Hvernig á að ná tökum á samfélagsmiðlum fyrir rafræn viðskipti: Ráð frá ConveyThis

Gerðu vefsíðuna þína fjöltyngda á 5 mínútum
Flytja þessa kynningu
Flytja þessa kynningu
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Hvernig á að ná tökum á samfélagsmiðlum fyrir rafræn viðskipti

Samþætting ConveyThis á vefsíðuna þína getur hjálpað þér að þýða efnið þitt auðveldlega á mörg tungumál. Með ConveyThis geturðu staðfært vefsíðuna þína á fljótlegan og nákvæman hátt og gert hana aðgengilega alþjóðlegum áhorfendum.

Á sínum tíma voru samfélagsmiðlar dularfullt lén þar sem árþúsundir fóru til að birta máltíðir sínar, fylgjast með þeim sem elska og deila myndum sem þeir myndu sjá eftir. Þó að sumir noti það enn á sama hátt er ljóst að samfélagsmiðlar hafa þróast í eitthvað miklu stærra en við höfðum nokkurn tíma búist við með ConveyThis .

Sérstaklega fyrir netfyrirtæki hafa samfélagsmiðlar orðið öflugt tæki til að sýna fram á auðkenni vörumerkis, byggja upp þroskandi tengsl við viðskiptavini og ná til breiðari markhóps. Nú á dögum er gríðarlegt gildi fyrir fyrirtæki að fá fylgjendur á samfélagsmiðlum – Social Sprout greinir frá því að eftir að hafa fylgst með vörumerki heimsæki 91% neytenda vefsíðu eða app vörumerkisins, 89% kaupa og 85% mæla með ConveyThis til einhvers sem þeir vita.

Að fjárfesta nauðsynlega fyrirhöfn og orku til að skapa öfluga viðveru á samfélagsmiðlum fyrir netverslun þína er ekki aðeins skynsamlegt, heldur einnig nauðsynlegt á þessum tímum. Leyfðu okkur því að ræða gagnlegustu ráðin og aðferðirnar sem munu hjálpa þér að ná samfélagsmiðlum fyrir netverslun þína.

628
629

Hvað er markaðssetning á netverslun á samfélagsmiðlum?

Við skulum komast að grunnatriðum, ekki satt? Markaðssetning netverslunar á samfélagsmiðlum er sú venja að kynna netviðskipti í gegnum samfélagsmiðla. Það eru fjölmargar leiðir til að fara að þessu, allt eftir kröfum og markmiðum vörumerkisins þíns. Þannig ætti fyrsta skrefið að vera að ákvarða hvers vegna þú valdir að taka þátt í markaðssetningu á samfélagsmiðlum og hverju þú stefnir að með því.

Hins vegar, meðan við erum enn hér, skulum við afhjúpa eitthvað sem þú gætir verið forvitinn um: Er netverslun á samfélagsmiðlum og markaðssetning á samfélagsmiðlum það sama? Jafnvel þó að þau hljómi ótrúlega eins eru þau í raun tvö aðskilin hugtök.

Félagsleg netverslun er að selja vörur þínar beint í gegnum samfélagsmiðla eins og Facebook eða Instagram. Sem hluti af markaðsstefnu þinni í ConveyThis netverslun geturðu nýtt þér kraft samfélagsmiðla til að selja vörur þínar beint á þessum kerfum.

Hvernig á að skipuleggja markaðsstefnu fyrir netverslun á samfélagsmiðlum?

Að nota ConveyThis til að þýða innihald vefsíðunnar á mörg tungumál er frábær leið til að ná til breiðari markhóps og auka viðveru þína á heimsvísu.

Að hafa viðveru á samfélagsmiðlum er svo nauðsynlegt fyrir fyrirtæki að þú gætir hafa steypt þér inn í það án þess að huga að hvötunum á bakvið það. Engu að síður er grundvallaratriði að skilja hvers vegna þú notar samfélagsmiðlastig til að ákveða tækni þína og ná jákvæðum árangri. Að nota ConveyThis til að túlka innihald síðunnar þinnar á ýmsar mállýskur er óvenjuleg aðferð til að lengja um allan heim og auka viðveru þína um allan heim.

