Son iki onillikdə çox böyük dəyişikliklər baş verdi. Son iyirmi və ya daha çox ilə diqqət yetirsəniz, hər şeyin inqilabi getdiyini heç bir şübhə etmədən müşahidə edə biləcəksiniz. Məsələn, təhsil o qədər çox dəyişikliyin şahidi olub, ünsiyyət vasitələri metamorfozaya uğrayıb, əyləncələr həmişəki kimi deyil, iş rejimi artıq əvvəlki kimi deyil. Demək olar ki, hər şey nəzərəçarpacaq dəyişikliklərə məruz qaldığından yalnız bir neçə şeyin dəyişdiyini söyləmək mənasızdır. Bu böyük dəyişikliyə töhfə verən əsas amillərdən biri texnologiyanın yaranmasıdır. Əvvəlcə bəzi biznes sahibləri biznes strategiyalarında texnologiyadan istifadə etmək istəmirdilər. Təəccüblü deyil ki, bəziləri öz bizneslərində rəqəmsal vasitələrin istifadəsini seçməyə hazır olsalar da, digərləri də eyni şeyi etməyə məcbur oldular. Bu, maraqlısı odur ki, saytların sayında kəskin artıma səbəb oldu. Bəli, veb-saytların əksəriyyəti WordPress-dən istifadə etməklə yaradılmış və dizayn edilmişdir və bu gün internetdə 1,5 milyarddan çox vebsaytımız var.
Qaçılmaz olan bir şey dəyişiklikdir. Bu, dünyanın hər anında baş verə biləcək yeganə daimi şeydir. Buna görə də bu gün uğur üçün ən yaxşı seçim sabah köhnəlmiş ola bilər və uğur keçmiş hadisəyə çevrilir. Bu gün biznesinizi rəqəmsallaşdırmaq üçün vacib bir addım olduğunu söyləmək artıq müzakirə mövzusu deyil, çünki həmişə uğurlu iş adamı olmaq üçün vacib deyil, həm də əsas olduğunu göstərmişdir. Düzdür, biznes sahibləri bu aspektdə çalışırlar, lakin onların bir çoxu öz veb-saytlarının bir neçə dilə tərcümə edilməsinə son dərəcə ciddi ehtiyac olduğunu bilmirlər ki, müştərilərin sayında bir növ kortəbii artım müşahidə olunsun, çünki tərcümə kömək edəcək. müxtəlif bazar yerlərinə nüfuz etmək və bununla da çoxlu sayda insana çatmaq.
Bu yazıda sizə veb saytı tərcümə etməyin nə üçün həmişəkindən daha çox zəruri olmasının səbəblərini müzakirə edəcəyik. Bu müzakirə olunduğuna diqqət yetirin.
Aşağıda WordPress veb saytınızı tərcümə etmək üçün faydalı səbəblər verilmişdir:
Tərcümə WordPress Veb saytınıza daha çox trafik çəkməyə kömək edir
Qloballaşma o qədər təsirli bir anlayışdır ki, hamının qiymətləndirməsi lazımdır, çünki qloballaşma vasitəsilə ingilis dili artıq internetin lingua franca rolunu oynamır. Bu o demək deyil ki, ingilis dili artıq istifadə olunmur. Əslində, bu gün internetdə tapıla bilən saytların əksər səhifələrində ingilis dili üstünlük təşkil edir. Bununla belə, internetdə ingilis dilindən başqa bir dildə gəzməyi sevən insanların faizini nəzərə alsaq, 73%-dən çoxunun öz dillərindən istifadə etməyi üstün tutduqlarını anlayacağıq. Veb saytınız üçün ağır trafik yaratmaqla bağlı maraqlı şeyi bilirsinizmi? Maraqlısı odur ki, ziyarətçilərin sayı artdıqca Google kimi daha çox axtarış motorları trafikə diqqət yetirəcək və bununla da vebsaytınıza daha yüksək reytinq verəcək.
