Beləliklə, siz öz biznesinizə başladınız və onu tanıtmaq üçün bir neçə marketinq strategiyası üzərində işləmisiniz və ola bilsin ki, belə bir uğura nail olmusunuz ki, auditoriyanızı böyütmək istəyə bilərsiniz. Amma tam olaraq nə deməkdir? İzləyicilərinizi yerli və ya qlobal səviyyədə böyütməyi planlaşdırırsınız? Ən yaxşı strategiya hansı olardı? Hardan başlaya bilərdiniz? Heç kimə sirr deyil ki, 100% mükəmməl strategiyaya bənzər heç bir şey yoxdur, buna görə də çeviklik və uyğunlaşma planınızda nəzərə alınmalı olan amillərdir. Müştərilərinizin nə qədər vacib olduğunu, nəyi bəyəndiyini, maraqlarını, məhsul və ya xidmətinizdə nəyi bəyəndiyini və daha çox məlumat üçün vebsaytınıza qayıtmalarını təmin edəcək bütün detalları xatırlamaq vacibdir.
Auditoriyanızla tanış olmaq geniş araşdırma, suallar, mümkünsə qarşılıqlı əlaqə tələb edir və strategiyanızdan asılı olaraq nəticələrinizi ölçmək və strategiyanı tənzimləmək və ya bazarınızı böyütməyə davam etməyiniz lazım olub-olmadığını müəyyən etmək istəyə bilərsiniz. Yeni bazarın hədəflənməsi və ya hər hansı digər mövzu ilə bağlı əlavə məlumat üçün ConveyThis bloquna baş çəkə bilərsiniz.
Auditoriyanızı hədəf seçərkən nəzərə almalı olduğunuz xüsusilə vacib bir detal var, bu yeni hədəf bazar fərqli dildə danışa bilər və tamamilə başqa ölkədən gələ bilər və bu o deməkdir ki, strategiyanız bu yeni xüsusiyyətlərə uyğunlaşmalıdır. Bu barədə düşünürsünüzsə, bəlkə də bu, biznesinizin inkişaf anıdır, yeni bir çağırış kimi yeni dillə, potensial müştəriləriniz üçün 100% faydalı, məhsuldar və maraqlı olması üçün veb saytınızı tərcümə etməli ola bilərsiniz. Tərcümə xidməti proqramı veb saytınızın nəhayət yeni auditoriyanızla paylaşılması üçün ən yaxşı seçim kimi səsləndiyi yerdir.
Veb saytınızı tərcümə etmək üçün tərcümə xidməti proqramı tapmağa çalışmısınızsa, yəqin ki, bu xidməti təklif edən bir neçə şirkət olduğunu başa düşdünüz və biznes ehtiyaclarınızdan və ya biznesinizin növündən asılı olmayaraq, yeni müştərilər əldə edərkən ilk təəssürat hər şeydir. və sədaqət yaratmaq, buna görə də veb saytınızda təklif etdiyiniz məlumatların dəqiqliyi vacibdir.
ConveyThis bloq yazılarında yəqin ki, gördüyünüz kimi, düzgün aləti seçə bilməyiniz üçün tərcümə ilə bağlı nəzərə alınmalı bəzi məqamlar var və mən bu gün GTranslate və ConveyThis-in sizin üçün nə edəcəyini başa düşməyinizi istərdim.
GTTranslate
– GTranslate sizə tərcümələrinizi redaktə etməyə imkan verməyən pulsuz versiya təklif edir ki, siz veb saytınızda avtomatik tərcüməni görə biləsiniz. Bu pulsuz versiya çoxdilli SEO-dan istifadə etməyə icazə verməyəcək, çünki URL-ləriniz tərcümə edilməyəcək və bu, SEO performansına gəldikdə mütləq vebsaytınıza təsir edəcək.
– Hələ ictimaiyyətə açıq olmağa hazır olmadığınız üçün vebsaytınızı məxfi saxladığınız zaman tərcümənizə ehtiyacınız ola bilər və bu GTranslate üçün seçim deyil, həmçinin istifadəçilər öz ana dillərində axtarışdan istifadə edə bilməyəcəklər. e-ticarət mağazanız.
– Quraşdırma əsasən zip faylı endirir.
– Tərcümələrə yalnız vizual redaktor daxil olur.
– Peşəkar tərcüməçilərə giriş yoxdur, onlar Google Translate vasitəsilə hazırlanır və paylaşma seçimləri yalnız ödənişli planda mövcuddur.
– Gtranslate komandası dil dəyişdiricisində fərdiləşdirmədə sizə kömək edəcək. Bu keçid mobil üçün optimallaşdırılmayıb.
– URL-lər üzrə tərcümə ayda 17,99 dollardan əldə edilə bilər.
– Ödənişli planın bütün xüsusiyyətləri ilə pulsuz 15 günlük sınaq.
Bunu çatdırın
- Tərcümə ediləcək 2500 söz üçün pulsuz versiyaya malikdir, hər hansı digər proqramla müqayisədə daha çox söz.
– Tez və asan plagin quraşdırması.
- İstək əsasında peşəkar tərcüməçilər mövcuddur.
– Dildən asılı olaraq Microsoft, DeepL, Google və Yandex istifadə edir.
– Tərcümə edilmiş səhifələr sosial mediada paylaşıla bilər.
– Mobil optimallaşdırılmış tərcümə.
– Tərcümə edilmiş URL-lər və ya xüsusi URL-lər.
– Rəqiblərdən fərqli olaraq hər plan üçün daha yaxşı qiymət təklif edir.
Bu xüsusiyyətlər bu xidməti sınamaq üçün yaxşı seçim kimi səslənən məhsulu müəyyənləşdirirsə, onların tərcümə xidmətləri haqqında daha çox məlumat əldə etmək üçün onların veb saytına daxil olmaq üçün çox gözləməyin. Bəs hələ də şübhəniz varsa və onu pulsuz sınamaq istəyirsinizsə, bu mümkündürmü? Cavab belədir: bəli! ConveyThis-də pulsuz hesabı qeydiyyatdan keçirdikdən, pulsuz abunəliyi aktivləşdirdikdən və daxil olduqdan sonra veb saytınızı tərcümə edə biləcəksiniz, daha ətraflı məlumat üçün buraya klikləyin .
Yekun olaraq deyə bilərik ki, nə vaxt qloballaşmağa qərar verdiyiniz zaman yaxşı bir araşdırma sizə auditoriyanızı tanımağa imkan verəcək, lakin müştərilərinizin sizi daha yaxşı tanıması üçün yaxşı tərcümə vacibdir. Bu, müştərilərin vebsaytınıza qayıtmaq və ya məhsullarınız, xidmətləriniz, müştəri xidmətləriniz və hətta çatdırılma xidməti haqqında söz yaymaq qərarında fərq yarada bilər. İstədiyiniz o gözəl rəyləri əldə etmək üçün hədəf auditoriyanızın dilində aydın mesajdan başqa bir şey yoxdur, bu zaman insan tərcüməsi maşın tərcüməsindən daha yaxşı və dəqiq işləyir, ona görə də mənim ən yaxşı təklifim budur: ana dili danışan və əla bir dil axtarın. insan tərcüməsindən də istifadə edən tərcümə proqramı.