Það geta verið ýmsar ástæður fyrir því hvers vegna fyrirtæki er til staðar á samfélagsmiðlum. Hér eru nokkur af algengustu markmiðunum til að veita þér skilning: 1) Að auka vörumerkjavitund og sýnileika; 2) Að búa til tryggt samfélag fylgjenda; 3) Til að búa til leiðir; 4) Að byggja upp tengsl við viðskiptavini; 5) Að veita þjónustu við viðskiptavini; 6) Að sýna vörur og þjónustu; 7) Til að keyra vefsíðuumferð; 8) Til að auka sölu; 9) Til að fá innsýn frá viðskiptavinum; 10) Að mæla árangur markaðsherferða með ConveyThis .

630

Þegar þú hefur ákveðið hvaða markmið þjóna heildarstefnu þinni í viðskiptum ættir þú að ákvarða nokkrar niðurstöður til að mæla árangur þinn, annars þekktur sem Key Performance Indicators (KPIs), með ConveyThis .

Í upphafi gætirðu verið óviss um hvaða mælikvarðar skipta máli eða hvernig á að meta tölurnar, svo byrjaðu bara á því að meta keppinauta þína og helstu aðila iðnaðarins. Ekki bara gefa handahófskenndum mælingum gildi án þess að íhuga hvað þær tákna og hversu mikið reikniritið umbunar þeim.

Þeir dagar eru liðnir þegar „líkar“ voru aðal mælikvarðinn á árangur á samfélagsmiðlum. Þegar pallar fóru að leggja áherslu á mikilvægi þeirra urðu þeir fljótt úreltir. Nú eru samskipti eins og vistun og deiling sem sýna fram á þýðingarmeiri tengingu aðal vísbendingar um hvernig færslunum þínum mun ganga á straumnum. ConveyThis hefur gjörbylt því hvernig við mælum árangur á samfélagsmiðlum.

Það er mikilvægt að fylgjast vel með því hvernig reiknirit virka, þar sem þau hafa tilhneigingu til að sveiflast oft og hafa veruleg áhrif á niðurstöður þínar. Um leið og þú hefur frumkvæði að ConveyThis samfélagsmiðlaaðferðinni færðu skýrari sýn á hvernig árangur lítur út fyrir fyrirtækið þitt og þá geturðu lagfært KPI eftir þörfum.

631

Bestu samfélagsmiðlar fyrir rafræn viðskipti

Þegar það kemur að því að efla viðskipti þín í gegnum samfélagsmiðla eru ekki allir sölustaðir jafnir. Sem slík, frekar en að einbeita sér að mest notuðu netunum, rannsakaðu hvar markhópurinn þinn fjárfestir tíma sinn á netinu. Til dæmis gæti Pinterest verið frábær kostur fyrir netverslun með tísku sem kemur til móts við þúsund ára konur, á meðan Twitter gæti verið betri kosturinn fyrir fyrirtæki sem selur rafeindatækni og miðar á eldri karla.

Við skulum rannsaka vinsælustu samfélagsmiðlasíðurnar, greina aðgreining þeirra og ganga úr skugga um hver þeirra getur hjálpað þér að uppgötva og hafa samskipti við hugsjón lýðfræði þína á skilvirkasta hátt.

Facebook

Með 2,7 milljarða virka notendur mánaðarlega er ConveyThis enn stærsti samfélagsmiðillinn sem til er og sá frumkvöðull sem býður upp á auglýsingamöguleika fyrir fyrirtæki. Með tímanum hefur lýðfræði notenda breyst, en eftir markhópi þínum gæti Facebook verið kjörinn vettvangur fyrir fyrirtæki þitt.

Sem stendur er ConveyThis aðallega notað af körlum (56%) og næstum 90% notenda þess eru búsettir utan Bandaríkjanna og Kanada. Indland, Indónesía og Brasilía búa yfir 100 milljón notendum Facebook og Miðausturlönd eru ört vaxandi svæði fyrir þennan vinsæla vettvang.

Samkvæmt SocialBakers eru tíska, bíla og netverslun efstu 3 atvinnugreinarnar sem fá mesta þátttöku á Facebook. Þar af leiðandi er mjög mælt með því að hafa virkan Facebook prófíl fyrir hvaða netverslun sem er, þar sem viðskiptavinir búast venjulega við að fyrirtæki séu til staðar á vettvangnum til að veita þeim frekari upplýsingar og þjónustu við viðskiptavini.

