Bu səhifəni tərcümə etmək mümkün deyil – Google Translate
“Bu səhifəni tərcümə etmək mümkün olmayan kiçik problem” – Google Translate Widget-dan istifadə edərkən bu ifadəni çox görə bilərsiniz. Google Chrome-da və veb-sayt vidceti vasitəsilə öz veb-səhifələrini tərcümə edən problemləri axtaran istifadəçi marağında böyük artım müşahidə etdik. İndi gəlin onların nə olduğunu öyrənək və həllini tapaq!
Chrome-da veb səhifələri tərcümə edin
Əgər sizə tanış olmayan dildə veb-səhifə ilə rastlaşsanız, Chrome tərcümə funksiyası təklif edir.
- Kompüterinizdə Chrome-u işə salmaqla başlayın.
- Fərqli dildə olan veb səhifəyə keçin.
- Ünvan çubuğunun sağında Tərcümə seçimini axtarın və üzərinə klikləyin.
- Seçimlərdən istədiyiniz dili seçin.
- Chrome daha sonra veb səhifəni sizin üçün tərcümə edəcək.
Tərcümə işləmirsə, səhifəni yeniləməyə cəhd edin. Problem davam edərsə, veb-səhifənin istənilən yerinə sağ klikləyin və [Dilinizə] Tərcümə et seçin.
Chrome brauzerinizin dilini dəyişdirin
Windows kompüterindən istifadə edirsinizsə, Chrome-u onun bütün parametrlərini və menyularını seçdiyiniz dildə göstərmək üçün konfiqurasiya edə bilərsiniz. Qeyd edək ki, bu xüsusiyyət Windows sistemləri üçün müstəsnadır.
Vacib: Chromebook-da veb məzmun dillərini əlavə etmək və ya silmək istəyirsinizsə, dilləri necə idarə edəcəyinizi yoxlayın.
Mac və ya Linux maşınında? Chrome avtomatik olaraq kompüterinizin standart sistem dilindən istifadə edəcək.
Windows kompüterində Chrome-da dil parametrlərini dəyişmək üçün:
- Chrome-u açın.
- Yuxarı sağ küncdəki "Daha çox" simgesini (üç şaquli nöqtə) üzərinə klikləyin, sonra "Parametrlər" seçin.
- Sol tərəfdəki menyuda "Dillər" düyməsini basın.
- 'Tercih edilən dillər' altında istifadə etmək istədiyiniz dili tapın və onun yanındakı 'Daha çox' işarəsinə klikləyin.
- İstədiyiniz dil siyahıda yoxdursa, onu daxil etmək üçün "Dillər əlavə et" üzərinə klikləyin.
- "Google Chrome-u bu dildə göstər" seçin. Bu seçim yalnız Windows istifadəçiləri üçün əlçatandır.
- Yeni dil parametrlərini tətbiq etmək üçün Chrome-u yenidən başladın.
Google Translate niyə işləmir? Ən yaxşı 5.
- İnternet Bağlantısı Problemləri: Google Translate işləmək üçün sabit internet bağlantısı tələb edir. Bağlantınız zəif və ya qeyri-sabitdirsə, tərcümə xidməti düzgün işləməyə bilər.
- Köhnəlmiş Brauzer və ya Tətbiq: Əgər Google Tərcümə proqramının köhnə versiyasından və ya köhnəlmiş veb brauzerdən istifadə edirsinizsə, bu, xidmətin nasazlığına səbəb ola bilər. Ən son yeniləmələri quraşdırdığınızdan əmin olun.
- Dil cütü məhdudiyyətləri: Google Translate bütün dil cütlərini eyni dərəcədə yaxşı dəstəkləməyə bilər. Bəzi dillərin məhdud dəstəyi ola bilər ki, bu da tərcümə xətaları və ya uğursuzluqlarla nəticələnir.
- Mətn daxil etmə xətaları: Mətn daxiletmə çox uzunsa, xüsusi simvollardan ibarətdirsə və ya Google Translate-in tanıya bilməyəcəyi şəkildə formatlanıbsa, məzmunu tərcümə edə bilməyəcək.
- Xidmət kəsintiləri: Bəzən Google Tərcümə server problemləri və ya texniki xidmət səbəbiylə xidmətdə fasilələrlə üzləşə bilər. Bu vaxtlarda tərcümə xidməti müvəqqəti olaraq əlçatmaz ola bilər.
Google Translate ilə bağlı problemlərlə qarşılaşsanız, internet bağlantınızı yoxlamaq, proqram təminatınızı yeniləmək və mətn daxiletmənizin düzgünlüyünə əmin olmaq çox vaxt problemi həll edə bilər.
Bu səhifəni tərcümə etmək mümkün deyil
Google Tərcümə vidcetindən “bu səhifəni tərcümə etmək mümkün deyil” xətası bir neçə səbəbdən yarana bilər:
- Dəstəklənməyən Dil: Səhifə Google Translate-in dəstəkləmədiyi və ya tanımaqda çətinlik çəkdiyi dildə ola bilər.
- Mürəkkəb Məzmun: Səhifədə JavaScript, AJAX kimi mürəkkəb məzmun və ya Google Tərcümənin düzgün emal edə bilmədiyi dinamik məzmun ola bilər.
- Məhdud Giriş: Veb səhifə login, ödəniş divarı arxasında ola bilər və ya başqa şəkildə ictimai girişi məhdudlaşdırmış ola bilər ki, bu da Google Translate-in məzmuna daxil olmasına mane olur.
- Vebsayt tərəfindən bloklanıb: Bəzi vebsaytlar məzmununun avtomatik tərcüməsinin qarşısını almaq üçün Google Translate kimi tərcümə xidmətlərini açıq şəkildə bloklayır.
- Texniki Problemlər: Google Tərcümə xidməti və ya vidcetin özü ilə bağlı texniki problemlər, məsələn, serverin dayanması və ya nasazlıqlar ola bilər.
- Böyük Məbləğdə Məlumat: Veb-səhifədə böyük həcmdə mətn və ya məlumat varsa, Google Tərcümə hamısını bir anda tərcümə etməkdə çətinlik çəkə bilər və bu, xətaya səbəb ola bilər.
- Brauzer Uyğunluğu: Səhv həmçinin brauzerlə uyğunluq problemləri və ya digər brauzer genişləndirmələri və ya plaginləri ilə ziddiyyətlər səbəbindən baş verə bilər.
Bu xəta ilə qarşılaşsanız, səhifəni yeniləməyə, başqa brauzerdən istifadə etməyə və ya mətnin kiçik hissələrini əl ilə tərcümə etməyə cəhd edə bilərsiniz.
Yekun olaraq,
Vebsaytlar üçün Google Tərcümə Vidceti ilə bağlı çətinliklərlə üzləşirsinizsə, alternativ olaraq ConveyThis.com saytına keçidi nəzərdən keçirin. ConveyThis dəqiq və kontekstə uyğun tərcümələr təmin etmək üçün süni intellektdən istifadə edən JavaScript əsaslı tərcümə vidcetidir. Tərcümə edilmiş məzmununuzun indekslənməsini və axtarış motorlarında yaxşı yer almasını təmin edərək, SEO-ya uyğun olmaq üçün hazırlanmışdır. İstifadəçi dostu interfeysi və qabaqcıl xüsusiyyətləri ilə ConveyThis vebsayt tərcüməsi üçün qüsursuz və səmərəli həll təklif edir və bu, Google Translate-ə etibarlı alternativ axtaranlar üçün əla seçimdir.