Çoxdilli Vebsaytlar üçün SEO Məsləhətləri: ConveyThis ilə Qlobal Əhatənizi Artırın

Müasir dünyada qloballaşan dünyada biznesinizin nəyə əsaslanmasından asılı olmayaraq, marketinq məqsədlərinizə çatmaq üçün texnologiya mühüm rol oynayır. İstər öz ölkəmizdə yeni bir bazarı hədəfləmək istərdik, istərsə də rəqiblərimizdən daha çox insan üçün cəhd etsək, məhsul və ya xidmət(lər)inizin nə ilə bağlı olduğunu izah edin və əsasən, hədəf auditoriyanızın sizin haqqınızda tez xəbər tutmasına imkan verin. , asan və səmərəli yol vacibdir. Hər gün veb-sayt yaratmaq qərarına gəldikdə bunun mümkün etdiyi texnologiya sayəsində öz biznesini (işlərini) yerli səhnədən qlobal birinə aparmağı düşünən daha çox insan var.

Biznesiniz üçün uyğun veb-sayt yaratdıqdan sonra o, həm daimi, həm də potensial müştəriləriniz üçün əsas və vacib məlumatlara malik olmalıdır, bəs onlar veb saytınızı necə tapırlar? Bu zaman Axtarış Motorunun Optimizasiyası (SEO) kömək edir; SEO dostu veb saytına gəldikdə, hətta domen adı da vacibdir, veb saytınıza gələn trafikin keyfiyyəti və kəmiyyəti üzvi axtarış mühərriki nəticələri vasitəsilə yaxşılaşdırılmalıdır.

Trafikin keyfiyyəti məhsul və ya xidmətinizlə həqiqətən maraqlandıqları üçün veb saytınızı həqiqətən ziyarət edən insanlarla bağlıdır. Veb sayt və ya məlumat axtarış motorunun nəticə səhifələrində (SERPs) tapıldıqdan sonra trafik yaxşılaşır. Siz ödənişli reklamlar və ya ödənişsiz Üzvi trafik ala bilərsiniz, onlar axtarış motorunun nəticə səhifələrindən (SERPs) gəlir.

Birincisi, veb saytımıza daha çox və daha yaxşı auditoriyaya çatmaq faktımız var, ikincisi, bu məqalənin əsas amili, SEO strategiyasını tətbiq edə biləcəyimiz çoxdilli veb saytımız var.

Seo Çoxdilli Vebsayt nədir?

Veb saytınızın məzmununu müxtəlif dillərdə optimallaşdırmaq, başqa ölkələrdə və tamamilə yeni bir bazarda tapıla bilər. Saytın bir neçə dil üçün optimallaşdırılmasına gəldikdə, nəzərə almalıyıq ki, ingilis dili ümumi və qlobal istifadə olunan dil olsa da, hətta ABŞ kimi ingilisdilli ölkələrdən birini hədəf alsaq belə, geniş auditoriya var. doğma ingiliscə danışan olmaya bilər və bu dili bilsələr belə, yenə də öz ana dillərində oxumağa üstünlük verərlər, məsələn, İspan, Fransız, Kreol və s.

Google tərcüməsi ingilis dili bilməyənlərə veb saytınızı və ya WordPress blogunuzu başa düşməyə imkan verəcək, lakin çoxdilli SEO strategiyasından daha yaxşı nəticələr əldə ediləcək. Hər hansı bir SEO strategiyası kimi, müştərilərinizi, onların axtarış vərdişlərini, ana dilini və ya istifadə edəcəkləri hədəf dilləri bilməniz vacibdir.

