ConveyThis қалай сіздің WordPress сайтыңызды көптілді платформаға айналдырады

WordPress веб-сайтыңызды локализациялау туралы ойлаған кезде, сіз зерттеулеріңізден бірнеше аударма нұсқаларын қарастырған боларсыз. Кешіктірмей, бірден бір істі бастаңыз. Дегенмен, айналаңызда қол жетімді әртүрлі аударма және локализация опцияларына байланысты қайсысы сізге қолайлы екенін таңдауда қиындықтар туындауы мүмкін. Сондықтан, осы мақалада біз дұрыс опцияны таңдау арқылы мұны қалай жасауға болатынын қарастырамыз.

Сайтыңыз үшін WordPress-ті таңдағаныңыз мақтауға тұрарлық. Мүмкін, ол мазмұнды басқару аспектісінде қамтамасыз ететін қуатты дискінің арқасында. WordPress сонымен қатар қарапайым және пайдалану оңай. Бір қызығы, Mercedes-Benz, Vogue India, ExpressJet, The New York Times, Усэйн Болт, Microsoft News Centre, Швецияның ресми сайты және басқа да көптеген танымал компаниялар мен адамдар WordPress-ті веб-сайттарының бірқалыпты жұмыс істеуі үшін пайдаланады.

ConveyThis for WordPress стресссіз және пайдаланудың қарапайымдылығын ұсынады

ConveyThis сайтында біздің веб-сайтыңызды локализациялау стресссіз, қарапайым және орындау оңай болуы керек деген жалпы сеніміміз. Веб-сайтыңызды локализациялау үшін қарапайым қадамдар мен тұжырымдамаларды орындау керек. Мұндай ұғымдар төменде бірінен соң бірі талқыланады:

Визуалды редакторды пайдалану:

Бұл мүмкіндік локализацияның бірегей бөлігі болып табылады, оны әдетте платформамыздың пайдаланушылары бағалайды. Себебі, визуалды өңдегішті пайдаланған кезде, құрамдастардың орналасқан жерінен бастап, әлдеқашан локализацияланған элементтерді анықтауға дейінгі және локализацияланған элементтер болуы мүмкін дегенге дейінгі барлық мәліметтерді есте сақтаудың қажеті жоқ, себебі сіз оларды бір уақытта көре аласыз. Локализацияланған кескіндерді, суретті, сондай-ақ локализацияланған графиканы көп рет басу арқылы ауыстыруға болады. Бірнеше рет басу арқылы өзгертілген машина аудармасын енгізуге болады.

Жақсы құрастырылған басқару консолі:

Басқару консолі жобаланған және құрастырылған қуатты жолдың арқасында ConveyThis әртүрлі пішімдерді енгізуге немесе экспорттауға мүмкіндік береді. Қажет болса, ол кез келген веб-беттің бар немесе бастапқы пішінін қайтара алатындай шарлауға мүмкіндік береді. Онда торапқа қатысты өрнектер мен терминдердің жазбасын сақтайтын ажырамас бөлігі ретінде глоссарий бар және уақыт өте келе бұл кірістірілген глоссарий ақылдырақ болады.

Іздеу жүйесін оңтайландыру (SEO) қолайлы:

Веб-сайтыңыз локализацияланған кезде, ең жақсы ставка - мазмұнды іздеу немесе оны шақыру кезінде табуға болады. Бұл табу мүмкіндігі веб-сайтты құрудың өте маңызды аспектісі. WordPress-ті ConveyThis интеграциясымен пайдалану кезінде сіз бұған қол жеткізе аласыз. ConveyThis сізге қосу және ойнату деп аталатын арнайы тәсілді ұсынады. Қосу және ойнату веб-сайтыңыздың SEO-мен үйлесімді нұсқасын табады. Бұл SEO-бағдарланған нұсқа мазмұнды іздейтін әлемнің кез келген бөлігінде автоматты іздеу индекстеу үшін қажет болуы мүмкін метадеректер, мазмұн, URL мекенжайы және т.б. сияқты барлық веб құрамдастардан тұрады. Plug and play плагиндерін конфигурациялау жылдам және оңай.

