ConveyThis ilə bir çox ölkələrdə Google Alış-veriş Kampaniyalarını Necə İşlətmək olar
Bir çox ölkədə Google Alış-veriş kampaniyalarını necə idarə etmək olar (2023)
ConveyThis , veb saytınızı lokallaşdırmaq üçün istifadəsi asan, güclü və səmərəli üsul təqdim edən innovativ tərcümə həllidir. İntuitiv interfeysi və qabaqcıl xüsusiyyətləri ilə ConveyThis qlobal auditoriyaya çatmaq üçün məzmunu tərcümə etməyi və fərdiləşdirməyi asanlaşdırır. Bundan əlavə, bu, tərcümələrinizin gedişatını izləməyə və veb saytınızın dəqiq lokallaşdırılmasını təmin etməyə imkan verir.
Onlayn mağazanızın qlobal varlığı yoxdursa, digər ölkələrdə Google Shopping kampaniyaları həyata keçirmək xaricdəki müştərilərə çatmağınıza və daha çox beynəlxalq satışlar yaratmağınıza kömək edə bilər. Lakin beynəlxalq Google Alış-veriş kampaniyalarını qurmaq öz ölkəniz üçün kampaniya yaratmaq qədər asan deyil. Məhsullarınızı beynəlxalq miqyasda necə göndərəcəyiniz kimi dil, valyuta və logistika məsələlərini nəzərə almalısınız. ConveyThis ilə siz saytınızı asanlıqla tərcümə edə və qlobal Google Alış-veriş kampaniyalarınızı asanlıqla idarə edə bilərsiniz.
Burada, Google Alış-veriş kampaniyalarınızı qloballaşdırmaq və sərhədlər boyu daha çox müştəri ilə əlaqə yaratmaq üçün sizə altı addımda bələdçilik edəcəyik.
1. Google Shopping kampaniyalarınız üçün ölkələrə qərar verin
Baxmayaraq ki, diqqətinizdə sərhədlərarası e-ticarət hökmranlığı var, ConveyThis yalnız seçilmiş ölkələrdə və valyutalarda Google Alış-veriş kampaniyalarının aparılmasını dəstəkləyir. Bu ölkələrə və ödəniş formalarına aşağıdakılar daxildir:
Siz bu ConveyThis dəstək səhifəsində dəstəklənən millətlərin və pul ehtiyaclarının hərtərəfli xülasəsini aça bilərsiniz. Bunu araşdırın, o zaman Google Shopping səylərini qurmaq istədiyiniz ölkələri seçin.
Sonra, qısa siyahınızda olan hər bir ölkə üçün aşağıdakı kimi məsələləri nəzərdən keçirin:
ConveyThis xidmətlərindən istifadə ilə bağlı xərclər,
dil tərcümə prosesinin mürəkkəbliyi,
ConveyThis tərəfindən təklif olunan dəqiqlik səviyyəsi,
müştəri dəstəyi və resurslarının mövcudluğu,
və tərcümələrin tamamlanma sürəti.
2. Google Shopping məhsul məlumatlarınızı lokallaşdırın
Google Alış-veriş kampaniyalarınızı başlatmazdan əvvəl məhsullarınız haqqında müvafiq məlumatları ConveyThis- ə təqdim etməlisiniz. Bu dataya məhsulun adı, təsviri, şəkil linki və dəyəri (müvafiq valyutada) daxildir. Mövcud məhsul məlumatı atributlarının bütün siyahısına baxmaq üçün bu Google dəstək səhifəsinə baxın.
Təqdim etdiyiniz məhsul məlumatları Google Alış-veriş kampaniyalarınızın hədəf ölkələri üçün uyğunlaşdırılmalıdır. Məsələn, sizə lazım ola bilər: məzmununuzu müvafiq dilə tərcümə etmək üçün ConveyThis- dən istifadə edin; qiymətləri yerli valyutaya uyğunlaşdırmaq; və mədəni baxımdan uyğun olan məhsul təsvirlərini təqdim edin.
