Magento mövzularınızı və məhsullarınızı tərcümə etməyə və fərdiləşdirməyə kömək etmək üçün bələdçi!
Magento veb saytını müxtəlif dillərə tərcümə etsəniz, çoxsaylı faydalardan əmin ola bilərsiniz. Bu üstünlüklərdən biri önə çıxır və bu, trafikdə və satışda böyük bir artım yaşayacağınız həqiqətdir. Sayt ziyarətçilərinə veb saytınızı seçdiyiniz dildə görmək və gözdən keçirmək imkanı verdiyiniz zaman, veb saytınıza daxil olan çox sayda veb istifadəçisinin şahidi olacaqsınız.
Veb saytınızı bir çox dillərə tərcümə etməyin nəticəsini görməzdən əvvəl uzun müddət gözləmək lazım deyil, çünki nəticəni demək olar ki, dərhal və hətta asanlıqla, xüsusən də xüsusi bir plagin istifadə edərkən görəcəksiniz. NP Digital və Abunəçilərin həmtəsisçisi Nell Patel tərəfindən aparılan araşdırmada qeyd edir ki, bloqunu təxminən 82 dilə tərcümə etdikdən sonra cəmi üç (3) həftə ərzində o, qırx yeddi faiz ( Trafikdə 47% artım.
Magento çoxdilli veb saytı qurmaqla maraqlanırsınız? Bu suala bəli cavab versəniz, daha çox axtarmayın. Sizin üçün doğru Magento dilinə tərcümə plagini ConveyThis-dir. Siz bilirsiniz nəyə görə? Çünki ConveyThis, dünyanın istənilən yerindən istənilən ziyarətçi və ya istifadəçinin daxil ola biləcəyi mürəkkəb və peşəkar Magento mağazalarını yaratmaq və qurmaq üçün tələb olunan bütün zəruri alətləri təklif edir.
Çox dilli Magento veb-saytını stress olmadan necə tez yarada biləcəyinizi ətraflı nəzərdən keçirəcəyik.
Ancaq əvvəlcə Magento veb saytınızın hansı komponentinin tərcümə tələb etdiyini görək.
Tərcümə edilməli olan Magento Veb saytınızın elementləri və ya komponentləri
Məqsədiniz mükəmməl peşəkar görünüşə malik Magento Çoxdilli vebsayt yaratmaqdırsa, tərcümə layihəsinə başlamaq vacibdir. Yəni Magento veb saytınızın bütün aspektləri tərcümə edilməlidir. Əslində siz məhsullarınızın adları , məhsulların təsvirləri , alış-veriş səbətləri və yoxlama səhifələri , e-poçtlarınız və açılan menyular kimi komponentləri tərcümə etmədən tərk etməməlisiniz. Səbəb odur ki, ziyarətçi tərəfində olan avtomatik brauzer tərcüməçisinə veb-saytın hansı aspektinin tərcümə edilib-edilməməsi nədənsə qaranlıqdır. Buna görə də ən yaxşısı server tərəfində olan Magento çoxdilli tərcümə plaginindən istifadə etməkdir ki, bu da bu qaranlıqlığa həssas olacaq və vebsaytın heç bir aspektinin hər bir istifadəçi üçün tərcümə edilməməsini və ya çətinləşməsini təmin etməkdir.
Magento Çox Dilli Veb Saytı Yaratmaq üçün Addım-addım Bələdçi
ConveyThis, Magento veb-saytını bir çox dillərə tərcümə etməyi düşünən hər kəsin etibar edə biləcəyi müstəsna tərcümə həllidir. Veb saytınızın tərcüməsi üçün həll variantı olaraq ConveyThis-i seçdiyiniz zaman aşağıdakı görkəmli xüsusiyyətlərdən həzz alacaqsınız:
- Veb saytınızı yüzlərlə dilə tərcümə edə biləcəksiniz.
- ConveyThis avtomatik aşkarlama və məzmun qabiliyyətinə malikdir.
- Layihənizdə işləmək üçün etibarlı peşəkar insan tərcüməçilərinə abunə olmaq və ya sifariş vermək şansınız var. Bunu ConveyThis idarə panelinizdə asanlıqla edə bilərsiniz.
- Tərcümə edilmiş məzmununuza tam giriş nəzarətiniz var. Bu o deməkdir ki, siz öz fikirlərinizə uyğun olaraq tərcümə edilənləri dəyişdirə və ya nəzərdən keçirə bilərsiniz.
- Veb məzmununuzu front-enddə asanlıqla tərcümə edə biləcəyiniz və işinizin təsirini dərhal görə biləcəyiniz kontekstli redaktora giriş əldə edəcəksiniz. Bu, veb-saytların hər bir səhifəsinin vebsayt dizaynının qalan hissələri ilə müqayisədə necə göründüyündən xəbərdar olmağa imkan verəcəkdir.
İndi Magento çoxdilli mağazanı necə yarada biləcəyimizə keçək.
