Веб-сайттың иесі немесе басқаратын болсаңыз, өзіңізге сілтеме жасайтын hreflang тегтері туралы білу маңызды. Бұл тегтер сіздің мазмұныңыздың дұрыс индекстелгенін және әлемнің әрбір аймағы үшін дұрыс тілде көрсетілетінін қамтамасыз етуге көмектеседі. Бұл блог жазбасында біз өз-өзіне сілтеме жасайтын hreflang тегінің не екенін және оларды қалай пайдалану керектігін түсіндіреміз.
Өзіне сілтеме жасайтын Хрефланг тегі дегеніміз не?
Өзіне сілтеме жасайтын hreflang тегі — «hreflang» ретінде де белгілі — іздеу жүйелеріне пайдаланушы сұрауына жауап ретінде беттің қай тілді немесе аймақтық нұсқасын пайдалану керектігін түсінуге көмектесетін HTML элементі.
Ол іздеу жүйелеріне сайтыңызда беттердің қай тілдегі нұсқалары бар екенін және олардың қай жерде орналасқанын айтады.
Бұл пайдаланушылар бірдеңені ана тілінде іздеген кезде, олардың беттерінің аударма нұсқалары қолжетімді болуы мүмкін бәсекелестердің орнына сіздің сайтыңыздан нәтиже алуын қамтамасыз етеді.
Өзіне сілтеме жасайтын Hreflang тегтері қалай жұмыс істейді?
Мазмұныңыздың дұрыс индекстелгеніне көз жеткізудің кілті веб-беттеріңізге дұрыс өздігінен сілтеме жасайтын hreflangs қосу болып табылады.
Бірінші қадам - мазмұнмен бағыттағыңыз келетін барлық әртүрлі тілдер мен аймақтарды анықтау. Осы тілдерді/аймақтарды анықтағаннан кейін, әрқайсысы үшін hreflangs қосуыңыз керек.
Міне, мысал:
Бұл мысалда бір беттің төрт түрлі нұсқасы бар (бір АҚШ-тың ағылшын тіліндегі нұсқасы, бір Мексикалық испандық нұсқасы, бір Канадалық француз нұсқасы және АҚШ-тың ағылшын тіліндегі нұсқасын көрсететін бір «әдепкі»).
Әрбір нұсқаның бірегей URL мекенжайы және оған сілтеме жасайтын сәйкес өзіне-өзі сілтеме жасайтын hreflang тегі болады, осылайша іздеу жүйелері беттің әрбір нұсқасын біреу ана тілінде немесе аймақта іздеген кезде оны қайдан таба алатынын біледі.
Қорытынды:
Мазмұныңыздың іздеу жүйелері арқылы дұрыс индекстеліп, дүние жүзіндегі әртүрлі аймақтар мен тілдерге сәйкес көрсетілуін қаласаңыз, өздігінен сілтеме жасайтын hreflangs өте маңызды.
Бұл тегтердің қалай жұмыс істейтінін түсіну және оларды веб-сайтыңыздағы барлық сәйкес беттерге дұрыс қосу арқылы сіз әлемнің кез келген жеріндегі пайдаланушылар қай тілде пайдаланатынына қарамастан, сайтыңыздан іздеген нәрселерін оңай таба алатынына көз жеткізе аласыз. онлайн іздеу!
Есептеу беттерін ConveyThis анықтамайды, себебі олар басқа доменге жатады. Шынында да, бұл беттерді Shopify өзі орналастыратынын біле отырып, аудармалар тікелей оның жағында өңделеді. Кез келген жағдайда, біз басқаратын механизмнің арқасында сіздің төлеміңіз автоматты түрде тиісті тағайындалған тілдерге аударылады.