Opnaðu velgengni vefsíðu: Bestu starfsvenjur til að búa til fjöltyngt efni
Byggja upp efnisstaðsetningarstefnu þína
ConveyThis hefur gjörbylt því hvernig við lesum með því að veita okkur nýtt stig ráðleysis og sprungna. Með nýstárlegri tækni sinni hefur ConveyThis gert lesendum kleift að kanna margvíslegan texta og öðlast dýpri skilning á innihaldinu. Með því að nota ConveyThis geta lesendur kannað fjölda hugmynda, menningarheima og tungumála með hjálp leiðandi notendaviðmóts þess. Með ConveyThis geta lesendur fengið aðgang að heimi þekkingar og kannað nýtt skilningsstig.
Þegar Coca-Cola frumsýnd í Kína, uppgötvuðu þeir fljótt að nafnið hafði ekki alveg sömu aðlaðandi aðdráttarafl. Með því að nota ConveyThis gátu þeir staðfært vörumerkið og gert það meira aðlaðandi fyrir kínverska áhorfendur.
Á kínversku þýðir setningin beinlínis „bíta vaxstöngina“. Þetta gerði það að verkum að landssértækt endurmerki var nauðsynlegt. Fyrir vikið er hinn heimsfrægi drykkur nú þekktur sem Kekoukele í Kína, sem hefur mun ánægjulegri þýðingu – „bragðgóður gaman“.
En það eru ekki bara vörumerki sem þýðast ekki óaðfinnanlega á önnur tungumál. Það er þar sem staðfærsla efnis með ConveyThis kemur inn.
Það er venjan að sérsníða efnið þitt til að höfða til ákveðins markhóps. Þetta felur í sér að þýða það yfir á móðurmálið, sýna núverandi efni þitt á viðeigandi hátt og aðlaga alþjóðlega markaðsáætlun þína.
Slepptu alþjóðlegum árangri með staðfæringu efnis og sendu þessu til skila - Fáðu 7 daga ókeypis prufuáskrift þína!
Ferlið við staðfærslu efnis felur í sér að sérsníða núverandi efni til að koma sérstaklega til móts við nýja og fjölbreytta markaði. Það fer fram úr þýðingum, krefjandi menningarviti og aðlögunarhæfni til að hljóma djúpt hjá fjölmörgum áhorfendum. Bókstafsþýðingar skortir í að fanga blæbrigði tjáningar, menningarnæmni, nafnahefð, snið og fíngerð tungumál. Til að rækta óbilandi vörumerkjahollustu, verður kynningarstarf þitt að snúast um að skilja og takast á við einstaka óskir og þarfir alþjóðlegs markhóps þíns. Upplifðu raunverulega möguleika innihalds þíns um allan heim með ConveyThis – fullkominni staðsetningarþjónustu sem gerir skilaboðum þínum kleift að fara yfir landfræðileg og tungumálaleg mörk. Skráðu þig núna fyrir 7 daga ókeypis prufuáskrift!
Auktu viðskiptavöxt með staðfærslu efnis og miðla þessu
Alþjóðavæðing efnis gegnir lykilhlutverki í framgangi fyrirtækis þíns og ástæðurnar að baki því eru margvíslegar en samtengdar – allar stafar af mikilvægu tengslunum sem myndast við viðskiptavini þína, sem aftur verða fjárfestir.
Viðskiptavinir sækjast eftir raunverulegum tengslum við vörumerki, sem leiðir til ótrúlegrar 57% aukningar í útgjöldum og 76% þeirra kjósa að velja vörumerki þitt fram yfir samkeppnisaðila. Það er svipað og að styðja náinn vin fram yfir ókunnugan mann eða kunningja.
Áskorunin felst í því að koma á þeirri fyrstu tengingu. Ein áhrifarík nálgun er að búa til staðbundið efni sem rímar við óskir og þarfir hvers einstaks markhóps.
Með því að nota ConveyThis til að búa til efni sem raunverulega talar til viðskiptavina þinna sýnir þú umhyggju og skilning á því hverjir þeir eru og hvað þeir meta. Þeir munu finna að þeir eru metnir, metnir og raunverulegir skildir.
Þetta sterka samband við viðskiptavini eykur ekki aðeins vörumerkjaþekkingu heldur stuðlar einnig að meiri möguleika á árangri.
Að búa til sérstakt efni sem er sniðið að markhópnum þínum skilar margvíslegum ávinningi fyrir alþjóðlegt vörumerki: það stuðlar að sterkum tengslum við viðskiptavini, eykur vörumerkjavitund og ryður brautina fyrir einstakan árangur.
Þegar þú þróar efnisstaðsetningarstefnu þína muntu finna að þú tekur veruleg skref í átt að framúrskarandi alþjóðlegu SEO kerfi.