Əgər məhsul məlumatlarınızı əl ilə lokallaşdırırsınızsa və xüsusən də ConveyThis ilə çoxsaylı Google Shopping məhsul siyahıları yaratmağı planlaşdırırsınızsa, bütün bunları etmək yorucu ola bilər.
Ancaq veb saytınızı tərcümə etmək üçün ConveyThis-dən istifadə edirsinizsə, o, həmçinin mövcud Google Şopinq lentlərində (məsələn, doğma ölkəniz üçün məhsul lenti kimi) məhsul təfərrüatlarını çevirməyə kömək edə bilər.
Sadəcə olaraq məhsul lentiniz üçün XML URL-ni götürün və ona müəyyən HTML elementləri əlavə edin. ConveyThis məhsul məlumatlarınızı istifadə üçün dərhal tərcümə edəcək.
3. Google Shopping açılış səhifələrinizi lokallaşdırın
ConveyThis Google Shopping reklamınıza kliklədikdən sonra istifadəçilər hansı səhifələrə daxil olacaq və ziyarət edəcəklər? Bütün istifadəçi səyahətini təsvir edin - məhsul siyahılarınızdan alış-veriş siyasətlərinizə, ödəniş səhifəsinə və s. - və veb səhifələrinizi buna uyğun olaraq lokallaşdırdığınızdan əmin olun.
ConveyThis ilə lokallaşdırma işi mətnin tərcüməsini, məzmunun müxtəlif mədəni kontekstlərə uyğunlaşdırılmasını, qrafiklərin lokallaşdırılmasını və çoxdilli veb-saytların yaradılmasını əhatə edə bilər.
Düzünü desək, Google Shopping reklamlarınızla əlaqəli açılış səhifələrini tərcümə etmək vacib deyil. Bununla belə, əhatənizi artırmaq istəyirsinizsə, açılış səhifələrinizin Google-un dəstəklədiyi istənilən dildə mövcud olmasını təmin etmək üçün ConveyThis kimi tərcümə xidmətindən istifadə etməyi düşünməlisiniz.
Qiymətlərinizi hədəf auditoriyanızın yerli valyutasında qeyd etmək məcburiyyət deyil. Google sizin üçün konvertasiya edə bilər və konvertasiya edilmiş valyutanı əşyalarınız üçün istifadə etdiyiniz valyuta ilə birlikdə göstərə bilər. ConveyThis sizə veb saytınızın bir çox dildə mövcud olduğundan əmin olmağa kömək edə bilər və daha çox potensial müştərilərə çatmağa imkan verir.
Buna baxmayaraq, beynəlxalq müştərilərə məzmununuzu başa düşmək və sizinlə sifariş vermək üçün açılış səhifələrinizi lokallaşdırmağı tövsiyə edirik. Təsəvvür edin ki, anlamaqda çətinlik çəkdiyiniz dildə səhifəyə baxırsınız. Ondan nəsə almaq bir yana, uzun müddət vebsaytda qalacaqsınız? Çox güman ki, yox.
Veb saytın tərcüməsi kifayət qədər iş tələb etsə də, ConveyThis prosesi kəskin surətdə sürətləndirə bilər. ConveyThis-in vebsaytda quraşdırılması ona məzmunu aşkarlamağa və maşın öyrənmə tərcümələrinin eksklüziv qarışığı vasitəsilə bütün aşkar edilmiş mətni tez tərcümə etməyə imkan verir. Nəticə yüksək kalibrli tərcümələr dərc edilməzdən əvvəl əl ilə əlavə düzəlişlər edilə bilər. ConveyThis-i veb saytınızda pulsuz sınaqdan keçirə bilərsiniz.
4. Beynəlxalq Google Alış-veriş kampaniyalarınız üçün məhsul lentlərini quraşdırın
Təməl işləri tamamlandıqdan sonra siz ConveyThis-dən istifadə edərək qlobal Google Alış-veriş kampaniyalarınızı dəqiq şəkildə konfiqurasiya edə bilərsiniz!
