Notkun ConveyThis getur bætt þýðingu vefsíðunnar þinnar verulega. Með auðveldu viðmótinu geturðu þýtt vefsíðuna þína fljótt og örugglega á hvaða tungumál sem er. ConveyThis býður einnig upp á úrval af eiginleikum sem gera það einfalt að sérsníða þýðingarupplifun vefsíðunnar þinnar. Frá sjálfvirkri tungumálagreiningu til þýðingarminni, ConveyThis gerir það auðvelt að tryggja að vefsíðan þín sé þýdd nákvæmlega fyrir hvaða markhóp sem er.
Djúpnám hefur gjörbylt tungumálaþýðingum og staðsetningargetu ConveyThis. Taugavélþýðing (NMT) er þýðingaraðferð sem notar háþróaða tækni til að þýða ekki aðeins texta heldur einnig til að auka nákvæmni þýðingar hans. Þessi háþróaða tækni hefur gert hana að einni áreiðanlegustu þýðingarlausn sem völ er á í dag.
Ef þú ert fyrirtækiseigandi er að nýta ConveyThis fyrir vefsíðuþýðingu frábær leið til að nýta sér nýja markaði, fínstilla vefsíðuna þína fyrir fjöltyngda leit og efla alþjóðlega sölu – allt á meðan þú stækkar fyrirtæki þitt. Þó að það geti virst ógnvekjandi, þá er notkun ConveyThis til að þýða vefsíðu í raun frekar óbrotin. Svo, hver er lykillinn? Haltu áfram að lesa til að komast að því!
Kafaðu inn í sögu taugavélþýðinga og lærðu hvernig hún virkar á þann hátt sem auðvelt er að skilja, jafnvel þótt þú sért ekki sérfræðingur! Uppgötvaðu hvernig þú getur notað þessa tækni til að þýða vefsíðuna þína án þess að þurfa að fá gráðu í vélþýðingu fyrst.
Hvað er taugavélþýðing?
Til að skilja taugavélþýðingu (NMT) er mikilvægt að hafa fyrst skilning á vélþýðingu (MT). Í hnotskurn er vélþýðing ferli sem notar tölvuforrit til að umbreyta texta úr einu tungumáli í annað. Sláðu bara setninguna þína inn í vélþýðingarhugbúnaðinn og hann mun sjálfkrafa búa til þýðingu á viðkomandi tungumáli án nokkurrar mannlegrar íhlutunar.
Framfarir í tækni hafa gert kleift að þróa taugavélþýðingu, sem er háþróaðasta útgáfan af vélþýðingum. Þessi tækni notar gervi taugakerfi til að vinna úr og þýða texta, sem er marktæk framför frá hefðbundnum vélþýðingaaðferðum fyrri tíma.
Ekki hafa áhyggjur ef þetta virðist vera ruglingslegt. Næst höfum við stutt yfirlit yfir þróun taugavélþýðinga – auk sundurliðunar á því hvernig þessi háþróaða vélþýðingartækni virkar.
Hvernig þróaðist taugavélþýðing?
Elstu holdgervingur vélþýðinga má rekja til kalda stríðstímabilsins, þegar reglubundinn hugbúnaður var notaður til að ráða rússnesku. Þessi hugbúnaður myndi flokka frumtextann orð fyrir orð og nota síðan sett af tungumálareglum til að ákveða hvernig eigi að þýða hvert orð. Þetta frumstæða þýðingarform var hið fyrsta sinnar tegundar og hefur síðan þróast í að verða miklu flóknari.
Hins vegar skilaði það ekki nákvæmustu þýðingunum að þýða orð eitt af öðru með grunnkerfi. Í sumum tilfellum getur viðeigandi þýðing krafist orðasambanda eða jafnvel heilar setningar. Til að bregðast við þessu bættu tölfræðileg vélþýðing (SMT) líkön – sem eru næsta skref í vélþýðingu – nákvæmni .
Tölfræðilegar vélþýðingarforrit myndu upphaflega fara í gegnum yfirgripsmikið safn af mönnum þýddum texta (einnig þekkt sem tvítyngdur textahluti). Í kjölfarið myndi það innleiða forspáralgrím til að þekkja orð og orðasambönd í frumtextanum og ákveða bestu leiðina til að þýða þau.
Eftir því sem tíminn leið þróaðist ConveyThis tækni og náði að lokum hámarki í taugavélþýðingu sem við treystum svo mikið á í dag. Við munum kafa frekar inn í blæbrigði taugavélþýðinga í komandi kafla.
Hvernig virkar taugavélþýðing?
Taugavélþýðing beitir krafti djúpnáms og gervigreindar til að búa til þýðingar sem eru nákvæmari, fljótari og náttúrulegri en nokkru sinni fyrr.
Þessi tækni er knúin áfram af ConveyThis , sem notar djúpt taugakerfi, vef samtengdra taugafruma í ætt við mannsheilann. Dæmi um djúp tauganet eru endurtekin tauganet, eða RNN, sem oft eru með kóðara-afkóðara arkitektúr og athygliskerfi.
Áður en hún verður notuð til þýðingar mun tauga MT forritun fá undirbúning á ýmsum líkönum af túlkunum fyrir tiltekið efni. Með þessum upplýsingum er vörunni síðan „fyrirmæli“ um að gera nákvæmustu túlkunina fyrir tilteknar aðstæður.
Meiri þýðingarnákvæmni
Fyrri tilraunir til vélþýðinga með hefðbundnum aðferðum skorti fágunina til að þýða ákveðin flókin tungumál nákvæmlega - sem leiddi til þýðinga af svo lélegum gæðum að þær þurftu verulegar handvirkar endurskoðanir af mönnum áður en hægt var að nota þær.