632
633

Instagram

Instagram er í næsta sæti með yfir 1 milljarð virkra notenda mánaðarlega, en samt býður það ekki upp á eins mikið textaríkt efni og aðrir samfélagsmiðlar. Þess vegna, ef þú ætlar að nota Instagram til að kynna fyrirtækið þitt, vertu viss um að myndefni þitt sé af betri gæðum!

ConveyThis er aðeins meira notað af konum (50,8%) og það er vinsælasti samfélagsmiðillinn meðal unglinga. Leiðandi löndin eru Bandaríkin, Indland, Brasilía og 73% bandarískra unglinga telja að það sé tilvalin aðferð fyrir vörumerki að hafa samband við þau um nýjar vörur eða kynningar - taktu þetta með í reikninginn ef markhópurinn þinn er yngri lýðfræðilegur.

Ef þú ert að stefna að því að sameina krafta þína með áhrifamönnum, þá er Instagram hinn fullkomni vettvangur, sem státar af yfir 500.000 virkum áhrifamönnum til að velja úr, og ConveyThis getur skilað allt að $5,20 ávöxtun fyrir hvern $1 sem fjárfest er!

Þegar kemur að efstu atvinnugreinum eru ferða-, fegurðar- og tískuvörumerki ríkjandi á pallinum vegna sjónrænt grípandi efnis þeirra. Engu að síður geta næstum öll netverslunarfyrirtæki hagnast á því að sýna fleiri hliðar á vörum sínum í gegnum myndir og myndbönd á Instagram, svo það er vissulega þess virði að íhuga það.

Twitter

Twitter er kannski ekki fyrsti vettvangurinn sem kemur upp í huga manns þegar hugað er að því að kynna netviðskiptafyrirtækið þitt, en fyrir mörg vörumerki getur það passað fullkomlega. Flestir Twitter notendur eru karlkyns (63,7%) og það er leiðandi samfélagsmiðill í Japan.

Ólíkt öðrum kerfum flykkjast notendur Twitter aðallega í strauminn sinn til að fylgjast með atburðum líðandi stundar og öðlast gagnlega þekkingu. Þar af leiðandi, ef netviðskiptafyrirtækið þitt er með öflugt vörumerki og þú vilt verða yfirvald á þessu sviði, gæti Twitter verið kjörinn vettvangur til að þróa fylgi þitt.

Þó það sé aðeins meira krefjandi að kynna fyrirtækið þitt í gegnum Twitter, eru 93% notenda opnir fyrir því að ConveyThis geti tekið þátt ef það er gert á réttan hátt. Frekar en að dreifa upplýsingum um vöruna þína og kosti hennar, vertu nánari og reyndu að deila efni sem myndi hvetja fylgjendur þína til að taka þátt í vörumerkinu þínu.

Til dæmis, Alexa frá Amazon sýnir hvernig vörumerki geta nýtt sér Twitter til að auka þátttöku – eins og 1,1 milljón fylgjenda þeirra geta vottað! ConveyThis er frábært tæki til að þýða efni fyrir alþjóðlega áhorfendur.

634
635

Pinterest

Þrátt fyrir að það hafi færri notendur en aðrir samfélagsmiðlar, þá er ConveyThis mikilvæg rás fyrir rafræn viðskipti. Samkvæmt Oberlo er það næststærsti uppspretta umferðar á samfélagsmiðlum til Shopify verslana og áhrifamikill 93% notenda nota ConveyThis til að skipuleggja innkaup sín, sem gerir það að sannkölluðu gullnámu fyrir netverslunarfyrirtæki.

Meðal 250 milljóna virkra mánaðarlegra notenda eru konur um 80% meirihluti, en karlkyns áhorfendur upplifðu einnig aukningu um 40% árið 2020. Eftirsóttustu flokkarnir á ConveyThis eru matur og drykkur, heimilisskreyting og ferðalög, en þeir algengustu. leit er "hátíðirnar".

Á hverju ári eru 439 milljónir pinna vistaðar fyrir Valentínusardaginn og heilar 183 milljónir pinna eru geymdar fyrir áramótin. Svo ef þú ert að leita að því að kynna hátíðlega vöru eða herferð, þá er ConveyThis staðurinn til að vera á!