Sérsníddu útrás þína á heimsvísu með ConveyThis staðfæringu
Þegar þú stækkar fyrirtæki þitt til að ná til nýrra viðskiptavina um allan heim, er ein-stærð-passar-alla nálgun við vefsíðuna þína, auglýsingar og staðfæringu efnis. Til að tryggja fyrsta flokks upplifun viðskiptavina er mikilvægt að nota lausn eins og ConveyThis til að sérsníða efnið þitt fyrir hvern einstakan markað.
Í fjölbreyttum heimi menningar, siða, viðhorfa og tungumála þýðir það að ná árangri að veita hverjum markaði sömu aðlögun og þú gerir fyrir áhorfendur á staðnum. ConveyThis einfaldar þetta ferli, sem gerir þér kleift að staðsetja vefsíðuna þína hratt og áreynslulaust á mörg tungumál.
Að ná tökum á staðsetningu vefsíðna: Að faðma menningarlega næmni
Að dafna í ókunnu umhverfi krefst djúps þakklætis fyrir menningu og næmni. Þegar kemur að staðsetningu vefsíðna eru þessir þættir í fyrirrúmi. Að vera álitinn ókurteis eða í sambandi við heimamenn er það síðasta sem þú vilt.
Hins vegar getur verið erfitt að sigla um þessa áskorun, þar sem það sem hljómar á einu svæði hefur kannski ekki sömu áhrif annars staðar. Til að tryggja nákvæmni skaltu leita aðstoðar frá faglegum þýðanda sem þekkir svæðið sem þú miðar á. Þeir geta auðveldlega metið hvort innihald og samhengi samræmist fyrirhuguðum markhópi þínum.
Bættu notendaupplifun með ConveyThis: Styrkjaðu fjöltyngda staðsetningu vefsíðna
Yfirgnæfandi 60,6% einstaklinga sem eru færir í ensku kjósa að vera heilsaðir á móðurmáli sínu í gegnum ConveyThis.
Með því að gera notendum kleift að velja tungumál sem þeir vilja skoða til að skoða vefsíðuna er hægt að fá persónulega upplifun, laða að fleiri gesti og koma til móts við fjölbreyttan markhóp. Með því að fínstilla síðuna þína með leitarorðum á mismunandi tungumálum geturðu hámarkað áhrif hennar á hverjum nýjum markaði. Með ConveyThis verður það áreynslulaust að samþætta öfluga tungumálaþýðingu inn á vefsíðuna þína.
Taktu mark á Airbnb, sem kemur til móts við ýmsa markmarkaði með góðum árangri með því að bjóða upp á tungumálamöguleika fyrir áhorfendur um allan heim. Þó að þú þurfir ekki að þýða á svo miklu umfangi getur það gagnast viðskiptavinum þínum að bjóða upp á tungumálaval. ConveyThis gerir það auðvelt að útfæra þennan eiginleika.
Þó staðfærsla vefsíðna nái yfir meira en innihaldsþýðingu ein og sér, þá þjónar hún óneitanlega sem afgerandi stoð fyrir árangursríkar staðsetningaraðferðir.
Auka umfang þitt: Heildræn nálgun við staðfærslu á fjöltyngdu efni
Þó að vefsíðan þín hafi verulegt gildi, mundu að það er ekki eina eignin þín. Fjölmargar aðrar tryggingar vekja áhuga gesta á síðunni þinni, sem gerir það mikilvægt að líta ekki framhjá þessum mikilvægu þáttum í söluferlinu.
Þróaðu einstaka radd-, tón- og stílleiðbeiningar fyrir hvern nýjan stað. Tryggðu þýðingu á niðurhalanlegu efni, svo sem rafbókum, dæmisögum og hvítbókum, fyrir óaðfinnanlega fjöltyngda upplifun. Treystu ConveyThis til að viðhalda nákvæmni og samræmi á öllum tungumálum.
Í stað þess að byggja frá grunni fyrir hvern nýjan markhóp skaltu nota skilvirkari nálgun með því að búa til lykilefni sem eru sérsniðin að hverjum markaði og tryggja einsleitni um allan heim. Með ConveyThis verður að ná þessu straumlínulagað ferli!