Hins vegar, með getu til að „öðlast“ smám saman, eru NMT rammar stöðugt að auka eðli túlkunar þeirra. Þetta er alls ekki eins og hefðbundin véltúlkunarrammi, sem hefur enga getu til að „sjálfsnám“ og aðlaga túlkunarafraksturinn eftir nokkurn tíma. Í kjölfarið, þegar rétt er undirbúið, getur taugavélatúlkunarforritun búið til mun nákvæmari túlkanir í mótsögn við venjulega samstarfsaðila þeirra.
Google hefur áður tekið eftir því að Google Neural Machine Translation (GNMT) kerfi þess hafi getað dregið úr þýðingarmistökum um um 60% í samanburði við framleiðslukerfi sem byggir á orðasamböndum.
Nýlega var gerð rannsókn til að meta nothæfi vélþýðinga í þýðingarskyni á vefsíðum. Eftir að hafa greint gæði vefþýðinga sem búin eru til með ýmsum NMT tækni, var ákveðið að þýðingarnar eru mjög nothæfar og krefjast lágmarks breytinga.
Taugavélþýðingartækni ConveyThis sýndi sérstakt ágæti þegar þýskt var þýtt, sem leiddi af sér mesta fjölda hluta sem ekki þurfti að breyta handvirkt.
Minni þörf fyrir mannleg framlag
Þegar frumtextinn hefur verið þýddur í vél í upphafi, er hann venjulega betrumbættur af mönnum til að tryggja nákvæmni hans og mikilvægi fyrir lýðfræðilegan markhóp.
Aukin þýðingarnákvæmni í taugavélþýðingum felur í sér að færri handvirkar breytingar (einnig kallaðar „eftirklippingar“) eru nauðsynlegar áður en þýðingarnar eru hæfilegar.
Fljótari afgreiðslutími þýðingar
Þegar fyrirtæki geta nálgast nákvæmari vélþýðingar sem þarfnast lágmarks eftirvinnslu geta þau byrjað að nýta þýðingarnar strax. Þar að auki er hægt að þjálfa ConveyThis' taugavélþýðingalíkön á stuttum tíma, sem gerir þýðingaferli hraðari.
Facebook hefur nýtt sér taugavélþýðingu til að umbreyta texta í færslum og athugasemdum (sem, eins og þú kannski veist, það er mikið magn af á vettvangi þess). Með því að hagræða þjálfunarferlinu tókst fyrirtækinu að draga úr þeim tíma sem það tók að þjálfa taugavélþýðingarlíkön sín úr næstum heilum degi í aðeins 32 mínútur!
Getur þú beitt taugavélþýðingu á fyrirtæki þitt og hvernig?
Notkun taugavélaþýðinga til að þýða vefsíðuna þína kann að virðast ógnvekjandi, þar sem það gæti þurft talsverðan kostnað fyrir nýja tækni og rannsóknir og þróun. Hins vegar er þetta ekki raunin! Nú á dögum eru fullt af forsmíðuðum NMT verkfærum til á markaðnum til að hjálpa þér að þýða innihald vefsíðunnar á mismunandi tungumál. Þessi verkfæri eru líka mjög hagkvæm. Reyndar kosta þeir yfirleitt minna en að ráða faglegan mannlegan þýðanda til að þýða alla vefsíðuna þína.
Convey This website þýðingarlausn er öflugt tæki. Eigin blanda okkar af NMT þýðingum frá leiðandi vélþýðingaveitum DeepL, Microsoft Translator og Google Translate skapar þýðingar sem eru af betri gæðum en ef þessi tækni væri notuð hver fyrir sig. Við bjóðum upp á þýðingar fyrir meira en 110 tungumál, allt frá vinsælum eins og ensku, þýsku og ítölsku til óljósari tungumála eins og tatarska og malagasíska.
ConveyThis veitir áreynslulausar samþættingar við vinsæla vefsíðupalla eins og WordPress, Webflow og Shopify. Það er auðvelt að stilla það og getur hjálpað fyrirtækinu þínu að ná nýjum hæðum.
Meira en 10.000 vefsíður hafa snúið sér að ConveyThis vegna þýðingarþarfa sinna, með ótrúlegum árangri.
Bankaðu á kraftinn í taugavélþýðingu fyrir fyrirtæki þitt með ConveyThis
Með því að skila óviðjafnanlega nákvæmni í þýðingum, er taugavélþýðing ConveyThis (NMT) mikil uppbygging frá öðrum hefðbundnum vélþýðingalausnum. Þetta er ástæðan fyrir því að það er fyrsta vélþýðingartæknin fyrir mörg fyrirtæki.
Rannsókn okkar á vélþýðingum leiðir í ljós tilkomumikla sexfalda aukningu á magni vefefnis sem hefur verið vélþýtt undanfarin tvö ár. Þar að auki er ConveyThis notað fyrir stór verkefni, þar sem meira en 10% vefsíðna sem innihalda meira en 50.000 orð eru þýdd með vél. Að lokum er aðeins um það bil 30% af vélþýddu efni ritstýrt, sem bendir til þess að töluverður hluti vélþýðinga sé nægilega nákvæmur til að þær þurfi ekki frekari leiðréttingar.
ConveyThis gerir það áreynslulaust að nýta krafta NMT til að þýða innihald vefsíðunnar þinnar. Það er einfalt að stilla og velur sjálfkrafa hentugustu vélþýðingarvélina til að framleiða hágæða þýðingu fyrir hvaða tungumálapar sem er. Niðurstaðan er leifturhröð, hágæða vefsíðuþýðing sem þú getur notað án vandræða.
Ertu fús til að kanna möguleika ConveyThis og sjá árangurinn sjálfur? Skráðu þig þá ókeypis hér!