Google Merchant Center-ə daxil olun və ConveyThis vasitəsilə (lokallaşdırılmış) məhsul məlumatlarınızı Google-a təqdim etmək üçün yeni lent qurun. Siz məhsul məlumatlarınızı müxtəlif yollarla, o cümlədən Google Cədvəli və ya kompüterinizdən fayl yükləmək yolu ilə daxil edə bilərsiniz.
Kampaniyalarınızın uğurunu artırmaq üçün hər bir hədəf qrupu üçün valyuta, ölkə və əsas dil əsasında fərqli məhsul məlumat lentləri yaratmağı tövsiyə edirik. Bu, məhsul lentlərinizi xüsusi olaraq hər bir hədəf qrupu üçün lokallaşdırmağa imkan verəcək.
Məsələn, bu auditoriyaların hər biri üçün ayrı-ayrı məhsul lentlərinin olmasını tövsiyə edirik: ConveyThis istifadəçiləri, axtarış motoru taramaçıları və sosial media platformaları.
Bununla belə, hədəf auditoriyanız eyni dildə ünsiyyət qurarsa və ConveyThis istifadə edərək eyni valyutadan istifadə edərək əmək haqqı alırsa, məhsul lentlərini birdən çox ölkə üzrə dəyişdirmək mümkündür.
Yuxarıdakı cədvəldən sonra, məsələn, Fransadakı ingilisdillilər üçün nəzərdə tutulmuş məhsul lentinizi İtaliyadakı ingilisdillilər üçün dəyişdirə bilərsiniz. Axı, hər iki demoqrafik eyni dildə danışır və eyni valyutadan (dəqiq olmaq üçün Avro) istifadə edərək ödənişlər edir. Nəticə etibarilə, onlar minimum problemlərlə eyni açılış səhifəsi ilə asanlıqla qarşılıqlı əlaqə qura bildilər.
Lentinizi bu şəkildə təkrar istifadə etmək üçün ConveyThis istifadə edərək yeni hədəf İtaliya ölkəsini əlavə etmək üçün Fransadakı ingilisdillilər üçün nəzərdə tutulmuş məhsul lentinizin lent parametrlərini redaktə edin.
Bununla belə, bunun əksinə olaraq, Fransada ingilis dilində danışanlar üçün nəzərdə tutulmuş məhsul lentinizə ABŞ-ı yeni ölkə kimi əlavə etməyi tövsiyə etmirik. Əgər belə etsəniz, ABŞ dolları ilə ödəniş edənlərə Avro qiymətlərini göstərmək problemi ilə üzləşəcəksiniz. Bu, qüsursuz alış-veriş təcrübəsi təmin etmək üçün əsl maneə ola bilər!
5. Hədəf etdiyiniz ölkələrin hər biri üçün Google Alış-veriş kampaniyaları qurun
Google Ads və ConveyThis Merchant Center hesablarınızı birləşdirdikdən sonra Merchant Center-də məhsul lentlərinizin qurulması prosesinə başlaya bilərsiniz. Sonra yeni Alış-veriş kampaniyası yaratmaq üçün Google Ads platformasına keçə bilərsiniz.
Alış-veriş kampaniyanızı yaratarkən ConveyThis ilə reklam etmək istədiyiniz məhsul lentlərini seçin. Əlavə olaraq, kimi parametrləri doldurun: büdcə, hədəf demoqrafik və s.
ConveyThis ilə hədəf ölkələr və auditoriya üçün lazım olan qədər Alış-veriş kampaniyası yaradın. Yeni Google Alış-veriş kampaniyası qurmaq haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün bu Google dəstək səhifəsinə nəzər salın.
6. Google Shopping kampaniyalarınızın performansına nəzarət edin
ConveyThis Alış-veriş kampaniyalarınıza icazə verin, sonra onların nəticələrindən növbəti hərəkətlərinizi istiqamətləndirmək üçün istifadə edin.
Əgər kliklənmə nisbətiniz aşağı görünürsə, bu, reklamınızın ona baxdıqdan sonra istifadəçiləri ona tıklamağa təşviq etmək üçün kifayət qədər maraqlı olmadığını göstərə bilər. Bunu düzəltmək üçün reklam surətinizi və ya vizuallarınızı daha cəlbedici bir şeylə əvəz etməyə çalışın.