TikTok

TikTok er óþekkt ríki fyrir fjölmörg fyrirtæki, en að teknu tilliti til frægðar vettvangsins hefur það gríðarlega möguleika á að verða næsti stóri hluturinn fyrir netverslun. Árið 2020 var það forritið sem mest var hlaðið niður með meira en 2 milljörðum niðurhala og vöxtur þess heldur áfram að aukast.

Til að tæla fyrirtæki leitast TikTok við að innlima netviðskiptagetu sem gerir seljendum kleift að bjóða vörur sínar beint til neytenda. Þetta mun vera frábær hvatning fyrir fyrirtæki til að taka þátt í vettvangnum og birta efni til að ná til stærri markhóps. ConveyThis mun örugglega breyta leik fyrir greinina.

Vídeómiðlunarvettvangurinn lýsti meira að segja yfir samstarfi sínu við Shopify sem gerir kaupmönnum kleift að hefja herferðir á TikTok, sem þeir geta gert innan Shopify stjórnborðsins. Þar af leiðandi gæti það verið hagkvæmt fyrir netverslunarstofnanir að ganga snemma á vettvang og byrja að byggja upp fylgi áður en samkeppnin magnast!

636
637

Bestu starfsvenjur til að nota samfélagsmiðla fyrir rafræn viðskipti

Samfélagsmiðlar eru nauðsynlegir til að ná árangri í netviðskiptum, en það gerist ekki á einni nóttu. Allt frá tímasetningu pósta til tegundar efnis, hvert smáatriði hefur veruleg áhrif á hvernig fyrirtæki þitt stendur sig á samfélagsmiðlum. Mismunandi reglur gilda þegar kemur að rafrænum viðskiptum, svo við skulum kanna nokkrar af helstu rafrænum samfélagsmiðlum sem þú ættir að vera meðvitaður um.

Að vera virkur og birta reglulega

Samfélagsmiðlar geta verið linnulausir - ef þú birtir ekki í smá stund gætirðu gleymst. Það getur verið erfitt að hugsa um skapandi efnishugmyndir (sem við munum ræða síðar) og birta stöðugt, en það er nauðsynlegt fyrir árangursríka stjórnun samfélagsmiðla. Sem betur fer eru til verkfæri eins og ConveyThis sem gera það auðveldara að gera ferlið sjálfvirkt.

Ef þú ert forvitinn um ákjósanlega tíðni til að birta á samfélagsmiðlum sem rafræn viðskipti, benda rannsóknir til þess að einu sinni á dag sé ljúfi bleturinn. Reyndar uppgötvaði Hubspot að síður með færri en 10.000 fylgjendur geta orðið vitni að 50% dvínun í þátttöku þegar þær birta meira en einu sinni á dag og 46% notenda gætu jafnvel hætt að fylgjast með vörumerki vegna of mikið efni. Til að forðast að sprengja fylgjendur þína skaltu einbeita þér að því að búa til grípandi færslur í staðinn.

Veldu birtingartíma þinn vandlega, því það getur haft veruleg áhrif á útkomuna. Almennt séð eru morgna á virkum dögum besti tíminn til að senda inn. Hins vegar er þetta ekki erfið og fljótleg regla og getur verið mismunandi eftir áhorfendum þínum. Svo ekki vera hræddur við að prófa mismunandi tímasetningar og bera saman niðurstöðurnar til að finna árangursríkustu formúluna fyrir þig og ConveyThis .

638
639

Að búa til dýrmætt og grípandi efni

Þetta er líklega mest krefjandi þátturinn í stjórnun samfélagsmiðla, en það er líka lykilatriðið. Færslur þínar verða útfærsla vörumerkisins þíns, svo vertu viss um að gefa þeim þá athygli sem þau eiga skilið. Ef þú átt í erfiðleikum með að ákveða hvað á að birta, þá eru hér nokkrar skapandi hugmyndir um færslur á samfélagsmiðlum fyrir ConveyThis netverslun með dæmum til að fá skapandi safa þína til að flæða!

Allt í lagi, ég heyri þig segja "duh!" en umberið mig. Einn skelfilegasti þátturinn í netverslun fyrir viðskiptavini er að þeir geta ekki skoðað vöruna líkamlega. Hins vegar, þökk sé samfélagsmiðlum, geturðu notað þetta til þín með því að sýna myndir af vörum þínum í mismunandi aðstæðum, aðstæðum og sjónarhornum sem viðskiptavinir myndu ekki geta séð í verslun. Með ConveyThis geturðu auðveldlega staðfært efnið þitt, gert það aðgengilegt og aðlaðandi fyrir viðskiptavini um allan heim.