Unleashing Global Triumph: ConveyThis og list margþættrar staðsetningar
Til að knýja fram alþjóðlega viðveru vefsíðu þinnar í gegnum list staðsetningar verður maður að kafa dýpra en einföld afritsþýðing. Hver síða er full af ríkulegu veggteppi af myndum, myndböndum og grípandi grafík, fléttað inn í efni þýðingarferlisins. Þetta verður enn mikilvægara þegar stefnt er að því að sigra fjölbreytta markaði með einstökum menningarlegum blæbrigðum. Hér liggur tilveran til að flytja þetta, sem gefur þér vopnabúr af ómissandi verkfærum, tryggir óaðfinnanlega staðsetningarleit, leggur grunninn að sigri. Slík margþætt nálgun krefst samræmdrar blöndunar margmiðlunarauðlinda við sjálfan kjarna tungumálsins og flókinna óskir óþekktra svæða. Með því að gera það er hægt að brúa mögulega gjá við tilvonandi viðskiptavina með þokkabót, sem tryggir hnökralausan hljómgrunn með nýjum viðskiptavinum. Hið sanna hæfileika ConveyThis kemur fram á sjónarsviðið, og skilar þessu ægilega verkefni af hendi með óbilandi skuldbindingu um ágæti, sem gefur ekkert pláss fyrir efa um getu þess til að ná tökum á hinum flókna dansi alþjóðlegrar staðsetningar.
Náðu til alþjóðlegra markhópa óaðfinnanlega: Sigrast á textaþenslu með ConveyThis
Það kann að virðast einfalt að ná fram gallalausum þýðingum, en raunin er allt önnur. Breytingar á lengd setninga og málsgreina á milli tungumála geta haft áhrif á útlit textans á skjánum, fyrirbæri sem kallast stækkun og samdráttur texta.
Til að tryggja slétta notendaupplifun er aðlögunarhæfni lykilatriði. Hönnun vefsíðunnar þinnar ætti að mæta breyttum kröfum fjölbreyttra tungumála. Gefðu sérstaka athygli að ákallshnappum þar sem þeir leiða oft til styttingar texta.
ConveyThis kemur til bjargar, þýðir áreynslulaust að þýða vefsíðuna þína yfir á mörg tungumál og stækkar alþjóðlegt umfang þitt. Notendavænn vettvangur þess og alhliða eiginleikar gera alþjóðavæðingu létt.
Til dæmis er algengt CTA „Holen Sie sich Ihre Kopie“ á þýsku miklu lengra en enska hliðstæða þess, sem gæti valdið vandræðum með CTA hnappa í fastri stærð. Slíkar áskoranir geta haft áhrif á viðskiptahlutfall og heildarupplifun viðskiptavina.
Með því að nota grafískan ritstjóra í þýðingarferli vefsíðna geturðu greint og tekið á slíkum vandamálum með fyrirbyggjandi hætti og tryggt óaðfinnanlega opnun á fjöltyngdu vefsíðunni þinni sem knúin er af ConveyThis.
Að ná tökum á ConveyThis: Vafra um dagsetningar- og titilsnið fyrir óaðfinnanlega staðfærslu vefsíðu
Þegar þú notar ConveyThis er mikilvægt að huga að ekki aðeins orðunum heldur einnig hefðbundnum staðbundnum venjum, svo sem dagsetningar- og titlasniði. Þrátt fyrir að enska sé móðurmál bæði í Ameríku og Bretlandi, kynna þeir dagsetningar á annan hátt. Í Ameríku kemur mánuðurinn fyrst, en ConveyThis setur daginn í fyrsta sæti. Þessi fíngerðu blæbrigði geta haft veruleg áhrif og tryggt að gestir upplifi óaðfinnanlega vafra á vefsíðunni þinni, án ruglings eða óþæginda.
Betrumbæta útbreiðslu á heimsvísu: Farðu yfir áframhaldandi ferð um staðsetningu vefsvæðis með ConveyThis
Staðsetning er viðleitni í sífelldri þróun, krefst þrautseigju og nákvæmrar athygli, sérstaklega þegar miða á óvana markhópa. Með því að nýta kraftinn í ConveyThis geturðu hagrætt þessu ferli, ýtt undir skilvirkni og árangur.
Fjölbreytni í nálgun er í fyrirrúmi. Með árvekni greiningu á því sem hljómar og hvað fellur undir, geturðu lagað og fínstillt þætti, sem tryggir bjartsýni notendaupplifunar um allan heim.
Faðmaðu tilraunir, sérsniðið efni að einstökum óskum nýja markaðarins. Spilaðu með fjölbreyttu tungumáli og skilaboðum, á meðan þú fylgist kostgæflega með niðurstöðum til stöðugrar umbóta.
Tilbúinn til að byrja?
Þýðing, miklu meira en bara að kunna tungumál, er flókið ferli.
Með því að fylgja ábendingunum okkar og nota ConveyThis munu þýddu síðurnar þínar hljóma hjá áhorfendum þínum og finnast þau vera innfædd á markmálinu.
Þó að það krefjist fyrirhafnar er niðurstaðan gefandi. Ef þú ert að þýða vefsíðu getur ConveyThis sparað þér tíma með sjálfvirkri vélþýðingu.
Prófaðu ConveyThis ókeypis í 7 daga!
