Iingcebiso zoYilo lweWebhusayithi yeeLwimi eziNinzi nge-ConveyThis

Iiwebhusayithi ezininzi ngoku zineelwimi ezininzi ezinokukhetha kuzo ukuze iindwendwe zazo ezivela kwihlabathi liphela zikwazi ukukhangela ngokukhululekileyo. I-intanethi incede ukwenza indawo yentengiso ibe ngamava ehlabathi, ke ngokuba newebhusayithi, uvule iingcango zeshishini lakho kuye wonke umntu onoqhagamshelo lwe-intanethi. Nangona kunjalo, ukuba abaluqondi ulwimi, abayi kuhlala. Iwebhusayithi yeelwimi ezininzi kulula.

Ngethamsanqa, inkqubo yokuguqula iwebhusayithi yakho ibe yeelwimi ezininzi ilula ngokufanelekileyo. I-ConveyOku kunokudala uguqulelo oluguqulelweyo lwesayithi yakho kwimizuzu kwaye emva koko unokwenza inkangeleko kunye nokubekwa kwesitshintshi solwimi lwakho, wenze utshintsho oluthile lwesakhiwo ukulungiselela i-wordier okanye iLungelo ukuya eKhohlo iilwimi kwaye utshintshe imibala kunye nemifanekiso kwezo meko apho imvelaphi ikhoyo. engafanelekanga kwinkcubeko ekujoliswe kuyo.

Inkqubo ayizenzekeli ngokupheleleyo, kuya kufuneka wenze uphando kwangaphambili. Esi sikhokelo sicacisa eminye imiba yoyilo lwewebhusayithi ukukunceda ungene kwihlabathi lewebhu ezithetha iilwimi ezininzi kunye noyilo olukhulu.

Ukuphawula okufanayo

Amava omsebenzisi kufuneka ahambelane nokuba loluphi na uhlobo lolwimi alundwendwelayo. Inkangeleko kunye nokuziva kufuneka kufane kakhulu kuzo zonke iinguqulelo, ezinye iiyantlukwano zinokuba yimfuneko ngenxa yeyantlukwano yolwimi okanye inkcubeko, kodwa ukuba utshintshe phakathi kweelwimi akufanele uzive ngathi uthunyelwe kwindawo eyahluke ngokupheleleyo.

Ke ngoko, izinto zoyilo ezifana noyilo kunye nesimbo sophawu lweshishini lakho kufuneka sihlale sinjalo kuzo zonke iilwimi.

Oku kulula kakhulu ukwenza kwi-WordPress nge-ConveyThis, echaza ngokugqibeleleyo isicatshulwa kungakhathaliseki umxholo owukhethileyo (nokuba ulungiselelwe!) kwaye uyiguqulela ngokuzenzekelayo, nokuba usebenza nezinye iiplagi.

Oku kuya kukunceda ube nethemplate yehlabathi enomxholo ofanayo kuzo zonke iilwimi, kwaye ke, amava afanayo omsebenzisi.

Iphepha lasekhaya lika-Airbnb lisebenza kakuhle njengomzekelo, makhe sijonge inguqulelo yaseOstreliya:

Kwaye nantsi inguqulelo yaseJapan:

Ngokungathandabuzekiyo le yiwebhusayithi efanayo. Imvelaphi iyafana kwaye kunjalo nomsebenzi wokukhangela. Ukuba noyilo olumanyeneyo kunceda isazisi sophawu lwakho, kwaye konga ixesha kunye nomzamo xa usongeza iilwimi ezintsha okanye uhlaziya.

Izitshintshi zolwimi ezicacileyo

Khetha indawo ebalaseleyo yokutshintsha ulwimi, njengazo naziphi na iikona ezine zewebhusayithi yakho, kwaye uyibeke kwiphepha ngalinye, kungekuphela nje iphepha lasekhaya. Kufuneka kube lula ukuyifumana, akukho mntu ufuna ukukhangela iqhosha elifihliweyo.

Kucetyiswa kakhulu ukuba amagama eelwimi abhalwe ngolwimi lwabo. "I-Español" endaweni ye "Spanish" ngokomzekelo iya kusebenza ngokumangalisayo. U-Asana wenza oku, indawo yabo inebhokisi yokuhla eneendlela zolwimi ezikhoyo.

