Veb saytlarını ConveyThis ilə tərcümə etməli olan altı növ müəssisə

Bu gün bir çox biznes sahibi öz veb-saytlarını tərcümə edib-etməmək arasında ehtiyatdadır. Bununla belə, internet bu gün dünyanı hamımızı bir araya gətirən kiçik bir kəndə çevirib. Əvvəllər olduğundan daha çox beynəlxalq bazar böyük artımın şahidi olur və beynəlxalq marketinq strategiyanızın bir hissəsi kimi bir çox dillərə tərcümə edilmiş veb-sayta sahib olmaqla bundan faydalanmaq müdrik olardı.

Bu gün ingilis dili həmişə internetdə ən çox istifadə olunan dil olsa da, internetdə istifadə olunan dillərin 26%-dən bir qədər yuxarıdır. Əgər veb saytınız yalnız ingilis dilindədirsə, orada internet istifadəçilərinin istifadə etdiyi digər dillərin təxminən 74%-nin qayğısına qalacaqsınız? Unutmayın ki, iş adamı üçün hər kəs potensial müştəridir. Çin, Fransız, Ərəb və İspan kimi dillər artıq internetə daxil olur. Bu cür dillər yaxın gələcəkdə potensial artımı olan dillər kimi qiymətləndirilir.

Çin, İspaniya, Fransa və bəzi başqa ölkələr internet istifadəçilərinin sayına gəldikdə böyük artımın şahidi olurlar. Bu, düzgün nəzərə alındıqda, onlayn olan bizneslər üçün böyük bir bazar fürsətidir.

Buna görə də, hazırda onlayn biznesiniz olub-olmamasından asılı olmayaraq, ya da onu əldə etməyi düşünürsünüzsə, veb saytınızın bir çox dildə mövcud olması üçün veb saytın tərcüməsini nəzərə almalısınız.

Bazar bir və digərindən fərqli olduğundan, veb saytın tərcüməsi bəziləri üçün digərlərindən daha vacibdir. Buna görə də, bu məqalədə biz bəzi biznes növlərini nəzərdən keçirəcəyik ki, onların veb saytlarının tərcüməsi çox vacibdir.

Buna görə də, aşağıda çoxdilli veb-saytları varsa, böyük qazanc əldə edəcək altı (6) növ biznesin siyahısı verilmişdir.

Biznes növü 1: Beynəlxalq e-ticarətlə məşğul olan şirkətlər

Beynəlxalq səviyyədə bizneslə məşğul olduğunuz zaman çoxdilli veb saytınızın olması zərurətindən söhbət gedə bilməz. Dil beynəlxalq satışa kömək edən amildir, baxmayaraq ki, çox vaxt diqqətdən kənarda qalır.

Bir çoxları alacaqları mal və ya məhsullar haqqında məlumatın qiymətini bilməkdən daha üstün hesab etdiklərini iddia ediblər. Bu, elektron ticarətin hər zamankindən daha çox yüksəlişdə olması ilə bir bamperdir.

Məsələ burasındadır ki, istehlakçı məhsulun öz ana dilində olanda nəinki qayğısına qalır, həm də ona qiymət verir. Bu o deməkdir ki, veb saytınızın bir neçə dildə olması yalnız mənalı olacaq. Çoxdilli vebsayta ehtiyacı olan tək pərakəndə satıcılar deyil. İdxal və ixrac edən müəssisələr, topdansatış biznesləri, eləcə də beynəlxalq səviyyədə fəaliyyət göstərən hər hansı bir şəxs vebsayt tərcüməsinin böyük faydalarından istifadə edə bilər. Sadəcə ona görə ki, müştərilərin öz dillərində məhsul və məhsul təsvirləri olduqda, onlar sizin brendinizə inam yarada və brendinizi etibarlı biri kimi görə bilərlər.

