваша стопа учесталости кликова ниска, то може указивати на то да ваш оглас није довољно занимљив да подстакне кориснике да кликну на њега након што га погледају. Да бисте то исправили, покушајте да замените свој оглас или визуелне елементе нечим занимљивијим.

Алтернативно, низак проценат спремних за послуживање сугерише да су бројне ставке које сте послали у Гоогле Мерцхант Центер недоступни. (Гоогле не приказује огласе за производе који нису на залихама.) Да бисте повећали проценат спремности за послуживање, допуните свој инвентар за артикле који нису на залихама.

Такође можете да спроводите експерименте да бисте максимално повећали своје кампање Куповине. А/Б тестирање би овде могло бити посебно корисно, где покрећете две верзије исте кампање да бисте одлучили која је успешнија. Можете експериментисати са копијом огласа, сликама, па чак и са ценом, све док не откријете успешну комбинацију.

610
611

Јесте ли спремни за покретање међународних кампања Гоогле куповине?

Да ли то звучи пуно? Ево корисног израза који ће вам помоћи да се сетите средстава за улагање напора у Гоогле куповини за различите нације: „Изабери, пренеси ово , уреди, савршено.“

Одлучивање о томе које земље ћете циљати својим кампањама Гоогле куповине је први корак. Након тога, важно је да локализујете податке о производима и одредишне странице како бисте обезбедили неометано искуство за оне који остварују интеракцију са вашим огласима. Да бисте завршили, требало би да пошаљете податке о производима Гоогле-у и подесите кампање Куповине (препоручујемо да имате одвојене фидове производа за сваку циљну публику!).

Када покренете своје огласе помоћу ЦонвеиТхис , пратите њихов напредак и оптимизујте своје кампање на основу тога шта има добар учинак, а шта није да бисте максимално повећали повраћај улагања у оглашавање.

Решење за превођење веб-сајтова компаније ЦонвеиТхис биће незаобилазна предност док правите своје међународне кампање Гоогле куповине. Он прецизно преводи веб садржај на више од 110 језика, а такође пружа функције превођења медија за замену слика верзијама које су културно релевантније. ЦонвеиТхис такође може да преведе ваше фидове производа, ослобађајући ваше ресурсе како бисте могли да креирате најбоље кампање Гоогле куповине за своју онлајн продавницу.

ЦонвеиТхис је компатибилан са ВооЦоммерце, Схопифи, БигЦоммерце и другим водећим платформама за е-трговину и можете бесплатно експериментисати са његовим преводитељским способностима на својој веб локацији. Региструјте се за бесплатни ЦонвеиТхис налог овде да бисте започели своје путовање.

Спремни да почнете?

Превођење, много више од само познавања језика, је сложен процес.

Пратећи наше савете и користећи ЦонвеиТхис , ваше преведене странице ће имати одјек код ваше публике, осећајући се као матерњи за циљни језик.

Иако захтева труд, резултат се награђује. Ако преводите веб локацију, ЦонвеиТхис може да вам уштеди сате помоћу аутоматског машинског превођења.

Испробајте ЦонвеиТхис бесплатно 7 дана!

градијент 2