Dil hədəfi ilə bağlı daha əvvəl qeyd olunanları nəzərə alaraq hədəf auditoriyanızın kim olmasını istədiyinizə qərar verdikdən sonra hədəf ölkədə internet vərdişlərini başa düşməyinizə kömək edəcək digər amilləri nəzərdən keçirməyin vaxtıdır, məsələn:

• Sosial Media və onun SEO-ya təsiri
• Geri bağlantılar və çoxdilli bazarlarda daha çox necə qurulacaq
• Məzmun strategiyası, fərqli bir ölkədə yeni məzmun paylaşmaq mümkündürmü?
• Google statistikasına diqqət yetirin, o, təkcə vebsaytınızı yoxlayan insanları deyil, həm də onların haradan gəldiyini müəyyənləşdirir
• Onlayn mağaza işlətdiyiniz halda, məhsulunuz beynəlxalq bazarın gözləntilərinə və yerli SEO strategiyalarına cavab verirsə, valyutanı nəzərdən keçirmək istəyə bilərsiniz.
• Domen adınız, bu, bütün dünya üçün brendinizin “siması” olacaq, baxmayaraq ki, onun tərcüməsini nəzərdən keçirə bilərsiniz, adınızın seçimindən asılı olaraq, bəzi hədəf dildə danışanların onu tanıması daha asan olacaq.
• Axtarış motorunun nəticə səhifələri (SERPs), məlumatınızı tapmaq və fərqli bir bazar üçün necə göründüyünü görmək üçün Google axtarışının müxtəlif versiyalarını nəzərdən keçirin.

Veb saytınız və məzmununuz yaradıldıqdan sonra insanların onu tapmasını istədiyiniz aydındır və bunlar nəzərə alınmalı olan bəzi vacib şeylərdir:

URL-lər : məzmun axtarıldıqda, onun birdən çox URL-də görünməməsi vacibdir, çünki bu, digərləri arasında məzmun cəzalarının bir hissəsi kimi reytinqinizi aşağı sala bilər. Cəzaların qarşısını almaq üçün Google, dil göstəricisi olan xüsusi URL-i tövsiyə edir, məsələn, ölkənizdə www.yourdomain.com adlı domen ispandilli ölkələrdə www.yourdomain.com/es/ kimi tanınırsa, onlardan biri bu sizin hədəf auditoriyanızdır.

Domenin strukturu onu yaratmağınızdan asılıdır, o, yüksək səviyyəli domen kimi ola bilər: yourdomain.es, subdomen kimi: es.yourdomain.com və ya yourdomain.com/es/ alt kataloqu kimi.

Hrelang Teqləri : bir neçə dildə oxşar məzmunu olan saytlar üçün texniki həll təklif edir. Burada axtarış motorları insanları öz dillərində məzmuna göndərir. Bu, şübhəsiz ki, veb saytın dilini, eləcə də tapılmalı olduğu bölgəni təyin etməyə kömək edəcəkdir.

Teqlər səhifənin başlıq hissəsinə əlavə edilə bilər, əvvəlki nümunədən istifadə edərək, hədəf, ehtimal ki, Qvatemaladan olan ispandillilərdir, hrelang teqi belə görünür:

Hədəf o qədər də spesifik olmadıqda, hreflang atributları bir çox bölgəyə çatmaq üçün istifadə edilə bilər, bu, mürəkkəb ola bilər, lakin ConveyThis kimi tərcümə həllərinin kiçik köməyi ilə mümkün ola bilər.

Bir Dil yoxsa Çox Dil?

Bəzən veb saytın bəzi hissələrinin hədəf dilə tərcümə edilməsinə ehtiyac olmadığını düşünə bilərsiniz, burada bir neçə ipucu var:
– Əsas məzmun tərcümə edilərkən naviqasiya paneli orijinal dildədir
– Forumlar, müzakirələr və şərhlər kimi istifadəçi tərəfindən yaradılan məzmun müxtəlif dillərə tərcümə olunur.

Eyni səhifədəki birdən çox dil həddən artıq ağır ola bilər və istifadəçilərin veb saytınıza nəzər saldıqda əldə edə biləcəyi təcrübəyə mütləq təsir göstərə bilər. Google yan-yana tərcümələrdən istifadə etməməyi tövsiyə etsə də, məsələn, dil öyrənmə saytı kimi hallarda bu nəzərə alınmalı bir şeydir.

