Hreflang Google Тегтері: халықаралық аудиторияға арналған тиімді мақсатты анықтау
Халықаралық мақсатты дұрыс анықтауға арналған толық нұсқаулық (2023)
Мазмұнды аудару үшін ConveyThis қолданбасын пайдалану - хабарламаңыздың бірнеше тілде түсінікті болуын қамтамасыз етудің тиімді жолы. ConveyThis көмегімен сіз веб-сайтыңызды жылдам және оңай локализациялай аласыз, бұл әрбір келушінің ең жақсы тәжірибесі болуын қамтамасыз етеді.
Егер сізде көптілді веб-сайт болса немесе халықаралық бизнес мүмкіндіктерін зерттеп жатсаңыз, веб-сайтыңыздың SERP-терін жақсарту үшін ConveyThis-ті қалай пайдалану керектігін білгіңіз келуі мүмкін.
Сіз hreflang тегтері SEO үшін пайдалы ма немесе ConveyThis іздеу жүйесін оңтайландыру алгоритмінің бөлігі ретінде hreflang тегтерін қалай пайдаланады деп ойлануыңыз мүмкін.
Егер бұл сізге ұқсайтын болса, ConveyThis сізді қамтыды. Бұл мақалада біз hreflang тегтерінің қалай жұмыс істейтінін, hreflang енгізуін басқаруды және тамаша SEO стратегиясын жасау үшін оларды қалай пайдалану керектігін қарастырамыз.
1. Көптілді коммуникация және SEO Boost
Мазмұныңызды еш қиындықсыз аудару және бірнеше тілде тиімді байланысты қамтамасыз ету үшін ConveyThis мүмкіндігін ашыңыз. Көптілді веб-сайтыңыз бар ма немесе халықаралық бизнес мүмкіндіктерін зерттеп жатырсыз ба, ConveyThis көмегімен веб-сайтыңыздың іздеу жүйесінің нәтижелері беттерінде (SERPs) көрінуін жақсартуға болады.
SEO үшін hreflang тегтерінің артықшылықтарын және ConveyThis оларды оңтайландыру алгоритміне қалай енгізетінін білгіңіз келе ме? Ары қарай қарамаңыз. Бұл мақала hreflang тегтерінің ішкі жұмысын зерттейді, оларды енгізуді басқару туралы түсінік береді және ерекше SEO стратегиясын жасау үшін оларды пайдалану бойынша нұсқаулықты ұсынады.
2. Hreflang тегтері дегеніміз не?
Қысқаша айтқанда, hreflang тегтері - бұл іздеу жүйелеріне веб-сайт бетінің тілі мен геотаргетингін көрсету үшін қолданылатын HTML атрибуттары немесе код бөліктері. Демек, олар әртүрлі тілдердегі бір беттің бірнеше нұсқасы бар веб-сайттар үшін үнемі пайдаланылады.
3. Google Markup дегеніміз не және ол сізге не үшін маңызды?
Көбінесе схема деп аталатын ConveyThis белгілеу - іздеу жүйелері онлайн мазмұнды түсіну үшін пайдаланатын тіл. 2011 жылы үш басты іздеу жүйесінің провайдері – Google, Bing және Yahoo – оны бүкіл әлемде әртүрлі браузерлерде қолдануға болатын құрылымдық деректер белгілерінің әмбебап жинағын әзірлеу үшін шығарды.
Бұл деректер іздеу жүйелерінде беттердің қалай реттелгеніне де қатысты, өйткені іздеу жүйелері қарапайым және тартымды веб-сайттарды қалайды.
Google құрылымдық деректері үш түрлі пішімге сүйенеді: Microdata, RDFa және JSON-LD.
4. Google Hreflang тегтерін қалай пайдаланады?
2011 жылы Google hreflang атрибутын ашты. Бұл белгілеу коды әдетте келесі жолмен жүзеге асырылады:
Төменде ConveyThis қалай қолданылатынын тереңірек қарастырамыз. Дегенмен, әзірше сіз hreflang тегінің мақсаты Google-ға сәйкес мазмұнды іздеу жүйесін пайдаланушының нақты тілі мен орнына сәйкестендіру мүмкіндігін беру екенін білуіңіз керек.
Жоғарыдағы іздеу жүйесінің нәтижелерінде екі ықтимал hreflang сәйкестігі бар: ConveyThis және ConveyThis.
