Hərtərəfli Bələdçi: ConveyThis ilə istənilən veb saytı avtomatik olaraq necə tərcümə etmək olar

Düzdür, məzmunun bir dildən digərinə tərcüməsi kifayət qədər vaxt və səy tələb edən nəhəng bir işdir, lakin onun nəticəsi ölçüldükdə, investisiya qoymağa dəyər. Məsələn, diqqətəlayiqdir ki, internet istifadəçilərinin təxminən 72%-i vebsaytın öz yerli dillərində olmasını seçir. Beləliklə, veb saytınızın seçdikləri dilə tərcüməsi, veb saytınızdakı mesajı internet istifadəçilərinin bu yüksək faizini cəlb etmək üçün bir yoldur.

Yəni veb saytınızın ziyarətçiləri üçün üstün bir istifadəçi təcrübəsi istəyirsinizsə, qlobal auditoriyanıza onların ürəyinin dilində vebsaytınıza daxil olmaq imtiyazı və ya seçiminə icazə verməlisiniz; onların yerli dili. Həmçinin, veb saytınız düzgün lokallaşdırıldıqda axtarış motorlarından üzvi trafik daxil olacaq. Maraqlıdır ki, Google-da axtarış sorğularının təxminən yarısı, yəni 50%-i ingilis dilindən başqa digər dillərdədir.

Beynəlxalq olmaqdan narahat ola bilərsiniz. Bununla belə, həddindən artıq narahat olmayın. Veb saytınızı lokallaşdırmadan əvvəl böyük miqyaslı iş adamı olmağınız lazım deyil. Kiçik biznesinizlə hələ də beynəlxalq səhnədə görünə bilərsiniz. Etməli olduğunuz tək şey, prosesi başlatmaq üçün veb saytınızı avtomatik olaraq tərcümə etməkdir.

Bunu necə edəcəyinizi və ya bunu necə mümkün edə biləcəyinizi düşünürsünüzsə, daha çox narahat olmayın. ConveyThis, narahatlıqlarınızı həll edir. ConveyThis istifadə etdiyiniz zaman veb saytınızı asanlıqla avtomatik tərcümə edəcəksiniz. Bir neçə kiçik klikdən sonra veb saytınızı asanlıqla, bir neçə saniyə ərzində başqa dilə çevirən qabaqcıl maşın öyrənməsinin istifadəsinin üstünlüklərindən istifadə etməyə başlaya bilərsiniz.

Bu sizə cəlbedici görünsə də, indi veb saytın avtomatik tərcüməsini daha çox araşdıraq.

Veb saytın avtomatik tərcüməsi üçün ən yaxşı vasitədir

Daha əvvəl qeyd edildiyi kimi, ConveyThis çox sayda e-ticarət platforması və məzmun idarəetmə sistemləri ilə qüsursuz inteqrasiyaya malik etibarlı veb sayt tərcümə vasitəsidir. Belə e-ticarət platformalarına və/və ya məzmun idarəetmə sistemlərinə misal olaraq Wix, Squarespace, Shopify, WordPress və s.

Avtomatik tərcümə xüsusiyyətlərindən istifadə edərək, ConveyThis vebsaytda məzmundan keçidlərə və sətirlərə qədər olan hər şeyi tərcümə edə bilər. ConveyThis necə işləyir? ConveyThis, Yandex, DeepL, Microsoft Translate, eləcə də Google Translate xidmətlərini birləşdirmiş kimi görünən nəticə vermək üçün maşın öyrənməsi tərcümələrinin birləşməsini əhatə edən texnikanı tətbiq edir. Bu texnologiyaların eniş-yoxuşları olduğundan, ConveyThis bunlardan istifadə edir və vebsaytınız üçün ən uyğun tərcüməni təmin edir.

Sanki bu kifayət deyil, ConveyThis sizə tərcümə prosesinin əvvəlindən sonuna kimi peşəkar insan tərcüməçiləri ilə əməkdaşlıq etmək imkanı təklif edir. Layihənizə tərcümə patnerlərinə daxil olaraq və əlavə etməklə bunu həmişə ConveyThis idarə paneliniz vasitəsilə edə bilərsiniz. Və ya bunu istəmirsinizsə, ConveyThis redaktoru vasitəsilə özünüzə etibarlı və etibarlı tərəfdaşı sizinlə birlikdə işləməyə dəvət edə bilərsiniz.

Daha əvvəl də qeyd edildiyi kimi, ConveyThis veb saytınızın tərcüməsi ilə əlaqəli hər şeyi idarə edir, o cümlədən bağlantılarınızın tərcüməsi və lokalizasiyası, Meta teqlər və şəkil teqləri beləliklə, veb saytınız tam optimallaşdırılacaq və hədəf mədəniyyətə, eləcə də axtarışa hazır olacaq. mühərriklər.

