Necə
Bütün Vebsaytı Tərcümə Edin
CoveyThis AI-ni istənilən vebsayta inteqrasiya etmək inanılmaz dərəcədə sadədir.
Necə
CoveyThis AI-ni istənilən vebsayta inteqrasiya etmək inanılmaz dərəcədə sadədir.
Bu təlimatda biz veb saytınızın hədəf auditoriyanızın mədəni və sosial normalarına uyğunlaşdırılması prosesini araşdıracağıq. Bu yanaşma təkcə daha dərin, daha şəxsi əlaqə yaratmaqla oxucuların əlaqəsini gücləndirmir, həm də veb-saytın effektiv lokallaşdırılması istiqamətində ilk mühüm addımı qeyd edir: hərtərəfli tərcümə.
Bizim sadə addımlarımızla veb saytınızı asanlıqla necə tərcümə edəcəyinizi kəşf edin. Biz veb-sayt tərcüməsinin əhəmiyyətini araşdıracağıq və ziyarətçilərin onlayn qarşılaşdıqları məzmunu tərcümə etməsi üçün mövcud olan əsas üsulları təqdim edəcəyik. Veb saytınız çoxdilli möcüzəyə çevrilmək ərəfəsində olduğu üçün özünüzü hazırlayın!
Bütün veb saytı tərcümə etmək adi tapşırıqdan kənara çıxır, bu, həm maddi, həm də qeyri-maddi mükafatlarla strateji bir addımdır. Müxtəlif qurumlar üçün uyğundur – böyüməyi hədəfləyən kiçik bizneslərdən, daha rahat qlobal əməliyyatlar axtaran transmilli korporasiyalardan, xarici bazarlara çıxan e-ticarət platformalarına qədər – budur, vebsayt tərcüməsi strateji planınızın mühüm elementidir:
Qlobal İzinizi Genişləndirin
Veb saytınızı bir neçə dildə şaxələndirmək beynəlxalq əhatənizi genişləndirir. İngilis dili ümumi olsa da, bütün dünya əhalisi üçün doğma dil deyil. Çoxdilli auditoriyaya müraciət etmək müştəri bazanızı əhəmiyyətli dərəcədə genişləndirə bilər.
İstifadəçi İştirakının Artırılması
Məzmun öz ana dillərində mövcud olduqda istifadəçilər veb saytınızda daha çox qarşılıqlı əlaqə və əməliyyatlar aparırlar. Bu artan əlaqə istifadəçi məmnuniyyətini artıra bilər və potensial olaraq daha yüksək dönüşüm nisbətlərinə səbəb ola bilər.
Rəqabətin Təminatı
Edge Qlobal bazarda çoxdilli vebsayt sizi yalnız ingilisdilli auditoriyanı hədəfləyən rəqiblərdən fərqləndirə bilər. Bu kənar potensial müştərinin qərarını sizin xeyrinizə dəyişə bilər.
Etibar və Etibarlılığın Yaradılması
İstifadəçinin birinci dilində məzmun təklif etmək saytınızın qəbul edilən etibarlılığını və etibarlılığını artırır. Bu aspekt xüsusilə etibarın əsas olduğu səhiyyə, maliyyə və ya e-ticarət kimi sektorlarda çox vacibdir.
SEO üstünlükləri
Çoxdilli veb saytlar SEO yüksəlişindən həzz ala bilər. Axtarış motorları bu müxtəlif dil versiyalarını indeksləşdirir, qeyri-ingilis dilində axtarışlara görünmə qabiliyyətinizi artırır.
Mədəni Əlaqə
Dil mədəniyyətlə mahiyyət etibarı ilə bağlı olduğundan, tərcümə lokalizasiyaya giriş qapısı ola bilər. Bu, mədəni normaları, ifadələri və adətləri nəzərə alaraq markanızın izləyicilərinizlə dərin rezonans yaratmasına imkan verir.
Qanuna riayət etmək
Tələblər Bəzi bölgələr istifadəçilərin ana dillərində məzmun təklif etməyi məcbur edir. Uyğunsuzluq bu sahələrdə hüquqi nəticələrə və ya əməliyyat məhdudiyyətlərinə səbəb ola bilər.