Веб-сайт дизайнын және жасауды электрондық коммерцияға бейімдеңіз:

Сіз мазмұн үшін құрып жатырсыз, сондықтан сізге ең жақсысы қажет. Бұған бұрыннан енгізілген WooCommerce аударма қолдауын пайдаланып қол жеткізуге болады. ConveyT бұл беттердің ішіндегі және сыртындағы мазмұнды жылдам алмасуға мүмкіндік береді. Тілді қолданушылардың таңдауы немесе қалауы пайдаланушының қай бетті немесе веб-сайттың бөлігін шарлауына қарамастан есте сақталады; Бағалау және шолу беті, өнімді жинау беті, байланыс ақпараты беті, тіркелу беті, өнімдердің басты беті және т.б. болсын. Бұл пайдаланушылардың тіл таңдауын таңдаған кезде веб-сайт үнемі пайдаланған ана тілін ұстанатынын білдіреді. пайдаланушылар.

Веб-стильдеу және CSS : әдемі веб-көрініс пен интерфейс үшін көбірек қажет. Оның әдемі көрінуі үшін сізге көбірек материалдық және қаржылық күш пен ресурстарды жұмсауға тура келеді. Сіз ұсынатын тілге қарамастан барлық тілде веб-сайтыңыздың әрбір бетін реттей, дәл баптай және қажетті түзетулер жасай аласыз. Осы икемділіктің нәтижесінде әрбір пайдаланушы сіздің веб-беттеріңізді өзі таңдаған тілде оңай және дәйекті түрде қарай алады. Бақылау тақтасының визуалды редактор тақтасынан сәндеуіңізге және CSS-ке қол жеткізе аласыз. Бұл сіздің веб-сайтыңыздың стилі мен пішінін реттеуге мүмкіндік береді. Сіз өзіңіздің веб-сайтыңыздың қаріпінің өлшемін таңдаған қаріпке қарай реттей аласыз, толтыру опцияларын пайдаланып мазмұнның орнын солға немесе оңға өзгерте аласыз, беттеріңіздің шетіне түзетулер енгізе аласыз, сондай-ақ қалпына келтіруге болады. бетіңізде бұрын қолданылған параметр.

Біз өз веб-сайтыңыздың дизайнын жақсарту үшін өнімдерімізді құрастыру және жобалау кезінде көп көңіл бөлеміз, қамқорлық пен назар аударамыз. ConveyThis WordPress-ті пайдаланудан басқа көп нәрсені ұсынады. Біз сізге заттарды қарапайым, қарапайым, күрделі құралдармен және стресссіз орындауға мүмкіндік береміз. Бұл отыруға және оны өзіңіз шешуге тырысуға байланысты жүкті жеңілдетеді.

Локализацияның себебі

Электрондық коммерция веб-сайтын жасау тәжірибесін ескере отырып, бұл мәселені қайталаудың пайдасы жоқ; веб-мазмұныңызды локализациялау кезінде бизнесіңізді өсіре аласыз, себебі бұл сіздің бизнесіңізді жаңа нарықтарға таратады. Сіз өзіңіздің веб-сайтыңызды құруға және жобалауға көп күш жұмсағаныңызға қарамастан, аз күш-жігер жұмсау үшін көп инвестицияны қайтаруға (ROI) қол жеткізе аласыз. Бұл әлеуетті тұтынушылармен, пайдаланушылармен және/немесе клиенттермен бұрыннан бар мазмұнды алға жылжыту арқылы жасалады.

Көпшілікті бұзған бір қателік - олардың WordPress сайтының локализациясының ең маңызды және ең үлкен бөлігі аударма бөлігі болып табылады деген болжам. Бұған сенбеңіз, өйткені аударма - бұл айсбергтің ұшы сияқты WordPress сайтыңыздың бір жиегі ғана. Бұл мәселеде аударманың әсерін бағаламау мүмкін емес, өйткені бұл маңызды қасиет, бірақ жақсы локализация тек аударманы ғана емес, сонымен бірге толық жөндеуді қажет етеді. Мұны табысты бизнес иелері жақсы біледі.