Mən yalnız məzmunumu tərcümə etməliyəm? Həqiqət budur ki, metadatanız hədəf bazarınızda, yeni bir ölkədə daha yaxşı yer tutmağınıza kömək edəcək. Bu proses metadatanın tərcüməsindən daha çox tələb edəcək, siz hədəflədiyiniz bu yeni bazarın açar söz tədqiqatı üzərində işləməli olacaqsınız, çünki orijinal veb saytınızdakı açar sözlər bu yeni bazarda fərqli ola bilər. Ahrefs və Ubersuggest kimi səhifələr seçilmiş ölkədən fərqli olaraq daxil edilmiş açar sözləri nəzərdən keçirir və insanların həmin ölkələrdə nə axtardıqları barədə daha yaxşı təsəvvür yaratmağa kömək edir.

Heç kimə sirr deyil ki, həssas və sürətli veb sayt hər bir istifadəçi üçün gerçəkləşən bir xəyaldır, biz hamımız bütün məlumatı göstərmək üçün bir neçə saniyə çəkəcək veb saytdan fərqli olaraq, yükləmək üçün əbədi vaxt aparan veb-sayt təcrübəsinə sahibik. , öz təcrübəmizə əsaslanaraq və ekspert olmadan, biz təsdiq edə bilərik ki, veb saytınızın yüklənməsi üçün çəkdiyi vaxt axtarış motorları üçün reytinqinizə və əlbəttə ki, vebsaytınızın əldə edəcəyi trafikə təsir edir.

Veb saytımın sürətli yüklənməsinə kömək edəcək fəndlər varmı?

- şəkillərinizin ölçüsünü optimallaşdırın
– brauzerin keşini qurun
– səhifənin keşləşdirilməsini aktivləşdirən plagin
– məzmun çatdırılma şəbəkənizi (CDN) veb saytınızla tətbiq edin
- JavaScript və CCS-ni minimuma endir

Bütün bu təkliflər, həqiqətən, mövzu haqqında məlumatı olmayanlar üçün çox texniki görünə bilər, lakin hər cür biznes üçün mükəmməl veb sayt yaratmaq üçün bu optimallaşdırmaları həyata keçirərək işi asanlaşdırmaq üçün kifayət qədər plaginləri olan WordPress kimi həmişə kömək və platformalar var.

WordPress-də yaradılmış veb saytlar üçün sürətin optimallaşdırılması üçün bəzi ümumi plaginlər bunlar ola bilər: WP Rocket, Perfmatters, WP Fastest Cache, WP Super Cache, WP Super Miniify.

Bəzi ekspertlər hosting planınızı yoxlamağı təklif edirlər. Ucuz hosting hesabında veb saytınız və daha yüzlərlə server eyni server resurslarını paylaşır, əgər bu sizin üçün yaxşı plan kimi görünmürsə, bir neçə serverin öz əməliyyat sistemini idarə etdiyi VPS və ya Virtual Şəxsi Server təklif edən xüsusi hostinqi nəzərdən keçirin. .

Yekun olaraq, birincinin, demək olar ki, hər cür biznes və ya xidmət üçün veb-saytın yaradılmasının, ikincisi, çoxdilli veb saytın biznesinizdən hədəf bazarınız və dünya ilə əlaqəsinin, eləcə də Bu prosesdə uyğun SEO çoxdilli strategiyasının rolu.

İstifadəçinizin strategiyanın yaradılması prosesini asanlaşdırdığını bilməklə hədəf bazarınızın nə axtardığını həmişə araşdırmağı unutmayın, çünki əvvəllər qeyd olunan bəzi amillər veb saytınızdakı trafikə təsir edəcəkdir. Dil hədəfini, herflang teqlərini, səhifələrin və metadataların tərcümələrini, sürətin optimallaşdırılmasını, plaginləri və əlbəttə ki, bu mövzular haqqında daha çox tapa biləcəyiniz resursları unutmayın.

ConveyThis bloq yazılarını qeyd etmək vacibdir ki, orada vebsaytınızın xüsusi dillərə tərcüməsi, tərcümə plaginləri, eləcə də vebsaytınızın yaradılmasını, performansını və lokalizasiyasını yaxşılaşdırmağa kömək edəcək mövzular haqqında daha çox məlumat tapa bilərsiniz.