Vebsayta yanaşmalar
Tərcümə Veb saytınızı tərcümə etmək üçün iki əsas strategiya var: insan tərcüməçiləri işə götürmək və ya maşın tərcüməsi alətlərindən istifadə etmək.
İnsan Tərcüməsi
Bu, bir dildən digərinə veb məzmunu göstərən peşəkar tərcüməçiləri əhatə edir. Bir çox xidmətlər ödənişli insan tərcüməsini təklif edir.
İnsan tərcüməsinin əsas üstünlüyü kontekst, dil incəlikləri və struktura diqqət yetirməsidir. Tipik olaraq, o, həmçinin yoxlama və keyfiyyət təminatı kimi addımları əhatə edir.
Maşın tərcüməsi
Maşın tərcüməsi və ya avtomatlaşdırılmış tərcümə veb-səhifə mətnini müxtəlif dillərə çevirmək üçün Google Translate-in neyron sistemi kimi süni intellektdən istifadə edir.
İnsan tərcüməsindən fərqli olaraq, maşın tərcüməsi tez-tez kontekst və linqvistik nüansları nəzərdən qaçırır, bu da daha az dəqiq tərcümələrlə nəticələnə bilər.
Veb saytların tərcüməsi üçün Google Translate ilə tanış olun
Google Tərcümə bütün veb saytınızı tərcümə etmək üçün geniş tanınan bir vasitədir. Onu istifadə etmək üçün qısa təlimat:
Qeyd etmək vacibdir ki, Google Translate-in məhdudiyyətləri var. Məsələn, o, yalnız veb-səhifələrdəki mətn məzmununu tərcümə edir, şəkillərin içindəki istənilən mətni tərcümə olunmamış qoyur. Bundan əlavə, Google Chrome-da avtomatik tərcümə funksiyası oxşar məhdudiyyətlər altında işləyir.
Google Tərcümə vebsaytın tərcüməsi üçün sürətli və sadə üsul olsa da, çatışmazlıqları da yoxdur. Tərcümələrin dəqiqliyi uyğunsuz ola bilər və bu xidmət üçün birbaşa dəstək yoxdur. Üstəlik, insan tərcüməsi üçün seçim yoxdur.
Xoşbəxtlikdən, bu məhdudiyyətlərə alternativ həllər var. ConveyThis kimi platformalar, məsələn, müştəri dəstəyi ilə birlikdə həm maşın, həm də insan tərcüməsi xidmətləri təqdim edərək, Google Translate-in yaratdığı çətinliklər olmadan vebsayt tərcüməsinə daha əhatəli yanaşma təklif edir.
Conveythis, bütün vebsaytınızın 110+ dilə avtomatik tərcüməsini təmin edən hərtərəfli çoxdilli alət kimi xidmət edir. O, tərcümələrində ən yüksək dəqiqliyi təmin etmək üçün dil cütlüyünə əsasən ən uyğununu seçərək Google və Bind-in tərcümə xidmətlərindən istifadə edir.
Orada ən populyar CMS olaraq, ConveyThis istifadə edərək bütün vebsayt WordPress veb saytını necə tərcümə edəcəyinizi sizə göstərəcəyik.
Fərqli CMS-dən istifadə etmisinizsə və ya saytınızı CMS-in köməyi olmadan qurmusunuzsa, bütün inteqrasiyalarımızı burada yoxlaya bilərsiniz. Bütün inteqrasiyalarımız elə yaradılmışdır ki, hər kəs öz veb-saytına çoxdilli imkanlar əlavə edə bilər – tərtibatçının köməyinə ehtiyac yoxdur.
ConveyThis.com hesabı yaradın və onu təsdiqləyin.
ConveyThis Plugini quraşdırın
Plugin Parametrlərini konfiqurasiya edin
Əgər siz sayta sahib deyilsinizsə və ya saytı idarə etmirsinizsə, vebsayt ziyarətçisi kimi, xarici dildə vebsaytda naviqasiya etmək çətin bir təcrübə ola bilər. Xoşbəxtlikdən, əksər müasir veb-brauzerlər daxili tərcümə xüsusiyyətləri ilə gəlir. Bu bölmədə Google Chrome, Firefox, Safari və Microsoft Edge kimi məşhur brauzerlərdə veb-saytı birbaşa tərcümə etmək üçün sizə sadə addımlarla bələdçilik edəcəyik. ConveyThis ilə bütün vebsaytı tərcümə edin.