ConveyThis-i veb saytınıza necə quraşdıracağınızı öyrənmək istəyə bilərsiniz, gəlin dərhal buna nəzər salaq.

Veb saytınızı ConveyThis ilə avtomatik tərcümə etmək

Aşağıdakı addımlar WordPress üzərində cəmlənib . Bununla belə, oxşar yanaşma ConveyThis-in inteqrasiya etdiyi digər veb-sayt platformalarında da izlənilə bilər.

Addım 1: Veb saytınızı avtomatik tərcümə etmək üçün ConveyThis-i quraşdırın

Etməli olduğunuz ilk şey WordPress panelinizə getməkdir. Oraya çatdıqda, plaginlər kataloquna gedin və ConveyThis axtarın. Proqramı kəşf etdikdən sonra üzərinə klikləyin, quraşdırın və ConveyThis-i aktivləşdirin. E-poçtunuzu aktivləşdirmək üçün proqramdan pulsuz istifadə etməyə başlaya bilərsiniz. E-poçtun aktivləşdirilməsi tələb olunacaq, çünki onsuz növbəti addımda tələb olunacaq API kodunu əldə edə bilməyəcəksiniz.

Addım 2: Veb saytınızı avtomatik tərcümə etmək istədiyiniz dilləri seçin

WordPress idarə panelinizdən ConveyThis-i açın. Bununla siz veb saytınızın avtomatik olaraq təyinat dillərinə tərcüməsini istədiyiniz dillərin siyahısından seçim edə bilərsiniz.

ConveyThis pulsuz sınaq müddətindən istifadə edərək, siz ikili dildən, yəni veb saytınızın orijinal dilindən və veb saytınızın avtomatik tərcümə olunmasını istədiyiniz başqa bir dildən istifadə etmək imtiyazına sahibsiniz. Bu səbəblə işlənə bilən söz məzmunu digərlərindən 2500 çoxdur. Bununla belə, ödənişli planlarla daha çox dilə çıxış əldə edə bilərsiniz.

ConveyThis veb saytınızı avtomatik olaraq tərcümə edə biləcəyiniz 90-dan çox dil təklif edir. Bunlardan bəziləri hindi, ərəb, ispan, portuqal, alman, isveç, fin, rus, danimarka, rumın, polyak, indoneziya, isveç və bir çox başqa dillərdir . Seçilmiş dillərin siyahısını tərtib edərkən veb saytınız üçün tərcümə düyməsini fərdiləşdirməyə başlaya bilərsiniz. Fərdiləşdirdiklərinizdən razı qaldıqda, Saxla üzərinə klikləyin. Bəli, bir neçə saniyə ərzində ConveyThis vebsaytınızın istədiyiniz dilə tərcüməsinin əla nəticəsini təmin edəcək.

Proses asan və sürətli bir prosesdir. Həmin tərcümə edilmiş səhifədə heç bir stress olmadan üstünlük verdiyiniz dili asanlıqla dəyişə bilərsiniz. Dillərin hər biri ehtiyac olduqda axtarış sistemlərində görünə bilməsi üçün dillərin hər biri üçün daxili alt domen mövcuddur. Bu o deməkdir ki, hər bir dil axtarış motorları üçün optimal şəkildə indeksləşdirilib.

Addım 3: Dil dəyişdirici düyməsini istifadə edərək avtomatik tərcümə olunan dillər arasında keçid edin

Veb saytınızda ConveyThis dil dəyişdirici düyməsini yerləşdirir ki, siz və ya veb saytınızın ziyarətçiləri mövcud dilləri göstərmək üçün asanlıqla klikləyə bilərlər. Bu dillər ölkənin bayrağı ilə təmsil oluna bilər və bayraqlardan hər hansı birinə tıkladığınız zaman vebsaytınız avtomatik olaraq dilə tərcümə olunur.

Düymənin veb saytında harada göstəriləcəyini düşünə bilərsiniz. Yaxşı, uzaqda olmadığını düşünürsən. Düyməni harada yerləşdirmək istədiyinizi seçə bilərsiniz. Siz onu menyu panelinin bir hissəsi kimi yerləşdirməyə, veb-sayt bloku kimi görünəcək şəkildə redaktə etməyə və ya altbilgi çubuğunda və ya yan paneldə vidcet kimi quraşdırmağa qərar verə bilərsiniz. Siz həmçinin təsvirlər əlavə etməklə, CSS-ni tənzimləməklə və seçdiyiniz bayraq loqosu dizaynını yükləməklə bir az daha dinamik olmaq istəyə bilərsiniz.