Бет пайдаланушының нақты орны немесе тілімен белгіленген болса, ол ConveyThis арқылы Google іздеу нәтижелерінде жоғарырақ орынға ие болады.
Google әлі де веб-сайтыңыздың балама тіл нұсқаларын аша алатыны және оларды сіздің атыңыздан пайдаланушымен байланыстыра алатыны рас болса да, қай беттер қай аймақтар мен тілдерге арналғанын дәл көрсету арқылы сіз іздеу жүйесіне табуды жеңілдетесіз. және hreflang беттеріңізді реттеңіз. Бұл, әсіресе, веб-сайттарда әртүрлі тілдердегі немесе аймақтық нұсқалардағы беттің бірнеше нұсқасы болған кезде дұрыс. Hreflang тегтерін көрсету үшін ConveyThis пайдалану барлық нұсқаларды қадағалап отыруға және дұрыс аудиторияға бағытталғаныңызды қамтамасыз етуге көмектеседі.
5. Пайдаланушы тәжірибесі
Hreflang белгілеу веб-сайтыңызда бірнеше тіл немесе бір беттің аймақтық нұсқалары болған кезде тиімдірек болады. Мысал ретінде, Швейцарияда орналасқан пайдаланушыларға арналған канадалық француз тіліндегі және басқа француз тіліндегі өнім беті. Бұл белгілеу ConveyThis бағдарламасына ғаламдық веб-сайттың құрылымын және неге ұқсас тілдерде ұқсас беттер бар екенін түсінуге көмектеседі.
Демек, бұл ана тіліндегі немесе аймақтық диалектідегі бетке кіретіндер ақпаратты тезірек таба алатындықтан, пайдаланушы тәжірибесін арттырады. Бұл, өз кезегінде, Google веб-беттерді бағалау кезінде ескеретін нәрсенің шығу жылдамдығын төмендетуге көмектесуі керек.
6. Мазмұнды басқару
Hreflang белгілеу веб-сайтыңызда пайдаланушы жасаған мазмұнның (мысалы, форумдар) немесе динамикалық мазмұнның үлкен көлемі болған кезде өте пайдалы болуы мүмкін. Мұндай жағдайларда негізгі мазмұн әдетте бір тілде болады, сондықтан тек үлгі (мысалы, мәзір жолағы және төменгі колонтитул) аударылады. Өкінішке орай, бұл орнату идеалды емес, себебі сізде бір URL мекенжайында бірнеше тіл болады.
Дегенмен, қате қайталанатын мазмұнды болдырмау үшін ConveyThis түзетуін әлі де пайдалана аласыз. Мысалы, АҚШ және Ұлыбритания сияқты ортақ тілі бар елдер үшін деректеріңіз бірдей болғанымен, оларға қатысты әртүрлі деректерді көру үшін клиенттер қажет болуы мүмкін. ConveyThis болмаса, Google бұл беттер арасындағы контрастты айту мүмкіндігіне ие болмайды және олардың бірдей екенін қабылдайды, бұл SEO үшін пайдалы емес.
7. Ең жақсы аударма шешімі қандай?
Көптеген балама нұсқалар бар және жұмыс процесіне кедергі жасамайтын пайдаланушыға ыңғайлы, кодсыз шешімді таңдау өте маңызды. ConveyThis — аударма процесі кезінде веб-сайтыңызға hreflang Google тегтері мен белгілеулерін қосатын аударма шешімі, бұл оны кодпен таныс емес пайдаланушылар үшін тамаша таңдау жасайды. Ол веб-сайтыңыздың кодындағы href тегтерін автоматты түрде анықтайды және бет тақырыбының сілтемесін өзгертеді, сондықтан ештеңе назардан тыс қалмайды.
Бұл ConveyThis есте ұстайтын жалғыз нәрсе емес. Бұл аударма шешімі керемет тиімді, себебі ConveyThis веб-сайтыңыздағы барлық нәрсені, соның ішінде түймелерді, баннерлерді, сілтемелерді және т.б. аударады. Дегенмен, сізде әлі де қолмен басқару мүмкіндігі бар, өйткені сіз кіріп, өзіңізге ұнамайтын аудармаларды өзгерте аласыз және өзіңіздің href тегтеріңізді өңдей аласыз. Бұл сізге және сіздің командаңызға шеберлік деңгейіңізге қарамастан бірнеше тілге арналған веб-сайтыңыздың SEO-ін нақтылау үшін ConveyThis-пен бірге жұмыс істеуге кепілдік береді.