Google Chrome Tərcüməsi
Avtomatik Tərcümə:
Manual Tərcümə:
Parametrlərin Tənzimlənməsi:
"Google Tərcümə" genişlənməsi ilə Firefox Tərcüməsi
Artırmanın quraşdırılması:
Genişlənmədən istifadə:
MacOS Big Sur və Daha sonra Safari Tərcüməsi
Tərcümənin aktivləşdirilməsi:
Manual Tərcümə:
Tərcümələrin nəzərdən keçirilməsi:
Parametrlərin Tənzimlənməsi:
Microsoft Edge Tərcümə
Avtomatik Tərcümə:
Manual Tərcümə:
Hədəf dilinin dəyişdirilməsi:
Tərcümə Ayarlarını Fərdiləşdirmə:
Hər bir brauzer müxtəlif dillərdə əlçatanlığı və anlayışı gücləndirərək veb-saytları tərcümə etmək üçün unikal yollar təklif edir.
Xarici dillərdə veb səhifələrdə naviqasiya çətin ola bilər, lakin tərcümə funksiyalarını təklif edən Google Chrome və Safari kimi mobil brauzerlər ilə bu, indi daha asandır. Aşağıda bu funksiyaların Android və iOS cihazlarında necə istifadə olunacağına dair təlimat verilmişdir.
Android-də Google Chrome Tərcümə
IOS-da Safari Tərcüməsi
Bəzən Chrome tərcümə tələb etməyə bilər və ya Safari simvolu olmaya bilər. Bu, veb saytın parametrləri və ya brauzer uyğunluğu ilə əlaqədar ola bilər. Tam funksiyaya giriş və düzgün işləmək üçün brauzerinizi həmişə yeniləyin.
Veb saytınızın çoxdilli olması
Veb saytınızı tərcümə etmək həm böyüyən bizneslər, həm də qurulmuş qlobal brendlər üçün faydalı olan strateji bir addımdır. Veb saytınızı çoxdilli etmək üçün ConveyThis kimi tərcümə alətini nəzərdən keçirə bilərsiniz. ConveyThis tərcümə prosesini asanlaşdırır, həm maşın, həm də insan tərcümə variantları təklif edir, dəqiqliyi və mədəni uyğunluğu təmin edir.
Qlobal mövcudluğu və daha əhatəli, istifadəçi dostu veb saytı hədəfləyirsinizsə, veb sayt tərcüməsini strategiyanıza inteqrasiya etmək çox vacibdir. Ehtiyaclarınıza uyğun gələn ConveyThis planını seçin və çoxdilli vebsayta səyahətinizə başlayın.
ConveyThis.com veb saytınızı qlobal şəkildə əlçatan etmək prosesini asanlaşdıraraq, bütün vebsaytı 110-dan çox dilə tərcümə etmək üçün səmərəli və istifadəçi dostu həll təklif edir. Google, Bind, ConveyThis-dən qabaqcıl tərcümə xidmətlərinin kombinasiyasını birləşdirərək, tərcümələrin təkcə sürətli deyil, həm də diqqətəlayiq dərəcədə dəqiq olmasını təmin edir. Dil xidmətlərindəki bu çox yönlülük ConveyThis-ə dil birləşməsindən asılı olmayaraq optimal tərcümə təcrübəsini təmin edərək müxtəlif dil cütlərinə uyğunlaşmağa imkan verir. Bu, onu müxtəlif linqvistik və mədəni landşaftlarda onlayn mövcudluğunu genişləndirmək istəyən biznes və fərdlər üçün ideal vasitə halına gətirir.
Platformanın istifadəsi asanlığı əhəmiyyətli bir üstünlükdür. Sadə quraşdırma prosesi ilə istifadəçilər geniş texniki biliyə ehtiyac duymadan ConveyThis-i tez bir zamanda öz vebsaytlarında tətbiq edə bilərlər. Quraşdırıldıqdan sonra alət avtomatik olaraq saytdakı bütün məzmunu, o cümlədən naviqasiya menyularını, düymələri və hətta şəkillərin alt mətnlərini tərcümə edir. Bu hərtərəfli yanaşma saytın funksionallığını və istifadəçi təcrübəsini bir çox dillərdə saxlamaqla vebsaytın hər tərəfinin dəqiq tərcümə olunmasını təmin edir. Bundan əlavə, ConveyThis tərcümələri əl ilə redaktə etmək üçün çeviklik təklif edir, istifadəçilərə mədəni uyğunluq və dəqiqliyi təmin etmək üçün məzmunu dəqiq tənzimləməyə imkan verir, beləliklə, onu həm beynəlxalq əhatə dairəsi, həm də yerli cəlbediciliyi hədəfləyən veb sayt sahibləri üçün ideal həll edir.