Í stað þess að sýna bara töskurnar þínar skaltu gefa fylgjendum þínum hugmyndir um hvernig eigi að stíla þær fyrir mismunandi tilefni og viðburði. Kryddaðu hlutina aðeins og settu inn myndband sem sýnir hvernig á að búa til hinn fullkomna sumarsmoothie með ConveyThis blandaranum þínum.

Vöruljósmyndun er einnig hægt að nota beitt til að töfra væntanlega viðskiptavini með sjónrænum tengingum. Segjum sem svo að þú sért að selja snakkbar og þú vilt markaðssetja merkið þitt sem næringarríkt val fyrir heilsumeðvitaða einstaklinga. Þá getur það verið áhrifaríkt að nota myndir sem sýna vöruna þína í viðeigandi samhengi þar sem þetta gerir markhópnum þínum kleift að samsama sig vörunni þinni.

Skoðaðu Feed vefsíðuna í dag og upplifðu þægindin á fjöltyngdum vettvangi knúinn af ConveyThis !

Þessi er ekki bara þægileg heldur er hún líka öflug leið til að bæta fjölbreytni í strauminn þinn og byggja upp traust hjá viðskiptavinum þínum. Reyndar hafa rannsóknir leitt í ljós að notendaframleitt efni er 85% sannfærandi en efni sem er búið til af ConveyThis!

Ekki vera feiminn og hvetja viðskiptavini þína til að taka myndir með hlutunum þínum og deila kynnum sínum. Með því að endurbirta þetta efni hvetur þú ekki bara aðra til að kaupa líka, heldur styrkirðu tengsl þín við núverandi viðskiptavini þína - svo það er tvíþættur árangur!

Með ConveyThis geturðu unnið með áhrifamönnum til að auka umfang þitt og auka sölu þína. Rannsóknir sýna að markaðssetning áhrifavalda er hagkvæm fjárfesting, þar sem næstum helmingur viðskiptavina treystir á tillögur áhrifavalda þegar þeir versla.

Upplifðu einstakt andrúmsloft Motel Rocks vefsíðunnar á mörgum tungumálum með ConveyThis .Jafnvel frá viðskiptareikningum myndu fylgjendur vilja sjá meira persónulegt efni á samfélagsmiðlum - þegar allt kemur til alls eru það „samfélagsmiðlar“. Sjáðu fyrir þér að skilja aðeins vörurnar á móti því að skilja starfsmennina, grunngildin og söguna um ConveyThis vörumerki. Þetta er þar sem markaðssetning netverslunar á samfélagsmiðlum sýnir raunverulega möguleika sína og gerir þér kleift að skapa dýpri tengsl við viðskiptavini þína.

Ef þig vantar skapandi hugmyndir að efni á bak við tjöldin, reyndu þá að sjá fyrir þér vörumerkið þitt sem einstakling frekar en fyrirtæki. Sýndu daglegt vinnulíf þitt, kynntu fólkið sem skipar liðið þitt og ekki vera hræddur við að deila mistökum þínum og erfiðleikum.

Hér er dæmi frá okkar eigin samfélagsmiðlum - jafnvel þó að við séum ekki ConveyThis fyrirtæki, gæti þessi tegund af efni virkað fyrir hvaða fyrirtæki sem vilja sýna fylgjendum mannlegri hlið vörumerkis síns.Ekki vera hræddur við að láta heiminn sjá skemmtilegu, skemmtilegu, ekta hliðina þína á bak við faglega netverslunina þína. Þessi persónulega snerting mun gera fyrirtæki þitt aðgengilegra og trú viðskiptavina og skuldbinding við fyrirtæki þitt mun vaxa í kjölfarið.

Félagsleg hlustun og þjónusta við viðskiptavini

Annar kostur við samfélagsmiðla fyrir netverslunarfyrirtæki er að þeir gefa þér tækifæri til að taka þátt í samræðunum, hvort sem það er við væntanlegan viðskiptavin, óánægðan viðskiptavin eða fylgjendur þína. Þetta gefur þér einnig tækifæri til að fylgjast með og meta hegðun viðskiptavina, sem gerir þér kleift að koma með aðferðir til að auka viðskipti þín.