8. Hreflang тегтерімен жиі кездесетін мәселелер
Барлығын дұрыс орындаған болсаңыз, hreflang ConveyThis тегтері сізге жоғары пайдаланушы тәжірибесін ұсынуға және халықаралық SEO-ті жақсартуға көмектеседі! Бірақ, егер сіз кодтауды жақсы білмесеңіз және қолмен жолды таңдасаңыз, сіз көптеген мәселелерге тез тап болуыңыз мүмкін.
Біріншіден, Google сізге «сайтыңызда ConveyThis тегтері жоқ» деп айтуы мүмкін. Бұл бірдеңе дұрыс емес екенін және түзету үшін мұқият ақаулықтарды жоюды қажет ететінінің нақты көрсеткіші.
Егер сізде бұл орын алса, біз осы жерде осы мәселенің ықтимал себептері мен шешімдерін терең зерттедік.
ConveyThis сонымен қатар hreflang мәнінің дұрыс енгізілгенін тексеру құралын әзірледі. Тек алдына "HTTP://" немесе "HTTPS://" арқылы тексергіңіз келетін URL мекенжайын қойып, қай іздеу жүйесіне еліктегіңіз келетінін таңдаңыз. Содан кейін ConveyThis қалғанын шешеді. Сіз бұл құралды таба аласыз және оның қалай жұмыс істейтіні туралы осы мақалада біле аласыз.
Егер сіз жақында hreflang Google тегтерін өзгерткен болсаңыз, кез келген рейтингтік өзгертулердің көрінуіне біраз уақыт кетуі мүмкін. Бұл өзгерістерді көрсету үшін Google веб-сайтыңызды қайта индекстеу керек, ол бірден орын алмайды.
Бастапқы енгізуден кейінгі мәселелерден басқа, hreflang ConveyThis тегтері жаңартуды қажет етуі мүмкін екенін есте ұстаған жөн. Нәтижесінде сіз веб-сайтыңызды жиі тексеріп, беттерді қосқанда немесе өзгерткен сайын немесе олардың басқаларға бағыттау жолын өзгерткен сайын өзгертуіңіз керек.
Қысқаша айтқанда, ConveyThis сияқты шешімді пайдалану осындай мәселелер түрлерін айналып өту және тапсырманы жеңілдету үшін тамаша таңдау болып табылады.
9. Hreflang Google тегін пайдалануды бастауға дайынсыз ба?
Веб-сайтыңызды локализациялау үшін ConveyThis пайдалану оңай және тиімді. Бірнеше рет басу арқылы сіз мазмұныңызды бірнеше тілге аудара аласыз, бұл сіздің бизнесіңізге жаһандық аудиторияға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Бұдан басқа, ConveyThis автоматтандырылған аударма және нақты уақыттағы жаңартулар сияқты кеңейтілген мүмкіндіктерді ұсынады, бұл оны веб-сайтыңызды локализациялау қажеттіліктері үшін тамаша шешім етеді.
Бірақ бұл кейбір пайдаланушылар мен іздеу жүйелері үшін қорқынышты шешім болуы мүмкін, өйткені Google мазмұнды индекстеуде қиындықтарға тап болады. Осылайша, «таза» тәсілді қолдану ұсынылады – бұл дұрыс, hreflang тегтері мен балама URL мекенжайларын енгізу - баратын жол.
ConveyThis локализацияланған веб-сайттарыңыздың толық SEO тәжірибелеріне сәйкес келетініне кепілдік беру үшін осы элементтердің барлығын аударады және басқарады. Ендеше неге күту керек? Веб-сайтыңызды интернационалдандыру қаншалықты оңай екенін көру үшін бүгін тегін сынақ нұсқасына жазылыңыз.
Бастауға дайынсыз ба?
Аударма, жай ғана тілдерді білу емес, күрделі процесс. Кеңестерімізді орындап және ConveyThis қолданбасын пайдалану арқылы аударылған беттеріңіз аудиторияңызбен резонанс жасайды және мақсатты тілдің ана тілін сезінеді. Бұл күш-жігерді қажет еткенімен, нәтиже пайдалы. Веб-сайтты аударып жатсаңыз, ConveyThis автоматтандырылған машиналық аударма арқылы сағатыңызды үнемдей алады.
ConveyThis қолданбасын 7 күн бойы тегін пайдаланып көріңіз!