Veb saytınızı bir neçə dilə tərcümə etmək üçün onun mənbə kodunu öyrənməyə ehtiyac yoxdur. Vaxtınıza qənaət edin və veb-sayt bağlantılarımızı araşdırın və ConveyThis- in gücünü biznesiniz üçün saniyələr ərzində üzə çıxarın.
Yüksək reytinqli WordPress tərcümə plaginimizi yükləyin
Shopify üçün dil dəyişdiricimizlə onlayn Shopify mağaza satışlarınızı artırın
BigCommerce mağazanızı çoxdilli mərkəzə çevirin
Ən yüksək reytinqli plaginlə Weebly veb saytınızı bir çox dilə tərcümə edin
Ən yüksək reytinqli plaginlə SquareSpace veb saytınızı bir çox dilə tərcümə edin
CMS-iniz siyahıda yoxdursa, JavaScript parçasını endirin
"Tərcümə edilmiş sözlər" ConveyThis planınızın bir hissəsi kimi tərcümə oluna bilən sözlərin cəminə aiddir.
Tələb olunan tərcümə edilmiş sözlərin sayını təyin etmək üçün veb saytınızın ümumi söz sayını və onu tərcümə etmək istədiyiniz dillərin sayını müəyyən etməlisiniz. Söz Sayma Alətimiz sizə veb saytınızın tam söz sayını təqdim edə bilər və ehtiyaclarınıza uyğunlaşdırılmış plan təklif etməkdə bizə kömək edə bilər.
Siz həmçinin söz sayını əl ilə hesablaya bilərsiniz: məsələn, 20 səhifəni iki fərqli dilə (orijinal dilinizdən kənarda) tərcümə etməyi planlaşdırırsınızsa, ümumi tərcümə edilmiş söz sayınız hər səhifəyə düşən orta sözlərin hasilinə bərabər olacaq, 20 və 2. Hər səhifədə orta hesabla 500 söz olduqda, tərcümə edilmiş sözlərin ümumi sayı 20.000 olardı.
Əgər müəyyən edilmiş istifadə limitinizi keçsəniz, sizə e-poçt bildirişi göndərəcəyik. Avtomatik təkmilləşdirmə funksiyası işə salınarsa, hesabınız fasiləsiz xidmət təmin etməklə, istifadənizə uyğun olaraq, problemsiz olaraq sonrakı plana yüksəldiləcək. Bununla belə, avtomatik təkmilləşdirmə deaktiv edilərsə, siz daha yüksək plana yüksələnə və ya planınızın təyin olunmuş söz sayı limitinə uyğunlaşdırmaq üçün artıq tərcümələri silənə qədər tərcümə xidməti dayanacaq.
Xeyr, siz artıq mövcud planınız üçün ödəniş etdiyinizə görə təkmilləşdirmə dəyəri sadəcə olaraq cari hesablaşma dövrünüzün qalan müddəti üçün proporsional olaraq iki plan arasında qiymət fərqi olacaq.
Layihəniz 2500-dən az sözdən ibarətdirsə, bir tərcümə dili və məhdud dəstək ilə heç bir ödəniş etmədən ConveyThis-dən istifadə etməyə davam edə bilərsiniz. Pulsuz plan sınaq müddətindən sonra avtomatik olaraq həyata keçiriləcəyi üçün əlavə hərəkətə ehtiyac yoxdur. Layihəniz 2500 sözü keçərsə, ConveyThis vebsaytınızı tərcümə etməyi dayandıracaq və siz hesabınızı təkmilləşdirməyi düşünməli olacaqsınız.