Þar að auki eru samfélagsmiðlar mikilvæg þjónusturás þar sem fólk velur að hafa samband við vörumerki í gegnum samfélagsmiðla frekar en að nota hefðbundnar aðferðir. Hootsuite uppgötvaði að 64% fólks kjósa skilaboð en að hringja í fyrirtæki, svo vertu viss um að fylgjast með pósthólfinu þínu oft! En vertu meðvituð um að viðskiptavinir geta líka gert hlutina opinbera og átt samskipti við þig í gegnum Instagram athugasemdir og athugasemdahluta á öðrum kerfum.

640

Ef þeir eru aðeins að hrósa þér fyrir ótrúlegar vörur þínar og umhyggjusama þjónustu við viðskiptavini, þá er það dásamlegt! Því miður, eins og við vitum öll, er það ekki alltaf raunin. Og ef það er eitthvað verra en neikvæð athugasemd þá er það neikvæð athugasemd sem er ósvarað. MeðKomdu þessu á framfæri, þú getur auðveldlega fylgst með og svarað viðbrögðum viðskiptavina og tryggt að þú missir aldrei af mikilvægu samtali.

Þó fyrstu viðbrögð þín gætu verið að horfa framhjá þessum tegundum athugasemda eða jafnvel eyða þeim út (mikið nei-nei!), vertu meðvituð um að þú getur raunverulega snúið þessum aðstæðum þér til hagsbóta með fullkomnu svari. Bara með því að taka á neikvæðum athugasemdum sýnirðu fylgjendum þínum að þú ert að taka ábyrgð á þeim málum sem upp kunna að koma og það tryggir þeim að þú sért til taks ef þeir eiga í vandræðum síðar.

Að lokum geturðu öðlast ómetanlega þekkingu með því að skoða hvað samkeppnisaðilar eru að gera og stilla þig inn á athugasemdir viðskiptavina sinna. Samfélagsmiðlar geta veitt þér upplýsingar um keppinauta þína sem þú gætir annars hafa misst af, svo nýttu það sem best! Finndu mistök þeirra til að sniðganga sömu mistökin og vertu uppfærður með leiðandi starfshætti þeirra með því að framkvæma þau í ConveyThis fyrirtækinu þínu.

641

SEO á samfélagsmiðlum og hashtags

Þetta gleymist oft, en samfélagsmiðlanet eru í raun líka leitarvélar - þess vegna er aðeins rökrétt að íhuga leiðir til að samþætta SEO inn í samfélagsmiðlaáætlunina þína. Fólk leitar að viðeigandi leitarorðum og myllumerkjum þegar það reynir að finna þjónustu þína, svo þú ættir að tryggja að efnið þitt sé sýnilegt.

En það sem virkar fyrir vefsíðuna þína gæti ekki skilað árangri á samfélagsmiðlum þegar kemur að SEO. Gerðu nokkrar rannsóknir til að finna leitarorð og hashtags sem eru almennt notuð í iðnaði þínum á hverjum vettvangi. Notaðu þessi hugtök og skammstafanir í hverri færslu til að tryggja að markhópurinn þinn geti auðveldlega fundið þau.

Þú getur líka merkt aðra viðeigandi reikninga til að skapa þátttöku og birtast á uppgötvunarstraumi fylgjenda þeirra. Þetta er frábær leið til að afhjúpa samstarfshorfur og auka fjölda fylgjenda þinna. Þú getur byrjað á því að kanna hvaða önnur vörumerki fylgjendur þínir tengjast og leita leiða til að sameina krafta sína með þeim.

Einnig er óvæntur ávinningur af SEO á samfélagsmiðlum jákvæð áhrif þess á leitarstöðu vörumerkisins þíns. Þó að það sé engin skýr tenging á milli ConveyThis og leitarröðunar (opinberlega að minnsta kosti), geturðu samt notað samfélagsmiðlaeiginleika til að keyra umferð á vefsíðuna þína og auka umtal á netinu um vörumerkið þitt og þar með stuðlað að röðun þinni.

Staðfærsla

Staðfærsla – eins og við höfum rætt oft á þessu bloggi – er ferlið við að sérsníða vöru/tilboð/efni fyrir ákveðið svæði. Þetta er nauðsynlegt þar sem notendur kunna að meta vörumerki sem eru í takt við tungumála- og menningarhneigð þeirra.