Siz dünyanın digər hissələrinə aktiv şəkildə satmağa başlamamısınız, dünyanın hər hansı bir yerinə göndərmə təklif etdikdən sonra veb saytın tərcüməsi sizi yeni bazara çıxara və daha çox gəlir və gəlir əldə etməyə kömək edə bilər.

Biznes növü 2: Çox dilli ölkələrdə mövcud olan şirkətlər

Yaxşı, bəlkə siz əvvəllər bilirdiniz ki, dünyada vətəndaşları birdən çox dildə danışan ölkələr var. Hind, Marathi, Teluqu, Pəncab, Urdu və s. olan Hindistan və Fransız və İngilis dillərində danışan Kanada, Holland, Fransız və Alman istifadəçiləri olan Belçika, eləcə də birdən çox rəsmi dilə sahib bir çox başqa ölkələr Afrika dilində danışmamalıdır. müxtəlif dillərə malik ölkələr.

Çox sayda vətəndaşın bu dildə danışdığı müddətdə veb saytınızın tərcümə olunduğu müəyyən bir ölkənin rəsmi dili olması mütləq deyil. Bir çox ölkələrdə qruplar təşkil edən rəsmi dildən başqa dillərdə danışan insanlar çoxdur. Məsələn, ABŞ-da ən çox danışılan ikinci dil olan İspan dilində 58 milyondan çox ana dili var.

Hədəf yerinizi araşdırmağa çalışın və bunun rəsmi dildən başqa başqa dildə olan qrupların olduğu bir ölkə olub-olmadığını yoxlayın. Tədqiqat bitdikdən sonra işinizi daha çox insana çatdıra bilmək üçün veb saytınızı həmin dilə tərcümə etmək daha yaxşı olar.

Siz həmçinin qeyd etmək istəyə bilərsiniz ki, bəzi ölkələrdə vebsaytınızı rəsmi dilə tərcümə etməyiniz qanuna əsasən tələb olunur.

Biznes növü 3: Gələn səyahət və Turizm sahəsində fəaliyyət göstərən şirkətlər

Tərcümə edilmiş veb sayt vasitəsilə səyahət və turizm yolunu çox yaxşı araşdıra bilərsiniz. Biznesiniz yerləşdikdə və ya biznesinizi tətil yönümlü istiqamətlərə genişləndirməyi planlaşdırırsınızsa, ziyarətçilərin və səyahətçilərin internetdə biznesiniz haqqında anlaya biləcəkləri şəkildə və dildə daha çox məlumat əldə edə bilmələrini təmin etmək vacibdir. Bu şirkətlərdən bəziləri:

1. Oteldə yerləşmə və yerləşdirmə.
2. Kabinlər, avtobuslar və avtomobillər kimi nəqliyyat xidməti təminatçısı.
3. Mədəni incəsənət, abadlıq və görməli yerləri gəzmək.
4. Turların və tədbirlərin təşkilatçıları.

Bu cür sənaye və ya şirkətlər ingilis dilinə əsaslana bilsələr də, bu, əlbəttə ki, kifayət deyil. Təsəvvür edin ki, iki otel arasında seçim etmək məcburiyyətində qalmısınız və qəfil başınızı qaldırıb otellərdən birinə baxırsınız və ana dilinizdə səmimi salamı görürsünüz. Bu digər oteldə yox idi. Yerli dilinizdə salam verən birinə digərindən daha çox cəlb olunmağınız ehtimalı var.

Ziyarətçilərin öz ana dillərində tam mövcud olan veb-saytdan istifadə etmək imkanı olduqda, onların bayramları zamanı belə brendi himayə etmək ehtimalı daha yüksək olacaq.

Yaxınlıqdakı xəstəxanalar və dövlət qurumları kimi turizmlə əlaqəsi olan digər müəssisələr də bundan məzuniyyət götürmək və veb saytları üçün çoxdilli tərcümə əldə etmək istəyə bilər.

Dünyanın ən yüksək reytinqli turist cəlbedici mərkəzlərinin ingilisdilli ölkələrdən kənarda olması da çoxdilli vebsayta ehtiyac olduğunu göstərir.