Nə nəticə çıxara bilərik? Nəticə edə bilərik ki, veb saytınızı bir neçə dilə tərcümə etsəniz, şübhəsiz ki, veb saytınızın istifadəçilərinin trafikinin artmasının şahidi olacaqsınız. Və bu trafik artımı daha çox dönüşüm gətirə bilər.
Diqqət yetirin: çoxları tərcümənin ağır və çox mürəkkəb bir iş olduğuna inanır. Ancaq bu, həmişə bacardığınız qədər həqiqət deyilbir neçə dəqiqə ərzində veb saytınızı tərcümə edin. Sürətli və etibarlı olması ilə yanaşı, nisbətən daha ucuz qiymətə bunu edə bilərsiniz. WordPress-inizi tərcümə etmək haqqında daha çox oxumaq istəyirsinizsə, daha çox öyrənə bilərsinizBURADA.
Tərcümə Müştərilərə Müsbət Təsir Edir
Birinci nöqtəni keçdikdən sonra başqa bir maraqlısı budur ki, WordPress veb saytınızı tərcümə etmək alıcılarınıza müsbət təsir göstərir. Bunun nə üçün maraqlı olması odur ki, qırx altı faizdən çox (46%) onlayn alış-veriş edənlər etiraf ediblər ki, onlar heç vaxt ürəklərinin dilində, yəni ana dillərində təklif olunmayan məhsulu himayə etməyəcəklər və ya almayacaqlar. Bu statistikadan veb saytınızı hara və niyə tərcümə etməli olduğunuzu görə bilərsinizmi? Sorğu göstərir ki, çoxlu uğur qazanmaq istəyirsinizsə, tərcümə işinizin vacib hissəsidir. Veb saytınızı bir çox dilə tərcümə edə bilməsəniz, məhsul və xidmətlərinizi himayə edən 46%-dən çox potensial müştəriləri əldən vermiş olacaqsınız.
Bu, tamamilə məntiqlidir, çünki insanların anlamadıqları məlumatı olan səhifədən məhsul almasını gözləməyəcəksiniz. Əksinə, insanlar veb-saytınızın məzmunu onlar üçün kifayət qədər başa düşülən və hətta onların ürəklərinin dilində olanda məhsullarınızı almağa və ya xidmətlərinizi tələb etməyə meylli olacaqlar.
Vebsaytınızın Tərcüməsi Axtarış Sıralamasını artırır
"İnsanların nəyisə öyrənməsini istəmirsinizsə, onu Google axtarışının ikinci səhifəsində və ya sonrakı səhifələrində gizlədin." Daha əvvəl belə bir şey eşitmiş ola bilərsiniz və ya ifadənin doğru olduğunu kəşf etmiş ola bilərsiniz. Hər halda, doğrudur. Çətin ki, kimsə Google axtarışının nəticəsinin ilk səhifəsindən kənara çıxsın. Yoxsa axtarış sistemində nəsə axtardıqdan sonra sonuncu dəfə ikinci səhifəyə getdiyinizi xatırladınız? Ehtimal deyil.
İndi sual budur ki, tərcümə axtarış reytinqinizi necə fərqləndirir? Veb saytınızı tərcümə etdiyiniz zaman yeni dildə, yəni hədəf bazarınızın dilində mövcud olan yeni açar sözlərdən istifadə etmək imkanınız olacaq. Bu açar sözlər dəsti axtarış reytinqinizi yaxşılaşdıracaq, çünki onlar həmin dildə yerli olaraq axtarılacaq açar sözlərdir. Diliniz indi həmin yerli dildə mövcud olduğundan, Google, Yandex, Bing, Swisscows, CCSearch, DuckDuck Go və s. kimi məşhur axtarış sistemləri səhifənizin məzmununu optimallaşdırmağa kömək edəcək və bu o deməkdir ki, siz axtarışın görünmə qabiliyyətinin artması ilə qarşılaşacaqsınız. yalnız ingilis dilində, lakin vebsaytınızın tərcümə olunduğu digər dillərdə.