Ngale ndlela inceda iindwendwe ukuba zizive zamkelekile. Ukuba iwebhusayithi yakho iguqulelwe, ngoko ke uluhlu lweelwimi kufuneka lubonise oko. Ukufunda "isiJamani, isiFrentshi, isiJapan" kwiwebhusayithi yesiNgesi akwenzi ukuba abantu bahambe lula kwaye kunika umbono wokuba inguqulelo yesiNgesi yeyona ibalulekileyo.

'Iilwimi' zibhetele kune 'Imimandla'

Iimpawu ezininzi ezinkulu zamazwe ngamazwe zikwenza utshintshe imimandla ukuze ukwazi ukufunda iwebhusayithi ngolwimi lwakho. Lo ngumbono ombi owenza ukukhangela iincwadi kube nzima kubatyeleli. Ezi webhusayithi zisebenza ngengcinga yokuba ukhangela kwindawo apho ulwimi luthethwa khona, ukuze ufumane umbhalo ngolwimi lwakho kodwa ungawufumani umxholo wommandla onomdla kuwo.

Lo mfanekiso ulandelayo uthathwe kwiwebhusayithi yeAdobe:

Iilwimi akufuneki zihlulwe kwiingingqi zazo. Thatha umzekelo zonke ezo zixeko zinabantu abaninzi njengeNew York, London kunye neParis. Mhlawumbi umntu waseBelgium ohlala e-UK ufuna ukuthenga kwindawo yase-UK kodwa akhangele ngesiFrentshi. Kuya kufuneka bakhethe phakathi kokuthenga kwindawo yaseBelgium ngolwimi lwabo okanye ukuthenga kwisiza sase-UK ngesiNgesi, kwaye abafuni ukwenza nantoni na. Udale umqobo ngempazamo. Makhe sijonge iwebhusayithi ekuvumela ukuba uchaze ulwimi kunye nommandla ngokwahlukeneyo, iwebhusayithi ka-Uber.

Olu luyilo olugqwesileyo. Kulo mzekelo, ukhetho lokutshintsha ulwimi lubekwe kwindawo esezantsi ngasekhohlo kwaye endaweni yebhokisi eyehlayo unemodal ngenxa yeenketho ezininzi. Amagama eelwimi nawo kubhekiswa kuwo ngolwimi lwawo.

Njengebhonasi “ungakhumbula” eyayilulwimi olukhethwa ngumsebenzisi ngoko ke ukusukela kutyelelo lokuqala ukuya phambili akufuneki baphinde batshintshe.

Zibonele ngokuzenzekela indawo

Olu phawu luluncedo kakhulu ukuze iindwendwe zakho zingafikeleli ngolwimi olungalunganga. Kwaye ukugcina ixesha kwicala lomsebenzisi ukuze bangajongi isitshintshi solwimi. Le yindlela esebenza ngayo: iwebhusayithi ichonga ulwimi olukuso isikhangeli okanye indawo ekuyo.

Kodwa qaphela ukuba umsebenzisi ungumkhenkethi kwaye akaqhelananga nolwimi lwendawo kuba baya kufuna iqhosha lolwimi ukuze batshintshe, ngenxa yesi sizathu, isixhobo asisoloko sichanekile.

Xa uyila indawo yakho yeelwimi ezininzi ungakhethi phakathi kolwimi oluzibhaqayo kunye nesitshitsha solwimi, le yokugqibela inyanzelekile ngelixa eyokuqala injalo.

Iiflegi azifanelekanga endaweni yegama lolwimi

Kukho amazwe angama-21 athetha iSpanish kunye namazwe ali-18 athetha isiNgesi, kwaye e-China, kukho i-8 yeelwimi eziphambili, ngoko ke iiflegi azinakuthatha indawo enkulu yamagama eelwimi. Ukongezelela, iiflegi zisenokungabi zizalathisi eziluncedo kuba zinokudida abo bangaziqondiyo.

Yiba bhetyebhetye ngendawo yokubhaliweyo

Oku kunokuba lucelomngeni, kodwa akunakuphikwa ukuba iinguqulelo azihlali kwindawo efanayo nombhalo wokuqala, ezinye zinokuba mfutshane, ezinye zide, ezinye zisenokufuna isithuba esithe nkqo!

Oonobumba baseTshayina baqulethe ulwazi oluninzi ngoko akukho ndawo ingako ifunekayo, ngelixa isiTaliyane kunye nesiGrike zingamagama amaninzi kwaye zidinga imigca ephindwe kabini. Umthetho olungileyo kubhontsi kucinga ukuba ezinye iinguqulelo zinokufuna ngaphezulu kwe-30% indawo eyongezelelweyo ukuze ube bhetyebhetye kuyilo kwaye unike izithuba ezaneleyo zeteksti. Ezo zixinaniso zixineneyo kwiwebhusayithi yoqobo zisenokungabi nandawo yaneleyo tu yokuguqulela, isiNgesi lulwimi oluxineneyo, kwaye ukuba ufumana imfuneko yokufinyeza ngesiNgesi ukuze umxholo ulingane, ngokuqinisekileyo uya kudibana nengxaki xa ixesha lokuguqulela.