Addım 4: Veb saytınızı avtomatik tərcümə etmək üçün uyğun planı seçin

Veb saytınıza əlavə etmək istədiyiniz dillərin sayı ConveyThis-in ödənişlərini müəyyənləşdirir. İdarə panelinizdən və ya ConveyBu qiymət səhifəsindən planların siyahısını görə bilərsiniz . Bununla belə, veb saytınızda neçə söz olduğunu bilmədiyiniz üçün hansı planı seçəcəyinizlə maraqlana bilərsiniz. Yaxşı, bir həll var. ConveyThis sizə veb saytınızdakı sözlərin sayını hesablamağınıza kömək etmək üçün pulsuz veb sayt söz kalkulyatoruna imkan verir.

ConveyThis tərəfindən təklif olunan planlar bunlardır:

1. Veb saytınızı bir dillə 2500 söz üçün ayda $0- a tərcümə edə biləcəyiniz pulsuz plan .
2. Üç fərqli dildə 50.000 söz üçün ayda 15 dollar kimi ucuz biznes planı .
3. Pro planı təxminən 200.000 söz üçün ayda 45 dollara qədər ucuzdur və altı fərqli dildə mövcuddur.
4. Pro plus (+) planı on fərqli dildə təklif olunan ümumi sayı 1.000.000 söz üçün ayda 99 dollar kimi ucuzdur.
5. Əldə etməyə çalışdığınız həcmdən asılı olaraq ayda 499 dollardan yuxarı qalxan xüsusi plan .

Birincisi istisna olmaqla, bütün bu planlar peşəkar insan tərcüməçilərinə çıxış əldə etməyə imkan verir. Bununla belə, plan nə qədər yüksək olsa, aşağıdakı şəkildə göründüyü kimi təkliflər bir o qədər genişlənər.

Addım 5: avtomatik tərcümə edilmiş dilinizi optimallaşdırın

Düzdür, vebsaytınız başqa dilə tərcümə edildikdən sonra müəyyən cümlələrin düzgün çatdırılmaması ilə bağlı hər cür tendensiya var. Təlaşlanmayın. ConveyThis ilə bu cür cümlələri tapmağa və müvafiq olaraq onları yenidən ifadə etməyə imkan verən bir seçim var. Bu, ConveyThis redaktə seçiminin istifadəsidir, burada əl ilə redaktə edə, əlavə tərcüməçilər əlavə edə və ya komanda yoldaşınızın üzvlərindən istifadə edə bilərsiniz.

ConveyThis idarə panelinizdən düzgün və ya səhv göstərildiyini görmək üçün xüsusi tərcümələri axtara biləcəyiniz axtarış paneli tapa bilərsiniz. Bu seçimlə siz tərcümənizdə ardıcıllığı saxlaya bilərsiniz. Həmçinin, əgər tərcümə olunmasını istəmədiyiniz brend adı, hüquqi terminlər, hüquqi adlar və ya isimlər kimi konkret sözləriniz varsa, tərcümə istisnaları təyin edə bilərsiniz.

ConveyThis'in vizual redaktoru sizə veb saytınızın yeni dildə necə görünəcəyini görmək üçün önizləmə imkanı verir. Bununla siz tərcümə edilmiş məzmunun saytın strukturuna uyğun olub-olmadığını və arzuolunmaz sahələrə daşmadığını görə biləcəksiniz. Düzəliş üçün hər hansı bir ehtiyac olarsa, onları cəld edəcəksiniz.

Şübhəsiz ki, bazarda başqa veb-sayt tərcüməsi alternativləri var, lakin onların bir çoxu ConveyThis-in təklif etdiyi bir çox üstünlükləri təklif etmir. ConveyThis dəqiq tərcümə, düzgün peşəkar veb-sayt lokalizasiyası, tərcümədən sonra redaktə, tam güclü və istifadəsi asan idarə paneli, əməkdaşlara imkan verən, əsas e-ticarət platformaları və veb sayt qurucuları ilə inteqrasiya və sərfəli qiymətlər baxımından bənzərsizdir. Bu sadə, mürəkkəb olmayan və istifadəsi asan vasitə ilə brendinizin sərhəddən kənara çıxmasını və xaricə satışını genişləndirmək üçün veb məzmununuzu tərcümə etməyə və lokallaşdırmağa heç nə mane olmamalıdır.

Bu gün ConveyThis-də pulsuz qeydiyyatdan keçməklə veb saytınızın avtomatik tərcümə olunmasını təmin edin.