Веб-сайтыңызды локализациялау үшін сіз өз қанатыңызды кеңейткіңіз келетін нарық түрінің іскерлік тәжірибесі мен мәдени тәжірибесі туралы нақты біліміңіз болуы керек. Бұл ConveyThis сізге веб-сайтыңызға серіктестерді, серіктестерді немесе серіктестерді қосу артықшылығын ұсынуының басты себебі. Топтың осы мүшелері, серіктестер, серіктестер немесе серіктестер нарықтың талап етілетін стандартына сай болу үшін жергілікті мазмұныңызды қарап, реттей және қажетті өзгертулер енгізе алады.

Локализацияның ең көрнекті бөлігі болмаса да, көрнекті бөлігі үздіксіз немесе үздіксіз басқару болып табылады. Жоғарыда дұрыс суреттелгендей, локализацияның бір бөлігі ретінде аударманың айсбергтің ұшы іспетті екенін айттық. Теңіз немесе мұхит айсбергтің негізін немесе үйін қамтамасыз етеді. Енді елестетіп көріңізші, мұхитсыз немесе теңізсіз айсберг болады ма, оның ұшын азырақ айтыңыз? Жоқ. Сол сияқты аударма және WordPress-тегі басқа мүмкіндіктер үздіксіз мазмұнды басқаруға тәуелді.

Толық және үздіксіз локализацияны басқару

ConveyThis сізге WordPress веб-сайтыңызды үздіксіз локализациялауды басқаруға ғана емес, сонымен бірге оны толығымен жасауға көмектеседі. WordPress веб-сайтыңыз үшін пайдалануға болатын ең жақсы жергілікті басқару жүйесі - ConveyThis. Құрамдас бөліктердің орналасқан жерінен бұрыннан локализацияланған элементтерді анықтауға дейінгі және әлі локализацияланған элементтерге дейінгі барлық мәліметтерді есте сақтаудың қажеті жоқ, өйткені сіз оларды визуалды редактордың көмегімен бір уақытта көре аласыз. Киім материалдарының бөліктерін ине арқылы біріктіру оңай.

Айналаңыздағы әртүрлі аударма және локализация опцияларының арқасында бизнесіңіз үшін қай опцияларды таңдауда қиындықтар туындауы мүмкін екенін жақсы білеміз. Сондықтан біз сізге көмекке келдік. Біздің өнімдер мен қызметтерді, сондай-ақ платформамызды пайдаланушылар біз ұсынатын нәрсеге риза. Бірнеше жыл бойы біздің тұтынушыларымыздың көпшілігі біздің қызметтер мен платформаны пайдаланумен сәйкес келеді. Неге екенін білесіз бе? Өйткені біз өз клиенттерімізге ең жақсысын ұсынамыз. Біз оларға мыналарды ұсынамыз және көмектесеміз:

• Олар WordPress туралы не білгісі келеді
• Оларды нығайтады және кез келген уақытта өз веб-сайтымен не істеуге болатынын жасауға үйретеді
• Оларға интернет-дүкендегі немесе сайттағы мазмұндарының көрінісін, интерфейсін және функционалдығын толық бақылауға және қол жеткізуге мүмкіндік береді.
• Сайтқа келушілермен берік және шынайы қарым-қатынас пен веб-әрекеттесуді дамытыңыз.

Біздің тұтынушылар осы артықшылықтардың барлығын зерттегенде, олардың веб-сайттарының келушілері оларды ұстануға дайын болады. Нәтижесінде веб-сайтта адамдар ұзақ уақыт қала бастайды. Осылайша, біздің клиенттер көбірек келісімдерге ие болады, көбірек трафикке ие болады, көбірек сатылымдардан ләззат алады және көбірек кіріс әкеледі. ConveyThis қолданбасын қолданып көрудің себебі осы, себебі сіз оны білмей тұрып, WordPress сайтыңыздың басынан бастап өзгертілген болар еді.

Егер осы мақаланы оқығаннан кейін сізде ConveyThis WordPress веб-сайтыңызды қалай өзгерте алатыны және нарықты қарапайым, стресссіз локализация әдісімен қалай кеңейте алатыны туралы сұрақтарыңыз бен сұрауларыңыз болса, [email protected] арқылы бізге хабарласудан тартынбаңыз.