Ngaphandle kokuba negumbi lengqiniba lokubhaliweyo ukolula kukwangumbono olungileyo ukuba nezinto eziguqukayo ze-UI ukuze amaqhosha kunye neendawo zokufaka nazo zikhule, unokunciphisa ubungakanani befonti, kodwa hayi kakhulu.

Iwebhusayithi yeFlickr yeelwimi ezininzi, makhe sijonge iqhosha “lemibono” yoqobo:

Ijongeka imnandi, yonke into ilungile, kodwa 'imibono' iye yajika yaba ligama elide kwezinye iilwimi, elifuna indawo enkulu.

NgesiTaliyane ifuna indawo eninzi ngokuphindwe kathathu!

Imibhalo emininzi engeyiyo yesiLatini, njengesiArabhu, ifuna ubude obungakumbi ukuze ifanele inguqulelo. Ke ukushwankathela, uyilo lwewebhusayithi yakho kufuneka lube bhetyebhetye ngokwaneleyo ukuze lulungelelanise iimfuno zolwimi ezahlukeneyo ngoko ke ekutshintsheni inkangeleko ekhazimlisiweyo yeyokuqala ayilahleki.

Ukuhambelana kwefonti yewebhu kunye nokufakwa kweekhowudi kwiwebhusayithi

Ngokutsho kwe-W3C kuyacetyiswa kakhulu ukuba udibanise iphepha lakho lewebhu usebenzisa i-UTF-8 , evumela abalinganiswa abakhethekileyo.

Ilula kakhulu, isibhengezo se-UTF sijongeka ngolu hlobo

Kwakhona qinisekisa ukuba iifonti ziyahambelana neelwimi ezahlukeneyo, kungenjalo umbhalo usenokubonakala ungafundeki. Ngokusisiseko, ngaphambi kokuthatha isigqibo ngayo nayiphi na ifonti, jonga ukuhambelana kwayo nazo zonke izikripthi ozifunayo. Ukuba ufuna ukungena kwimarike yaseRashiya, khangela ukuba iskripthi sesiCyrillic siyaxhaswa.

Lo mfanekiso ulandelayo uthathwe kwiiFonti zikaGoogle kwaye, njengoko ubona, unokukhetha ukukhuphela naziphi na iinguqulelo ozifunayo. Ezo lwimi zinenani elikhulu loonobumba zenza iifayile ezinkulu zefonti, ke yithathele ingqalelo oko xa ukhetha kwaye uxuba iifonti.

Ngokuphathelele ekunene ukuya eKhohlo iilwimi

Njengoko imarike yoMbindi Mpuma ikhula, unokucinga ngokwenza inguqulelo yewebhusayithi yakho etsala iindwendwe ezivela kulo mmandla, oku kuthetha ukulungelelanisa uyilo ukuze luhambelane nolwimi lwabo. Uphawu oluphawulwayo kuninzi lweelwimi zakuMbindi Mpuma kukuba zifundwa ukusuka ekunene ukuya ekhohlo! Lo ngumngeni omkhulu kwaye isisombululo siqala ngokujonga isipili sojongano.

Olu luyilo lukaFacebook lweelwimi zasekhohlo ukuya ekunene, ezifana nesiNgesi.

Kwaye olu luyilo olujikelezisiweyo lweelwimi zasekunene ukuya ekhohlo, ezifana nesiArabhu.

Jonga ngokusondeleyo, ukubekwa kwayo yonke into ekuyilweni kuye kwaboniswa.

Jonga inqaku likaRobert Dodis kuyilo lweelwimi zaseKunene ukuya eKhohlo ngolwazi oluthe vetshe malunga nendlela yokwenza oku.

Ezinye iilwimi zaseKunene ukuya eKhohlo sisiArabhu, isiHebhere, isiPersi nesiUrdu kwaye iConveyLe ayinangxaki yokulungelelanisa iwebhusayithi yakho ukuze ihambelane neemfuno zabo zolwimi kwaye iqinisekise amava amnandi omsebenzisi. Kwaye eyona nto ingcono unokwenza inkangeleko yolwimi ngalunye kwaye wenze utshintsho kuhlobo lwefonti okanye ubungakanani bayo, kwaye ukuba kuyimfuneko, hlela ubude bomgca.

