ConveyThis qlobal auditoriyaya çatmaq istəyən bizneslər üçün vacib vasitəyə çevrilib. Onun istifadəsi asan interfeysi və hərtərəfli xüsusiyyətləri istifadəçilərə öz vebsaytlarını tez və səmərəli şəkildə bir çox dillərə tərcümə etməyə imkan verir və onların məzmununun bütün dünyada insanların həzz almasını təmin edir. ConveyThis ilə məzmunu tərcümə etmək heç vaxt asan olmayıb, bizneslərə yeni bazarlar açmağa və əhatə dairəsini genişləndirməyə imkan verir.
Çoxdilli saytınız olduqda, veb saytınızda dil seçicisinin (bəzən dil dəyişdiricisi də adlandırılır) olmasını istərdiniz. Bu, ziyarətçilərə saytınızın müxtəlif tərcümə edilmiş versiyalarını görməyə və onlara ən uyğun olanı seçməyə imkan verir.
Dil seçicisi bu ekran görüntüsünə bənzəyir:
Ancaq dil seçicinizin harada yerləşdiyi (başlıq, altbilgi və s.) və milli bannerləri nümayiş etdirən simvollar da daxil olmaqla, onun necə təqdim olunduğuna dair bir neçə müxtəliflik var.
Əla xəbər odur ki, dil seçicisi əlavə etmək çətin deyil. Nümunə etmək üçün iki əsas yanaşmadan keçək: ConveyThis-dən istifadə və plagindən istifadə.
Bu yazıda biz ConveyThis və onun alternativlərini daha dərindən araşdırırıq.
ConveyThis sizə istənilən veb-saytı tez və dəqiq tərcümə etməyə imkan verən hamısı bir yerdə tərcümə proqramıdır. ConveyThis vebsaytınızı 100-dən çox dilə tərcümə edə bilər. Bundan əlavə, tərcümə idarə platformamız vasitəsilə tərcümələrinizə rahatlıqla daxil ola bilərsiniz.
Veb saytınızın dil seçicisinin dizaynı və inkişafı (məsləhətlər və ən yaxşı təcrübələr)
Çoxdilli vebsaytınız varsa və dil seçicisi əlavə etməlisinizsə, tərtibatçınızın həyata keçirə biləcəyi dizaynı dizaynerdən yaratmağı düşünün. Ziyarətçiləri çaşdırmamaq üçün əsas naviqasiya sahələrində dil seçicisini asan tapmaq vacibdir. Yalnız bayraq nişanlarına etibar etməkdən çəkinin, çünki onlar həmişə bütün istifadəçilər üçün dili düzgün təmsil etməyə bilər. Dil seçicisini tərtib edərkən gələcəkdə təklif etməyi planlaşdırdığınız tərcümə edilmiş versiyaların sayını nəzərə alın.
Öz dil seçicinizi tərtib etmək və inkişaf etdirmək tərcümə proqramı olmayan vebsaytlar üçün məna kəsb etsə də, ConveyThis istifadə edirsinizsə, bu, lazımsızdır. Tərcümə proqramlarının əksəriyyəti dil seçici funksiyanı təmin edəcək və proqram təminatından istifadə tərcümə prosesini sadələşdirməyə və tərcümələrinizi aktual saxlamağa kömək edə bilər.
Növbəti bölmədə biz ConveyThis tərcümə proqramından istifadə edərək dil seçicisini fərdiləşdirmək üçün təlimat verəcəyik.
Veb saytınızın dil seçicisini fərdiləşdirmək üçün veb sayt tərcümə proqramından istifadə edin
İstər çoxdilli sayt yaratma prosesində olmağınızdan, istərsə də artıq işlək vəziyyətdə olmağınızdan asılı olmayaraq, siz ConveyThis-dən məzmununuzu tərcümə etmə üsulunuzu təkmilləşdirmək və ümumi tərcümə prosesinizi optimallaşdırmaq üçün istifadə edə bilərsiniz – əlavə üstünlüklə fərdiləşdirilə bilən dil seçicisi əldə edirsiniz. .
ConveyThis asanlıqla istənilən CMS platformasına, o cümlədən WordPress, Squarespace, Wix, Shopify və xüsusi hazırlanmış platformalara inteqrasiya oluna bilər.
ConveyThis, bütün vebsayt məzmununuz üçün sürətli və səmərəli tərcümələr təmin etmək üçün Google Translate və DeepL kimi ən yaxşı tərcümə təminatçılarından istifadə edir.
Veb saytınızı ərəb və ivrit kimi sağdan sola dillər də daxil olmaqla 100-dən çox fərqli dilə tərcümə edə bilərsiniz.
Hər bir tərcüməyə unikal URL verilir. Məsələn, yoursite.com sizin ingilis saytınızdır, yoursite.com/fr isə fransız saytınızdır.
ConveyThis saytınızın bütün tərcümə edilmiş versiyalarını məzmununuza edilən hər hansı dəyişikliklə yeni saxlayır. Proqram təminatı, orijinal sayt məzmununuza edilən hər hansı dəyişiklikləri aşkar etmək və müvafiq olaraq saytınızın bütün tərcümə edilmiş versiyalarını yeniləmək üçün avtomatik məzmun aşkarlamasından istifadə edir.
Tərcümələrinizə tam nəzarət edirsiniz və istənilən lazımi redaktə edə bilərsiniz. Siz həmçinin vizual redaktor vasitəsilə tərcümələrinizə canlı olaraq saytınızda baxa bilərsiniz ki, bu da tərcümə edilmiş məzmunu saytınızın dizaynına və tərtibatına uyğunlaşdırmaq üçün tənzimləməni asanlaşdırır.
Veb saytınızı ConveyThis ilə tərcümə etmək asan bir işdir – amma bunu necə edirsiniz?
Lakin ConveyThis ilə siz yalnız bir dizaynla məhdudlaşmırsınız. İdarə panelinizdən dil dəyişdiricinizin görünüşünü asanlıqla uyğunlaşdıra bilərsiniz.
Qısa xülasə: Veb saytınızın dil seçicisini necə fərdiləşdirmək olar
Saytınızda veb-sayt dili seçicisini yerləşdirməyin iki əsas yolu var: ConveyThis və ya plagindən istifadə etməklə.
ConveyThis-ə tərcümə layihənizi sizin üçün sadələşdirməyə icazə verməyə hazırsınızsa, bu gün pulsuz sınaq müddətinə başlamaqla uğura aparan səyahətinizə başlayın.