Tərcümə sizi qlobal biznes oyunçusuna çevirir
Razılaşacaqsınız ki, müasir dünyada biznesinizi daha böyük potensial müştərilərə çatdırmaq istəyirsinizsə, veb saytınızı tərcümə etməlisiniz. Tərcümə ilə siz hədəflənmiş məkanda məhsul və xidmətlərinizin potensial istehlakçılarının ürəyinə çata bilərsiniz. Siz fiziki olaraq o məkanda olmasanız belə, varlığınız məkanda hiss oluna bilər. Tərcümə edilmiş veb-sayt indi sizin ofisiniz kimi xidmət edəcək, belə desək, həmin yerdə hədəflənmiş yerdəki yerli əhali üçün cəlbedici olacaq. Bəli, tərcümə ilə siz dünya vətəndaşısınız. Həmçinin, veb saytınızı hədəf bazar yerinin yerli dilinə tərcümə etməyiniz həmin ərazidəki potensial müştəriləri sizə cəlb edəcək və onlar məhsul və xidmətlərinizə asanlıqla etibar edə biləcəklər. Bu, məhsul və xidmətlərinizi başqalarına tövsiyə etməyə və siz bunu bilmədən beynəlxalq biznes oyunçusu olduğunuza gətirib çıxara bilər.
Bu nöqtədə, veb saytınızın tərcüməsinin biznesinizi fiziki sərhədlərdən kənara çıxarmaq üçün istifadə edilə bilən ən asan və sürətli vasitələrdən biri olduğunu söyləmək ədalətlidir. Qaçılmaz olan tək şeyin dəyişiklik olduğunu və bu gün dünyanın istənilən anında baş verə biləcək yeganə daimi şey olduğunu daha əvvəl qeyd etdik. Bu gün uğur üçün ən yaxşı variantın yaxın gələcəkdə faydasız olmasının və uğurun tarixə çevrilməsinin səbəbi budur. Həmçinin qeyd olundu ki, bu gün biznesin rəqəmsallaşdırılmasının mühüm addım olduğunu söyləmək artıq müzakirə mövzusu deyil, çünki o, hər zaman bunun yalnız həlledici və ya həyati alət deyil, uğurlu iş adamı olmaq üçün əsas olduğunu göstərir. Bu bir həqiqətdir ki, biznes sahibləri veb-saytlar yaratmaqla öz bizneslərini rəqəmsallaşdırmağa çalışırlar, lakin onların bir çoxu bir növ kortəbii artım yaşamaq üçün veb-saytlarının bir neçə dilə tərcüməsinə son dərəcə ciddi ehtiyac olduğunu bilmir. Müştərilərin sayında tərcümə kimi müxtəlif bazar yerlərinə nüfuz etməyə kömək edəcək və bununla da çoxlu sayda insana çatacaqdır.
Əgər siz bu məqalələri oxumusunuzsa, görəcəksiniz ki, biz sizə veb-saytı tərcümə etməyin hər zamankindən daha çox zəruri olmasının dörd (4) güclü səbəbini müzakirə etmişik. Müzakirə olunanları vurğulamaq üçün qeyd olundu ki, WordPress veb saytınızın tərcüməsi vebsayta daha çox trafik çəkməyə kömək edir, müştərilərə və potensial istehlakçılara müsbət təsir göstərməyə kömək edir, axtarış sistemlərində reytinqləri yüksəltməyə və yaxşılaşdırmağa kömək edir və əgər edirsə. siz biznesdə qlobal oyunçusunuz.
WordPress veb saytınız var və onu tərcümə etmək istərdinizmi? Cavabınız müsbətdirsə, o zaman dolaşmayın. Bunu sadəcə olaraq “ WordPress Veb saytınızı ConveyThis ilə Tərcümə Edin ” və ya “ WordPress-i ConveyThis ilə Tərcümə Edin ” linkinə klikləməklə və belə əvəzolunmaz alətdən həzz almağa başlamaqla əldə edə bilərsiniz.