Khetha ii-icon kunye nemifanekiso efanelekileyo

Izinto ezibonakalayo zinecandelo elinzima kakhulu lenkcubeko kwaye zizinto eziphambili zoyilo olufanelekileyo lwewebhusayithi. Inkcubeko nganye inika intsingiselo kwimifanekiso eyahlukeneyo kunye neempawu, ezinye iinguqulelo zilungile kwaye ezinye zichasene ngokupheleleyo. Eminye imifanekiso ibonakalisa amava eembono zenkcubeko enye kodwa kwimeko eyahlukileyo iya kwenza abasebenzisi bazive behlukanisiwe.

Nanku umzekelo womfanekiso ekuye kwafuneka utshintshwe kuba wawungafanelekanga ngokwenkcubeko. Nceda uqaphele, ayiyiyo yonke imifanekiso eya kukhubekisa abanye, mhlawumbi iya kuvelisa ukungakhathali xa ufuna abantu babe nomdla kwaye babe nomdla kwimveliso yakho.

Eli liphepha lasekhaya likaClarin lolwimi lwesiFrentshi, elinomfazi waseCaucasian. Kwaye nantsi inguqulelo yaseKorea, kunye nomfazi waseKorea njengonozakuzaku we-brand.

Uhlobo lwezinto ezibonakalayo ezinokukhubekisa zizo ezinokuthi zibonakale zimsulwa kwezinye iinkcubeko, kodwa, emehlweni enkcubeko eyahlukileyo, zibonisa ukuziphatha okungekho mthethweni okanye i-taboo, umzekelo, ukubonakaliswa kobungqingili okanye ukuxhotyiswa kwabasetyhini.

Oku kusebenza kwakhona kwii-icon, ngelixa e-US i-icon eneeglasi ezimbini ze-champagne yokuthotywa imele umbhiyozo, e-Saudi Arabia akukho mthethweni ukusela utywala ukuze i icon kuya kufuneka ithathelwe indawo kunye nenkcubeko efanelekileyo.

Ke ngoko uphando luya kufuneka ukuqinisekisa ukuba ii-icon ozikhethileyo zifanelekile kwimarike ekujoliswe kuyo. Ukuba awuqinisekanga ungasoloko uyidlala ngokukhuselekileyo.

Ngokomzekelo, ezi mifanekiso zintathu zibandakanya uMhlaba, owokuqala wenzelwe abaphulaphuli base-Australia; eyesibini, yeyabaphulaphuli abaNtsundu; kwaye eyokugqibela ilungele ababukeli abakhulu kunye nabaphulaphuli behlabathi njengoko kungekho ndawo ikhethekileyo ibonakalisiweyo.

Okokugqibela kodwa okuncinci, i-ConveyThis inokuguqulela nayiphi na isicatshulwa, ukuba nje ingafakwanga emfanekisweni. Isoftware ayizukwazi ukuchonga into ebhalwe kuyo ukuze ihlale kulwimi lwentsusa, ke kunqande ukubethelela okubhaliweyo.

Ukukhetha imibala

Njengoko kuchaziwe kwicandelo langaphambili, iinkcubeko zitolika imifanekiso ngokwahlukileyo kwaye into efanayo yenzeka ngemibala. Iintsingiselo zabo zixhomekeke.

Ngokomzekelo, kwezinye iindawo, umbala omhlophe ngumbala wokungabi natyala, kodwa abanye abavumi ukuba, ngumbala wokufa. Kwenzeka into efanayo nakubomvu, kwiinkcubeko zase-Asia isetyenziswa kwimibhiyozo kodwa kwamanye amazwe aseAfrika ayinayo intsingiselo eyakhayo njengoko inxulumene nobundlobongela.

Nangona kunjalo, kubonakala ngathi umbala oluhlaza okwesibhakabhaka ngowona ukhuselekileyo kuyo yonke imibala, edla ngokunxulunyaniswa neentsingiselo ezilungileyo njengokuzola noxolo. Iibhanki ezininzi zisebenzisa eluhlaza okwesibhakabhaka kwiilogo zabo kuba kunokuthetha ukuthembela kunye nokhuseleko.

Eli nqaku libonisa umahluko kwiintsingiselo zemibala kwihlabathi liphela , iluncedo kakhulu ekuqaliseni uphando lwakho malunga nokuba yeyiphi eyona mibala ilungileyo kwindawo yakho yeelwimi ezininzi.