Biz bütün müştərilərimizə dostlarımız kimi yanaşır və 5 ulduzlu dəstək reytinqini saxlayırıq. Biz adi iş saatları ərzində hər bir e-məktuba vaxtında cavab verməyə çalışırıq: səhər 9-dan axşam 18-dək EST MF.
AI kreditləri səhifənizdə süni intellektlə yaradılmış tərcümələrin uyğunlaşma qabiliyyətini artırmaq üçün təqdim etdiyimiz xüsusiyyətdir. Hər ay hesabınıza müəyyən miqdarda AI krediti əlavə olunur. Bu kreditlər sizə saytınızda daha uyğun təqdimat üçün maşın tərcümələrini təkmilləşdirməyə imkan verir. Onlar necə işləyirlər:
Düzəliş və Təkmilləşdirmə : Hədəf dilini mükəmməl bilməsəniz belə, tərcümələri tənzimləmək üçün kreditlərinizdən istifadə edə bilərsiniz. Məsələn, əgər konkret tərcümə saytınızın dizaynı üçün çox uzun görünürsə, orijinal mənasını qoruyaraq onu qısalda bilərsiniz. Eynilə, daha yaxşı aydınlıq və ya auditoriyanızla rezonans yaratmaq üçün tərcüməni əsas mesajını itirmədən yenidən ifadə edə bilərsiniz.
Tərcümələrin sıfırlanması : Əgər siz nə vaxtsa ilkin maşın tərcüməsinə qayıtmaq ehtiyacı hiss etsəniz, məzmunu orijinal tərcümə edilmiş formasına qaytararaq bunu edə bilərsiniz.
Bir sözlə, AI kreditləri əlavə çeviklik qatını təmin edərək vebsaytınızın tərcümələrinin nəinki düzgün mesajı çatdırmasını, həm də dizayn və istifadəçi təcrübənizə tam uyğun olmasını təmin edir.
Aylıq tərcümə edilmiş səhifə baxışları bir ay ərzində tərcümə edilmiş dildə ziyarət edilən səhifələrin ümumi sayıdır. Bu, yalnız tərcümə edilmiş versiyanıza aiddir (orijinal dilinizdəki ziyarətləri nəzərə almır) və axtarış motoru botlarına səfərlər daxil deyil.
Bəli, ən azı bir Pro planınız varsa, multisite xüsusiyyətiniz var. Bu, bir neçə veb-saytı ayrıca idarə etməyə imkan verir və hər vebsayta bir nəfərə giriş imkanı verir.
Bu, xarici ziyarətçilərinizə brauzerindəki parametrlər əsasında artıq tərcümə edilmiş veb səhifəni yükləməyə imkan verən xüsusiyyətdir. İspan versiyanız varsa və ziyarətçiniz Meksikadan gəlirsə, İspan versiyası defolt olaraq yüklənəcək və ziyarətçilərinizin məzmununuzu kəşf etməsini və satınalmaları tamamlamasını asanlaşdıracaq.
Bütün sadalanan qiymətlərə Əlavə Dəyər Vergisi (ƏDV) daxil deyil. Aİ daxilindəki müştərilər üçün qanuni AB ƏDV nömrəsi təqdim edilmədikdə, ƏDV cəminə tətbiq olunacaq.
ConveyThis tərəfindən təqdim edilən Tərcümə Çatdırılma Şəbəkəsi və ya TDN, orijinal veb saytınızın çoxdilli güzgülərini yaradaraq tərcümə proksisi kimi fəaliyyət göstərir.
ConveyThis-in TDN texnologiyası veb saytların tərcüməsi üçün bulud əsaslı həll təklif edir. Bu, mövcud mühitinizdə dəyişikliklərə və ya veb-saytın lokallaşdırılması üçün əlavə proqram təminatının quraşdırılmasına ehtiyacı aradan qaldırır. Veb saytınızın çoxdilli versiyasını 5 dəqiqədən az müddətdə işləyə bilərsiniz.
Xidmətimiz məzmununuzu tərcümə edir və tərcümələri bulud şəbəkəmiz daxilində yerləşdirir. Ziyarətçilər tərcümə edilmiş saytınıza daxil olduqda, onların trafiki bizim şəbəkəmiz vasitəsilə orijinal veb-saytınıza yönəldilir və effektiv şəkildə saytınızın çoxdilli əksini yaradır.
We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.
We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.