Þýða vefsíðuna þína með Google: Ábendingar og valkostir
Þýðir vefsíðuna þína með Google
Þróun fjöltyngdra vefsíðna getur aukið umfang hennar til muna á heimsvísu. Ein lausn er að nota Google Translate. Það er ókeypis, auðvelt í notkun og styður yfir 100 tungumál. Bættu einfaldlega Google Translate kóðanum við vefsíðuna þína og stilltu tungumálin sem þú vilt styðja. Tólið notar vélþýðingu, svo gæði þýðingar geta verið mismunandi, en það er fljótleg og aðgengileg leið til að útvega þýðingu fyrir vefsíðuna þína. Til að auka nákvæmni skaltu íhuga að láta faglegan þýðanda fara yfir þýdda efnið eða nota gjaldskylda þjónustu eins og Google Translate API. Að vera með fjöltyngda vefsíðu getur aukið notendaupplifun, aukið umferð og að lokum aukið sölu.
Hins vegar er mikilvægt að hafa í huga að vélþýðing er kannski ekki alltaf 100% nákvæm og getur leitt til rangra þýðinga. Til að tryggja bestu notendaupplifunina skaltu íhuga að láta fylgja með fyrirvara um að þýðingarnar séu veittar af Google Translate og séu hugsanlega ekki 100% nákvæmar. Íhugaðu að auki að ráða faglegan þýðanda til að fara yfir þýðingarnar eða fjárfesta í gjaldskyldri þýðingarþjónustu. Að hafa mannrýndar þýðingar getur bætt heildargæði og tryggt að fyrirhuguð skilaboð séu nákvæmlega miðlað til markhópsins.
Að lokum, notkun Google Translate er frábær upphafspunktur til að þróa fjöltyngda vefsíðu. Þó að það veiti kannski ekki alltaf nákvæmustu þýðingarnar, þá er það hagkvæm lausn sem getur aukið notendaupplifun til muna og aukið umfang vefsíðunnar þinnar. Með því að sameina vélþýðingu með faglegri yfirferð eða gjaldskyldri þýðingarþjónustu geturðu veitt hágæða, nákvæmar þýðingar sem koma skilaboðum þínum á skilvirkan hátt til alþjóðlegs markhóps.
Bestu starfsvenjur til að nota Google til að þýða vefsíðuna þína
Þegar þú notar Google Translate til að þýða vefsíðuna þína er mikilvægt að fylgja bestu starfsvenjum til að tryggja hágæða, nákvæmar þýðingar sem koma skilaboðum þínum á skilvirkan hátt til alþjóðlegs markhóps.
Gefðu fyrirvara: Þar sem vélþýðing er kannski ekki alltaf 100% nákvæm skaltu íhuga að setja fyrirvara á vefsíðuna þína þar sem fram kemur að þýðingarnar séu veittar af Google Translate og séu ef til vill ekki alveg nákvæmar.
Notaðu faglega yfirferð: Íhugaðu að ráða faglegan þýðanda til að fara yfir þýðingarnar eða fjárfesta í gjaldskyldri þýðingarþjónustu til að tryggja hámarks nákvæmni og gæði.
Veldu rétt tungumál: Veldu tungumálin sem þú vilt styðja miðað við markhópinn þinn og svæðin sem þú vilt ná til. Google Translate styður yfir 100 tungumál, svo íhugaðu valkostina þína vandlega.
Einfaldaðu innihald: Vélræn þýðing virkar best með einföldu, einföldu máli. Íhugaðu að einfalda efnið þitt, forðast slangur og orðatiltæki og nota stuttar, skýrar setningar.
Prófaðu þýðinguna: Prófaðu þýðinguna með því að láta einhvern sem er reiprennandi á markmálinu fara yfir hana og athuga hvort hún sé nákvæm og læsileg. Þetta getur hjálpað til við að bera kennsl á hvaða svæði sem gæti þurft að bæta.
Með því að fylgja þessum bestu starfsvenjum geturðu tryggt að vefsíðan þín sé þýdd á áhrifaríkan hátt og að skilaboðin þín komi nákvæmlega á framfæri við alþjóðlegan markhóp. Þó að vélþýðing sé hagkvæm lausn, getur það að sameina hana með faglegri yfirferð eða gjaldskyldri þýðingarþjónustu bætt heildargæði og hjálpað þér að ná markmiðum þínum.
Hvernig á að nota Google til að þýða vefsíðuna þína
Að þýða vefsíðuna þína með Google Translate er hagkvæm og einföld leið til að ná til alþjóðlegs markhóps. Svona á að gera það:
Bættu Google Translate kóðanum við vefsíðuna þína: Þú getur fundið kóðann á Google Translate vefsíðunni. Einfaldlega afritaðu og límdu það inn í HTML vefsíðunnar þinnar.
Veldu tungumálin sem þú vilt styðja: Google Translate styður yfir 100 tungumál, svo veldu tungumálin sem þú vilt styðja miðað við markhópinn þinn og svæðin sem þú vilt ná til.
Sérsníddu útlit þýðingartólsins: Þú getur sérsniðið útlit þýðingartólsins til að passa við hönnun vefsíðunnar þinnar.
Prófaðu þýðinguna: Prófaðu þýðinguna með því að láta einhvern sem er reiprennandi á markmálinu fara yfir hana og athuga hvort hún sé nákvæm og læsileg.
Gefðu fyrirvara: Þar sem vélþýðing er kannski ekki alltaf 100% nákvæm skaltu íhuga að setja fyrirvara á vefsíðuna þína þar sem fram kemur að þýðingarnar séu veittar af Google Translate og séu ef til vill ekki alveg nákvæmar.
Með því að nota Google Translate geturðu á fljótlegan og auðveldan hátt útvegað þýðingu fyrir vefsíðuna þína og náð til alþjóðlegs markhóps. Hins vegar skaltu hafa í huga að vélþýðing er kannski ekki alltaf 100% nákvæm og íhugaðu að láta faglega þýðanda fara yfir þýdda efnið eða nota gjaldskylda þýðingarþjónustu til að ná sem bestum árangri.
Þýðingar á vefsíðum, henta þér!
ConveyThis er besta tólið til að búa til vefsíður á mörgum tungumálum
Þýddu X-síðuna þína
ConveyThis býður upp á þýðingar á yfir 100 tungumálum, frá Afrikaans til Zulu
Með SEO í huga
Þýðingar okkar eru leitarvélar fínstilltar fyrir erlenda grip
Ókeypis að prófa
Ókeypis prufuáætlun okkar gerir þér kleift að sjá hversu vel ConveyThis virkar fyrir síðuna þína
Fljótir og áreiðanlegir þýðingarþjónar
Við byggjum upp hátt stigstærð miðlarainnviði og skyndiminni kerfi sem veita tafarlausar þýðingar til loka viðskiptavinar þíns. Þar sem allar þýðingar eru geymdar og þjónaðar frá netþjónum okkar eru engar auka byrðar á netþjóni síðunnar þinnar.
Allar þýðingar eru geymdar á öruggan hátt og verða aldrei sendar til þriðja aðila.
Engin kóðun krafist
ConveyThis hefur fært einfaldleikann á næsta stig. Ekki er þörf á meiri harðkóðun. Ekki lengur skipti við LSP (tungumálaþýðendur)þörf. Allt er stjórnað á einum öruggum stað. Tilbúið til notkunar á allt að 10 mínútum. Smelltu á hnappinn hér að neðan til að fá leiðbeiningar um hvernig á að samþætta ConveyThis við vefsíðuna þína.