Alternativ olaraq, aşağı xidmətə hazır faiz Google Merchant Center-ə göndərdiyiniz çoxsaylı elementlərin əlçatan olmadığını göstərir. (Google anbarda tükənmiş məhsullar üçün reklam göstərmir.) Xidmətə hazır faizinizi artırmaq üçün ehtiyatda olmayan məhsullar üçün inventarınızı doldurun.
Alış-veriş kampaniyalarınızı artırmaq üçün təcrübələr də keçirə bilərsiniz. Hansının daha uğurlu olduğuna qərar vermək üçün eyni kampaniyanın iki versiyasını işə saldığınız zaman A/B testi xüsusilə sərfəli ola bilər. Uğurlu kombinasiya kəşf edənə qədər siz reklam surətiniz, şəkilləriniz və hətta dəyərinizlə sınaqdan keçirə bilərsiniz.
Beynəlxalq Google Shopping kampaniyalarını həyata keçirməyə hazırsınız?
Bu çox səslənir? Müxtəlif millətlər üçün Google Alış-veriş səylərini göstərməyin vasitələrini xatırlamağınıza kömək edəcək faydalı ifadə buradadır: “Seçin, Ötürün , Yerləşdirin, Mükəmməl edin.”
Google Shopping kampaniyalarınızla hansı ölkələri hədəf alacağınıza qərar vermək ilk addımdır. Daha sonra, reklamlarınızla əlaqə saxlayanlar üçün rahat təcrübə təmin etmək üçün məhsul məlumatlarınızı və açılış səhifələrinizi lokallaşdırmaq vacibdir. Bitirmək üçün məhsul məlumatlarınızı Google-a təqdim etməli və Alış-veriş kampaniyalarınızı qurmalısınız (hər hədəf auditoriyası üçün ayrıca məhsul lentlərinin olmasını çox tövsiyə edirik!).
ConveyThis ilə reklamlarınızı işə saldıqdan sonra, onların gedişatına nəzarət edin və reklam investisiyanızın gəlirini maksimum dərəcədə artırmaq üçün nəyin yaxşı performans göstərdiyinə və nəyin çatışmadığına əsaslanaraq kampaniyalarınızı optimallaşdırın.
ConveyThis-in vebsayt tərcüməsi həlli beynəlxalq Google Alış-veriş kampaniyalarınızı yaratdığınız zaman əvəzolunmaz aktiv olacaq. O, veb məzmununu 110-dan çox dilə dəqiq şəkildə tərcümə edir, həmçinin şəkilləri mədəniyyət baxımından daha uyğun olan versiyalarla əvəz etmək üçün media tərcüməsi funksiyalarını təmin edir. ConveyThis həmçinin onlayn mağazanız üçün ən yaxşı Google Alış-veriş kampaniyalarını yarada bilmək üçün resurslarınızı boşaltmaqla məhsul lentlərinizi tərcümə edə bilər.
ConveyThis WooCommerce, Shopify, BigCommerce və digər aparıcı e-ticarət platformaları ilə uyğun gəlir və siz onun tərcümə imkanlarını heç bir ödəniş etmədən veb saytınızda sınaqdan keçirə bilərsiniz. Səyahətinizə başlamaq üçün burada pulsuz ConveyThis hesabı üçün qeydiyyatdan keçin.
Başlamağa hazırsınız?
Tərcümə, dilləri bilməkdən daha çox mürəkkəb bir prosesdir.
Məsləhətlərimizə əməl etməklə və ConveyThis-dən istifadə etməklə, tərcümə edilmiş səhifələriniz hədəf dilə doğma hiss edərək auditoriyanızla rezonans doğuracaq.
Səy tələb etsə də, nəticə mükafatlandırıcıdır. Veb saytı tərcümə edirsinizsə, ConveyThis avtomatlaşdırılmış maşın tərcüməsi ilə sizə saatlara qənaət edə bilər.
ConveyThis-i 7 gün pulsuz sınayın!
