Чӣ тавр бешубҳа тарҷумаро хориҷ кардан мумкин аст?
Барои боварӣ ҳосил кунед, ки тарҷумаи шумо аз ҳисоби ConveyThis ба таври доимӣ нест карда мешавад, риояи ҳарду қадамҳои оянда муҳим аст. Агар яке аз инҳо иҷро нашавад, тарҷума дубора пайдо мешавад.
Қадами аввал
Аввалан, шумо бояд мундариҷаи аслии марбутро истисно кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки мундариҷаи шумо дар оянда тарҷума намешавад.
Ду роҳи ин кор вуҷуд дорад (вобаста ба интихоби шумо):
1. Мазмуни аслии худро аз вебсайти аслии худ нест кунед
Ё
2. Онро дар вебсайти худ нигоҳ доред… Аммо мундариҷаи аслиро аз раванди тарҷумаи худ истисно кунед.
Қадами дуюм
Ҳатто агар мундариҷаи шумо ҳоло аз раванди тарҷума хориҷ карда шавад ҳам, мундариҷа дар тарҷумаҳои ман нигоҳ дошта мешавад. Пас шумо бояд онро аз Тарҷумаҳои Ман тоза кунед.
Ба муҳаррири матн равед ва тугмаи партовро клик кунед.
Дар хотир доред, ки шумо метавонед сатри ҷустуҷӯро дар боло истифода баред, то тарҷумаеро, ки мехоҳед тоза кунед, ба осонӣ пайдо кунед.