1. ConveyThis hesabını yaradın: Magento çoxdilli veb saytının yaradılması addımlarında bir nömrəli şey ConveyThis hesabını yaratmaq və onu təsdiqləməkdir. Hesab yaratmaq addımı çox sadədir, çünki sizdən yalnız bir neçə əsas məlumatı doldurmağınız tələb olunacaq, bundan sonra e-poçt ünvanınızı təsdiq edəcək və hesabınızı aktivləşdirəcəksiniz.
2. ConveyThis-də işlərin qurulmasına başlayın: e-poçtunuzu təsdiqlədikdən sonra siz ConveyThis hesabınızı qura biləcəyiniz səhifəyə yönləndiriləcəksiniz. Məhz bu ConveyThis quraşdırma səhifəsində veb domeninizi təmin etməyiniz gözlənilir. Sonra veb saytınızın orijinal dilini və veb saytınızı tərcümə etmək istədiyiniz dil(lər)i seçin.
3. Daha sonra ehtiyaclarınıza ən uyğun olan planı seçə bilərsiniz; Pulsuz, Biznes, Pro və Pro+ və ya Müəssisə.
Pulsuz Plan:
Biznes Plan:
ConveyThis Biznes Planı xüsusiyyətləri, 3 dilə tərcümə, 50.000 tərcümə edilmiş söz, 50.000 aylıq səhifə baxışı, Maşın tərcüməsi və Premium dəstəyi. Veb saytınız 50.000 sözü keçərsə, siz əlavə sözlər satın ala və ya növbəti plana yüksələ bilərsiniz.
Pro Planı:
Pro Planımıza (ən populyar) veb saytınızın 6 dilə tərcüməsi, 200.000-ə qədər tərcümə edilmiş söz, 200.000 aylıq səhifə baxışı, Maşın tərcüməsi, Premium dəstəyi, Çoxsaylı (Limitsiz), Komanda üzvləri (Limitsiz) və Domenin bloklanması daxildir. Veb saytınız 200.000 sözü keçərsə, siz əlavə sözlər ala bilərsiniz və ya Pro+ Planına yüksəltmək seçiminiz var.
Pro+ Planı:
Pro+ Planımızla siz veb saytınızın 10 dilə tərcümə edilməsinə, 1.000.000 tərcümə edilmiş sözə, 1.000.000 aylıq səhifə baxışına, Maşın tərcüməsinə, Premium dəstək Multi-sayt (Limitsiz), Komanda üzvləri (Limitsiz), Domen kilidi, CSV idxalı / ixracına sahib ola bilərsiniz. Siz həmçinin əlavə sözlər əldə edə və ya növbəti Plana yüksəldə bilərsiniz.
Müəssisə Planı
Digər planlardan fərqli olaraq, Müəssisə Planımızla daha çox üstünlüklərə sahib olacaqsınız, Fərdi dillər, Xüsusi tərcümə edilmiş sözlər, Fərdi aylıq səhifə baxışları, Maşın tərcüməsi, Premium dəstək, Çoxsaylı (Limitsiz), Komanda üzvləri (Limitsiz), Domen kilidi, CSV idxal/ixrac.
ConveyThis-də təklif olunan bütün Planlar üçün insan dilçiləri tərəfindən tamamlanan Peşəkar tərcümə seçiminiz də var. ConveyThis-də biz seçdiyiniz dillərə, sənədlərə və ixtisaslarınıza tərcümə edə bilən 200.000-dən çox sərbəst tərcüməçi işə götürmüşük. Maşın tərcüməçimiz tərəfindən tərcümə edilən mətni insanlar çox aşağı qiymətə düzəldə bilər.
3. İdarə panelinizdə (daxil olmalısınız) yuxarı menyudan “Domainlər”ə keçin.
4. Bu səhifədə “Domen əlavə et” üzərinə klikləyin.
Domen adını dəyişdirməyin heç bir yolu yoxdur, buna görə də mövcud domen adı ilə səhv etmisinizsə, bunu silməli və sonra yenisini yaratmalısınız.
Bitirdikdən sonra "Parametrlər" düyməsini basın.
*Əgər siz əvvəllər WordPress, Joomla və ya Shopify üçün ConveyThis quraşdırmısınızsa, domen adınız artıq ConveyThis ilə sinxronlaşdırılıb və bu səhifədə görünəcək.
Daha sonra domen əlavə etməyi atlaya və domeninizin yanındakı “Parametrlər”ə klikləyə bilərsiniz.
5. Bunu tamamladıqdan sonra siz əsas konfiqurasiya səhifəsindəsiniz.
Veb saytınız üçün mənbə və hədəf dil(lər) seçin.
"Konfiqurasiyanı Saxla" düyməsini basın.
6. İndi aşağı diyirləyin və JavaScript kodunu aşağıdakı sahədən köçürə bilərsiniz.
*Daha sonra parametrlərdə bəzi dəyişikliklər etmək istəyə bilərsiniz. Bunu tətbiq etmək üçün əvvəlcə həmin dəyişiklikləri etməli və sonra bu səhifədəki yenilənmiş kodu kopyalamalısınız.
*WordPress, Joomla və ya Shopify üçün bu koda ehtiyacınız DEYİL. Əlavə məlumat üçün əlaqəli platformanın təlimatlarına baxın.