Biznes növü 4: Rəqəmsal məhsullar təklif edən şirkətlər

İşiniz fiziki olduqda, filiallarınızı dünyanın digər yerlərində genişləndirmək asan olmaya bilər, xüsusən də bunu etmək üçün çəkilən xərclər haqqında düşünsəniz.

Rəqəmsal məhsula əsaslanan şirkətlərin narahat olmadıqları yer budur. Onsuz da dünyanın istənilən yerində hər kəsə satmaq imkanına malik olduqlarından, onların idarə etmələri yalnız veb məzmunlarını lokallaşdırmaqdır.

Məhsulların tərcüməsi ilə məşğul olmaqdan başqa, fayl və sənədlər də daxil olmaqla bütün hissələrin tərcüməsi vacibdir. Bunun üçün necə gedəcəyiniz barədə narahat olmaq lazım deyil, çünki ConveyThis sizin üçün bütün bunları etmək üçün hazırdır.

Rəqəmsal marketinqin faydalarından istifadə edən sənayenin tipik nümunəsi e-öyrənmə platformalarıdır və bu il 2020-ci ilə qədər onun 35 milyard dollar dəyərində olacağına inanılır.

Biznes növü 5: Sayt trafikini və SEO-nu təkmilləşdirmək istəyən şirkətlər

Veb sayt sahibləri həmişə SEO haqqında məlumatlıdırlar. Siz SEO haqqında öyrənmiş olmalısınız.

Təkmil SEO-nu nəzərdən keçirməyin səbəbi, məlumat axtaran internet istifadəçilərinə axtardıqlarını təmin edən veb saytla məşğul olmağa kömək etməsidir.

İnternet istifadəçisi müəyyən məlumatları axtardıqda, müştərilərin səhifənizdə və ya yuxarıda və ya ən yaxşı nəticələr arasında olarsa, ona klikləmə ehtimalı var. Ancaq ilk səhifədə belə tapılmadıqda nə baş verəcəyini yalnız təsəvvür edə bilərsiniz.

İnternet istifadəçilərinin öz dillərində müəyyən şeylər axtarması tərcümənin işə düşdüyü yerdir. Əgər saytınız belə bir dildə mövcud deyilsə, istifadəçinin axtardığına sahib olsanız belə, axtarış nəticəsində görünməyəcəksiniz.

Biznes növü 6: Analitikası olan şirkətlər tərcümə etməyi tövsiyə edir

Analitika sizə veb saytınız haqqında çox şey haqqında məlumat verə bilər. O, sizə vebsaytınızın ziyarətçiləri və onların nə ilə maraqlandıqları barədə məlumat verə bilər. Əslində, onlar sizə vebsaytınızı ziyarət edənlərin yerləri, yəni gözdən keçirdikləri ölkə haqqında məlumat verə bilərlər.

Bu analitikanı yoxlamaq istəyirsinizsə, Google analitikasına keçin və auditoriya seçin və sonra geo üzərinə klikləyin. Ziyarətçilərin yerindən başqa, ziyarətçinin baxdığı dil haqqında da məlumat əldə edə bilərsiniz. Bu barədə daha çox məlumat əldə etdikdən və bir çox ziyarətçinin vebsaytınıza baxarkən başqa dillərdən istifadə etdiyini aşkar etdikdən sonra, biznesiniz üçün çoxdilli vebsaytınız olması məqsədəuyğun olacaq.

Bu yazıda biz bəzi biznes növlərinə nəzər saldıq ki, onların vebsaytlarının tərcüməsi çox vacibdir. Veb saytınız üçün birdən çox diliniz olduqda, biznesinizi böyüməyə açırsınız və daha çox qazanc və gəlir haqqında düşünə bilərsiniz.Bunu çatdırınsaytınızın tərcüməsini çox asan və sadə edir. Bu gün cəhd edin. ilə çoxdilli veb saytınızı yaratmağa başlayınBunu çatdırın.