Sam Dey, áberandi bloggari sem er þekktur fyrir innsæi dóma sína um stafræn verkfæri, kafaði nýlega ofan í getu ConveyThis, fjöltyngt vefsíðuþýðingartæki sem er hannað til að einfalda ferlið við að breyta vefsíðum yfir á mörg tungumál. Í yfirgripsmikilli YouTube umfjöllun sinni kannar Dey nákvæmlega eiginleika tólsins, notagildi og heildaráhrif á hnattvæðingu vefsíðna.
Dey byrjar á því að varpa ljósi á vaxandi þörf fyrir vefsíður til að koma til móts við alþjóðlegan markhóp og leggja áherslu á hvernig tungumálahindranir geta verulega hindrað aðgengi síðunnar og þátttöku notenda. Hann kynnir ConveyThis sem lausn og lýsir hnökralausri samþættingu þess við ýmsa vefvettvanga. Dey hrósar notendavænu viðmóti þess og tekur fram að jafnvel þeir sem eru án tækniþekkingar geta auðveldlega innleitt tólið á vefsvæðum sínum.
Einn lykileiginleikinn sem Dey leggur áherslu á er sjálfvirk þýðingarmöguleiki ConveyThis. Hann sýnir hvernig tólið þýðir fljótt efni á vefnum á yfir 100 tungumál á sama tíma og upprunalegu skipulagi og hönnun er viðhaldið. Þessi eiginleiki, samkvæmt Dey, eykur ekki aðeins notendaupplifun heldur stuðlar einnig að SEO frammistöðu síðunnar, þar sem hann gerir kleift að skrá efni á mörgum tungumálum.
Dey skoðar einnig nákvæmni þýðinganna. Hann viðurkennir að þó að vélþýðingar hafi takmarkanir, þá býður ConveyThis upp á klippingareiginleika sem gerir vefsíðueigendum kleift að gera handvirkar breytingar og tryggja nákvæmni og samhengishæfni. Honum finnst þessi eiginleiki sérstaklega mikilvægur fyrir fyrirtæki sem þurfa menningarlega viðkvæmar og nákvæmar þýðingar.
Ennfremur kannar Dey greiningarmælaborð ConveyThis, sem veitir innsýn gögn um tungumálin sem gestir síðunnar hafa mest eftirsótt af. Hann lítur á þetta sem mikilvægan eiginleika fyrir fyrirtæki til að skilja áhorfendur sína betur og sníða efnisstefnu sína í samræmi við það.
Í lokaorðum sínum fagnar Dey ConveyThis fyrir hagkvæmni og skilvirkni. Hann mælir með því við eigendur vefsíðna sem vilja auka umfang sitt á heimsvísu án þess að þurfa mikið fjármagn eða tæknilega þekkingu. Með umfjöllun sinni dregur Sam Dey upp mynd af ConveyThis sem ómissandi tæki fyrir nútímalega, hnattræna vefstjóra.
Umsögn Sam Dey um ConveyThis.com https://youtu.be/toVoGRtSTZ8