7. İndi Magento İdarə Panelinə daxil olun və İdarəetmə Paneli > Məzmun > Konfiqurasiya bölməsinə keçin.
8. Baş etiketinin dəyişdirilməsini istədiyiniz mağaza görünüşünü seçin və ya onu hər mağaza görünüşündə dəyişmək üçün Qlobal seçin.
9. HTML Başlıq bölməsini tapın və ConveyThis-dən JavaScript kodunu Skriptlər və Stil cədvəlləri sahəsinə yapışdırın.
10. Bu dəyişikliklər həyata keçirildikdən sonra Save Configuration düyməsini sıxmağı və Magento Cache-i təmizləməyi unutmayın.
Bəli, bu qədər asandır! İndi sizin ziyarətçilərinizə ConveyThis tərcümə dəyişdiricisindən istifadə etməklə Magento çoxdilli veb-saytında bir dildən digərinə keçmək imkanından istifadə edən tam hüquqlu tərcümə edilmiş veb saytınız var.
Başqa bir maraqlı şey budur ki, siz bu ConveyThis Magento çoxdilli həllini Magento çox valyuta aləti ilə istifadə edə bilərsiniz. Bununla, qürurla deyə bilərsiniz ki, veb saytınız beynəlxalq bazar üçün qurulub, burada insanların dünyanın istənilən yerindən alış-verişi olacaq.
Magento çoxdilli veb saytları üçün görkəmli mövzular
İndi ConveyThis-i quraşdıra bildiyiniz üçün, əla və sevimli olan magento çoxdilli şablonları haqqında danışmaq uyğun olacaq. İngilis dilindən başqa dillərdə danışan ziyarətçilərin vebsaytınızı ziyarət etdikdə və onların yerli dillərindəki səhifələrə nəzər saldıqda vebsaytınızdan daha çox şey əldə edə bilmələrini istəməyinizlə yanaşı, gözəl görünən veb səhifənin də sizin vebsaytınızı daha çox görməsini təmin edəcəyi ilə razılaşırsınız. marka peşəkar görünür.
- Oxelar – Çoxməqsədli Cavab verən Maqnito Mövzu:
Adından da göründüyü kimi, Oxelar – Çox Məqsədli Cavab Magento mövzusu təkcə dizayn baxımından müasir görünən deyil, həm də cavab verən bir mövzudur. Bununla siz asanlıqla çoxdilli Magento veb saytı yarada bilərsiniz.
Bu mövzunun bəzi üstünlükləri bunlardır:
- Bir kliklə quraşdırma təklif edir
- Müxtəlif üslublarda mövcud olan çevik tərtibat formatına malikdir.
- Zəhmli Icon şriftlərinə malikdir
- Müxtəlif sürgülərə malikdir
- Bizimlə əlaqə səhifəsində Google xəritəsi var.
- Təmiz, müasirdir və istənilən veb sayt üçün istifadə edilə bilər.
- AJAX-ı səbətə əlavə etmək, istək siyahısına əlavə etmək, müqayisə etmək və s.
2. SNS Simen – Cavab verən Magento Mövzu: bu, hər hansı bir çoxdilli e-ticarət veb-saytı üçün istifadə oluna bilən möhkəm və həssas Magento mövzusudur. Yalnız təmiz deyil, həm də təzə dizaynı var. SNS Simen asanlıqla fərdiləşdirilə bilər, siz güclü admin quraşdırmasından və onun gözəl effektindən həzz ala bilərsiniz.
Aşağıda SNS Simen-in əla mövzu seçimi edən bəzi xüsusiyyətləri var:
- Güc admininə giriş.
- Bloq səhifəsi üçün üslubu dəstəkləyir.
- O, twitter bootstraps, Google Fonts və s. inteqrasiya edir.
- Çarpaz brauzerlərə imkan verir, yəni Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari və s.
- Bu istifadəçi təlimatı sənədlərinin html faylına malikdir.
- HTML, CSS, lessscss istifadə edir.
- Ön tərəfdə dəstəkləyici cpanelin olması.
- SNS Product Tabs, SNS Products, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto kimi Digər Genişləndirmələrə malikdir.
- Əlaqədar məhsul və satış məhsulu sürgüsünü var.
- Bizimlə əlaqə səhifəsində Google Maps var.
Bu nöqtəyə qədər biz Magento çoxdilli veb sayt mövzularını və məhsullarını necə tərcümə edə və fərdiləşdirə biləcəyinizlə bağlı bir neçə müzakirələrdən keçdik. Magento çoxdilli veb saytını necə yarada biləcəyinizlə indi yaxşı tanış olduğunuzu söyləmək doğru olar. Onlayn mağazanızın bütün dünyada digərləri arasında çiçəklənməsini istəyirsinizsə, ConveyThis kimi etibarlı plaqinin xidmətlərindən istifadə etməyə çalışmalısınız.
Sizin olacaq Magento çoxdilli veb-saytını işə salmağa hazırsınız və hazırsınızmı? Cavabınız nə olursa olsun, bu gün ConveyThis plaginini sınasanız, bunun faydalarını görə bilərsiniz.