Uhlengahlengiso lwefomathi

Cinga ngokukuphepha ukusebenzisa amanani kuphela xa ubhala imihla kuba zininzi iindlela ezahlukeneyo zokuwabhala, e-US ifomathi esemthethweni ithi mm/dd/yyyy kwaye ukuba unokubona kuphela amanani abanye abasebenzisi abavela kwamanye amazwe abasebenzisa iinkqubo ezahlukeneyo (ezifana ne dd/mm/yyyy) unokubhideka. Ke iinketho zakho zezi: qinisekisa ukuba iinguqulelo eziguqulelweyo zinefomathi yomhla ehlengahlengisiweyo okanye ubhale inyanga ngoonobumba ukuze i-ConveyThis ihlale ibhala umhla ochanekileyo.

Ngaphezu koko, ngelixa e-US kusetyenziswa inkqubo yobukhosi, amazwe amaninzi asebenzisa inkqubo ye-metric, ngoko kuya kufuneka wenze isigqibo sokuba kuya kufaneleka ukuba indawo yakho iguqulwe imilinganiselo.

Eyona plugin yokuguqulela yeWordPress

Kukho iinketho ezininzi xa kuziwa ekongezeni iplagi yokuguqulela kwiwebhusayithi yakho ye-WordPress kwaye ayizizo zonke ezisebenza ngendlela efanayo, iziphumo ziya kwahluka. Nge-ConveyThis uqinisekisiwe ngokudityaniswa okugqibeleleyo nokuba uyilo lwewebhusayithi yakho.

I-ConveyOlu lolona khetho lulungileyo loguqulelo lwewebhusayithi ngeelwimi ezingama-92 ezikhoyo. Yiplagin ethembekileyo ye-WordPress eya kukuvumela ukuba ube noguqulelo oluluqilima lweelwimi ezininzi kwiwebhusayithi yakho ngokukhawuleza. Iyakwazi ukuqonda ubume bendawo, ibone yonke itekisi kwaye iyiguqulele. I-ConveyThis ikwabandakanya umhleli oqinisekileyo wokwenziwa ngokwezifiso kombhalo.

I-ConveyThis ibandakanya iqhosha lokutshintsha ulwimi elilingana nobukhulu obunye elisebenza naso nasiphi na isayithi njengento ehlala ikho, kodwa unokuyihlela kangangoko uthanda. Sikwalandela imigaqo yoyilo echazwe kweli nqaku:

• Ukuthengisa okuhambelanayo kuzo zonke iinguqulelo zeelwimi zewebhusayithi.
• Sula isitshitsha solwimi kunye nenketho yokukhetha ulwimi olukhethwayo.
• IiWebhusayithi zifakwe ngekhowudi nge-UTF-8 ngokuzenzekelayo.
• Ujongano olululo lweelwimi eKunene ukuya eKhohlo

I-ConveyThis: isisombululo sewebhusayithi yeelwimi ezininzi onokusithemba

Ngokuqhelekileyo kukholelwa ukuba ukuguqulelwa kwewebhusayithi yinkqubo enzima. Kodwa akukho sidingo sokuyihlehlisa kuba awufuni kujongana neentloko ezibuhlungu. Akuyoyiki kwaphela! Nge-ConveyThis, iba luguqulo oluthe ngqo. Ayinamthungo kwaye iyakhawuleza.

Emva kofakelo olukhawulezileyo wonke umxholo wakho ngoku unokuguqulelwa ngaphandle kokuchaphazela ukufomatha, kwaye oko kubandakanya umxholo owenziwe zezinye ii-apps kunye nenkqubo yokuphuma. I-ConveyEsi sisixhobo esilula sokuguqulela iwebhusayithi yeelwimi ezininzi esingayi kwenza ubumdaka kwikhowudi yakho, njengabanye.

Inketho yokuodola iinguqulelo ezichubekileyo zesayithi yakho nayo iyafumaneka! Baya kukunceda uguqule ngokupheleleyo iwebhusayithi yakho yeelwimi ezininzi ibe yinkcubeko eninzi, iphucula kakhulu amava abathengi bakho. Khumbula ukuba xa uguqulela iwebhusayithi, kufuneka ube nenkxaso yabathengi efumanekayo ngolwimi lomxumi wakho omtsha. Cinga ngokutyala imali kumxholo wasekhaya kunye nohlengahlengiso ukuze uqinisekise amava omsebenzisi abalaseleyo kubakhenkethi bakho.