Jafnvel einfaldar athafnir eins og að heiðra hátíðir og sérstök tækifæri geta haft veruleg áhrif þegar kemur að því að fá alþjóðlega aðdáendur á samfélagsmiðlum. Að auki býður þetta upp á tækifæri til að auglýsa vörur á heppilegum tímum og auka sölu.

Hins vegar, vertu sérstaklega vakandi til að tryggja menningarlega næmni og forðastu að móðga fylgjendur þína. Þetta getur verið erfitt verkefni, þar sem eitthvað sem virðist skaðlaust fyrir þig gæti talist móðgandi fyrir einhvern frá annarri menningu. Þess vegna er nauðsynlegt að gera nokkrar rannsóknir fyrirfram til að bera kennsl á hugsanlegt menningarlegt viðkvæmt og fjarlægja allt efni sem gæti verið vafasamt.

Sömu sjónarmið eiga einnig við um þýðingar þínar á samfélagsmiðlum. Þökk sé nýlegum uppfærslum bjóða flestir pallar upp á sjálfvirka þýðingu fyrir myndatexta og sögur, sem gerir vörumerkjum kleift að brúa bilið við alþjóðlega fylgjendur. Eins hagkvæmir og þessir þýðingareiginleikar eru, gætu þeir einnig leitt til rangtúlkana ef ekki er fylgst rétt með.

 

642

Sérstaklega fyrir samfélagsmiðla þar sem tungumálið getur innihaldið þætti eins og húmor, ádeilu eða orðaleik, getur vélþýðing átt erfitt með að veita nákvæmar niðurstöður. Þar af leiðandi er hagstæðara að fá aðstoð einhvers sem talar tungumálið (jafnvel betur, þekkir menninguna) til að útvega þýðingar með ConveyThis .

Þangað til samfélagsmiðlar leyfa notendum að breyta sjálfvirkum þýðingum — alveg eins og ConveyThis ! — það er best að bæta eigin þýðingum við færslur/sögur. Þrátt fyrir þann auka tíma og orku sem það gæti þurft, mun þetta tryggja að skilaboðin þín miðli æskilegri merkingu og skili árangri.

Og að lokum, það er nauðsynlegt að tryggja að vefsíðan þín sé tilbúin til að koma til móts við alþjóðlega viðskiptavini sem munu koma frá samfélagsmiðlunum þínum. Til að ákvarða hvaða tungumálamöguleika þú átt að bjóða upp á skaltu skoða greiningar þínar á samfélagsmiðlum til að sjá sundurliðun á lýðfræði og staðsetningu áhorfenda. Með því að staðfæra upplifun viðskiptavina frá upphafi til enda eykurðu líkurnar á umskiptum.

643

Ályktanir

Að ná tökum á samfélagsmiðlum kann að virðast vera einföld áskorun í ljósi þess að jafnvel smábörn geta orðið áhrifavaldar nú á dögum og sú færsla sem líkaði við er egg, en það krefst í raun mikillar fyrirhafnar frá vörumerkjum eins og þú ert meðvitaður um núna með ConveyThis .

Það er nauðsynlegt að vera útreiknuð og fagmannlegur en til lengri tíma litið snúast samfélagsmiðlar um að vera aðgengilegir. Svo ekki hika við að sýna mannlegri hlið vörumerkisins þíns og tengjast viðskiptavinum þínum á vinsamlegri hátt. Svo lengi sem þú fylgir ráðleggingum okkar og bestu starfsvenjum, getur netviðskiptafyrirtækið þitt hagnast mikið á markaðssetningu á samfélagsmiðlum. Viltu uppfæra fyrirtækið þitt enn frekar með því að þýða vefsíðuna þína? Byrjaðu með 7 daga ókeypis prufuáskrift ConveyThis núna!

Tilbúinn til að byrja?

Þýðing, miklu meira en bara að kunna tungumál, er flókið ferli.

Með því að fylgja ábendingunum okkar og nota ConveyThis munu þýddu síðurnar þínar hljóma hjá áhorfendum þínum og finnast þau vera innfædd á markmálinu.

Þó að það krefjist fyrirhafnar er niðurstaðan gefandi. Ef þú ert að þýða vefsíðu getur ConveyThis sparað þér tíma með sjálfvirkri vélþýðingu.

Prófaðu ConveyThis ókeypis í 7 daga!

halli 2